Funzioni V

V. 07-2016 67.8400.40 Funzioni - Videocitofono IP collegabile ad un router in WiFi o tramite cavo Ethernet - Telecamera con risoluzione 720P (1280x720). - Audio Bi-direzionale. - Visualizzazione da Tablet e Smartphone Apple/Android - Registrazione su SD card max 32GB a seguito di rilevamento Motion e/o Pressione pulsante chiamata esterna. - Notifica Push su Mobile a seguito Motion e pressione pulsante Campanello. - Notifica via email a seguito Motion e Chiamata esterna. - Ricerca e Visualizzazione delle registrazioni da remoto. - Salva Fotogramma su Mobile. - Apertura elettro serratura. - Connessione ad una suoneria supplementare opzionale. Leggere attentamente il manuale e conservare per eventuali consultazioni future. I dati e le specifiche tecniche, funzionali e non, contenute in questo manuale, sono soggetti a possibili modifiche per motivi di carattere tecnico o commerciale, senza alcun preavviso. 1

Indice Contenuto della Confezione... 2 Descrizione Prodotto...... 3 Protezione Anti Strappo..... 3 Reset.. 3 Installazione SD card..... 4 Schema connessioni... 4 Installazione App Safe Smart.... 5 Accensione Dispositivo e connessione da App.. 5-8 Attivazione WiFi via cavo ethernet.... 9 Utilizzo del videocitofono con cavo ethernet.... 11 Impostazione Data e Ora...... 12 Notifiche Push su Smartphone e Tablet...... 13 Descrizione schermata principale..... 14 Invio Email con allegato su evento.... 15 Registrazione e Playback. 16-17 Aggiungere il citofono al telefono di un altro utente.... 18 Installazione a parete... 20-21 Specifiche Tecniche... 21 Domande Frequenti....... 22 Dichiarazione di conformità..... 23 Contenuto della confezione Unità esterna con telecamera Supporto di fissaggio con tettuccio parapioggia Alimentatore 12VDC 1A Antenna da Interno Set di viti e tasselli di fissaggio Guida Installazione rapida Accessori di ricambio: Antenna 10dB cod. 67.8400.43 Suoneria supplementare cod. 67.8400.41 Pulsante Apriporta cod. 67.8400.42 2

Descrizione Protezione Anti strappo (Tamper Switch) Nella parte posteriore del videocitofono, è presente un pulsante che protegge il dispositivo dal tentativo di distacco dalla parete. In caso di manomissione, una sirena interna inizierà a suonare e l utente riceverà una notifica d allarme su smartphone. L allarme manomissione avrà la durata di 1 minuto. Reset Per effettuare il Reset del videocitofono, togliere alimentazione, tenere premuto il tasto Tamper per evitare che il citofono generi un allarme manomissione e ripristinare l alimentazione. Attendere che il citofono completi l avvio e, con uno spillo, premere il pulsante accessibile dal foro presente nella parte posteriore. Tenere premuto fino a quando il citofono non emetterà un tono, quindi rilasciare. Dopo il successivo riavvio (30 secondi), se il dispositivo non è connesso con un cavo di rete al router, questo emetterà una sequenza di beep. Pronto ad eseguire Connettere lo Smartphone al router WiFi di pag.8. 3

Installazione SD Card (max 64GB) Per poter effettuare le registrazioni degli eventi (pressione pulsante chiamata e/o Motion), è necessario inserire una SD card, eseguendo la procedura illustrata di seguito. *** NON inserire o rimuovere SD card quando il videocitofono è alimentato. I file registrati potranno essere visualizzati in seguito, da smartphone o tablet (vedere pag 14-15) Schema Connessioni 4

Installazione App Scaricare ed installare l App SafeSmart da Google Play Store o Apple Store. NOTA: All avvio dell app per iphone, si consiglia di selezionare OK per autorizzare la ricezione di notifiche. In caso contrario, non potranno essere ricevute comunicazioni dal videocitofono sullo smartphone. Per Per Alla prima installazione su iphone, selezionare OK per autorizzare la ricezione di notifiche su smatphone Accensione del dispositivo e connessione da App Step 1: Inserire una SD memory card (vedi pag.4), collegare l Antenna e connettere l adattatore 12V. Dopo 30 secondi circa, il videocitofono sarà pronto a funzionare. Avvertenza: Non connettere il cavo di rete RJ45, questo impedirebbe la configurazione Wi-Fi tramite QR code. 5

Step 2: Connettere lo Smartphone al router e procedere con la registrazione dell utente sul server cloud del costruttore. Ci sono due modi per registrare un ID Utente. A: Registrare un ID Utente tramite numero telefonico mobile Selezionare la nazione relativa al numero mobile utilizzato Inserire il numero telefonico del dispositivo mobile Inserire il codice di verifica proposto a fianco Registrazione effettuata, prendere nota dell ID Creare e Inserire una password B: Registrazione tramite E-mail: 1. Inserire la vostra e-mail Registrazione ID Utente effettuata, prendere nota dell ID 2. Creare e Inserire una password 6

Modifica password in caso di smarrimento, per accedere all App SafeSmart Per modificare la password di registrazione al server cloud del costruttore, selezionare Forget Your Password?, selezionare By Email e poi Next. Inserire l Email con la quale è stata fatta la registrazione sul server cloud e proseguire con Next. Verrà inviata una Email all indirizzo inserito, con un Link sul quale cliccare. Nella pagina che segue, inserire la nuova password e confermare con Next. La nuova password verrà utilizzata per il successivo accesso all App SafeSmart. 7

Step 3:Connettere lo Smartphone al router WiFi. Proseguire con l associazione al router WiFi utilizzando il QR code generato dall App. 3. Verificare che ci sia SSID del router WiFi 4. Inserire password WiFi e 5. selezionare Next. Verrà generato un QR Code contenente i parametri di connessione alla rete WiFi. Posizionare lo smartphone con il QR code di fronte al videocitofono a 10-15cm di distanza. (20cm per ipad e tablet). Dopo aver udito il segnale acustico emesso dal videocitofono, selezionare Heard sullo smartphone. Il messaggio Setting Success, indicherà l avvenuta connessione del videocitofono al router Wi-Fi. Selezionare Heard dopo il segnale acustico NOTA: Se la lettura del QR code fallisse, si consiglia di effettuare il reset del dispositivo (Pag.3) e di ripetere la procedura. 8

Attivazione connessione wifi tramite cavo ethernet (utilizzabile nel caso in cui la procedura con QR code non funzionasse) Collegare la presa RJ45 del videocitofono tramite un cavo Ethernet ad una presa del router. Aggiungere il videocitofono all App eseguendo la sequenza illustrata. 3. Inserire un nome per il dispositivo 2. Selezionare per aggiungere il dispositivo. 1. Toccare e trascinare in basso per cercare il dispositivo. 4. Inserire una password e selezionare Save. Associare il videocitofono al router WiFi. Nel menu Device list Settings Network settings, Selezionare WIFI. 9

selezionare WIFI Confermare con Ok Selezionare il router WIFI a cui associare il citofono Inserire la password wifi e confermare con Ok Step 4: Aggiungere il Citofono all App in modalità WiFi. Se il telefono è connesso al router WiFi al quale è già stato connesso il citofono, dopo pochi istanti dovrebbe apparire la segnalazione : Discover 1 new Device (Dispositivo rilevato). 1. Trascinare in basso per cercare il dispositivo in rete e selezionare. 2. Selezionare + per aggiungere il dispositivo. 3. Inserire una password 4. selezionare Save. In alternativa, è possibile utilizzare la connessione tramite cavo ethernet. 10

Aggiungere il Citofono all App con cavo ethernet Sequenza effettuata con smartphone Android. Connettere la presa RJ45 ai terminali di rete in uscita dal videocitofono, rispettando le posizioni dei conduttori come indicato in figura. Connettere il videocitofono al router con un cavo di rete. Alimentare il videocitofono. Avviare l app Safe Smart, connettere lo smartphone al router in Wifi, ed eseguire la sequenza illustrata. 1. selezionare Tools 2. selezionare Shake 3. scuotere il telefono per avviare la ricerca in rete 4. selezionare + per aggiungere il dispositivo trovato in rete 5. inserire/creare una password numerica 6. salvare la configurazione 7. il dispositivo è On Line ed è stato aggiunto all App. Toccare per avviare la connessione. 11

Impostazione Data e Ora In Device List, selezionare il dispositivo mantenendo la selezione per qualche secondo. Selezionare Settings > Date and Time. Selezionare Time Zone e, se necessario, modificare la Data. Impostare il parametro Time Zone a +1 Per l Italia. Selezionare Apply per salvare le impostazioni ed aggiornare automaticamente l orario. 2. Verificare che la data sia corretta, confermare con Apply 1. Selezionare Time Zone +1 per Italia 3. Confermare con Apply 12

Notifiche Push su smartphone per chiamata o movimento rilevato sulla scena Per poter ricevere le notifiche sullo smartphone, occorre attivare la funzione Alarm Push. Step 1: Selezionare l icona per cancellare l ID d utente al quale non si desidera inviare notifiche d allarme. Il videocitofono può inviare notifiche d allarme ad un massimo di 5 ID Utente. Abilitare per ricevere notifica a seguito di un movimento rilevato Abilitare per attivare l invio email con fotogramma in allegato Step 2: Quando viene premuto il pulsante sul videocitofono, o viene rilevato un movimento dalla telecamera, viene inviata una notifica allo smartphone-tablet. Per Android, selezionare check per visualizzare le immagini. Per iphone, An toccare e trascinare di lato, poi selezionare view o per i visualizzare le immagini. NOTA: per poter ricevere le notifiche, è necessario avere l app funzionante in background su smart phone. L interruzione forzata dell esecuzione dell app dal menu Gestione Applicazioni del telefono, interrompe la ricezione di notifiche d allarme. 13

Schermata Principale: Notifica Motion e tasti Funzione Motion Detection Off Toccare per attivare Motion Detection attivo; Toccare per disattivare Per iphone, Toccare View per connettere in live il videocitofono. Per Android, Toccare Check per connettere in live il videocitofono. La connessione verrà instaurata con audio bidirezionale attivo. Data e Ora Audio bidirezionale attivato L Utente può premere il tasto per chiudere la chiamata. Non chiudendo la chiamata, il telefono non potrà ricevere successive notifiche d allarme. Visualizza in HD a 1280*720 Visualizza in VGA 640*360 Visualizza a bassa risoluzione 320*180 Premere per 3 secondi per attivare l apertura porta. Attendere On/Off Audio Salva snapshot Chiudi comunicazione Tasto Parla On/Off 1 tocco per disattivare o attivare il microfono 6 secondi per poter attivare nuovamente. 14

Invio Email con fotogramma per chiamata o movimento rilevato sulla scena Per inviare Email a seguito di un evento (pressione tasto chiamata o Motion), occorre attivare la funzione Alarm Email per iphone o Alarm Push Email per Android. Esempio per Android: Nel menu Device list Settings Alarm settings, attivare Receive Alarm message se si desidera attivare l invio di notifiche. Attivare Motion Detection se si desidera inviare notifiche a seguito di un movimento. Selezionare Alarm Push Email per impostare i parametri di invio email (consigliate Gmail e Yahoo) e salvare la configurazione. Il mittente delle email sarà anche in destinatario delle stesse. Non è possibile inviare email ad altri utenti Esempio email ricevuta con fotogramma allegato. 15

Registrazione e Playback Step 1: Avvio Registrazione. Per effettuare la registrazione, inserire una SD card (NON inserire o rimuovere SD card quando il videocitofono è alimentato). Entrare nel menu Device list Setting Storage Info e selezionare Erase SD Card per formattare SD card. Nel menu Device list Setting Record settings selezionare in Record type la modalità di registrazione e in Record Time la durata della registrazione su evento. 1. Selezionare il tipo di registrazione: a seguito del tasto chiamata o a seguito di un movimento rilevato dalla camera. 2. Selezionare la durata della registrazione Manual Recording: selezionando questa opzione, la registrazione viene eseguita e interrotta spostando il cursore Record Switch. Alarm recording: la registrazione viene eseguita a seguito di una pressione del pulsante chiamata sul videocitofono o su movimento rilevato dalla telecamera sulla scena. Scheduled Recording: la registrazione viene eseguita in fasce orario programmate. 16

Step 2: Playback. Nel menu Device list Playback', impostare il periodo per il quale ricercare le registrazioni (One Day, One Month, Custom) e selezionare dall elenco il file video da riprodurre. 17

Aggiungere il citofono allo smartphone di un secondo utente Installare l App SafeSmart sul secondo telefono ed effettuare la registrazione del nuovo utente. Utilizzare una delle due procedure che seguono. La prima sequenza viene utilizzata in rete locale, dal secondo telefono connesso alla rete wifi alla quale è connesso il citofono. La seconda sequenza deve essere utilizzata quando non si è in rete locale e si conosce l ID dell apparecchio da aggiungere. In pratica, il proprietario conosce l ID e password del citofono e lo comunica ad un altra persona. Da rete locale, connettendo lo smartphone al router wifi 18

Da remoto conoscendo l ID del videocitofono: 19

Installazione Fissaggio a parete Note: L antenna wifi dovrebbe essere installata all interno dell abitazione per avere una maggior portata in ricezione/trasmissione. Si consiglia di verificare la corretta configurazione WiFi e la qualità della trasmissione prima di fissare il videocitofono a parete. In caso contrario, si dovrebbe procedere al riposizionamento del router e dell antenna del videocitofono, per ottimizzare la connessione. Se il segnale Wi-Fi fosse ancora carente, utilizzare un ripetitore Wi-Fi oppure utilizzare la connessione via cavo Ethernet. STEP 1: Praticare un foro nella parete, grande a sufficienza per permettere il passaggio dei cavi. STEP 2: Fissare il contenitore-custodia a parete utilizzando le due viti e tasselli fornite a corredo. STEP 3: Par passare I conduttori attraverso il foro praticato nella parete e posizionare il videocitofono nella custodia contenitore. Avvitare e bloccare la vite nella parte sottostante. 20

STEP 4: Fissare l antenna a parete con viti o biadesivo in dotazione (in funzione del modello fornito). Regolare l orientamento d antenna per ottimizzare la portata di trasmissione Fissare l antenna a parete con viti o biadesivo in dotazione. STEP 5: Collegare l alimentatore 12V, l uscita per elettroserratura, suoneria e antenna, etc.. come da schema. SPECIFICHE Sensore Immagine ¼ Sensore CMOS Compressione H.264 Risoluzione HD: 1280*720; SD: 640*360; LD: 320*180 Memoria 64GB Max. (NON inclusa) Ottica Fissa 3,6mm 60 Sensibilità 0Lux (IR On) / 0,5Lux (Normale) Led IR 4x 4mm Diam. Distanza Visione Notturna Max. 2 mt Day & Night Filtro meccanico ICR Antenna WiFi 10dB Dimensioni A165*L103*P45mm Alimentazione 12VDC 1A <12W Temperatura di Lavoro -10 : +50 C Umidità 10% : 80% senza condensa Grado di protezione IP65 21

Domande Frequenti D1: Perché non ricevo notifiche sul mio smartphone? R: 1,Verificare che nel menu Device->Settings->Alarm Settings dell App, sia stata attivata la funzione di Ricezione Messaggi d Allarme o Notifiche. 2,Verificare che l app stia lavorando in background su smartphone, e che non sia stata chiusa dal menu Gestione Applicazioni. D2: Perché non riesco a sentire la voce chiaramente, con immagini in ritardo? R: 1,Probabilmente la connessione network non è stabile. Selezionare la modalità di visualizzazione LD (bassa risoluzione), per cercare di diminuire la quantità di dati trasmessi in rete, e di migliorare la connessione. 2,Probabilmente ci sono altri dispositivi collegati allo stesso router. Provare a spegnere alcuni di questi, per cercare di migliorare la trasmissione dati. D3: Perché ho suoni e immagini in ritardo quando installo il dispositivo all esterno? R: Probabilmente la distanza eccessiva o lo spessore delle pareti riducono sensibilmente il guadagno d antenna. Provare ad aumentare la portata, utilizzando un antenna direttiva da 16DB. D4: Perché l audio nel mio dispositivo Android giunge troppo debole, a volte non arriva? R: 1,Ciascun modello di telefono ha un livello di volume proprio; Provare a regolare il volume del telefono. 2, iphones, ipad e la maggior parte di telefoni Android hanno un livello audio sufficiente. Solo alcuni modelli Android hanno un livello audio insufficiente; in questo caso l utente può premere una volta il tasto Parla/Ascolta' per solo sentire, ed una seconda volta per parlare. D5: Perché l audio è molto disturbato R: Probabilmente a causa della poca distanza tra smartphone e videocitofono. Allontanare il telefono e riprovare. Q6: Perché non riesco a comandare l elettro serratura? R: 1,Probabilmente il tocco sull icona dell apriporta non è stato sufficientemente prolungato. Riprovare tenendo premuto per almeno 3 secondi. 2,Probabile errore nelle connessioni. Verificare I collegamenti come da schema. 22

Dichiarazione di conformità La ditta KON.EL.CO. S.p.A. (P.za Don Mapelli, 75, 20099 Sesto San Giovanni MI) in qualità di produttore, dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto Marchio ISNATCH Tipo: VIDEOCITOFONO IP WI-FI, cod. 67.8400.40, a cui fa riferimento questo manuale, è conforme ai requisiti essenziali della Direttiva 1999/05/CE. La dichiarazione di conformità in forma completa è disponibile presso la sede dell azienda. Il prodotto è alimentato a 12V 1A PRODOTTO IN CINA INFORMAZIONI AGLI UTENTI Ai sensi del Decreto Legislativo N 49 del 14 Marzo 2014 Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L utente dovrà, pertanto, conferire l apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno, oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25 cm. L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. Decreto Legislativo N 49 del 14 Marzo 2014. 23