C era una volta Rozzano L PRESENTAZIONE a biblioteca dei ragazzi di Rozzano abita attualmente nell antico Mulino del Centro Culturale Cascina Grande, antica azienda agricola dell ottocento, di proprietà comunale dal 1980. Un edificio che si presenta come paradigma dell identità della nostra città raccogliendo contemporaneamente passato (la civiltà agricola e contadina), presente (la biblioteca) e futuro (spazio per le nuove generazioni). La consapevolezza di possedere nel proprio DNA i geni relativi alla memoria locale e la collaborazione ad un interessante progetto di una scuola elementare del territorio ci ha portato a redarre e proporre la bibliografia che vi apprestate a sfogliare. O biettivo della guida è fornire un particolarissimo mezzo di locomozione (il libro di divulgazione) per un altrettanto particolare viaggio di andata e ritorno. Partendo dal proprio microcosmo (Rozzano) e grazie ad una serie di percorsi, scanditi da chiavi d accesso agli argomenti e da consigli di lettura, offriamo ai ragazzi l opportunità di scoprire quanto abbia in comune il loro piccolo spazio con terre e storie ALTRE. P er questa ragione la bibliografia propone letture e libri anche non espressamente attinenti all argomento Rozzano, in modo da consentire un divertente e articolato cammino sulle strade del sapere per confrontarsi con quelle discipline incontrate nei programmi scolastici (geografia, storia, scienze, ecc) e trasformare la storia locale (e anche la propria storia) in lente per focalizzare ed analizzare la struttura del mondo in cui viviamo. C on questo strumento poi vorremmo spezzare una lancia in difesa del povero libro di divulgazione, considerato spesso surrogato di altri strumenti didattici, buono al massimo per completare ricerche e relegato nel limbo delle non letture (in buona compagnia con fumetti, riviste ecc.). Al contrario il libro di saggistica se conosciuto e promosso può diventare un buon viatico per sedurre e avvicinare i ragazzi al PIACERE DELLA LETTURA. Buon viaggio!
Q ISTRUZIONI PER L USO e crediti usta guida, realizzata nell ambito delle iniziative di promozione della lettura realizzate dalla Biblioteca dei Ragazzi di Rozzano, non ha la pretesa di essere esaustiva nè per gli argomenti nè per i libri proposti. Lo spazio non lo avrebbe consentito. Vuole essere invece lo spunto per una riflessione sia sulla storia locale sia sul libro di divulgazione. Nonché un buon pretesto per avvicinarsi alla biblioteca. P er ogni pagina troverete un percorso con titolo, seguito da una serie di argomenti (chiavi d accesso), e da una elenco ragionato di monografie relative alle chiavi d accesso. I libri, ordinati alfabeticamente per titolo, sono presentati con gli elementi bibliografici indispensabili per la loro identificazione: titolo e complemento del titolo, autore/i, editore, anno di stampa o pubblicazione, collana editoriale(tra parentesi),collocazione in biblioteca (R--- per la saggistica, NR--- per la narrativa) Non abbiamo ritenuto opportuno, visti gli argomenti, indicare le fasce d età. I libri proposti sono tutti disponibili presso la Biblioteca dei Ragazzi di Rozzano. U n particolare ringraziamento va alle innti della QUINTA A e QUINTA B (anno scolastico 2004/2005) della Scuola Elementare Statale F.lli Cervi di Rozzano per lo stimolo e le interessanti lazioni che ci hanno spinto a pensare e redarre la guida. P er ulteriori informazioni bibliografiche relative a Milano e dintorni si consiglia: Leggere Milano, pubblicazione realizzata nell ambito delle attività del Servizio Biblioteche della Provincia di Milano in occasione delle iniziative legate al Progetto Specchio d Europa, 2002. Giuseppe Bartorilla Biblioteca dei Ragazzi di Rozzano PERCORSO 1: C ERA UNA VOLTA UN MARE le glaciazioni - le Alpi e gli Appennini - i ghiacciai - fiumi e laghi - morfologia del territorio - sabbie e argille - il clima. Come cambia la terra. Diane Costa de Beauregard Chaterine de Sairignè, E.ELLE, 1996 (Universo Mondo), R551.1 COM Dizionario della terra John Farndon, Fabbri, 1995, R 551.1 FAR Fetidi Fiumi. Anita Ganeri, Salani, 2001 (Brutta geografia), R 910.916 GAN I fiumi e i laghi Anthony Brierley, Mondadori, 1992 (Progetto ambiente), R 551.48 BRI L officina del mondo. Joe Rhatigan- Heather Smith, Editoriale Scienza, 2002 (Officine), R 910 RHA Le mie ricerche. Scienze. Antonella Baronio, Angelo Vigo - Fabrizio Zodo, De Agostani, 2001, R 500 MIE Il nostro pianeta. Steve Parker, SEI, 1997, R 551 PAR La pianura padana: natura e ambiente umano. Francesco Sartori - De Agostani, 1988, R 914.52 PIA Terra! Lara Albanese Cecco Mariniello, Jaca Book, 2003 (I quattro elementi), R 551.4 ALB La terra raccontata ai bambini. YannArthus-Bertrand, L ippocampo, 2003, R 550 ART Vedere e conoscere la terra. Giorgio Mondadori, 1994 (Vedere per conoscere), R551.1 TER Vetuste Vette. Anita Ganeri, Salani, 2002 (Brutta geografia), R 910.914 GAN
PERCORSO 2: L ACQUA NELLA RETE il Po - Ticino, Adda e Lambro - la linea delle risorgive - i fontanili - i canali irrigui - i navigli l inquinamento dei fiumi: l Olona e il Lambro i depuratori questi sconosciuti. Acqua. Terry Jennings, Editoriale Scienza, 1993 (Obiettivo ambiente), R 553.7 JEN L acqua e il pianeta. La lotta per la vita. Yves La coste, Rizzoli Larousse, 2003 (Piccole Enciclopedie) R 333.91 LAC Acque per il Sud-Milano. Mario De Biasi - Gianni Beltrame, Ezio Parma Editore, 2003, R 367.7 DEB Il Ciclo dell acqua. Francoise Michel, Ives Larvor, Mondadori, 1993, R 551.48 MIC Guida alla natura del Po. M. Ferrari - G. Roggero - F. Zavagno, Mondadori, 1995, R 914.52 FER Milano: I navigli come erano. Giovanni. Bazoli, Enzo Pifferi Editore, 2000 (Storia e avvenimenti), R 945.211 BAZ Il Naviglio Pavese. Dalla storia alla poesia delle immagini. Angelo Cremonesi, Selecta, 2001, R 914.521 NAV Il naviglio di Pavia nel quadro delle vie d acqua milanesi. Adriano Parigi, Cieds, R 914.52 PAR Il parco del Ticino. Francesco Bassilana, Giunti, 1984, R 574.94 BAS I ponti di Milano. Gianni Berengo Gardin -Toni Nicolini, Mursia, 1998, R 914.52 PON Rozzano. Alberto Gabba, Consorzio per la bonifica del suolo e delle acque del Sud Mlano, 1987, R 628.3 GAB PERCORSO 3: DOVE C ERA UNA FORESTA Le glaciazioni e il cambiamento della flora - la foresta planiziale querce, carpini, e olmi - l ontano nero e le palafitte l antropizzazione del territorio: il caso del pioppo - visitatori esotici: la robinia e il ginko biloba - tra asfalto e cemento: le piante in città i nostri parchi aree protette Gli alberi. David Burne, Istituto geografico De Agostini, 1989 (In primo piano), R582.16 BUR Atlante degli alberi d Italia. Elena Ferioli, Giorgio Mondadori, 1987, R 582.160 FER Dove c era un prato. Jorg Muller, Archinto, 1999, R 304.2 MUL Ma che albero è. Silvano Franconeri, Demetra, 1997, R 582.16 FRA Il mio Erbario: i fiori di campo. Catherine Lachaud, Fabbri, 2004, R 582.12 LAC Il mio erbario: le foglie. Catherine Lachoud, Fabbri, 2002, R 581 LAC Misteriosambiente. Fondazione Lombardia per l ambiente, Carthusia, 2002, R 333.7 FON La natura d Italia. L. Magni, M. Di Felice, Luisa Pavesi, De agostini, 1998, R 914.5 DIF Il primo atlante illustrato di ecologia. Giovanna Caselli, Mondadori, 1994, R574.5 La protezione del bosco. Rosa Costa Pau, Sei, 1994 (Piccola biblioteca ecologica), R 333.75 PRO La natura raccontata. Colette Portal, EMME Edizioni, 1979, R 630 POR
PERCORSO 4: ADESSO C E UN CAMPO DI RISO dal neolitico all età del bronzo: cacciatori, raccoglitori, allevatori i cerali: dall Eufrate al Po - i romani e le centuriazioni - l alto medioevo e l abbandono dei campi XII secolo: il genio dei monaci e le marcite Chiaravalle e Viboldone da oriente a occidente: mais e riso la fattoria lombarda: la cascina l agricoltura oggi tra campi e città gli O.G.M. 10.000 anni di cibo Alimenti. Gill Standring, Editoriale Scienza, 1992, (Obiettivo ambiente), R 630 STA A tavola con Verdeconiglio.. (a cura di M. Cristina Zannoner), Giunti, 2002, R 641.1 ATA I cibi. Evoluzione alimentare nel tempo. Piero Ventura, Mondadori, 1994, R 641.3 VEN La vita nella fattoria. Ned Halley, De Agostini, 1996 (In primo piano), R 631 HAL Il formaggio raccontato ai bambini. Lucia Sepe, La biblioteca di Caseus, 2003, R 637 SEP Il mondo in cucina. Ricette da tutti i paesi. Terry Touff Cooper, Emme edizioni, 1978, R 641.509 COO Ma tu lo sia cosa mangi? Guida all alimentazione. Nadia benlkanchel, San Paolo, 2001 (I limoni di Jam), R 641 BEN Il riso, un piccolo grande chicco. Raphaelle Brice, E.Elle, 1985 (un libro per sapere), R 633.1 BRI La terra che ci nutre. E.ELLE, 1994 (Enciclopedia del sapere), R 631.5 TER Tutti a tavola. La storia in cucina. Margherita Grillo, Citta Nuova Editrice, 2001 (I colori del mondo) R 641.09 GRI PERCORSO 5: VITA DA ANIMALE grandi, medi e piccolissimi: gli animali delle nostre pianure - c erano e adesso non ci sono più: lupo, volpe, castoro la fauna ittica - uccelli migratori e stanziali - acqua e vita i migliori amici dell uomo: animali da cortile e domestici vengo da lontano, ma qui mi trovo bene: la nutria tra cantine e negozi: gli animali in città Gli animali della città. Guilhelme Lesaffre, Giorgio Mondadori, 1996 (I quaderni di Airone), R 574.5 LES Animali delle città e dei parchi. CEMEA, Vallardi, 1987, R 591.52 ANI Cara terra. Emanuela Nava, Carthusia, 2003 (Piccoli viaggi crescono) R 574.5 NAV La fauna in Italia. Touring Club Italiano, 2002, 591.945 MIN Mammiferi: Una guida illustrata pratica ed esaustiva. Juliet Clutton-Brock, Fabbri, 2002 (guarda e scopri), R 591.03 MAM Il Parco del Ticino. Francesco Bassilana, Giunti, 1984, R 574.945 BAS Piccoli animali della casa. Vincent Albouy, Giorgio Mondadori, 1996 (I quaderni di Airone), R 591.52 ALB Gli uccelli della campagna. Marc Duquet, Giorgio Mondatori, 1996 (I quaderni di Airone), R 598 DUQ La vita nella città. Diana Shipp, Mondadori, 1984 (Le guide Mondadori), R 500 SHI
PERCORSO 6: LA STORIA siamo noi il villaggio neolitico - celti, etruschi e romani - gli insediamenti barbarici - i castelli - Visconti e Sforza - le battaglie di Cassino e Marignano - tra spagnoli e austriaci - il risorgimento e l unità d Italia - le due guerre mondiali - il dopoguerra e gli anni 60 Celti Romani Germani. Marie-Pierre Perdriziet, Fabbri, 1991, R 930 PER Dalle caverne ai grattacieli. Gli italiani e l ambiente. Fulco Pratesi, Laterza ragazzi, 1996, R945 PRA L Età dei Visconti e degli Sforza 1277-1535. Andrea Gamberoni - Francesco Somaini, Skira, Provincia di Milano, 2001 (Specchio d Europa) R 945.204 GAM Le fortificazioni del Basso milanese. M. Cristina Ricci, Provincia di Milano, 2004, R 945.21 RIC L immonda storia del mondo. Terry Deary Martin Brown, Salani, 2003 (Brutte storie), R 909 DEA I luoghi dei Principi: angoli viscontei e sforzeschi in Milano e Provincia. Provincia di Milano, CD ROM 945.21 LUO Milano: da luigi XII a Radetzky. Guido Lopez, Fenice 2000, 1996 (Piccola biblioteca di base), R 945.21 LOP I segni di Milano. Lyda Levi Martina Cavallarin, Mazzotta,provincia di Milano, 2001, R 945.21 LEV La storia di Milano illustrata e raccontata. Fabio Riccobon Ivana Borghini, Bonechi, 1995, R 945.21 BOR Verso l antichità. Andrea Duè, Jaca Book, 1997 (Atlanti storici-l uomo e l ambiente) R 909 DUE PERCORSO 7: DA BORGO A CITTA Le origini: dai celti ai romani il medioevo e le Pievi Federico II e la battaglia di Cassino Milano andata e ritorno: strade e trasporti Una visita importante: Carlo Borromeo a Rozzano Cassino Scanasio, Pontesesto e Quinto Il catasto teresiano e la cartografia 1870: Roma capitale e Rozzano Comune l agricoltura e le cascine la filatura De Shappe e la svolta industriale la scuola il boom economico e il quartiere IACP lo sviluppo demografico un due tre ecco i parchi Rozzano oggi e domani chi governa: consiglio comunale, sindaco e giunta. L antico borgo di Pontesesto. Claudia Capurso, Cieds, R 945.21 CAP Città di Rozzano evoluzione di un progetto: il passato il presente, il futuro. Comune di Rozzano, 2004, R 945.21 CIT Cartografia storica del territorio di Rozzano: le immagini del mutamento dal 700 ad oggi. C. Capurso, A. Parigi, R. Ronconi, Logos, 1993, R 912.45 CAP Diventare città: Rozzano 1936/1984. Marino Pizzigoni, Claudio Minoia, Comune di Rozzano, 1985 In punta di piedi : Giovanni Foglia il sindaco di tutti: Rozzano 1960-1985. Danilo Marchesini, Comune di Rozzano, 1998, R 945.21 INP Milano era così. C. Linati, E. De Marchi, C. Cantù, Enzo Pifferi Editore, 2000 (Storia e avvenimenti), R 945.211 LIN Milano: trasporti di un tempo. Enzo Pifferi Editore, 2000 (Storia e avvenimenti), R 388.409 MIL L origine, la trasformazione e l uso del territorio: il caso Rozzano. Claudia Capurso, Cieds, 1987, R 945.21 CAP
PERCORSO 8: narrando Milano e dintorni narratori per e di Milano i racconti per immagini: arte e fotografia viaggiatori Ancora un giorno. Milano 1945. Roberto Denti, Mondadori, 2001 (Storie d Italia), NR DENT Ascensore per lo spazio. Claudio Madia, Feltrinelli, 1999 (Sbuk), NR MADI La casa segreta. Erminia dell Oro, Bruno Mondadori, 2001 (Libri Amici), NR DELL Le avventure del folletto Brambilla. Roberto Piumini, Mondadori, 2000 (Junior 10), NR PIUM Clorofilla dal cielo blu. Bianca Pitzorno, Mondadori, 1999 (Junior 10), NR PITZ L incredibile storia di Lavinia. Bianca Pitzorno, EL, 1999 (le letture), NR PITZ Il dizionario di Milano. Tutta Milano dalla A alla Z. Carlo Castellaneta, Le Lettere, 2000, R 945.21CAS Milano: due secoli a confronto. Francesco Ogliari, De Ferrari Editore, 2000, R 945.211 OGL Milano. Una città e il suo fascino. Mario De Biasi - Guido Gerosa, Grafica&Arte, 1993, Verde Privato. Giardini nascosti di Milano. Piero Sierra, Valentina Edizioni, 1999, R 712 VER