Reciprocatori e assi Riduzione dei costi di gestione e miglioramento della qualità attraverso l automatizzazione Sistemi per la verniciatura a polvere automatica Con un adeguato livello di automazione, si riducono sensibilmente le spese per la gestione del vostro impianto! Gema offre una ampia gamma di assi motorizzati, configurabili con diversi gradi di automazione, perfettamente in sintonia con le necessità di ogni utente. Your global partner for high quality powder coating
La base per tutti i movimenti Robusti e precisi Funzionamento silenzioso, opzioni individuali di programmazione e stabilità con carichi elevati sono indispensabili per una verniciatura a polvere uniforme. I reciprocatori della serie ZA soddisfano in modo perfetto questi requisiti, sono costruiti in modo robusto e concepiti per una manutenzione di servizio di facile esecuzione. I reciprocatori ZA sono alla base di tutti i livelli di automatizzazione, dalla corsa verticale più semplice ai processi multidimensionali complessi. I vantaggi dei reciprocatori ZA -- Utilizzabile per corse brevi o lunghe -- Funzionamento silenzioso grazie alla trasmissione a cinghia dentata -- Motore a corrente alternata esente da manutenzione -- Colonna verticale stretta per una disposizione favorevole delle pistole Modulo di controllo OptiMove L unità di controllo per assi OptiMove è facile da utilizzare e da programmare. Per ogni modulo di controllo viene controllato un asse. Nonostante la sua struttura compatta, OptiMove offre molte funzioni riservate normalmente solo a unità di controllo più grandi: -- Programmabile direttamente dal pannello di controllo -- Fino a 255 programmi -- Programmabile per semplice oscillazione o cicli complessi -- Visualizzazione dei tempi di ciclo -- DigiBus / CAN bus integrati
Riconoscimento degli spazi vuoti, dell altezza e della larghezza Riconoscimento degli spazi vuoti Il sistema di riconoscimento spegne le pistole in presenza di spazi vuoti tra gli oggetti. Per fare ciò, l oggetto da verniciare viene rilevato prima dell ingresso in cabina, da una barriera fotoelettrica, le pistole vengono quindi accese poco prima dell oggetto e in presenza di uno spazio vuoto, vengono spente subito dopo il passaggio dell oggetto. Riconoscimento dell altezza Per il riconoscimento dell altezza viene impiegata una griglia fotoelettrica, che spegne automaticamente le pistole non necessarie per la verniciatura dell oggetto. Con il sistema di disposizione orizzontale delle pistole, l altezza della corsa viene automaticamente adeguata all altezza dell oggetto. Riconoscimento della larghezza I reciprocatori vengono adeguati alle diverse larghezze dell oggetto, per mezzo di una griglia fotoelettrica orizzontale e tramite gli assi motorizzati «X». Idealmente, con la disposizione verticale delle pistole, si possono seguire con più precisione le varie larghezze degli oggetti. Assi standard per ogni tipo d impiego asse Z: questo è l asse standard, che muove le pistole in direzione verticale. asse X: questo asse muove il reciprocatore in direzione orizzontale per la regolazione della larghezza. L asse X viene impiegato anche per la pulizia automatica esterna delle pistole tramite i soffi aggi. asse X asse Z
Soluzioni multidimensionali Sincronizzazione con trasportatore (asse Y) Questa variante viene impiegata in modo particolare durante la verniciatura interna di corpi cavi, come forni e quadri elettrici. Un encoder sincronizza i reciprocatori con la velocità della catena. In questo modo viene garantita la verniciatura precisa delle cavità. I dati ideali di verniciatura vengono rilevati in precedenza e memorizzati in una banca dati, dalla quale possono essere richiamati in ogni momento. Assi di avanzamento in profondità (asse U) Per particolari geometrie e applicazioni speciali sono disponibili diversi assi di avanzamento in profondità, abbinabili eventualmente con assi di rotazione. Questi dispositivi sono gestiti in modo indipendente da un proprio azionamento, che fa entrare ed uscire la pistola in zone predefinite. Assi speciali per applicazioni complesse asse Z asse U: l asse di avanzamento in profondità sposta le singole pistole in modo individuale, in direzione orizzontale nelle cavità dell oggetto. asse R: ruota la pistola intorno al proprio asse. asse R asse Y: sposta il reciprocatore lungo la cabina, sincronizzato con il convogliatore. asse U asse Y asse X
Robot e assi di rotazione Assi di rotazione (asse R) Per la verniciatura di spigoli interni e cavità come quelle degli armadi è necessario l impiego di assi di rotazione. La possibilità di seguire l esatta conformazione, anche di forme arrotondate, garantisce ottimi risultati di verniciatura anche su punti di difficile accesso. Robots Quando sono necessarie un elevata flessibilità ed una programmazione individuale, il robot è la soluzione perfetta. La programmazione tramite «auto-apprendimento», rende agevole e facilissima la preparazione di specifici programmi di verniciatura, semplicemente seguendo manualmente la geometria dell oggetto da verniciare. Assi speciali Soluzioni per applicazioni complesse Casi particolari hanno bisogno di soluzioni speciali. Grazie alla nostra lunga esperienza e alla grande varietà dei nostri prodotti, troveremo, in collaborazione con voi, l ottimale configurazione degli assi di verniciatura.
MagicControl CM30 Controllo di tutti i parametri MagicControl CM30 permette la gestione centralizzata di tutti i parametri applicativi e di funzionamento. Il layout della sezione di applicazione insieme ai cicli di funzionamento attivi, vengono visualizzati sullo schermo. Programmazione individuale Grazie alla chiara e completa interfaccia grafica, ed al display «Touch Screen» si possono gestire e modificare in tempo reale tutti i parametri di funzionamento della cabina di verniciatura, del sistema di applicazione ed di ogni eventuale componente esterno. Diversi livelli di sicurezza fanno in modo che i programmi e le impostazioni non vengano modificati per errore. Memorizzazione facile e sicura I vostri programmi di verniciatura sono preziosi! Ecco perché vi diamo la possibilità di memorizzarli su una scheda Compact Flash. Potrete così richiamare i vostri programmi in ogni momento e riprodurre esattamente ogni volta gli stessi risultati di verniciatura. Cos è un CAN bus? Il sistema CAN bus è un bus seriale a due fili che serve a scambiare dati tra componenti hardware. Una connessione bus di campo permette lo scambio di dati col sistema di controllo proprio della azienda. Grazie a questo sistema lavorerete più confortevolmente ed il processo produttivo godrà di maggiore sicurezza. Unità di controllo PLC per la verniciatura completamente automatica MagicControl è una unità di controllo centralizzata, completamente programmabile. La gestione della cabina, dei moduli di controllo delle pistole, dei reciprocatori, degli assi e del sistema di alimentazione della polvere, sono tutti controllati da questo dispositivo; così come lo scambio di dati, con unità di controllo di livello superiore. Anche la gestione del sistema di riconoscimento dell altezza, della larghezza e della profondità degli oggetti, avviene tramite il MagicControl. Grazie alla chiara simbologia utilizzata e all ampio display sensibile al tocco, il controllo di tutti i parametri di funzionamento sarà sempre semplice ed intuitivo in qualsiasi condizione d impiego.
Riduzione dei costi e miglioramento della qualità con reciprocatori e assi Gema I vantaggi dei reciprocatori ZA -- Utilizzabili per corsa lunga e breve -- Trasmissione a cinghia dentata per un funzionamento silenzioso -- Motore a corrente alternata esente da manutenzione -- Colonna verticale stretta per una disposizione favorevole delle pistole -- Ampia scelta di assi -- Livello di automazione completamente configurabile -- Posizionamento preciso al millimetro The powder coating world of Gema
Gema Switzerland Your global partner for high quality powder coating Mettiamo a vostra disposizione una esperienza quarantennale nell applicazione elettrostatica a polvere. Dalla semplice applicazione manuale fino ai sistemi automatici più complessi, offriamo sempre la soluzione ideale per soddisfare le esigenze e le necessità dei nostri clienti, in tutto il mondo, in qualunque settore. La nostra rete globale di assistenza tecnica garantisce un supporto professionale ovunque. Gema Europe Srl Via Goldoni, 29 20090 Trezzano s/n Italy T +39 02 48 400 486 F +39 02 48 400 874 Gema Switzerland GmbH si riserva il diritto d apportare modifiche tecniche senza darne preavviso. Le illustrazioni contenute in questo prospetto possono contenere equipaggiamenti opzionale e non necessariamente mostrano configurazione standard. OptiCenter, OptiSpeeder, MagicCompact, MagicCylinder, OptiFlex, OptiStar, OptiGun, OptiSelect, MagicControl e OptiFlow sono marchi registrati della Gema Switzerland GmbH. Gema Switzerland GmbH Mövenstrasse 17 9015 St.Gallen Switzerland T +41 71 313 83 00 F +41 71 313 83 83 www.gemapowdercoating.com 009675-IT-09-2013 Gema appartiene al gruppo Graco Inc. Siamo specializzati nel proteggere e rendere più belli i prodotti dei nostri clienti. I nostri ricercatori sono costantemente impegnati nel creare le tecnologie, i processi ed i materiali che rappresenteranno i nuovi standard di mercato.