Manuale Nero RescueAgent Nero AG
Informazioni sul copyright e sui marchi Il manuale di Nero RescueAgent e il contenuto dello stesso sono protetti da copyright e sono di proprietà di Nero AG. Tutti i diritti riservati. Il presente manuale contiene materiali protetti dalle norme internazionali sul copyright. Non è possibile riprodurre, trasmettere o trascrivere anche parzialmente questo manuale senza l esplicita autorizzazione scritta di Nero AG. Nero AG respinge qualunque rivendicazione che trascenda le clausole dei diritti garantiti. Nero AG declina qualsiasi responsabilità relativa all'accuratezza del contenuto del manuale di Nero RescueAgent. Il contenuto del software fornito e del manuale di Nero RescueAgent sono soggetti a modifica senza preavviso. Tutti i nomi e i marchi di prodotti sono di proprietà delle rispettive società. I marchi citati vengono utilizzati unicamente a scopo informativo. Copyright 2007 di Nero AG e suoi licenziatari. Tutti i diritti riservati. REV 1.0, SW 1.0.0.0
Sommario Sommario 1 Iniziate con successo! 4 1.1 Informazioni su Nero RescueAgent 4 1.2 Passaggi di base 4 1.3 Informazioni sul manuale 5 2 Informazioni tecniche 6 2.1 Requisiti di sistema 6 2.1.1 Tipi di dischi supportati 6 2.1.2 File system supportati 6 3 Avvio del programma 7 4 Interfaccia utente 8 4.1 Schermata iniziale 8 4.2 Schermata File da ripristinare 9 4.3 Schermata Ripristino completato 10 5 Dati di ripristino 11 6 Tasti di scelta rapida 13 7 Contatti 14 Pagina 3
Iniziate con successo! 1 Iniziate con successo! 1.1 Informazioni su Nero RescueAgent Nero RescueAgent consente di ripristinare rapidamente e facilmente i dati su CD e DVD. Per i dischi multisessione e i dischi formattati per il file system UDF che supportano la scrittura su pacchetti, Nero RescueAgent fornisce anche la possibilità di ripristinare i dati eliminati e le vecchi versioni. Dopodiché, sarà possibile salvare i dati ripristinati in qualsiasi directory del computer. 1.2 Passaggi di base Nero RescueAgent è in grado di ripristinare solo i dati che possono essere letti dall'unità e che sono stati correttamente indicizzati dal file system. Nero RescueAgent effettua il ripristino dei dati sui dischi danneggiati in modo rapido e facile. In generale, il ripristino dei dati viene suddiviso nelle seguenti fasi: Selezionare l'unità in cui è stato inserito il disco danneggiato. Cercare dati leggibili o ripristinabili all'interno del disco danneggiato. Selezionare i dati da salvare o ripristinare e specificare la posizione di memorizzazione dei dati. Avviare il backup o il ripristino dei dati. Dopodiché, Nero RescueAgent fornisce una panoramica sui dati che sono stati ripristinati del tutto o parzialmente, oppure che non sono stati ripristinati affatto (vedere Dati di ripristino). Pagina 4
Iniziate con successo! 1.3 Informazioni sul manuale Questo manuale è destinato a tutti gli utenti che desiderano imparare a utilizzare Nero RescueAgent. È basato sulle procedure e illustra come raggiungere uno specifico obiettivo attraverso procedure dettagliate. Per utilizzare il manuale in modo ottimale, fare riferimento alle seguenti convenzioni: Simbolo Significato Indica avvisi, condizioni precedenti o istruzioni che devono essere seguite rigorosamente. Indica informazioni aggiuntive o consigli. 1. Avviare OK Capitolo [ ] Il numero all'inizio di una riga indica operazioni da eseguire. Eseguire le operazioni nell'ordine specificato. Indica un risultato intermedio. Indica un risultato. Indica i passaggi di testo o il pulsanti visualizzati nell'interfaccia di programma. Indica riferimenti ad altri capitoli. Vengono eseguiti come collegamenti e sono mostrati in rosso e sottolineati. Indica le scelte rapide da tastiera per immettere i comandi. Pagina 5
Informazioni tecniche 2 Informazioni tecniche 2.1 Requisiti di sistema Nero RescueAgent viene installato insieme alla suite di Nero e presenta gli stessi requisiti di sistema. Per ulteriori informazioni sui requisiti di sistema, vedere la Guida Nero QuickStart. 2.1.1 Tipi di dischi supportati Nero RescueAgent supporta i seguenti tipi di dischi: CD HFS CD-RW DVD-R, DVD-R DL DVD-RW DVD-RAM DVD+R, DVD+R DL DVD+RW 2.1.2 File system supportati Nero RescueAgent supporta i seguenti file system: UDF 1.0 2.6 ISO9660 Joliet Disco UDF/ISO bridge Pagina 6
Avvio del programma 3 Avvio del programma Per avviare Nero RescueAgent tramite Nero StartSmart, procedere come segue: 1. Fare clic sull'icona Nero StartSmart. Verrà aperta la finestra di Nero StartSmart. 2. Fare clic sul pulsante. Viene visualizzato l'elenco delle applicazioni Nero installate. Fig. 1: Nero StartSmart 3. Selezionare la voce Nero RescueAgent nella casella di riepilogo Strumenti. Verrà visualizzata la finestra Nero RescueAgent. È stato avviato Nero RescueAgent tramite Nero StartSmart (vedere Schermata iniziale). Pagina 7
Interfaccia utente 4 Interfaccia utente 4.1 Schermata iniziale Nella schermata iniziale di Nero RescueAgent è possibile selezionare l'unità dalla quale ripristinare i dati. Fig. 2: schermata iniziale Nero RescueAgent La schermata iniziale offre le seguenti opzioni di impostazione: Casella combinata Unità/supporto di origine del ripristino: Guida Chiudi Esegui scansione Selezionare l'unità dalla quale ripristinare i dati. Visualizza la finestra della Guida e le informazioni sul programma il numero di versione Chiudi Nero RescueAgent. Avvia la ricerca dei dati ripristinabili. Pagina 8
Interfaccia utente 4.2 Schermata File da ripristinare La schermata File da ripristinare elenca tutti i file e le cartelle che possono essere ripristinati. Fig. 3: schermata File da ripristinare La schermata File da ripristinare offre le seguenti opzioni di configurazione: Caselle di controllo Nome Caselle di controllo Problemi Ricerca altri file Sfoglia Indietro Ripristina Seleziona tutti i file e le cartelle visualizzati. Seleziona tutti i file e le cartelle con lo stesso stato. È necessario che sia stata precedentemente selezionato un file con un determinato stato (es.: eliminato). Riprende la ricerca di altri file ripristinabili. È disponibile solo se la ricerca è stata interrotta facendo clic sul pulsante Ignora. Apre la finestra Trova cartella. Qui è possibile specificare la posizione di memorizzazione dei dati e delle cartelle ripristinati. Consente di tornare alla schermata iniziale (vedere Schermata iniziale). Avvia il ripristino dei file e delle cartelle selezionati. È disponibile solo se è stata specificata una posizione di memorizzazione per i dati ripristinabili. Pagina 9
Interfaccia utente 4.3 Schermata Ripristino completato Tutti i file e le cartelle ripristinati vengono visualizzati nella schermata Ripristino completato. La schermata indica anche quanti file e cartelle non è stato possibile ripristinare. È possibile salvare un file logo come riepilogo del ripristino effettuato. Fig. 4: schermata Ripristino completato La schermata Ripristino completato fornisce la seguente configurazione: Salva file di log Riavvia Indietro Chiudi Menu di scelta rapida Sfoglia cartella Viene visualizzata la finestra Salva con nome. Qui è possibile specificare la posizione di memorizzazione per il file di logo. Il file di log viene salvato nel formato TXT. Consente di tornare alla schermata iniziale, dove è possibile ripristinare altri file e cartelle dalle altre unità e dagli altri dischi (vedere Schermata iniziale). Consente di tornare alla schermata iniziale (vedere Schermata iniziale). Chiude Nero RescueAgent. Apre la cartella in cui era stato salvato il file selezionato in Esplora risorse. Pagina 10
Dati di ripristino 5 Dati di ripristino Per ripristinare i dati da un disco, effettuare le seguenti operazioni: 1. Inserire il disco nell'unità desiderata. 2. Selezionare l'unità nella casella combinata Unità/supporto di origine del ripristino. 3. Fare clic sul pulsante Esegui scansione. Si apre la finestra di dialogo Scansione del supporto in corso, in cui è possibile seguire la procedura di ricerca. Al termine della ricerca, viene visualizzata la schermata File da ripristinare (vedere Schermata File da ripristinare). È possibile interrompere la ricerca in qualsiasi momento facendo clic sulla finestra di dialogo Scansione del supporto in corso. Se i dati desiderati non vengono visualizzati nella schermata File da riristinare, è possibile continuare a fare clic sul pulsante Ricerca altri file. È possibile eseguire il backup di tutti i dati sul disco attivando la casella di controllo nella colonna Nome. Si ha anche la possibilità di eseguire il backup di dati specifici con lo stesso stato (es.: file eliminati) selezionando un file o un cartella con un determinato stato e attivando quindi la casella di controllo nella colonna Problemi. 4. Attivare la casella di controllo dei file e delle cartelle da ripristinare. 5. Fare clic sul pulsante Sfoglia. Viene aperta la finestra Sfoglia cartella. 6. Selezionare la directory in cui salvare i dati e fare clic sul pulsante OK. La finestra Sfoglia cartella viene chiusa. 7. Fare clic sul pulsante Ripristina. Nero RescueAgent inizia il ripristino dei dati selezionati. Questa operazione può richiedere un po' di tempo, a seconda della gravità del danneggiamento del disco. Al termine del ripristino, viene visualizzata la schermata Ripristino completato (vedere Schermata Ripri stino completato). 8. Per salvare un file di log: 1. Fare clic sul pulsante Salva file di log. Viene visualizzata la finestra Salva con nome. 2. Selezionare una posizione di memorizzazione. 3. Fare clic su OK. La finestra di dialogo Salva con nome viene chiusa. 9. Se si desidera ripristinare altri dati, fare clic sul pulsante Riavvia. Viene visualizzata la schermata iniziale di Nero RescueAgent, in cui è possibile ripetere la procedura di ripristino. Pagina 11
Dati di ripristino 10. Fare clic sul pulsante Chiudi per uscire da Nero RescueAgent. Nero RescueAgent viene chiuso. I dati di un disco sono stati ripristinati e salvati nel computer. Pagina 12
Tasti di scelta rapida 6 Tasti di scelta rapida Per Nero RescueAgent sono disponibili i seguenti tasti di scelta rapida per l'immissione dei comandi: [Ctrl+B] [Ctrl+R] [Ctrl+S] [Ctrl+C] [Ctrl+A] [Ctrl+P] [Ctrl+D] Strg+L Ctrl+Pos 1 Alt+Segno più Alt+Segno meno Esc Consente di tornare alla schermata precedente. Avvia il ripristino. È disponibile solo nella schermata File da ripristinare (vedere Schermata File da ripristinare). Avvia la ricerca dei dati sul disco selezionato. È disponibile solo nella schermata iniziale (vedere Schermata iniziale). Annulla il ripristino dei dati. È disponibile solo nella schermata Ripristino dei file in corso Seleziona tutti i dati dal disco. È disponibile solo nella schermata File da ripristinare (vedere Schermata File da ripristinare). Seleziona tutti i dati per i quali sono stati riscontrati dei problemi ed è necessario procedere al ripristino. È disponibile solo nella schermata File da ripristinare (vedere Schermata File da ripristinare). Apre la finestra Sfoglia cercatella. È disponibile solo nella schermata File da ripristinare (vedere Schermata File da ripristinare). Apre la finestra di dialogo Salva con nome, in cui è possibile salvare il file di logo e specificare la posizione di memorizzazione. È disponibile solo nella schermata Ripristino completato (vedere Schermata Ripristino completato). Consente di tornare alla schermata iniziale. È disponibile solo nella schermata Ripristino completato (vedere Schermata Ripristino completato). Espande tutte le voci della struttura di directory, a partire dalla voce selezionata oppure dalla struttura principale, se non è selezionata nessuna voce. È disponibile solo nella schermata Ripristino dei file in corso. Nasconde tutte le voci nella struttura di directory, a cominciare dalla voce selezionata oppure dalla struttura principale, se non è selezionata nessuna voce. È disponibile solo nella schermata File da ripristinare (vedere Schermata File da ripristinare). Chiude Nero RescueAgent. Pagina 13
Contatti 7 Contatti Nero RescueAgent è un prodotto Nero AG. Nero AG Im Stoeckmaedle 13-15 76307 Karlsbad Germania Web: www.nero.com Supporto: http://support.nero.com E-mail: techsupport@nero.com Fax: +49 724 892 8499 Copyright 2007 di Nero AG e suoi licenziatari. Tutti i diritti riservati. Pagina 14