MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Opuscolo tecnico Bobine per valvole solenoidi Le bobine sono state progettate per funzionare in ambienti aggressivi, con un alta concentrazione di umidità e ampie fluttuazioni di temperatura, che normalmente si trovano negli impianti di refrigerazione. Il nuovo sistema di fissaggio Clip-on assicura un installazione perfetta e rende le bobine facili da installare e disinstallare. Una bobina Clip-on Danfoss può essere montata senza alcun attrezzo ed è semplice da smontare solo con l ausilio di un cacciavite. Le bobine Clip-on sono disponibili per l intera gamma di valvole solenoidi Danfoss, per la refrigerazione, surgelazione e condizionamento dell aria. Caratteristiche Bobine plastificate a lunga durata anche in condizioni estreme Bobine standard per c.a. e c.c. Bobine standard disponibili con cavo a tre fili, scatola morsettiera o morsetti DIN Bobine standard da 12V a 420V, 50,60 o 50/60Hz Bobine standard adatte per pressioni differenziali di apertura massime (MOPD) fino a 21 bar Le bobine possono essere installate senza l'ausilio di utensili. Dati tecnici Temperatura ambiente Bobine da 10 o 12 W a.c. per valvolenc (normalmente chiuse) : 40 +80 C Bobine da 10 W a.c. per valvole NO (normalmente aperte): 40 +55 C Bobine da 20 W c.c. per valvole NC e NO: 40 +50 C Variazione di tensione ammessa: Bobine da 10 e 12 W a.c. : +10 15% bobine a doppia frequenza: ±10% Bobine a.c.per 220-230 / 380-400 V: +6 15% bobine a doppia frequenza: : +6 10% Bobine da 20 W d.c. : ±10%. Protezione con cavo o scatola morsettiera IP 20 con morsetti DIN e cappuccio protettivo IP 65 con presa DIN IP 00 con morsetti DIN. Approvazioni Vedere la relativa valvola solenoide. Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 2012-10 DKRCC.PD.BS0.A5.06 / 520H1705 1
Collegamenti Cavo a tre fili La filettatura all'uscita della bobina si adatta a un flessibile in acciaio o ad un pressacavo filettato. Scatola morsettiera I fili vanno collegati ai morsetti presenti nella scatola che è corredata di pressacavi filettati Pg 13,5 per cavi da 6 a 14 mm. Massima sezione del cavo: 2.5 mm 2. Morsetti DIN I tre morsetti presenti sulla bobina si possono montare con tre Faston da 6.3 mm (secondo DIN 46247). I due Faston di corrente, possono anche essere da 4.8 mm di larghezza. Max. sezione del filo: 1.5 mm 2. Usando il cappuccio protettivo, si evita ogni possibile contatto con le parti in tensione. Presa DIN (secondo DIN 43650) I fili vanno collegati alla presa che ha un pressacavo filettato Pg 11 per cavi da 6 a 12 mm. Ordinazione Bobina clip-on Valvola tipo Voltaggio V Frequenca Hz 1 m di cavo a tre fili Scatola morsettiera Codice Morsetti DIN e cappuccio protettivo IP 20 Con morsetti DIN**) Appendice no.*) Potenza Corrente alterna c.a. EVR 2 40 (NC) EVR 6 22 (NO) EVRC EVRA EVRAT EVM (NC) 12 50 018F6706 15 24 50 018F6257 018F6707 018F6182 018F7358 16 42 50 018F6708 17 48 50 018F6709 18 115 50 018F6261 018F6711 018F6186 018F7361 22 220-230 50 018F6251 018F6701 018F6176 018F7351 31 240 50 018F6252 018F6702 018F6177 018F7352 33 380-400 50 018F6253 018F6703 018F6178 37 420 50 018F6704 018F6179 38 24 60 018F6265 018F6715 14 115 60 018F6260 018F6710 018F6185 20 220 60 018F6264 018F6714 018F6189 29 240 60 018F6713 30 110 50/60 018F6280 018F6730 018F6192 018F7360 21 220-230 50/60 018F6282 018F6732 018F6193 018F7363 32 Funzionamento 10 W 21 VA 44 VA Corrente continua c.c. EVR 2 15 (NC) EVR 25 40 (NC/NO) EVR 6 15 (NO) EVRC 10 15 EVRA 3 15 (NC) EVRA 25 40 (NC) EVRAT 10 15 (NC) 3 15 EVM (NC/NO) 12 018F6856 01 24 018F6857 02 48 018F6859 04 110 018F6860 06 115 018F6861 07 220 018F6851 09 Bobina tipo I 20 W Corrente continua c.c. EVR 20 22 (NC/ NO) EVRC 20 EVRA 20 EVRAT 20 EVRST 20 12 018F6886 01 24 018F6887 02 48 018F6889 04 110 018F6890 06 220 018F6881 09 Vedi la pressione differenziale di apertura"odp" nelle caratteristiche tecniche delle valvole. Bobina tipo II *) Indica voltaggio e frequenza **) Può solo essere utilizzata con presa DIN ***) Quando si sostituisce una bobina con morsettiera, è sufficiente sostituire la sola bobina. Ordinare pertanto la bobina con morsetti DIN e cappuccio protettivo IP 20. 2 DKRCC.PD.BS0.A5.06 / 520H1705 Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 2012-10 20 W
Ordinazione (continua) Bobine speciali Valvola tipo Voltaggio V Frequenza Hz Codice Con scatola morsettiera No. di appendice indica la tensione e la frquenza Potanza Corrente alternata c.a. EVR 3 40 EVRC EVRA EVRAT EVM (NC / NO) 24 50 018F6807 16 42 50 17 48 50 018F6809 18 110 50 018F6811 22 220-230 50 018F6801 31 240 50 018F6802 33 380-400 50 018F6803 37 24 60 018F6815 14 110 60 018F6813 20 220 60 018F6814 29 Vedi la pressione differenziale di apertura"odp" nelle caratteristiche tecniche delle valvole. Funcionamento: 12 W 26 VA 55 VA Quando si sostituisce una bobina con morsettiera, è sufficiente sostituire la sola bobina. Ordinare pertanto la bobina con morsetti DIN e cappuccio protettivo IP 20. Accessori Descrizione DIN socket Terminal box with build-in light emmiting indicator diode for solenoid valves Codice 042N0156 018Z0089 Dimensioni e pesi Vedere la relativa valvola solenoide Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 2012-10 DKRCC.PD.BS0.A5.06 / 520H1705 3
Introduzione Danfoss ha sviluppato una serie di bobine approvate ATEX per essere utilizzate in EX zona 2. Le bobine sono di tipo clip-on per un'installazione facile e senza rischi. La bobina può essere installata senza l'ausilio di attrezzi e può essere disinstallata con l'ausilio di un cacciavite Caratteristiche Approvate ATEX per l'utilizzo in EX zona 2 Bobine plastificate a lunga durata, anche in condizioni estreme Disponibile con morsetti o cavo a tre fili da un metro Montaggio veloce e sicuro grazie al sistema clip-on Montaggio sulla valvola senza l'ausilio di utensili Bobine standard per c.a. e c.c. Bobine standard da 24 a 240 V Bobine standard progettate per un pressione differenziale massima di apertura (MOPD)sino a 24 bardifferential pressure (MOPD) up to 21 bar Approvazioni EExnAIIT3 DEMKO 01 ATEX 130591X Data tecnici Temperatura ambiente Bobine da 11 o 14 W, 50 Hz c.a.: 20 +80 C Bobine da 13 W, 50/60 Hz c.a.: 20 +50 C Bobine 20 W c.c. coil 20 +50 C Temperatura del mezzo max. 105 C Protezione Variazione di tensione ammessa Bobine da 11 o 14 W a.c.: +10 15% e come bobine doppia frequenza: ±10% Bobine da 20 W d.c.: ±10% Collegamenti Cavo a tre fili La filettatura all'uscita della bobina si adatta a un flessibile in acciaio o ad un pressacovo filettato. Scatola morsettiera I fili vanno collegati ai morsetti presenti nella scatola che è corredata di pressacavi filettati Pg 13.5 per cavi da 6 a 14 mm. Massima sezione del cavo: 2.5 mm 2 Attenzione Installare sempre un fusibile prima della bobina. La corrente non deve superare i 2 A se le bobine sono alimentate con tensioni inferiori a 50 V e 1 A se le bobine sono alimentate con tensione uguale a 50 V o superiore. 4 DKRCC.PD.BS0.A5.06 / 520H1705 Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 2012-10
Ordinazione Bobina Valvola tipo Voltaggio V Frequenca Hz 1 m di cavo a tre fili Codice Scatola morsettiera Potenza Corrente alternata c.a. EVR 2 40 (NC) EVR 6 22 (NO) EVRC EVRA/ EVRAT EVM (NC / NO) 24 50 018F5707 Funzionamento: 230 50 018F5701 11 W 21 VA 240 50 018F5702 44 VA 230 50/60 018F5732 Funzionamento: 224 50/60 018F5727 13 W 25 VA 48 VA Corrente alternata c.a.. EVR 2 40 (NC) EVR 6 22 (NO) EVRC EVRA/ EVRAT EVM (NC) 24 50 018F5807 Funzionamento: 110 50 018F5811 14 W 26 VA 230 50 018F5801 55 VA Corrente continua c.c. EVR 2 15 (NC) EVR 25 40 (NC/ NO) EVR 6 15 (NO) EVRC 10 15 EVRA 3 15 (NC) EVRA 25 40 (NC) EVRAT 10 15 (NC) EVRS/ EVRST 3 15 EVM (NC/NO) 24 018F5857 È necessario installare sempre un fusibile prima della bobina 20 W Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 2012-10 DKRCC.PD.BS0.A5.06 / 520H1705 5
6 DKRCC.PD.BS0.A5.06 / 520H1705 Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 2012-10
Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 2012-10 DKRCC.PD.BS0.A5.06 / 520H1705 7
8 DKRCC.PD.BS0.A5.06 / 520H1705 Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 2012-10