Rgolao AR 6 AR2 AR4 AR 3 Rgolao 2 3 4 5 6 ilaua M5 2 3 4 6 ilaua mica (M5) Rc PT M5 /8 /4 3/8 /2 2 3 4 5 3 6 Codici di odinazion Accssoi Caaisich su ichisa oa 2) R Y Imposazion da.2 a MPa on living Dizion dlla poaa: da dsa a sinisa Manopola di sollvamno Z oa 3) Tagha idnificaiva manomo in misu biannich (PSI, ) Indica l caaisich in odin alfanumico cscn. oa ) Quso podoo è dsinao solo all'uso olocano in bas alla nuova Lgg di misuazion (Masumn La). (Il modllo con unià SI è dsinao solo al mcao giappons). oa 2) L'unica diffnza con l caaisich sandad è la molla di golazion dl golao. on sing l'imposazion di MPa o più. oa 3) P filau M5 PT. Con suppoo Pssosao uadao incassao (con indicao di limi) Con manomo oondo (snza indicao di limi) Con manomo oondo (con indicao di limi) H Con dado di golazion (p monaggio a pannllo) oa ) I componni opzionali vngono foni non insallai (sclusa l'opzion ). AR 6 AR 6 AR 6 AR 6 AR 6 AR 6 AR2 6 AR AR2 6 AR 4 Mad o Od Pag. 4 Accssoio/Combinazioni di accssoi Combinazioni Accssoio/Caaisich opzionali Con suppoo (con dado di golazion) Pssosao uadao incassao Manomo oondo Con dado di golazion (p monaggio a pannllo) H imposazion da.2 a MPa Modllo snza scaico Dizion dlla poaa: da dsa a sinisa R Manopola di sollvamno Y Tagha idnificaiva manomo in unià di misua biannich (PSI, ) Z Accssoi Caaisich su ichisa Caaisich sandad Modllo AR AR2 AR AR3 AR4 AR4-6 AR5 AR6 Aacchi M5 /8, /4 /4, 3/8 /4, 3/8 /4, 3/8, /2, luido Aia Pssion di pova.5mpa Max. pssion d'scizio.mpa Campo dlla pssion di golazion.5.7mpa.5.85mpa manomo oa ) Rc /6 oa 2) Rc, PT, /8 Rc, PT, /8 Rc, PT, /8 Rc, PT, /4 Rc, PT, /4 Rc, PT, /4 Rc, PT, /4 Pssion di scaico Pssion di golazion +.5MPa oa 3) [con un indic di poaa di.l/min (AR)] Tmpaua d'scizio 5 6 C (snza conglamno) Cosuzion Tipo living Pso (kg).6 6 9.44.47.7.22 oa ) li aacchi di connssion dl manomo non sono ncssai con il golao ch psna un manomo uadao incassao (AR2 AR6). oa 2) Uilizza una bussola (codic 3368) p collga il manomo R /8 all'apposio aacco R /6. oa 3) Tann ch p AR. Codic accssoio Accssoi AR AR2 AR AR3 AR4 AR4-6 AR5 AR6 Assim suppoo oa ) ARP-27AS AR2P-27AS ARP-27AS AR3P-27AS AR4P-27AS AR4P-27AS AR5P-27AS oa 5) AR5P-27AS oa 5) Dado di golazion ARP-26S AR2P-26S ARP-26S AR3P-26S AR4P-26S AR4P-26S oa 6) oa 6) Roondo 27--R 36-- 36-- 36-- 46--2 46--2 46--2 46--2 oa 2) MPa Mod. oa 4) Manomo uadao incassao C3-AS C3-AS C3-AS C3-AS C3-AS C3-AS C3-AS Roondo 27--R oa 3) 36-2- 36-2- 36-2- 46-2-2 46-2-2 46-2-2 46-2-2 MPa Mod. oa 4) uadao incassao C3-2AS C3-2AS C3-2AS C3-2AS C3-2AS C3-2AS C3-2AS oa ) L'assim compnd un suppoo dadi di golazion. oa 2) Il simbolo ni codici laivi ai manomi oondi indica un ipo di aacco. on è ncssaia nssuna indicazion p R, uavia, indica p PT. Conaa SMC, cica gli aacchi PT l'alimnazion dl manomo p l'unià PSI. : Combinazion disponibil : Dipnd dal modllo oa 3) P.MPa. oa 4) Compnd un O-ing 2 vii di monaggio. oa 5) Il monaggio compnd un suppoo 2 vii di monaggio. oa 6) Conaa SMC iguado i dadi di golazion p AR5 AR6. : Combinazion non disponibil : Disponibil solo con filaua PT Accssoi Caaisich dll opzioni Rgolao applicabil H R Y Z AR AR2 4 AR5 6 36
AR 6 Avvnz spcifich dl podoo Lgg anamn pima dll'uso. Vd isuzioni di sicuzza pcauzioni dll'unià.r.l. da pag. 75 a 78. Monaggio Rgolazion Anzion. Imposa il golao vificando i valoi visualizzai di manomi d'naa uscia. Un'ccssiva oazion dlla manopola può dannggia i componni inni. 2. Il manomo compso con i golaoi p golazioni da.2 a MPa è dsinao ad un impigo con MPa. Supa un valo di pssion di MPa può dannggia il manomo. Il manomo p il golao AR con un campo di golazion di.2 MPa è dsinao ad un uso fino a.mpa. 3. on applica unsili sulla manopola dl golao di pssion, poiché ciò pobb povoca danni. Dv ss azionaa manualmn. Pcauzion. Sblocca la manopola pima di gola la pssion ibloccala dopo l'opazion. La mancaa ossvanza di usa pocdua può dannggia la manopola la pssion d'uscia può oscilla. P sblocca, ia la manopola dl golao di pssion. (Vifica visivamn consaando la psnza di un'indicazion di colo aancion soo la manopola.) P blocca, sping la manopola dl golao di pssion blocca. S la manopola non è sufficinmn bloccaa, giala lggmn a dsa a sinisa, uindi pm di nuovo (una vola bloccaa la manopola, scompa l'indicazion scompa l'indicazion aancion). anda aancion 2. La manopola può ss doaa di una caloa di pozion ch via azionamni accidnali. Paicolai a pag.. 3. P insalla il golao a un'lovalvola un auao, conaa SMC. Caaisich di poaa (Valoi appsnaivi).6.5.4.3. 5 75 5 Poaa L/min (AR) Condizioni: Pssion pimaia.7mpa AR M5 AR4 /2.6.5.4.3. 5 5 Poaa L/min (AR).6.5.4.3. 5 5 Poaa L/min (AR).6.5.4.3. 2 3 Poaa L/min (AR) AR2 /4 AR4-6 3/8.6.5.4.3. 2 4 6 8 2 3 4 5 Poaa L/min (AR) Poaa L/min (AR) AR 3/8 AR5 AR3 3/8 AR6.6.5.4.3..6.5.4.3. 5 Poaa L/min (AR).6.5.4.3. 5 Poaa L/min (AR) 37
Rgolao AR 6 Caaisich dlla pssion (Valoi appsnaivi) AR.3 AR4 5 Condizioni: Pssion pimaia.7mpa Pssion scondaia MPa Poaa 2L/min (AR) 5.5.5.3.4.5.6.7.8.9.3.4.5.6.7.8.9 AR2 5 AR4-6 5.5.5.3.4.5.6.7.8.9.3.4.5.6.7.8.9 AR 5 AR5 5.5.5.3.4.5.6.7.8.9.3.4.5.6.7.8.9 AR3 5 AR6 5.5.3.4.5.6.7.8.9.5.3.4.5.6.7.8.9 38
AR 6 Cosuzion TRATA AR AR2, TRATA AR3, 4 AR5, 6 TRATA TRATA Componni. 2 Copo Copchio Maial AR, 2 AR o 4 (-6) AR5, 6 Zinco pssofuso Alluminio pssofuso Poliacao Alluminio pssofuso Pai di icambio Codici. Maiali AR AR2 AR AR3 AR4 AR4-6 AR5 AR6 3 Assim valvola Acciaio inox ARP-9S AR2P-9AS ARP-9AS AR3P-9AS AR4P-9AS AR4P-9AS AR5P-9AS AR6P-9AS Oon, HR 4 Assim mmbana R sisn ag. amosfici ARP-5AS oa) AR2P-5AS ARP-5AS AR3P-5AS AR4P-5AS AR4P-5AS AR5P-5AS AR5P-5AS 5 Assim guida valvola POM 3329 AR2P-5AS ARP-5AS AR3P-5AS AR4P-5AS AR4P-5AS AR5P-5AS AR6P-5AS oa) AR è un assim di pison guanizion (KSYP-3). oa Agno plainao o 39
Rgolao AR 6 Dimnsioni AR 4 Pssosao uadao incassao (su ichisa) D A Dimnsioni dl pannllo U C TRATA TRATA V T Manomo (su ichisa) S L Q M Manomo aacco Spsso dlla piasa AR AR3: Max. 3.5 AR4: Max. 5 J Suppoo (su ichisa) K P AR5, 6 Pssosao uadao incassao (su ichisa) D A C TRATA Manomo (su ichisa) L p manomo M Q Suppoo (su ichisa) J K P Modllo AR AR2 AR AR3 AR4 AR4-6 AR5 AR6 Aacchi M5 x.8 /8, /4 /4, 3/8 /4, 3/8 /4, 3/8, /2, Caaisich sandad A 4 53 53 7 75 9 95 C 26.5 28 3 36 36 43 46 58 94 6 28 29 69 76 D 57 55 59 68 68 87 87 oa) Solo p AR2, la posizion dl pssosao è al di sopa dl cno dlla connssion. Caaisica dll'accssoio Con manomo Dimnsioni di monaggio suppoo Passapa 26 65 64 66 74 74 84 84 29.5 28.5 3.5 35 35 44.5 44.5 2 oa) 3.5 3.5 3 3.3 3.3 J 3 3 4 5 5 7 7 K 28 34 34 4 54 54 66 66 L 3 44 44 46 54 56 65.8 65.8 M 4.5 5.4 5.4 6.5 8.5 8.5 6.5 5.4 5.4 8.5.5 3 3 P 4 55 55 53 7 7 9 9 Q 2 3.2 3.2 T 8.5 28.5 32.5 38.5 42.5 42.5 S 8 26 3 35.5 37 U 4 6 9 2 2 V 6 6 7 7 7 4
Rgolao AR2 6 scuzioni su ichisa P ulioi infomazioni, conaa SMC. Mad o Od Ambin con mpau sm L guanizioni l pai in sina impigano maiali spciali ch li ndono sisni all più svaia condizioni di mpaua, ano al fddo com ai climi opicali (caldo). Caaisich Codici Ambin Tmpaua d'scizio Tmpaua fluido Pai di gomma Maial Comp. pinc. mallo X43 X44 Tmpaua bassa Tmpaua ala 3 6 C 5 8 C 5 6 C (snza conglamno) R spcial PM Mallo (Alluminio pssofuso) Modllo AR AR3 AR4 AR4-6 /4, 3/8 /4, 3/8 /4, 3/8, /2 AR 3 Codici di odinazion AR5, AR6 3 X43 Ala pssion I golaoi modulai dsinai all'uso con pssion ala, vngono cosuii con maiali sisni. L modifich cosuiv pmono anch un campo golazion di pssion più ampio. Caaisich Codici Pssion di pova Max. pssion d'scizio Campo dlla pss. di golazion Tmpaua d'scizio Modllo X4 3.MPa 2.MPa..6MPa 5 6 C (snza conglamno) AR2 AR AR3 AR4 AR4-6 AR5 /8, /4 /4, 3/8 /4, 3/8 /4, 3/8, /2, AR 3 Codici di odinazion AR6 3 X4 Rgolao 4 3 4 5 6 ilaua 2 3 4 6 /4 3/8 /2 oa 2) H Rc PT 3 4 5 6 Con suppoo Con manomo oondo (con indicao di limi) Con dado di golazion (p monaggio a pannllo) X43 X44 Su ichisa oa ) AR 6 AR 6 AR 4 oa ) I componni opzionali vngono fonii non insallai oa 2) ilaua di monaggio p manomo: /8 p AR 3; /4 p AR4 6 Tipo di manomo: 43 P ala/ bassa mpaua Tmpaua bassa Tmpaua ala Caaisich su ichisa oa 3) Imposazion da.2 a MPa AR 6 Modllo snza sfiao AR 6 R Dizion dlla poaa: da dsa a sinisa AR 6 Y Manopola di sollvamno AR 6 Z oa 4) Tagha idnificaiva manomo in misu biannich (PSI, ) AR 6 Indica l caaisich in odin alfanumico cscn. oa 3) L'unica diffnza con l caaisich sandad è la molla di golazion dl golao. on sing l'imposazion di MPa o più. oa 4) P filaua PT. Quso podoo è dsinao solo all'uso olocano in bas alla nuova Lgg di misuazion Masumn La. (Il modllo con unià SI è dsinao solo al mcao giappons.) Rgolao 2 3 4 5 6 ilaua oa 2) H Con suppoo Con manomo oondo (con indicao di limi) Con dado di golazion (p monaggio a pannllo) oa ) I componni opzionali vngono fonii non insallai oa 2) ilaua di monaggio p manomo: /8 p AR2 3; /4 p AR4 6 oa 5) P gli accssoi vaiani disponibili p l dimnsioni, consula SMC. oa 6) Comps con la maniglia di ipo T. 2 3 4 6 /8 /4 3/8 /2 Rc PT 2 R Y Z oa 3) 3 4 5 6 Su ichisa oa ) AR2 6 AR2 6 AR2 4 Caaisich su ichisa AR2 6 AR2 6 AR2 6 AR2 6 on living Dizion dlla poaa: da dsa a sinisa Manopola di sollvamno Tagha idnificaiva manomo in misu biannich (PSI, ) Indica l caaisich in odin alfanumico cscn. P ala pssion oa 3) P filaua PT. Quso podoo è dsinao solo all'uso olocano in bas alla nuova Lgg di misuazion Masumn La. (Il modllo con unià SI è dsinao solo al mcao giappons.)