Repubblica e Cantone del Ticino Dipartimento dell educazione della cultura e dello sport CENTRO PROFESSIONALE COMMERCIALE 091/816 01 11-12 Via Cappuccini 2, CP 742 Fax 091/816 01 19 LOCARNO e-mail: decs-cpc.locarno@edu.ti.ch Internet: www.cpclocarno.ch LA FORMAZIONE OFFERTA al CPC di LOCARNO Informazioni e dettagli concernenti il Centro professionale commerciale (CPC), la Scuola media di commercio, la Maturità professionale (indirizzo: Economia e servizi), gli apprendistati di commercio (IC), vendita (ICD e ACD), Gestori dell informazione e della documentazione (GID), Assistenti di farmacia (AF) si possono chiedere sia all Ufficio dell orientatore scolastico e professionale, sia direttamente alla segreteria del nostro Centro professionale commerciale (tel. 091/816 01 11-12). L istituto offre un sito internet di riferimento a cui si può accedere digitando: www.cpclocarno.ch Le denominazioni personali e professionali usate nel presente documento si intendono al maschile e al femminile. Stato: gennaio 2016
ML 2-12 Le vie della formazione commerciale vers. 01.01.2016 pag. 1 di 12 Il Centro professionale commerciale (CPC) di Locarno è un istituto del Cantone Ticino (DECS, DFP, UFCS 1 ); ha la sede principale nel palazzo di via Cappuccini 2 e la sotto sede in un palazzo di via Luini. Esso opera da anni per le professioni del commercio e della vendita. Dal 2010 il percorso formativo della sua Scuola media di commercio è stato riformato integralmente per rispettare quanto prevede la nuova Legge federale della formazione professionale. Dal 2015 ospita la formazione scolastica e i corsi interaziendali delle Assistenti di farmacia. Chi intende frequentare il nostro istituto tenga conto da subito che sarà confrontato con la sua formazione professionale di base, attraverso un vero e proprio apprendistato. L atteggiamento giusto da assumere è pertanto quello di chi va a lavorare e NON quello di chi vuole continuare a frequentare una scuola qualsiasi, indossando il comodo abito dello studente. 1 DECS: Dipartimento dell educazione della cultura e dello sport; DFP: Divisione della formazione professionale; UFCS: Ufficio della formazione commerciale e dei servizi (Breganzona: tel. 091 815 31 40).
ML 2-12 Le vie della formazione commerciale vers. 01.01.2016 pag. 1 di 12 CHE COSA VOGLIO FARE? DOVE VADO? QUALE VIA SCELGO? La formazione prevista presso il CPC di Locarno L offerta complessiva (non solo commerciale) del CPC di Locarno, nel suo insieme, prevede: SPC: gli apprendistati di commercio e vendita, a tempo parziale (duale: ossia lavoroscuola); SMC: l apprendistato in Scuola media di commercio (formazione a tempo pieno, con moduli integrati di pratica professionale); Altre formazioni: Assistenti di farmacia (AF) e Gestori dell informazione e della documentazione (GID, apprendistato avviato solo saltuariamente, non lo sarà nel 2016). Nel dettaglio: 1. la Scuola media di commercio (SMC), i cui percorsi sono spiegati in seguito 2. la Scuola professionale commerciale (SPC) all interno della quale si può scegliere tra: 2.1.a) 2.1.b) il settore commerciale: Maturità professionale, indirizzo: Economia e servizi 2 : 3 anni che preparano agli esami di maturità professionale (MP1 e MP2). Le condizioni di ammissione sono indicate a p. 9. Impiegato di commercio, profilo B o E: 3 anni (con AFC 3 ) Assistente d ufficio: 2 anni (con CFP 3, offerto solo se ci sono gli apprendisti) il settore della vendita: Impiegato del commercio al dettaglio: 3 anni (con AFC) Assistente del commercio al dettaglio: 2 anni (con CFP) 3. AF Assistenti di farmacia (AF): 3 anni, con AFC. L apprendistato presuppone la sottoscrizione di un contratto di tirocinio presso una farmacia (ogni orientatore è in grado di dare informazioni puntuali e aggiornate) 4. GID Gestori dell informazione e della documentazione (GID): 3 anni, con AFC. La formazione dei GID è attivata per il triennio 2015-2018 (non è dunque previsto, nel 2016, l avvio del tirocinio). 5. Sbocchi Di regola tutti i percorsi di formazione del CPC permettono di ottenere un Attestato federale di capacità (AFC) 4. 2 L istituto offre la possibilità di conseguire la Maturità professionale (AFC con MP1, tipo Economia, integrata al tirocinio o nella forma MP2, tipo Economia post AFC, dopo il conseguimento dell AFC). 3 AFC: Attestato federale di capacità; CFP: Certificato federale di formazione pratica. 4 Per gli Assistenti del commercio al dettaglio (ACD) e gli Assistenti d ufficio, curricoli biennali, non è previsto un AFC, bensì un Certificato federale di formazione pratica (CFP). 1
ML 2-12 Le vie della formazione commerciale vers. 01.01.2016 pag. 2 di 12 Le vie della formazione commerciale pubbliche nel Locarnese Oltre alla formazione nel duale (con datore di lavoro esterno alla scuola), dal settembre 1996 il Cantone Ticino offre anche a Locarno opportunità interessanti di formazione negli ambiti del commercio, vendita, farmacia (dal 2015) e della biblioteca/servizio di archivistica. Per seguire una formazione di carattere commerciale-amministrativo si può scegliere tra due vie parallele offerte dal nostro istituto. C E N T R O P R O F E S S I O N A L E C O M M E R C I A L E ISTITUTO PROFESSIONALE SCUOLA A TEMPO PIENO A TEMPO PARZIALE/AZIENDA (formazione duale) = = SCUOLA MEDIA DI COMMERCIO (SMC) SCUOLA PROFESSIONALE COMMERCIALE (SPC) AFC Attestato federale di capacità (triennale): - Impiegato di commercio (IC, profilo E) conseguito in un istituto che prevede la formazione a tempo pieno, con pratica professionale integrata sbocchi AFC Attestato federale di capacità (triennale): - Impiegato di commercio (IC, profilo B o E) - Impiegato del commercio al dettaglio (ICD) - Assistente di farmacia (AF) e - [Gestore dell informazione e della documentazione (GID)]* MP1, Maturità professionale, tipo Economia (con AFC, profilo E), 3 anni in istituto, seguiti da uno stage aziendale di 52 settimane, esterno all istituto scolastico (4 anno) MP1, Maturità professionale, tipo Economia, integrata all apprendistato di commercio (con AFC/profilo E) MP2, Maturità professionale, tipo Economia: Un anno a tempo pieno dopo avere conseguito l AFC MP2, Maturità professionale, tipo Economia Un anno a tempo pieno dopo avere conseguito l AFC CFP Certificato federale di formazione pratica (biennale): - Assistente del commercio al dettaglio [- Assistente d ufficio] *Non attivato nel 2016 2
ML 2-12 Le vie della formazione commerciale vers. 01.01.2016 pag. 3 di 12 Scuola media di commercio (SMC) sede di Locarno SCUOLE UNIVERSITARIE PROFESSIONALI (SUP) / LAVORO / ALTRO MP2, tipo Economia (con AFC/profilo E) per professionisti qualificati (CPQ) SCUOLA A TEMPO PIENO (1 anno) MP1, tipo Economia con AFC profilo E Esami professionali AFC PRATICA PROFESSIONALE: - AZIENDA (52 settimane) - CORSI INTERAZIENDALI Attività lavorativa (con AFC) AFC profilo E Esami scolastici di MP1, tipo Economia PRATICA (integrata) 3. corso AFC/profilo E Impiegato di commercio PRATICA (integrata) 3. corso MATURITÀ PROFESSIONALE tipo ECONOMIA (Implica: AFC/ profilo E) PRATICA (integrata) 5 2. corso AFC/profilo E Impiegato di commercio NO! PRATICA (integrata) 2. corso MATURITÀ PROFESSIONALE tipo ECONOMIA (Implica: AFC/ profilo E) PRATICA (integrata) 5 1. corso AFC/profilo E Impiegato di commercio (con: media 4.8, senza insufficienze) PRATICA (integrata) 1. corso MATURITÀ PROFESSIONALE tipo ECONOMIA (Implica: AFC/ profilo E) SCUOLA MEDIA / ALTRE PROVENIENZE 5 Nel percorso di SMC, AFC profilo E, è richiesto obbligatoriamente uno stage aziendale da svolgere e certificare entro l inizio del terzo anno di formazione. 3
ML 2-12 Le vie della formazione commerciale vers. 01.01.2016 pag. 4 di 12 PER APPROFONDIRE: LA NUOVA 6 SCUOLA MEDIA DI COMMERCIO (SMC) Questa formazione professionale commerciale di base si segue attraverso la frequenza scolastica e i moduli di pratica professionale integrata (a tempo pieno). I percorsi di SMC sono due, suddivisi sin dall inizio in: - AFC, formazione scolastica del profilo E (apprendistato) con pratica integrata; - MP1, tipo Economia, corsi di maturità con moduli pratici integrati, e il 4 anno in azienda (esterna all istituto). ATTENZIONE: il primo anno della SMC NON È, in nessun caso, UN DECIMO ANNO, bensì per entrambi i curricoli proposti il primo anno di una formazione professionale commerciale, per affrontare il quale è necessario stipulare un contratto di tirocinio. AFC MP2 Utili dettagli e qualche precisazione. Il percorso di AFC, profilo E, tre anni, sul modello dell apprendistato di commercio: conduce all Attestato federale di capacità (AFC) quale impiegato di commercio (riconosciuto dalla Confederazione), con esami scolastici e di pratica professionale. La formazione di base in AFC, che può essere imposta se il candidato non ha i requisiti per frequentare i corsi di MP1, tipo Economia, non esclude la possibilità di arrivare alla maturità professionale, tipo Economia in 4 anni, infatti: - se al termine del primo anno di AFC la persona in formazione non avrà insufficienze sulla pagella e avrà conseguito la media complessiva del 4.8, potrà chiedere di proseguire la formazione in MP1, tipo Economia (v. sopra); - al termine dell apprendistato, l impiegato di commercio con AFC, che vorrà conseguire la MP, tipo Economia (MP2), dovrà soddisfare determinati requisiti, poi frequentare l anno di scuola a tempo pieno (quarto anno), infine superare gli esami scolastici per ottenere la MP, tipo Economia (MP2) per professionisti qualificati (CPQ). MP1 Il percorso di Maturità professionale, tipo Economia (MP1): via quadriennale, che prevede norme particolari di ammissione 7, presuppone un curricolo di studio impegnativo, che implica la frequenza scolastica e lo svolgimento di moduli di pratica tipici dell ambito commerciale. Al termine del triennio sono previsti gli esami scolastici di MP1, tipo Economia. Il quarto anno (52 settimane) si svolge obbligatoriamente in un azienda esterna all istituto; durante l anno di stage sono previsti alcuni giorni di corsi interaziendali (preparazione agli esami pratici ecc.). Terminate le 52 settimane lo stagista affronta gli esami di pratica professionale, come tutti gli apprendisti impiegati di commercio. Il giovane chiude la sua formazione professionale, conseguendo sia l AFC quale impiegato di commercio (riconosciuto dalla Confederazione) sia la Maturità professionale, tipo Economia. 6 Per la SMC, da settembre 2015, è effettiva la riforma degli studi (cfr. Ordinanza SEFRI, Impiegata/o di commercio, 26.11.2011 e Ordinanza MP (24.06.2009). 7 Non sono previsti esami di ammissione per chi non ha i requisiti richiesti (cfr. p. 9). 4
ML 2-12 Le vie della formazione commerciale vers. 01.01.2016 pag. 5 di 12 SMC Griglia oraria per i percorsi AFC e AFC con MP1, tipo Economia PRATICA INTEGRATA Legenda: Area Percorso SMC Attestato federale di capacità (AFC), profilo E, con parti pratiche integrate: Materia 1 corso 36.5 sett. 2 corso 33.5 sett. 3 corso 33.5 sett. LINGUA standard Italiano 5.0 4.0 5.0 1 LINGUA 2 Tedesco 4.0 4.0 4.0 2 LINGUA 3 Inglese 4.0 4.0 4.0 2 ECONOMIA E SOCIETÀ PARTI PRATICHE INTEGRATE (PPI) 4 ICA LAVORO AUTONOMO/A&C/ COMPETENZE INTERDISCIPLINARI Contabilità 3.0 2.0 2.0 Economia aziendale 1.0 1.0 2.0 Diritto -.- 1.0 2.0 Economia politica -.- 1.0 1.0 Geografia economica -.- -.- 1.0 Laboratorio di pratica -.- 6.0 5.0 Pratica aziendale/sic Ticino -.- 120 3 120 3 Corsi interaziendali (1 g.) (1 g.) Informatica 4.0 2.0 -.- Trattamento testi 4.0 2.0 -.- Lavoro autonomo (LA)/ A&C; -.- 2.0 2.0 Competenze interdisciplinari (CID) 1.0 -.- -.- SPORT Educazione fisica 3.0 2.0 3.0 Formazione (opzionale) organizzata dalla scuola (FOS+) MATEMATICA Matematica 2.0 2.0 3.0 STORIA E ISTITUZIONI POLITICHE Storia e civica 2.0 2.0 2.0 OPZIONE (una a - Francese scelta) - Tecnica & Ambiente 2.0 2.0 1.0 TOTALE 35.0 37.0 37.0 Religione 1.0 1.0 1.0 1 Un ora lezione è finalizzata allo svolgimento del programma di Comunicazione scritta d azienda. 2 1 ora-lezione per ogni lingua seconda (tedesco e inglese) è finalizzata allo svolgimento del programma di Comunicazione scritta d azienda nella lingua di riferimento. 3 120 ore di pratica aziendale integrata sono l equivalente di tre settimane-anno di lavoro presso un azienda di pratica commerciale (APC) di SIC Ticino. 4 È obbligatorio svolgere e certificare uno stage di 2 settimane in un azienda esterna. 5
ML 2-12 Le vie della formazione commerciale vers. 01.01.2016 pag. 6 di 12 PRATICA INTEGRATA Percorso di SMC Maturità professionale (MP1), tipo Economia, con AFC, profilo E e parti pratiche integrate: 1 2 3 Area Materia corso corso corso 36.5 36.5 34.5 sett. sett. sett. Ambito fondamentale LINGUA standard Italiano 5.0 4.0 5.0 1 LINGUA 2 Tedesco 4.0 4.0 4.0 1 LINGUA 3 Inglese 4.0 4.0 4.0 1 MATEMATICA Matematica 3.0 3.0 3.0 Ambito specifico ECONOMIA E SOCIETÀ Insegnamento professionale obbligatorio PARTI PRATICHE INTEGRATE (PPI) ICA AMBITO INTERDISCIPLINARE Contabilità 3.0 4.0 3.0 Economia aziendale 1.0 1.0 2.0 Diritto -.- 2.0 2.0 Economia politica -.- 1.0 2.0 Laboratorio di pratica -.- -.- 2.0 Pratica aziendale/sic Ticino -.- -.- 80 2 Informatica 4.0 2.0 -.- Trattamento testi 2.0 2.0 -.- Progetto didattico interdisciplinare (PDI)/ AIT (A&C); Competenze interdisciplinari (CID) Ambito complementare e altre materie AMBITO COMPLEMENTARE ALTRE MATERIE (OPZIONI, una a scelta per il triennio) -.- -.- 1.0 -.- 2.0 -.- 1.0 -.- Storia e politica 2.0 2.0 2.0 Tecnica e Ambiente 2.0 2.0 2.0 - Francese; - Scienze naturali (Biologia/ Chimica/Fisica); - Scienze sociali (Etica/Sociologia/Psicologia); - [Altro] 3 1.0 2.0 2.0 1.0 SPORT Educazione fisica 3.0 2.0 3.0 Legenda: TOTALE 36.0 37.0 37.0 Religione 1.0 1.0 1.0 1 Un ora lezione per ogni lingua (italiano, tedesco e inglese) è finalizzata allo svolgimento del programma di Comunicazione scritta d azienda nella lingua di riferimento. 2 80 ore di pratica aziendale integrata sono l equivalente di due settimane-anno di lavoro presso un azienda di pratica commerciale (APC) di SIC Ticino. 3 Sono possibili altri Corsi a opzione previsti unicamente nel programma della SPSE di Tenero. 6
ML 2-12 Le vie della formazione commerciale vers. 01.01.2016 pag. 7 di 12 La Maturità professionale (MP), tipo Economia è un traguardo ambito, ma implica impegno e dedizione per ognuno dei percorsi aperti. Come posso ottenere la Maturità professionale? (indirizzo: Economia e servizi) Maturità professionale (MP1), indirizzo: Economia e servizi, tipo Economia. I curricoli di maturità professionale, tipo Economia, sono essenzialmente tre, differenti tra loro, ma identici nel titolo professionale assegnato. In ogni caso l ottenimento della MP, tipo Economia, presuppone il conseguimento di un Attestato federale di capacità triennale del nostro settore. Per gli Impiegati del commercio al dettaglio e gli Assitenti di farmacia è fortemente auspicata la partecipazione ai corsi facoltativi di economia aziendale e inglese. Sono aperti i percorsi seguenti 8 : 1. apprendistato duale (scuola-azienda), nel modello triennale integrato (MP1); 2. MP1, in una SMC, seguendo il modello 3 + 1 : tre anni di scuola e un anno in azienda (con contratto di stage di 52 settimane esterno all istituto scolastico); 3. MP2, nella forma dei corsi per professionisti qualificati 9 (CPQ): un anno scolastico a tempo pieno dedicato ai corsi di MP, tipo Economia. Maturità professionale, indirizzo: Economia e servizi, tipo Servizi. Il curricolo è previsto per i portatori di un AFC di AF, GID, ICD; la sede scolastica viene definita di anno in anno. A che cosa mi serve una MP (Economia e servizi)? Con la Maturità professionale si ottiene l'accesso diretto (senza esami) alle Scuole universitarie professionali (SUP), che sono state istituite in Svizzera a partire dall autunno del 1997. Il settore che si presta naturalmente per una formazione superiore nella SUPSI 10 (con sede a Manno) è quello legato a Economia aziendale, del Dipartimento Scienze Aziendali e Sociali (DSAS) 11, ma a certe condizioni può entrare in linea di conto pure l Informatica e elettronica presso il Dipartimento Tecnologie Innovative (DTI), la cui sede si trova pure a Manno 12. 8 Affrontiamo anni di cambiamenti: i percorsi descritti sono validi per chi ha iniziato la nuova formazione dal settembre 2010, con la riforma (inizio: settembre 2015). Ricordiamo che dal settembre 2012 la vecchia SMC è chiusa. 9 3.a. e 3.b. l anno di scuola è il medesimo: gli ex-apprendisti, che hanno frequentato il tirocinio nel duale e quelli che si sono formati in una SMC frequentano lo stesso CPQ annuale di MP2. 10 SUPSI Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana. 11 Per gli approfondimenti cfr.: www.supsi.ch. 12 Attenzione: in questo caso, per l ammissione alla scuola, è richiesto un anno di lavoro nel settore dell informatica. In genere le SUP prevedranno nell ambito dei loro curricoli di formazione un anno di stage (pratica professionale) da svolgere in un azienda del settore scelto. 7
ML 2-12 Le vie della formazione commerciale vers. 01.01.2016 pag. 8 di 12 La MP permette pure di accedere, senza esami di ammissione, alla Scuola superiore dell albergheria e del turismo (SSAT), in particolare per le formazioni Gestore alberghiero e Operatore del turismo, le cui formazioni si svolgono a Bellinzona. Con gli stessi titoli è possibile accedere, senza esami di ammissione, anche ai percorsi offerti dalla Scuola specializzata superiore di economia (SSSE), ossia il percorso di Informatico di gestione dipl. SSS e quello di Economista aziendale dipl. SSS. Informazioni circa altri percorsi formativi o approfondimenti inerenti alle scuole successive (terziario universitario o non universitario) sono da chiedere all ufficio dell orientamento scolastico e professionale (UOSP).... 8
ML 2-12 Le vie della formazione commerciale vers. 01.01.2016 pag. 9 di 12 POSSO FREQUENTARE ANCH'IO IL CPC DI LOCARNO? Per essere ammesso a qualunque apprendistato di base (commercio, vendita, AF, GID) il giovane deve essere prosciolto dall obbligo scolastico e sottoscrivere un contratto di tirocinio con un azienda formatrice, poi sarà convocato a scuola 13. L ammissione in SMC-AFC e in SMC-MP1, implica la sottoscrizione di un contratto di tirocinio con lo Stato e dipende dai risultati scolastici conseguiti al termine della Scuola media. Solo in alcuni casi sono previsti gli esami di ammissione integrativi (vedi qui di seguito). L ammissione è diretta se al termine della quarta media il giovane ha ottenuto l accesso alle Scuole del medio superiore (licei, SCC di Bellinzona) senza esami di ammissione. Inoltre l ammissione in SMC e in MP, tipo Economia è data senza esami (direttamente) se il richiedente ha ottenuto la licenza di Scuola media con (almeno) le seguenti condizioni minime: MP1, tipo Economia in apprendistato duale (azienda e scuola), contratto di tirocinio e: - media del 4.50: nelle materie obbligatorie*, senza corsi attitudinali ; - media del 4.40: con un corso attitudinale e un corso base ; - media del 4.30: con i due corsi attitudinali ; Attenzione: oltre alla media richiesta è ammessa una sola insufficienza, non inferiore al 3.0 nelle materie obbligatorie, che sono *italiano, tedesco, inglese, storia e civica, geografia, matematica, scienze naturali, educazione fisica, opzione capacità espressive e tecniche. Esami di ammissione: sono previsti nelle materie italiano, tedesco e matematica. (scritti) SMC con MP1, tipo Economia: - media del 4.80*: nelle materie obbligatorie* (v. sopra*), senza corsi attitudinali ; - media del 4.60*: con un corso attitudinale e un corso base ; - media del 4.40*: con i due corsi attitudinali. Attenzione: è ammessa una sola insufficienza, non inferiore al 3.0 (v. sopra). Esami di ammissione: NON sono previsti, perché chi non dispone dei requisiti esatti può frequentare solo la SMC nel percorso AFC (profilo E) e, in quattro anni, può ottenere la MP, tipo Economia, frequentando l anno post AFC per professionisti qualificati (MP2). SMC, apprendistato di base profilo E (senza MP, tipo Economia e servizi): - media del 4.50: nelle materie obbligatorie* (v. sopra), senza corsi attitudinali ; - media del 4.30: con un corso attitudinale e un corso base ; - media del 4.10: con i due corsi attitudinali. Esami di ammissione: (scritti) Al termine della SMe chi non ha ottenuto la media richiesta per accedere a questo iter formativo può affrontare, nella seconda metà di agosto, gli esami di ammissione nelle quattro materie: italiano, tedesco, inglese e matematica. 13 L ammissione ai corsi scolastici in apprendistato duale è possibile solo dopo la stipulazione del contratto di tirocinio. 9
ML 2-12 Le vie della formazione commerciale vers. 01.01.2016 pag. 10 di 12 In che cosa consistono gli esami di ammissione integrativi? Gli esami di ammissione sono prove scritte della durata di 90. Gli esami sono previsti per le materie: ITALIANO, TEDESCO, MATEMATICA (e, solo per la SMC/AFC, anche INGLESE). Le prove integrative vertono sui programmi della Scuola media e mirano a verificare se il candidato ha i requisiti per seguire il curricolo a cui ambisce. Superamento degli esami di ammissione: MP1, Economia (apprendistato con maturità professionale) SMC, AFC (profilo E, in scuola a tempo pieno con pratica integrata) Per essere ammessi, la media delle note di questi tre esami dovrà essere del 4.0; è concessa una sola insufficienza non inferiore al 3.0. Per essere ammessi, la media delle note di questi quattro esami dovrà essere del 4.0; è concesso uno scarto negativo di un punto (ciò equivale a ottenere un 3.0 oppure due 3.5 con la media minima del 4.0). Preparazione all'esame La segreteria del CPC di Locarno mette a disposizione le copie degli esami svolti l anno precedente. Riflessione della direzione del CPC e dei docenti, che da anni svolgono gli esami di ammissione: L esperienza e il semplice buon senso mostrano che chi si presenta agli esami di ammissione totalmente impreparato non ha nessuna possibilità di superarli! Considerate che gli esami integrativi li devono sostenere i giovani che, al termine della Scuola media, non hanno ottenuto dai loro stessi docenti note e medie sufficienti per essere ammessi a frequentare la nostra scuola professionale! Presentarsi all esame di riparazione senza avere affrontato una seria preparazione estiva (significa: senza studiare) equivale ad andare incontro a un insuccesso certo. Poi le lacrime possono solo consolare, ma nulla di più. Come mi annuncio alla SMC? La richiesta di sottoscrizione del contratto di tirocinio, che equivale a una iscrizione DEFINITIVA alla SMC di Locarno, deve essere inoltrata obbligatoriamente entro fine giugno 2016 14. Il modulo da usare deve essere scaricato 15, compilato (anche con il PC), poi stampato, firmato e spedito al nostro istituto, come indicato. Chi non si annuncerà, nel rispetto della scadenza fissata sopra, non sarà più ammesso in formazione presso il CPC di Locarno dal settembre 2016. Possiamo garantire che l intera procedura di ammissione diretta/sottoscrizione dei contratti sarà completata per tutti entro il 20 luglio 2016 16! 14 Altre indicazioni si trovano sul documento ML 2-13 Richiesta di allestimento del contratto (da scari-care accedendo al sito: www.cpclocarno.ch). 15 Il modulo, in formato elettronico e le spiegazioni, si trovano nel sito dell istituto: www.cpclocarno.ch. 16 Chi deve sostenere gli esami di ammissione sarà convenientemente informato e, se ammesso in SMC-AFC, potrà sottoscrivere il contratto di tirocinio a fine agosto 2016. 10
ML 2-12 Le vie della formazione commerciale vers. 01.01.2016 pag. 11 di 12 Una riflessione per aiutarti a capire meglio. A tutti i giovani che intendono iscriversi al CPC di Locarno Domicilio Il Centro professionale commerciale di Locarno, che potresti frequentare dal prossimo anno, è un istituto professionale commerciale dove si impara un mestiere. Ciò significa che, frequentando uno dei nostri percorsi formativi, tu sceglierai una formazione professionale e non una semplice scuola. Questa riflessione che non appare scontata è più facile da capire se intendi svolgere un apprendistato esterno, visto che la tua giornata di lavoro la passerai o in ufficio o in negozio/ditta. Meno facile risulta rendersi conto che anche la SMC (Scuola media di commercio) è un luogo di formazione professionale, che mira a costruire competenze da spendere poi nell ambito del commercio o della vendita. Tu deciderai liberamente di frequentare il nostro istituto e quindi devi essere cosciente che, per te, ANCHE l aula scolastica sarà un luogo di lavoro che esige impegno e assidua frequenza. L attività lavorativa in aula potrà funzionare a dovere al pari di ciò che capita p.es. in ogni squadra sportiva solo con la partecipazione attiva e la collaborazione di tutti: anche della tua! In vista della scelta della formazione professionale di base il Consiglio di direzione del CPC di Locarno intende ricordare a tutti gli interessati che venire a scuola deve volere dire essenzialmente venire a lavorare : la frequenza costante della formazione è obbligatoria tutti i giorni. E sul lavoro ognuno si dovrà impegnare: ciò significa anche studiare e fare i compiti (oltre che impegnarsi durante le normali lezioni). Quando si va a lavorare il datore di lavoro e i colleghi vogliono la costante presenza del dipendente; così dev essere pure a scuola, perché lì si sta imparando una professione e si deve acquisire una professionalità che non passa attraverso le bigiate di comodo (che il datore di lavoro sanzionerebbe con il licenziamento). Presso il CPC di Locarno porremo particolare attenzione su questi aspetti, perché riteniamo che sia nostro dovere insegnare a ogni persona in formazione quale sia l abbiccì del professionista di domani. Se non lo facessimo saremmo inadempienti nei confronti di chi si aspetta di vedere in ogni futuro diplomato un giovane responsabile e professionalmente pronto per entrare a pieno titolo nel mondo del lavoro. Considera bene che se ti iscriverai al CPC di Locarno lo farai perché lo vuoi, perché intendi imparare una professione bella, ma impegnativa. Noi chiediamo a tutti, anche a te, il massimo impegno per raggiungere gli obiettivi e per dimostrare responsabilità e affidabilità sin dal primo giorno. Per il Consiglio di direzione: Sergio Lafranchi, direttore 11
ML 2-12 Le vie della formazione commerciale vers. 01.01.2016 pag. 12 di 12 Appunti: N:\Direzione\1-Sergio Lafranchi\DIREZIONE\SEDE\Le vie della formazione\ml 2-12_Le_vie_della_formazione_commerciale_-_2016-DEF-24052016.docx 12