Inizio DCP-7055W / DCP-7057W /

Guid di instllzione rpid Inizio DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7070DW Prim di configurre l pprecchio, leggere l opuscolo Sicurezz e restrizioni legli. Leggere poi l Guid di instllzione rpid per l configurzione e l'instllzione corrette. Per visulizzre l Guid di instllzione rpid in ltre lingue, visitre il sito http://solutions.rother.com/. AVVERTENZA indic un situzione potenzilmente pericolos che, se non evitt, può cusre l morte o lesioni grvi. ATTENZIONE indic un situzione potenzilmente pericolos che, se non evitt, può cusre lesioni di entità lieve o modert. 1 Estrrre l pprecchio dll confezione e controllre i componenti Gruppo tmuro e crtucci toner (pre-instllti) CD-ROM di instllzione, CD-ROM contenente l documentzione Cvo di limentzione CA Guid di instllzione rpid Sicurezz e restrizioni legli opuscolo AVVERTENZA Per l confezione dell mcchin sono stti usti involucri in plstic. Le uste di plstic non sono giocttoli. Per evitre rischi di soffocmento, tenere queste uste lontno d neonti e mini e smltirle in mnier degut. ITA Versione 0 1

CAUTION ATTENZIONE Per spostre l'pprecchio, fferrre le mniglie lterli poste l di sotto dello scnner. NON trsportre l'pprecchio fferrndolo dll prte ss. Lscire uno spzio minimo ttorno ll mcchin, come mostrto in figur. 350 mm 100 mm 100 mm 90 mm I componenti contenuti nell confezione possono vrire in se l pese di pprtenenz. Conservre l imllggio originle per un eventule spedizione dell pprecchio in futuro. Se per un motivo qulsisi è necessrio trsportre l mcchin, imllrl ccurtmente per evitre dnni durnte il trnsito. È opportuno stipulre un polizz ssicurtiv degut con il vettore. Per l imllggio dell pprecchio, consultre Imllggio e spedizione dell'pprecchio nell Guid per utenti vnzti. Il cvo di interfcci non è un ccessorio stndrd. Procurrsi il cvo di interfcci deguto d utilizzre (USB o di rete). Cvo USB Si consigli di utilizzre un cvo USB 2.0 (tipo A/B) dell lunghezz mssim di 2 metri. Per il momento, NON collegre il cvo di interfcci. Il cvo di interfcci dovrà essere collegto durnte il processo di instllzione di MFL-Pro. Cvo di rete Utilizzre un cvo doppino diritto di ctegori 5 (o superiore) per l rete Fst Ethernet 10BASE-T o 100BASE-TX. 2

2 Rimuovere il mterile di imllggio dll pprecchio d Sollevre l fsci elstic dl tmuro. NON collegre ncor il cvo di limentzione c.. Rimuovere il nstro desivo posto sull prte estern dell'pprecchio e l pellicol che copre il vetro dello scnner. Aprire il coperchio nteriore. e Tirre l strisci di crt per rimuovere il mterile protettivo come mostrto nell'illustrzione. c Rimuovere l confezione di gel di silice dll'interno dell'pprecchio. f Estrrre il gruppo tmuro e l crtucci toner. CAUTION ATTENZIONE Non ingerire l confezione di gel di silice. Eliminrl. In cso di ingestione, consultre immeditmente un medico. 3

g Scuoterlo delictmente d prte prte più volte per distriuire il toner in modo uniforme nel gruppo. 3 Cricre l crt nel vssoio Estrrre completmente il vssoio crt dll mcchin. h Riposizionre il gruppo tmuro e l crtucci toner nell'pprecchio. Tenendo premut l lev di slocco verde dell guid crt lterle, fr scorrere le guide lterli per dttrle l formto crt che si st cricndo nel vssoio. Assicurrsi che le guide sino en inserite negli lloggimenti. i Chiudere il coperchio nteriore dell mcchin. 1 4

c Smuovere l rism di crt per evitre inceppmenti e prolemi di limentzione crt. 4 Collegre il cvo di limentzione Per il momento, NON collegre il cvo di interfcci. d Inserire l crt nel vssoio e verificre qunto segue: L crt non superi l tcc di ltezz mssim ( ). Evitre un eccessivo cricmento di crt che potree essere cus di inceppmenti. Il lto d stmpre si rivolto verso il sso. Le guide crt devono toccre i lti dell crt, in modo che quest veng limentt correttmente. Collegre il cvo di limentzione CA ll pprecchio, quindi inserirlo in un pres elettric. Attivre l'interruttore d'ccensione dell'pprecchio. 1 e Reinserire sldmente il vssoio crt e ssicurrsi che si completmente inserito nell'pprecchio. Per ulteriori informzioni sull crt consiglit, vedere Crt e supporti di stmp consigliti nell Guid per utenti se. 5

c 5 Scegliere l lingu Dopo ver cceso il dispositivo, il disply LCD mostr: Select Lnguge Press OK Key premere OK. Premere o per scegliere l lingu e premere OK. Select Lnguge English Se il disply LCD mostr l lingu corrett, premere. OPPURE Premere per tornre l punto per riscegliere l lingu. Itlino? Sì No Se è stt impostt l lingu errt, è possiile cmirl dl menu del pnnello di controllo dell pprecchio. Per ulteriori dettgli, vedere Modific dell lingu del disply LCD nell Guid per utenti se. 6 Impostre il contrsto del disply LCD (se necessrio) In cso di difficoltà nell lettur del disply, provre modificre l impostzione del contrsto. c d e Premere Menu. Premere o per selezionre 1.Setup generle. Premere OK. Premere o per selezionre 3.Contrsto LCD. Premere OK. Premere per umentre il contrsto. OPPURE Premere per diminuire il contrsto. Premere OK. Premere Stop/Uscit. 6

7 Selezionre il tipo di connessione Le presenti istruzioni di instllzione sono per Windows 2000 Professionl, Windows XP Home/Windows XP Professionl, Windows XP Professionl x64 Edition, Windows Vist, Windows 7 e Mc OS X (versioni 10.4.11, 10.5.x e 10.6.x). Per Windows Server 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2, visitre l pgin reltiv l proprio modello ll indirizzo http://solutions.rother.com/. Per gli utenti con interfcce USB Windows, ndre pgin 8 Mcintosh, ndre pgin 10 Per gli utenti con interfcce di rete clte (solo DCP-7070DW) Windows, ndre pgin 12 Mcintosh, ndre pgin 15 Per gli utenti di rete senz fili Windows e Mcintosh, ndre pgin 17 I driver e le utility più recenti per l pprecchio possono essere scricti dl Brother Solutions Center ll indirizzo http://solutions.rother.com/. Rete clt Rete senz fili Windows USBMcintosh Windows Mcintosh Windows Mcintosh 7

USB Windows Per gli utenti con interfcce USB (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/Windows Vist /Windows 7) 8 Prim dell instllzione Verificre che il computer si cceso e di vere ccesso con privilegi di mministrtore. Se vi sono dei progrmmi in funzione, chiuderli. Le schermte possono vrire in se l sistem opertivo in uso. Il CD-ROM di instllzione include ScnSoft PperPort 12SE. Questo softwre support Windows XP (SP3 o versione successiv), XP Professionl x64 Edition (SP2 o versione successiv), Windows Vist (SP2 o versione successiv) e Windows 7. Prim di instllre MFL-Pro Suite, ggiornre Windows con il Service Pck più recente. Per gli utenti di Windows 2000 (SP4 o versione successiv), ttenersi lle istruzioni sullo schermo qundo viene visulizzt l schermt di downlod di ScnSoft PperPort 11SE durnte l instllzione di MFL-Pro Suite. Spegnere l pprecchio e ssicurrsi che il cvo di interfcci USB NON si collegto ll pprecchio. Se il cvo è già stto collegto, disinserirlo. c d 9 Instllre MFL-Pro Suite Inserire il CD-ROM di instllzione nell'pposit unità. Se viene visulizzt un schermt con il nome del modello, selezionre l pprecchio in uso. Se viene visulizzt un schermt di selezione dell lingu, selezionre l lingu desidert. Se l schermt Brother non ppre utomticmente, vvire Risorse del computer (Computer), fre doppio clic sull'icon CD-ROM e doppio clic su strt.exe. Fre clic su Instllzione inizile e su Instllzione MFL-Pro Suite. Fre clic su Sì se si intende ccettre il contrtto di licenz. Se l instllzione non prosegue utomticmente, prire nuovmente il menu principle estrendo e poi reinserendo il CD-ROM, oppure fre doppio clic sul progrmm strt.exe nell crtell principle, quindi continure dl punto per instllre MFL-Pro Suite. Per gli utenti di Windows Vist e Windows 7, fre clic su Consenti o Sì qundo viene visulizzt l schermt Controllo dell ccount utente. Seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo fino visulizzre quest schermt. 8

USB Windows e Collegre il cvo USB l connettore USB contrssegnto con il simolo sull pprecchio, quindi collegre il cvo l computer. f Accendere l pprecchio e ttenersi lle istruzioni sullo schermo per completre l configurzione. NON nnullre nessun delle schermte durnte l instllzione. L visulizzzione di tutte le schermte può richiedere lcuni istnti. Per gli utenti di Windows Vist e Windows 7, qundo compre l schermt Protezione di Windows selezionre l csell di controllo e fre clic su Instll per completre correttmente l instllzione. Se durnte l'instllzione del softwre viene visulizzto un messggio di errore, eseguire l Dignostic instllzione rggiungile d strt/tutti i progrmmi/brother/dcp-xxxx (dove DCP-XXXX corrisponde l nome del modello). Windows USBMcintosh Fine L instllzione è complet. In se lle impostzioni di protezione, qundo si utilizz l mcchin o il reltivo softwre può pprire un finestr Windows Security o ntivirus. Consentire ll finestr di continure. Driver dell stmpnte XML Pper Specifiction Il driver dell stmpnte XML Pper Specifiction è il più dtto per Windows Vist e Windows 7 per stmpre d ppliczioni che utilizzno i documenti XML Pper Specifiction. Scricre il driver più ggiornto connettendosi l Brother Solutions Center ll'indirizzo http://solutions.rother.com/. 9

USB Mcintosh Per gli utenti con interfcce USB (Mc OS X 10.4.11-10.6.x) 8 Prim dell instllzione Accertrsi che l mcchin si collegt e che il Mcintosh si cceso. È necessrio ccedere con privilegi di mministrtore. Per gli utenti di Mc OS X 10.4.10, eseguire l'ggiornmento Mc OS X 10.4.11-10.6.x. (Per i driver e le informzioni ggiornte sul sistem Mc OS X in uso, visitre il sito http://solutions.rother.com/.) 9 Instllre MFL-Pro Suite Inserire il CD-ROM di instllzione nell'pposit unità. Fre doppio clic sull'icon Strt Here OSX. Seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo. Collegre il cvo USB l connettore USB contrssegnto con il simolo sull pprecchio, quindi collegre il cvo l Mcintosh. c Il completmento dell'instllzione può richiedere lcuni minuti. Seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo fino visulizzre quest schermt. Selezionre l pprecchio dll elenco, quindi fre clic su OK. c Assicurrsi che l pprecchio si cceso. d Se compre quest schermt, fre clic su Avnti. L instllzione di MFL-Pro Suite è complet. Pssre l punto 10 pgin 11. 10

USB Mcintosh 10 Scricre e instllre Presto! PgeMnger L instllzione di Presto! PgeMnger consente di dotre Brother ControlCenter2 dell funzionlità di riconoscimento ottico dei crtteri (OCR). Presto! PgeMnger consente di cquisire, condividere e orgnizzre fcilmente foto e documenti. Nell schermt Assistenz Brother, fre clic su Presto! PgeMnger e seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo. Fine L instllzione è complet. Windows USBMcintosh 11

Rete clt Windows Per gli utenti con interfcce di rete clte (solo DCP-7070DW) (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/Windows Vist /Windows 7) 8 Prim dell instllzione Verificre che il computer si cceso e di vere ccesso con privilegi di mministrtore. Se vi sono dei progrmmi in funzione, chiuderli. Le schermte possono vrire in se l sistem opertivo in uso. c d Collegre il cvo di interfcci di rete l connettore LAN, quindi collegrlo un port lier sull hu. Assicurrsi che l pprecchio si cceso. Il CD-ROM di instllzione include ScnSoft PperPort 12SE. Questo softwre support Windows XP (SP3 o versione successiv), XP Professionl x64 Edition (SP2 o versione successiv), Windows Vist (SP2 o versione successiv) e Windows 7. Prim di instllre MFL-Pro Suite, ggiornre Windows con il Service Pck più recente. Per gli utenti di Windows 2000 (SP4 o versione successiv), ttenersi lle istruzioni sullo schermo qundo viene visulizzt l schermt di downlod di ScnSoft PperPort 11SE durnte l instllzione di MFL-Pro Suite. Durnte l instllzione, disilitre tutti i softwre firewll (d eccezione di Windows Firewll) e le ppliczioni nti-spywre o ntivirus. Rimuovere il tppo di protezione dl connettore LAN contrssegnto con il simolo. 9 Instllre MFL-Pro Suite Inserire il CD-ROM di instllzione nell'pposit unità. Se viene visulizzt un schermt con il nome del modello, selezionre l pprecchio in uso. Se viene visulizzt un schermt di selezione dell lingu, selezionre l lingu desidert. Se l schermt Brother non ppre utomticmente, vvire Risorse del computer (Computer), fre doppio clic sull'icon CD-ROM e doppio clic su strt.exe. Fre clic su Instllzione inizile e su Instllzione MFL-Pro Suite. c Fre clic su Sì se si intende ccettre il contrtto di licenz. 12

Rete clt Windows Se l instllzione non prosegue utomticmente, prire nuovmente il menu principle estrendo e poi reinserendo il CD-ROM, oppure fre doppio clic sul progrmm strt.exe nell crtell principle, quindi continure dl punto per instllre MFL-Pro Suite. Per gli utenti di Windows Vist e Windows 7, fre clic su Consenti o Sì qundo viene visulizzt l schermt Controllo dell ccount utente. d Qundo ppre l schermt Firewll/ntivirus rilevti, scegliere Modificre le impostzioni dell port Firewll per ttivre l connessione in rete e procedere con l'instllzione. (Consiglit). e fre clic su Avnti. (non per gli utenti di Windows 2000) Se nell rete l pprecchio non viene rilevto, controllre le impostzioni ttenendosi lle istruzioni sullo schermo. È possiile trovre l indirizzo IP e il nome nodo dell pprecchio stmpndo il rpporto di Configurzione di rete. Vedere Stmpre il rpporto di Configurzione di rete pgin 33. Per gli utenti di Windows Vist e Windows 7, qundo compre l schermt Protezione di Windows selezionre l csell di controllo e fre clic su Instll per completre correttmente l'instllzione. Se durnte l'instllzione del softwre viene visulizzto un messggio di errore, eseguire l Dignostic instllzione rggiungile d strt/tutti i progrmmi/brother/ DCP-XXXX LAN (dove DCP-XXXX corrisponde l nome del modello). e Se non si utilizzz Windows Firewll, vedere l guid dell utente del firewll o del softwre ntivirus per le informzioni su come ggiungere le seguenti porte di rete. Per l scnsione in rete, ggiungere l port UDP 54925. Se sussistono ncor prolemi con i collegmenti di rete, ggiungere l port UDP 137. Seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo per completre l'instllzione. NON nnullre nessun delle schermte durnte l instllzione. L visulizzzione di tutte le schermte può richiedere lcuni istnti. Rete clt Windows Mcintosh 13

Rete clt Windows 10 Instllre MFL-Pro Suite su ltri computer (se necessrio) Per utilizzre l pprecchio con più computer in rete, instllre MFL-Pro Suite su ciscun computer. Pssre l punto 9 pgin 12. Licenz di rete (Windows ) Il prodotto comprende un licenz PC per un mssimo di 5 utenti. Tle licenz consente l instllzione di MFL-Pro Suite, incluso ScnSoft PperPort 12SE o ScnSoft PperPort 11SE, su un mssimo di 5 PC in rete. Se si desider instllre ScnSoft PperPort 12SE o ScnSoft PperPort 11SE su più di 5 PC, cquistre il pck Brother NL-5, un contrtto multilicenz PC per un mssimo di 5 utenti ggiuntivi. Per cquistre il pck NL-5, contttre il proprio rivenditore utorizzto Brother o il servizio di ssistenz clienti Brother. Fine L instllzione è complet. In se lle impostzioni di protezione, qundo si utilizz l mcchin o il reltivo softwre può pprire un finestr Windows Security o ntivirus. Consentire ll finestr di continure. Driver dell stmpnte XML Pper Specifiction Il driver dell stmpnte XML Pper Specifiction è il più dtto per Windows Vist e Windows 7 per stmpre d ppliczioni che utilizzno i documenti XML Pper Specifiction. Scricre il driver più ggiornto connettendosi l Brother Solutions Center ll'indirizzo http://solutions.rother.com/. 14

Rete clt Mcintosh Per gli utenti con interfcce di rete clte (solo DCP-7070DW) (Mc OS X 10.4.11-10.6.x) 8 Prim dell instllzione Accertrsi che l mcchin si collegt e che il Mcintosh si cceso. È necessrio ccedere con privilegi di mministrtore. Per gli utenti di Mc OS X 10.4.10, eseguire l'ggiornmento Mc OS X 10.4.11-10.6.x. (Per i driver e le informzioni ggiornte sul sistem Mc OS X in uso, visitre il sito http://solutions.rother.com/.) Rimuovere il tppo di protezione dl connettore LAN contrssegnto con il simolo. 9 Instllre MFL-Pro Suite Inserire il CD-ROM di instllzione nell'pposit unità. Fre doppio clic sull'icon Strt Here OSX. Seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo. Il completmento dell'instllzione può richiedere lcuni minuti. c Collegre il cvo di interfcci di rete l connettore LAN, quindi collegrlo un port lier sull hu. c Seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo fino visulizzre quest schermt. Selezionre l pprecchio dll elenco, quindi fre clic su OK. Se l pprecchio non viene rilevto in rete, controllre le impostzioni di rete. Rete clt Windows Mcintosh d Assicurrsi che l pprecchio si cceso. 15

Rete clt Mcintosh È possiile trovre l indirizzo MAC (indirizzo Ethernet) e l indirizzo IP dell pprecchio stmpndo il rpporto di Configurzione di rete. Vedere Stmpre il rpporto di Configurzione di rete pgin 33. Se compre quest schermt, fre clic su OK. Immettere un nome per il Mcintosh in Nome Disply dell lunghezz mssim di 15 crtteri, quindi fre clic su OK. Pssre l punto d. 10 Scricre e instllre Presto! PgeMnger L instllzione di Presto! PgeMnger consente di dotre Brother ControlCenter2 dell funzionlità di riconoscimento ottico dei crtteri (OCR). Presto! PgeMnger consente di cquisire, condividere e orgnizzre fcilmente foto e documenti. Nell schermt Assistenz Brother, fre clic su Presto! PgeMnger e seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo. d Per utilizzre il tsto SCAN dell pprecchio per l scnsione in rete, selezionre l csell Registrre il computer con l funzione Scn to dell'pprecchio. Il nome immesso pprirà sul disply LCD dell pprecchio qundo si preme il tsto (SCAN) e si sceglie un opzione di scnsione. (Per ulteriori dettgli, vedere Scnsione di rete nell Guid softwre dell'utente.) Qundo compre quest schermt, fre clic su Avnti. 11 Instllre MFL-Pro Suite su ltri computer (se necessrio) Per utilizzre l pprecchio con più computer in rete, instllre MFL-Pro Suite su ciscun computer. Pssre l punto 9 pgin 15. Fine L instllzione è complet. L instllzione di MFL-Pro Suite è complet. Pssre l punto 10 pgin 16. 16

Per utenti di rete senz fili Per gli utenti con interfcci di rete wireless 8 Operzioni preliminri È innnzitutto necessrio configurre le impostzioni dell rete wireless dell stmpnte per stilire l comuniczione con il punto di ccesso dell rete/router. Dopo vere configurto l mcchin per l comuniczione con il punto di ccesso/router, i computer collegti ll rete potrnno ccedere ll mcchin. Per utilizzre l mcchin d questi computer, è necessrio instllre i driver e il softwre. I pssggi riportti di seguito ssistono l'utente ttrverso il processo di instllzione e configurzione. Se si desider collegre l mcchin ll rete, è consigliile rivolgersi ll'mministrtore del sistem prim di eseguire l'instllzione. Prim di procedere con quest instllzione, è necessrio conoscere le impostzioni dell rete wireless. Se le impostzioni wireless dell mcchin sono già stte configurte, è necessrio ripristinre le impostzioni di rete (LAN) prim di riconfigurre le impostzioni wireless. 1. (Per DCP-7055W / DCP-7057W) Sull'pprecchio, premere Menu e poi o per selezionre 3.Rete. Premere OK. (Per DCP-7070DW) Sull'pprecchio, premere Menu e poi o per selezionre 4.Rete. Premere OK. 2. Premere o per scegliere 0.Reset rete. Premere OK. 3. Premere per scegliere Reset. 4. Premere per scegliere Sì. Per ottenere risultti ottimli con l stmp quotidin di documenti, posizionre l mcchin Brother il più vicino possiile l punto di ccesso dell rete/router evitndo qulsisi ostruzione. Grndi oggetti e preti tr le due periferiche, nonché interferenze provenienti d ltre pprecchiture elettroniche possono influire sull velocità di trsferimento dti dei documenti. A cus di questi fttori, l connessione wireless potree non essere l scelt ottimle per lcuni tipi di documenti e ppliczioni. Qundo si stmpno file di grndi dimensioni, d esempio documenti composti d più pgine con testo e grfic, è opportuno scegliere un connessione di rete Ethernet clt per un trsferimento dti più rpido oppure un connessione USB per un velocità di trsmissione effettiv mssim. Seene l stmpnte Brother DCP-7070DW poss essere utilizzt si in un rete clt che in un rete senz fili, è possiile utilizzre un solo metodo di connessione ll volt. Le schermte si riferiscono l modelllo DCP-7070DW. Modlità Infrstruttur 4 3 1 2 Punto di ccesso/router Mcchin di rete wireless (mcchin) c Computer con funzionlità wireless connesso l punto di ccesso/router d Computer clto connesso l punto di ccesso/router Rete senz fili Windows Mcintosh 17

Per utenti di rete senz fili 9 Scegliere il proprio metodo di instllzione wireless Le istruzioni seguenti illustrno tre metodi per instllre l mcchin Brother in un miente di rete wireless. Scegliere il metodo preferito per il proprio miente. Per configurre l mcchin in un ltro miente wireless, consultre le istruzioni nell Guid dell'utente in rete. Configurzione trmite CD-ROM di instllzione e uso temporneo di un cvo USB (solo Windows ) Per questo metodo è opportuno utilizzre un PC con collegmento wireless ll rete. È necessrio utilizzre tempornemente un cvo USB durnte l configurzione (cvo non incluso). Per gli utenti Windows 2000 e Windows XP è necessrio conoscere le impostzioni wireless dell propri rete prim di procedere. Annotre le impostzioni di rete wireless nell're seguente. Elemento SSID (nome rete) Chive di rete (chive di protezione/chive di crittogrfi) Registrre le impostzioni di rete senz fili ttuli * L chive di rete può nche essere considert come pssword, chive di protezione o chive di crittogrfi. Non contttre il Brother Customer Service senz le informzioni di protezione wireless. Non simo in grdo di iutrvi loclizzre le impostzioni di sicurezz dell rete. In mncnz di tli informzioni (SSID e chive di rete), non è possiile continure l'impostzione wireless. Dove posso trovre queste informzioni (SSID e chive di rete)? 1. Consultre l documentzione fornit con il punto di ccesso/router wireless. 2. Il nome di rete inizile può essere il nome del produttore o il nome del modello. 3. Se non si conoscono le informzioni di protezione, contttre il produttore del router, l'mministrtore di sistem o il provider di Internet. Andre pgin 20 18

Per utenti di rete senz fili Configurzione mnule dl pnnello di controllo (Windows e Mcintosh) Se il punto di ccesso/router wireless non support Wi-Fi Protected Setup (WPS) o AOSS, nnotre le impostzioni di rete wireless del punto di ccesso/router wireless nell're seguente. Non contttre il Brother Customer Service senz le informzioni di protezione wireless. Non simo in grdo di iutrvi loclizzre le impostzioni di sicurezz dell rete. Elemento SSID (nome rete) Chive di rete (chive di protezione/chive di crittogrfi) Registrre le impostzioni di rete senz fili ttuli * L chive di rete può nche essere considert come pssword, chive di protezione o chive di crittogrfi. In mncnz di tli informzioni (SSID e chive di rete), non è possiile continure l'impostzione wireless. Dove posso trovre queste informzioni (SSID e chive di rete)? 1. Consultre l documentzione fornit con il punto di ccesso/router wireless. 2. Il nome di rete inizile può essere il nome del produttore o il nome del modello. 3. Se non si conoscono le informzioni di protezione, contttre il produttore del router, l'mministrtore di sistem o il provider di Internet. Andre pgin 23 c Configurzione "one-push" trmite Wi-Fi Protected Setup o AOSS (Windows e Mcintosh) Se il punto di ccesso/router wireless support l'impostzione utomtic wireless (un solo clic) (Wi- Fi Protected Setup o AOSS ) Andre pgin 24 Rete senz fili Windows Mcintosh 19

Per utenti di rete senz fili Configurzione trmite CD-ROM di instllzione e uso temporneo di un cvo USB (solo Windows ) 10 Configurzione delle impostzioni senz fili È necessrio utilizzre tempornemente un cvo USB o Ethernet (solo DCP-7070DW) durnte l configurzione (cvo non incluso). Prim di procedere, gli utenti Windows 2000 e Windows XP dovrnno procurrsi le impostzioni wireless nnotte in precedenz per l rete l punto 9 pgin 18. e Per Windows Vist e Windows 7, qundo ppre l schermt Controllo dell'ccount utente, fre clic su Consenti o Sì. Qundo ppre quest schermt, scegliere Modificre le impostzioni dell port Firewll per ttivre l connessione in rete e procedere con l'instllzione. (Consiglit). e fre clic su Avnti. (Non per gli utenti di Windows 2000) Inserire il CD-ROM di instllzione nell'pposit unità. Se richiesto, scegliere il modello e l lingu. Se l schermt Brother non ppre utomticmente, vvire Risorse del computer (Computer), fre doppio clic sull'icon CD-ROM e doppio clic su strt.exe. Fre clic su Instllzione Inizile e quindi su Instllzione MFL-Pro Suite. f Se non si utilizzz Windows Firewll, vedere l guid dell utente del firewll o del softwre ntivirus per le informzioni su come ggiungere le seguenti porte di rete. Per l scnsione in rete, ggiungere l port UDP 54925. Se sussistono ncor prolemi con i collegmenti di rete, ggiungere l port UDP 137. Selezionre No e fre clic su Avnti. c d Fre clic su Sì per ccettre il contrtto di licenz. Seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo. Scegliere Connessione in rete wireless e fre clic su Avnti. g Leggere Importnte. Dopo ver confermto il SSID e l chive di rete, selezionre l csell e fre clic su Avnti. 20

Per utenti di rete senz fili h Se si esegue l'instllzione d un PC wireless configurto con Windows Vist o Windows 7, selezionre l csell e fre clic su Avnti. Il progrmm di instllzione rileverà utomticmente le impostzioni di rete wireless. Scegliere Uso temporneo di un cvo USB (consiglito) e fre clic su Avnti. Se l'elenco è vuoto, verificre che il punto di ccesso si limentto e che trsmett l'ssid, quindi ssicurrsi che l mcchin e il punto di ccesso si trovino un distnz pproprit per l comuniczione wireless. Quindi, fre clic su Aggiorn. Se il punto di ccesso non è impostto per l trsmissione dell'ssid, ggiungerlo mnulmente fcendo clic su Avnzte. Attenersi lle istruzioni sullo schermo per immettere il Nome (SSID), quindi fre clic su Avnti. i Collegre tempornemente il cvo USB (non fornito) l computer e ll mcchin. l Se i metodi di utenticzione e crittogrfi ssociti ll rete non sono stti configurti, viene visulizzt l schermt seguente. Per continure l configurzione, fre clic su OK e pssre l punto n. j Se ppre l schermt di conferm, selezionre l csell e fre clic su Avnti. Qundo ppre l seguente schermt, selezionre Sì per collegrsi ll'ssid elencto. Fre clic su Avnti e ndre n. m Inserire l Chive di rete che ci si er nnotti l punto 9 pgin 18, inserirl nuovmente in Conferm chive di rete, quindi fre clic su Avnti. k Verrnno utomticmente cercte le reti wireless disponiili dll mcchin. Scegliere l'ssid precedentemente nnotto per l rete l punto 9 pgin 18 e fre clic su Avnti. Rete senz fili Windows Mcintosh 21

Per utenti di rete senz fili n Fre clic su Avnti. Le impostzioni verrnno invite ll mcchin. Le impostzioni rimrrnno invrite se si f clic su Annull. Se si desider immettere mnulmente le impostzioni dell'indirizzo IP dell mcchin, fre clic su Cmi indirizzo IP ed inserire le impostzioni dell'indirizzo IP necessrie per l rete. Se ppre l schermt di errore impostzione wireless, fre clic su Riprov e riprtire dl punto k. o p Sul disply LCD ppre per 60 secondi un messggio con il risultto dell connessione. Scollegre il cvo USB tr il computer e l mcchin. L'impostzione wireless è complet. Per instllre MFL-Pro Suite, pssre l punto f pgin 30. Andre pgin 30 22

Per utenti di rete senz fili Configurzione mnule dl pnnello di controllo (Windows e Mcintosh) 10 Configurzione delle impostzioni senz fili Prim di procedere, procurrsi le impostzioni wireless dell rete nnotte in precedenz l punto 9 pgin 18. (Per DCP-7055W / DCP-7057W) Sull'pprecchio, premere Menu e poi o per scegliere 3.Rete, poi premere OK. Premere o per scegliere 2.Imp. guidt, poi premere OK. (Per DCP-7070DW) Sull'pprecchio, premere Menu e poi o per scegliere 4.Rete, poi premere OK. Premere o per scegliere 2.LAN Wireless, poi premere OK. Premere o per scegliere 2.Imp. guidt, poi premere OK. Qundo viene visulizzto Menu il.wlan?, premere per scegliere Sì. In questo modo si vvi l'instllzione wireless guidt. In lterntiv, premere Stop/Uscit per uscire dll'impostzione wireless guidt. L mcchin cercherà gli SSID disponiili. Se ppre un elenco di SSID, usre il tsto o per scegliere l'ssid nnotto l punto 9 pgin 18, quindi premere OK. Se si st utilizzndo un metodo di utenticzione e crittogrfi che richiede un chive di rete, pssre c. Se si utilizz un metodo di utenticzione sistem perto e non è impostt lcun modlità di crittogrfi, ndre e. c d e Inserire l chive di rete nnott nel pssggio 9 pgin 18 usndo o per scegliere ciscun letter o ciscun numero. Per eliminre i crtteri inseriti, premere Cncell. Ad esempio, per inserire l letter, premere un volt o finché ess non ppre. Per inserire il crttere successivo, premere OK. Per ulteriori informzioni, vedere Immissione di testo per impostzioni wireless pgin 28. Dopo ver inserito tutti i crtteri, premere due volte OK, quindi premere o per scegliere Sì, poi premere OK per pplicre le impostzioni. Pssre l punto d. L mcchin tenterà or di collegrsi ll rete wireless utilizzndo le informzioni inserite. Sul disply LCD ppre un messggio con il risultto dell connessione e viene stmpto utomticmente un WLAN report. Se l connessione non è riuscit, verificre il codice dell'errore sul report stmpto e vedere l sezione Risoluzione dei prolemi pgin 25. L visulizzzione dell'elenco di SSID disponiili richiederà lcuni secondi. Se non ppre un elenco di SSID, verificre che il punto di ccesso si cceso. Avvicinre l mcchin l punto di ccesso e provre riprtire d. Se il punto di ccesso non è impostto per l trsmissione dell'ssid, srà necessrio ggiungere mnulmente il nome dell'ssid. Per ulteriori dettgli, vedere Configurzione dell pprecchio qundo l SSID non è trsmesso nell Guid dell'utente in rete. Se il punto di ccesso/router wireless support Wi-Fi Protected Setup, pprirà Il punto di ccesso selezionto support WPS. Usre WPS?. Per collegre l mcchin usndo l modlità wireless utomtic, premere per scegliere Sì. (Se si sceglie No, pssre c per inserire l chive di rete). Qundo ppre Avvire WPS sul punto di ccesso wireless/router, quindi scegliere Avnti., premere il pulsnte Wi-Fi Protected Setup sul punto di ccesso/router wireless, quindi premere per scegliere Avnti. Pssre l punto e. Per instllre MFL-Pro Suite, pssre l punto 11. Per gli utenti di Windows : Andre pgin 29 Per gli utenti di Mcintosh: Andre pgin 31 L'impostzione wireless è complet. 23 Rete senz fili Windows Mcintosh

Per utenti di rete senz fili Configurzione "one-push" trmite Wi-Fi Protected Setup o AOSS (Windows e Mcintosh) 10 c Configurzione delle impostzioni senz fili Verificre che il punto di ccesso/router wireless presenti il simolo Wi-Fi Protected Setup o AOSS mostrto di seguito. Posizionre l mcchin Brother d un distnz pproprit dl punto di ccesso/router Wi-Fi Protected Setup o AOSS. L distnz può vrire in se ll'miente. Fre riferimento lle istruzioni fornite con il punto di ccesso/router. (Per DCP-7055W / DCP-7057W) Sull'pprecchio, premere Menu e poi o per scegliere 3.Rete, poi premere OK. Premere o per scegliere 3.WPS/AOSS e poi premere OK. (Per DCP-7070DW) Sull'pprecchio, premere Menu e poi o per scegliere 4.Rete, poi premere OK. Premere o per scegliere 2.LAN Wireless, poi premere OK. Premere o per scegliere 3.WPS/AOSS, poi premere OK. Qundo ppre Menu il.wlan?, premere per scegliere Sì. In questo modo si vvi l'instllzione wireless guidt. In lterntiv, premere Stop/Uscit per uscire dll'impostzione wireless guidt. Qundo ppre Avvire WPS/AOSS sul punto di ccesso wireless/router., premere il pulsnte Wi-Fi Protected Setup o AOSS sul punto di ccesso/router wireless. Per informzioni consultre l guid dell utente reltiv l punto di ccesso/router wireless. Quindi premere OK. d Se il punto di ccesso/router wireless support Wi-Fi Protected Setup (metodo PIN) e si desider configurre l mcchin usndo il metodo PIN (Personl Identifiction Numer), vedere l sezione Utilizzo del metodo PIN di Wi-Fi Protected Setup nell Guid dell'utente in rete. Sul disply LCD ppre un messggio con il risultto dell connessione e viene stmpto utomticmente un WLAN report. Se l connessione non è riuscit, verificre il codice dell'errore sul report stmpto e vedere l sezione Risoluzione dei prolemi pgin 25. Per instllre MFL-Pro Suite, pssre l punto 11. Per gli utenti di Windows : Andre pgin 29 Per gli utenti di Mcintosh: Andre pgin 31 L'impostzione wireless è complet. Quest funzione rilev utomticmente qule modlità (Wi-Fi Protected Setup o AOSS ) viene utilizzt dl punto di ccesso/router per l configurzione dell mcchin. 24

Per utenti di rete senz fili Risoluzione dei prolemi Non contttre il Brother Customer Service senz le informzioni di protezione wireless. Non simo in grdo di iutrvi loclizzre le impostzioni di sicurezz dell rete. Dove posso trovre le impostzioni wireless (SSID e chive di rete) 1. Consultre l documentzione fornit con il punto di ccesso/router wireless. 2. Il nome di rete inizile può essere il nome del produttore o il nome del modello. 3. Se non si conoscono le informzioni di protezione, contttre il produttore del router, l'mministrtore di sistem o il provider di Internet. * L chive di rete può nche essere considert come pssword, chive di protezione o chive di crittogrfi. * Se il punto di ccesso/router wireless non è impostto per l trsmissione dell'ssid, quest'ultimo non potrà essere rilevto utomticmente. Srà necessrio inserire mnulmente il nome SSID. Vedere Configurzione dell pprecchio qundo l SSID non è trsmesso nell Guid dell'utente in rete. WLAN report Se il WLAN report stmpto mostr che l connessione non è riuscit, verificre il codice di errore sul report stmpto e consultre le seguenti istruzioni. Codice di errore TS-01 Soluzioni consiglite L'impostzione wireless non è ttivt, ttivrl. - Se vi è un cvo LAN collegto ll mcchin, scollegrlo e ttivre l'impostzione wireless dell mcchin. 1. (Per DCP-7055W / DCP-7057W) Sull'pprecchio, premere Menu e poi o per scegliere 3.Rete, poi premere OK. Premere o per scegliere 2.Imp. guidt, poi premere OK. (Per DCP-7070DW) Sull'pprecchio, premere Menu e poi o per scegliere 4.Rete, poi premere OK. Premere o per scegliere 2.LAN Wireless, poi premere OK. Premere o per scegliere 2.Imp. guidt, poi premere OK. 2. Qundo ppre Menu il.wlan?, premere per scegliere Sì. In questo modo si vvi l'instllzione wireless guidt. Impossiile rilevre il punto di ccesso/router wireless. 1. Verificre i 4 punti seguenti. TS-02 - Verificre che il punto di ccesso/router wireless si cceso. - Portre l mcchin in un zon priv di ostcoli o più vicin l punto di ccesso/router wireless. - Posizionre tempornemente l mcchin circ un metro di distnz dl punto di ccesso wireless qundo si configurno le impostzioni wireless. - Se il punto di ccesso/router wireless st utilizzndo il filtro per indirizzo MAC, verificre che l'indirizzo MAC dell mcchin Brother si presente nel filtro. 2. Se le informzioni su SSID e protezione sono stte inserite mnulmente (SSID/metodo di utenticzione/metodo di crittogrfi/chive di rete), è possiile che le informzioni non sino corrette. Riconfermre i dti SSID e di sicurezz e reinserire i dti corretti se necessrio. Vedere Dove posso trovre le impostzioni wireless (SSID e chive di rete) pgin 25 per confermre. Rete senz fili Windows Mcintosh 25

Per utenti di rete senz fili Codice di errore Soluzioni consiglite I metodi di utenticzione/crittogrfi utilizzti dl punto di ccesso/router wireless non sono supportti dll mcchin. Per l modlità infrstruttur, modificre i metodi di utenticzione e crittogrfi del punto di ccesso/router wireless. L mcchin support i seguenti metodi di utenticzione WPA, WPA2, OPEN e Chive condivis. WPA support i metodi di crittogrfi TKIP o AES. WPA2 support AES come metodo di crittogrfi. OPEN e Chive condivis corrispondono ll crittogrfi WEP. Se il prolem persiste, è possiile che le impostzioni SSID o di rete inserite sino errte. Controllre nuovmente le impostzioni di rete wireless. Tell di cominzione dei metodi di utenticzione e crittogrfi TS-04 TS-05 TS-06 Metodo di utenticzione WPA-Personl WPA2-Personl OPEN Chive condivis Metodo di crittogrfi TKIP AES AES WEP NONE (senz crittogrfi) WEP Vedere Dove posso trovre le impostzioni wireless (SSID e chive di rete) pgin 25 per confermre. Per l modlità d-hoc, modificre i metodi di utenticzione e crittogrfi del computer per l'impostzione wireless. L mcchin support solo il metodo di utenticzione OPEN, con crittogrfi WEP opzionle. Le informzioni di protezione (SSID/Chive di rete) sono errte. Verificre nuovmente le informzioni SSID e di protezione (Chive di rete). Se il router utilizz l crittogrfi WEP, inserire l chive ust come prim chive WEP. L mcchin Brother support solo l'uso dell prim chive WEP. Vedere Dove posso trovre le impostzioni wireless (SSID e chive di rete) pgin 25 per confermre. Le informzioni di protezione wireless (metodo di utenticzione/metodo di crittogrfi/chive di rete) sono errte. Verificre nuovmente le informzioni di protezione wireless (metodo di utenticzione/metodo di crittogrfi/chive di rete) nell tell di TS-04. Se il router utilizz l crittogrfi WEP, inserire l chive ust come prim chive WEP. L mcchin Brother support solo l'uso dell prim chive WEP. Vedere Dove posso trovre le impostzioni wireless (SSID e chive di rete) pgin 25 per confermre. 26

Per utenti di rete senz fili Codice di errore Soluzioni consiglite L mcchin non può rilevre un punto di ccesso/router wireless con opzione WPS o AOSS ttivt. Per configurre le impostzioni wireless utilizzndo WPS o AOSS, è necessrio zionre si l mcchin che il punto di ccesso/router wireless. Verificre che il punto di ccesso/router wireless supporti WPS o AOSS e riprovre. TS-07 Se non si s come zionre il punto di ccesso/router wireless usndo WPS o AOSS, consultre l documentzione fornit con il punto di ccesso/router wireless oppure consultre il produttore del punto di ccesso/router wireless o l'mministrtore di rete. Sono stti rilevti due o più punti di ccesso wireless con WPS o AOSS ttivto. TS-08 - Verificre che in un solo punto di ccesso/router wireless vi si il metodo WPS o AOSS ttivo e riprovre. - Riprovre dopo lcuni minuti per evitre interferenze d ltri punti di ccesso. Windows Mcintosh Rete senz fili 27

Per utenti di rete senz fili Immissione di testo per impostzioni wireless Premere più volte o per selezionre un crttere dll tell qui sotto: Per l configurzione delle impostzioni di rete wireless (spzio)! " # $ % & ' ( ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { } ~ Modifiche Per modificre un letter inserit per errore, premere Cncell. Inserire il crttere corretto. 28

Rete senz fili Windows Instllre i driver e i softwre (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist /Windows 7) 11 Prim dell instllzione Fre clic su Instllzione inizile e su Instllzione MFL-Pro Suite. Verificre che il computer si cceso e di vere ccesso con privilegi di mministrtore. Se vi sono dei progrmmi in funzione, chiuderli. Le schermte possono vrire in se l sistem opertivo in uso. Il CD-ROM di instllzione include ScnSoft PperPort 12SE. Questo softwre support Windows XP (SP3 o versione successiv), XP Professionl x64 Edition (SP2 o versione successiv), Windows Vist (SP2 o versione successiv) e Windows 7. Prim di instllre MFL-Pro Suite, ggiornre Windows con il Service Pck più recente. Per gli utenti di Windows 2000 (SP4 o versione successiv), ttenersi lle istruzioni sullo schermo qundo viene visulizzt l schermt di downlod di ScnSoft PperPort 11SE durnte l instllzione di MFL-Pro Suite. Durnte l instllzione, disilitre tutti i softwre firewll personli (d eccezione di Windows Firewll) e le ppliczioni ntispywre o ntivirus. 12 Instllre MFL-Pro Suite Inserire il CD-ROM di instllzione nell'pposit unità. Se viene visulizzt un schermt con il nome del modello, selezionre l pprecchio in uso. Se viene visulizzt un schermt di selezione dell lingu, selezionre l lingu desidert. Se l schermt Brother non ppre utomticmente, vvire Risorse del computer (Computer), fre doppio clic sull'icon CD-ROM e doppio clic su strt.exe. c d e Fre clic su Sì se si intende ccettre il contrtto di licenz. Se l instllzione non prosegue utomticmente, prire nuovmente il menu principle estrendo e poi reinserendo il CD-ROM, oppure fre doppio clic sul progrmm strt.exe nell crtell principle, quindi continure dl punto per instllre MFL-Pro Suite. Per gli utenti di Windows Vist e Windows 7, fre clic su Consenti o Sì qundo viene visulizzt l schermt Controllo dell ccount utente. Scegliere Connessione in rete wireless e fre clic su Avnti. Qundo ppre l schermt Firewll/ntivirus rilevti, scegliere Modificre le impostzioni dell port Firewll per ttivre l connessione in rete e procedere con l'instllzione. (Consiglit). e fre clic su Avnti. (non per gli utenti di Windows 2000) Se non si utilizzz Windows Firewll, vedere l guid dell utente del firewll o del softwre ntivirus per le informzioni su come ggiungere le seguenti porte di rete. Per l scnsione in rete, ggiungere l port UDP 54925. Se sussistono ncor prolemi con i collegmenti di rete, ggiungere l port UDP 137. 29 Rete senz fili Windows Mcintosh

Rete senz fili Windows f Seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo fino visulizzre quest schermt. Selezionre l pprecchio dll elenco, quindi fre clic su Avnti. 13 Instllre MFL-Pro Suite su ltri computer (se necessrio) Per utilizzre l pprecchio con più computer in rete, instllre MFL-Pro Suite su ciscun computer. Pssre l punto 12 pgin 29. g Se si st usndo WEP e sul disply LCD ppre Conness m l mcchin non viene rilevt, verificre che l chive WEP inserit si corrett. L chive WEP rispett le lettere miuscole/minuscole. Seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo per completre l'instllzione. NON nnullre nessun delle schermte durnte l instllzione. L visulizzzione di tutte le schermte può richiedere lcuni istnti. Per gli utenti di Windows Vist e Windows 7, qundo ppre l schermt Protezione di Windows, selezionre l csell di controllo e fre clic su Instll per completre correttmente l'instllzione. Se durnte l'instllzione del softwre viene visulizzto un messggio di errore, eseguire l Dignostic instllzione rggiungile d strt/tutti i progrmmi/brother/ DCP-XXXX LAN (dove DCP-XXXX corrisponde l nome del modello). Licenz di rete (Windows ) Il prodotto comprende un licenz PC per un mssimo di 5 utenti. Tle licenz consente l instllzione di MFL-Pro Suite, incluso ScnSoft PperPort 12SE o ScnSoft PperPort 11SE, su un mssimo di 5 PC in rete. Se si desider instllre ScnSoft PperPort 12SE o ScnSoft PperPort 11SE su più di 5 PC, cquistre il pck Brother NL-5, un contrtto multilicenz PC per un mssimo di 5 utenti ggiuntivi. Per cquistre il pck NL-5, contttre il proprio rivenditore utorizzto Brother o il servizio di ssistenz clienti Brother. Fine L instllzione è complet. In se lle impostzioni di protezione, qundo si utilizz l mcchin o il reltivo softwre può pprire un finestr Windows Security o ntivirus. Consentire ll finestr di continure. Driver dell stmpnte XML Pper Specifiction Il driver dell stmpnte XML Pper Specifiction è il più dtto per Windows Vist e Windows 7 per stmpre d ppliczioni che utilizzno i documenti XML Pper Specifiction. Scricre il driver più ggiornto connettendosi l Brother Solutions Center ll'indirizzo http://solutions.rother.com/. 30

Rete senz fili Mcintosh Instllre i driver e i softwre (Mc OS X 10.4.11-10.6.x) 11 Prim dell instllzione Accertrsi che l mcchin si collegt e che il Mcintosh si cceso. È necessrio ccedere con privilegi di mministrtore. Per gli utenti di Mc OS X 10.4.10, eseguire l'ggiornmento Mc OS X 10.4.11-10.6.x. (Per i driver e le informzioni ggiornte sul sistem Mc OS X in uso, visitre il sito http://solutions.rother.com/). Il completmento dell'instllzione può richiedere lcuni minuti. Se le impostzioni wireless hnno esito negtivo, verrà visulizzt l schermt Impostzione guidt periferic wireless. Seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo per completre l configurzione wireless. d Seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo fino visulizzre quest schermt. Selezionre l pprecchio dll elenco, quindi fre clic su OK. 12 Instllre MFL-Pro Suite Inserire il CD-ROM di instllzione nell'pposit unità. Fre doppio clic sull'icon Strt Here OSX. Seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo. c Scegliere Connessione rete wireless e fre clic su Avnti. NON nnullre nessun delle schermte durnte l instllzione. Rete senz fili Windows Mcintosh 31

Rete senz fili Mcintosh È possiile trovre l indirizzo MAC (indirizzo Ethernet) e l indirizzo IP dell pprecchio stmpndo il rpporto di Configurzione di rete. Vedere Stmpre il rpporto di Configurzione di rete pgin 33. Se compre quest schermt, fre clic su OK. Immettere un nome per il Mcintosh in Nome Disply dell lunghezz mssim di 15 crtteri, quindi fre clic su OK. Andre l punto e. 13 Scricre e instllre Presto! PgeMnger L instllzione di Presto! PgeMnger consente di dotre Brother ControlCenter2 dell funzionlità di riconoscimento ottico dei crtteri (OCR). Presto! PgeMnger consente di cquisire, condividere e orgnizzre fcilmente foto e documenti. Nell schermt Assistenz Brother, fre clic su Presto! PgeMnger e seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo. e Per utilizzre il tsto SCAN dell pprecchio per l scnsione in rete, selezionre l csell Registrre il computer con l funzione Scn to dell'pprecchio. Il nome immesso pprirà sul disply LCD dell pprecchio qundo si preme il tsto (SCAN) e si sceglie un opzione di scnsione. (Per ulteriori dettgli, vedere Scnsione di rete nell Guid softwre dell'utente.) Qundo compre quest schermt, fre clic su Avnti. 14 Instllre MFL-Pro Suite su ltri computer (se necessrio) Per utilizzre l pprecchio con più computer in rete, instllre MFL-Pro Suite su ciscun computer. Pssre l punto 12 pgin 31. Fine L instllzione è complet. L instllzione di MFL-Pro Suite è complet. Pssre l punto 13 pgin 32. 32

Per utenti in rete Gestione st sul We (rowser We) Il server di stmp Brother è dotto di un server We che consente di monitorrne lo stto o di modificrne lcune impostzioni di configurzione, trmite HTTP (Hyper Text Trnsfer Protocol). Il nome utente predefinito è dmin e l pssword predefinit è ccess. È possiile utilizzre un rowser We per modificre tle pssword. È consigliile Microsoft Internet Explorer 6.0 (o versione successiv) o Firefox 3.0 (o versione successiv) per Windows e Sfri 3.0 (o versione successiv) per Mcintosh. Verificre inoltre che JvScript e i cookie sino sempre ilitti in qulsisi rowser in uso. Per utilizzre un rowser We, srà necessrio conoscere l'indirizzo IP del server di stmp. Questo è indicto sul rpporto di Configurzione di rete. Aprire il rowser. Digitre http://indirizzo IP dell'pprecchio/ nell rr dell'indirizzo del rowser (dove indirizzo IP dell'pprecchio è l'indirizzo IP dell stmpnte o il nome del server di stmp). Ad esempio: http://192.168.1.2/ Vedere Gestione st sul We nell Guid dell'utente in rete. Stmpre il rpporto di Configurzione di rete È possiile stmpre il rpporto di Configurzione di rete per confermre le impostzioni di rete ttuli. c d e f Accendere l mcchin e ttendere che si trovi nello stto pront. Premere Menu. (Per DCP-7055W / DCP-7057W) Premere o per scegliere 4.Info. mcchin. Premere OK. (Per DCP-7070DW) Premere o per scegliere 5.Info. mcchin. Premere OK. Premere o per scegliere 4.Config.Rete. Premere OK. Premere Inizio. Verrnno stmpte le impostzioni di rete correnti. Premere Stop/Uscit. Ripristino delle impostzioni di rete predefinite di fric Per ripristinre tutte le impostzioni di rete del server interno di Stmp/Scnsione in se ll impostzione predefinit, ttenersi ll procedur indict di seguito. c d e f Accertrsi che l pprecchio non si in funzione, quindi disinserire tutti i cvi dll pprecchio (d eccezione del cvo di limentzione). Premere Menu. (Per DCP-7055W / DCP-7057W) Premere o per scegliere 3.Rete. Premere OK. (Per DCP-7070DW) Premere o per scegliere 4.Rete. Premere OK. Premere o per scegliere 0.Reset rete. Premere OK. Premere per scegliere Reset. Premere per scegliere Sì. L pprecchio viene rivvito; ricollegre i cvi un volt complett l procedur. 33

Ulteriori informzioni Brother CretiveCenter Trov l ispirzione! Se si utilizz Windows, fre doppio clic sull icon Brother CretiveCenter sul desktop per ccedere un sito We grtuito con numerose idee e risorse per l uso personle e professionle. Gli utenti di Mc possono ccedere Brother CretiveCenter questo indirizzo: http://www.rother.com/cretivecenter/ 34

Mterili di consumo Mterili di consumo Qundo rriv il momento di sostituire i mterili di consumo, sul pnnello di controllo del disply verrà indicto un errore. Per ulteriori informzioni sui mterili di consumo dell pprecchio, visitre il sito http://solutions.rother.com/ o contttre il rivenditore locle Brother. Crtucce toner Toner stndrd: TN-2010 (Per DCP-7055W), TN-2210 (Per DCP-7070DW) Toner d lt cpcità: TN-2220 (Per DCP-7070DW) Gruppo tmuro DR-2200 Per sostituire i mterili di consumo, vedere Sostituzione dei mterili di consumo nell Guid per utenti se. 35

Mrchi commercili Il logo Brother è un mrchio registrto di Brother Industries, Ltd. Brother è un mrchio registrto di Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server e Internet Explorer sono mrchi registrti o mrchi di Microsoft Corportion negli Stti Uniti e/o in ltri pesi. Windows Vist è un mrchio registrto o un mrchio di Microsoft Corportion negli Stti Uniti e/o in ltri pesi. Apple, Mcintosh, Sfri e Mc OS sono mrchi di Apple Inc., registrti negli Stti Uniti e in ltri pesi. Wi-Fi e Wi-Fi Allince sono mrchi registrti di Wi-Fi Allince. AOSS è un mrchio di Bufflo Inc. Nunce, il logo Nunce, PperPort e ScnSoft sono mrchi o mrchi registrti di Nunce Communictions, Inc. o sue ffilite negli Stti Uniti e/o negli ltri Pesi. Tutte le ziende il cui nome del softwre è stto menzionto in questo mnule possiedono un Contrtto di licenz softwre specifico per i loro progrmmi proprietri. Eventuli nomi commercili e nomi di prodotto di ltre ziende presenti sui prodotti Brother, i documenti ed eventuli ltri mterili d essi correlti sono mrchi o mrchi registrti delle rispettive società. Redzione e puliczione Sotto l supervisione di Brother Industries, Ltd., l presente guid è stt redtt e pulict sull se delle più recenti descrizioni e crtteristiche tecniche dei prodotti. Il contenuto dell guid e le specifiche di questo prodotto sono soggetti modifiche senz prevviso. Brother si riserv il diritto di pportre modifiche senz prevviso lle specifiche e i mterili qui contenuti e non potrà essere in lcun modo ritenut responsile di eventuli dnni (inclusi quelli indiretti) provocti dll'ffidmento riposto nei mterili descritti, inclusi tr l'ltro gli errori tipogrfici e di ltro tipo eventulmente contenuti in quest puliczione. Copyright e licenz 2010 Brother Industries, Ltd. Tutti i diritti riservti. Questo prodotto include il softwre sviluppto di seguenti fornitori: 1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. TUTTI I DIRITTI RISERVATI. 2010 Devicescpe Softwre, Inc. Tutti i diritti riservti. Questo prodotto include il softwre KASAGO TCP/IP sviluppto d ZUKEN ELMIC, Inc.