Catalogo prodotti
LE INDICAZIONI Le indicazioni Ricostruzioni facciali ossee, come : Traumatologia mandibolare, fratture comminute Chirurgia ricostruttiva, con o senza innesto osseo Postumi di traumi balistici Resezione di tumori e cancri Partner ideale per la vostra chirurgia Global D, frutto della fusione aziendale tra SERF (1973) e tekka (2000), è una società francese specializzata nella progettazione, produzione ecommercializzazione di dispositivi medici, destinati alla chirurgia dentale, maxillo-facciale e ortodontica. Forte di un esperienza clinica ed industriale di oltre 15 anni nella chirurgia maxillo-facciale, Global D ne è, ad oggi, leader in Francia. Affiancati dall ufficio tecnico che assicura ai nostri clienti un evoluzione continua, progettiamo gamme di prodotti innovativi in collaborazione con i medici chirurghi. La nostra missione è contribuire a migliorare il lavoro dei chirurghi e ottimizzare la gestione dei pazienti. Radiofrafi a dell Istituto Gustave Roussy (Francia)- Ricostruzione mandibolare La è stata creata in collaborazione con il Dott. Frédéric KOLB dell Istituto Gustave Roussy 1 Centro di Lotta contra il Cancro in Europa a Villejuif (Francia - 94). Global D - ZI de Sacuny - BP 82-118 av. Marcel Mérieux - 69530 Brignais - FRANCIA tel. +33(0)4 78 56 97 00 - fax +33(0)4 78 56 01 63 - www.globald.com Tekka Srl - Via degli Abeti, 348-61122 Pesaro (PU) - ITALIA tel. (+39) 0721 40 36 63 - fax (+39) 0721 26 99 94 - www.globald.com Prodotti fabbricati in Francia 3
LE VITI AUTOBLOCCANTI CONTAINER Principio : Un design ergonomico e innovativo La filettatura autobloccante sotto testa permette di solidarizzare la vite con la placca. Interessi : Evita le costrizioni dell osso sotto la placca. Diminusce il rischio di dislocamento e di mobilità della vite grazie a una vera stabilità funzionale legata con il blocco della vite nella placca. Semplifica la ricostruzione chirurgica. Aumenta la stabilità del fissaggio in caso di un osso di qualità mediocre o di un spazio limitato. vite autobloccante vite standard La Gamma Tutte le nostre viti di diametro 2 e 2,4 mm sono autoperforanti. w w w.g l o b a l d.c o m 4 5
LE PLACCHE Placche spessore 1,5 mm Viti associate Ø 2 mm Viti associate Ø 2,4 mm anodizazione spessore larghezza del ponte interasse standard CAVA2KL(x) CAVA2.4KL(x) 1,5 mm 3 mm 6,35 mm Zona della sinfisi autobloccante CAVBA2KL(x) CAVBA2.4KL(x) Le viti sono disponibili nelle lunghezze (x) : 7-8 - 9-11 - 13-15 - 17-19 e 21 mm. Tutte le nostre viti di diametro 2 e 2,4 mm sono autoperforanti. CAPFBV4TL CAPFBV3-2T CAPFBU9T CAPFBU10T Zona del ramo ascendente CAPFB3-2TM CAPFB4TL Placche universali Zona dell angolo mandibolare CAPFB4T CAPFB10T CAPFBL3-2T CAPFBR3-2T CAPFBLR4T CAPFB16T Le placche con lo spessore di 1,5 mm possono essere utilizzate con le viti CAV2.7KL(x) e CAVB2.7KL(x). www.globald.com 6 7
LE PLACCHE Placche spessore 2,5 mm Viti associate Ø 2,4 mm Placche universali Viti associate Ø 2,7 mm anodizazione larghezza del ponte spessore interasse CAPB10T standard CAVA2.4KL(x) CAV2.7KL(x) 2,5 mm autobloccante CAVBA2.4KL(x) 4,5 mm 9,52 mm CAPB16T CAVB2.7KL(x) CAPB21T Le viti sono disponibili nelle lunghezze (x) : 7-8 - 9-11 - 13-15 - 17-19 e 21 mm. Tutte le nostre vite di diametro 2 e 2,4 mm sono autoperforanti. Mezza-arcata Arcata completa CAPBU17T CAPBR15T CAPBU15T CAPBL15T CAPBU25T CAPBR20T CAPBL20T w w w.g l o b a l d.c o m CAPBU13T 8 Le placche con lo spessore di 2,5 mm possono essere utilizzate con le viti CAVA2KL(x) e CAVBA2KL(x). 9
STRUMENTARIO - MODELLATURA STRUMENTARIO - MODELLATURA Placche prova Le pinze multiuso Modello di placca in peltro riutilizzabile e autoclavabile con lo scopo di aiutare il chirurgo a determinare con esattezza il riferimento della placca necessaria e di aiutare per la modellatura previsionale della stecca. Pinza multiuso per modellare Due esemplari forniti 2,5 mm 1,5 mm cremagliera di mantenimento 1,5 & 2,5 mm CAGP10T 1,5 & 2,5 mm 1,5 mm CAPMM CAGP21T 2,5 mm 1,5 mm Pinza per tagliare 1,5 & 2,5 mm CAPMC CAGPLR20T Pinza per piegare regolabile CAP3T 1,5 & 2,5 mm Pinza da presa CAGPU25T 1,5 & 2,5 mm Leggende : modellatura piegatura curvatura mantenimento taglio CAPPH www.globald.com 10 11
MODULO DI REINTEGRO Per qualsiasi ordine, potete inviare questo documento al numero di fax (+39) 0721 26 99 94 Nome centro Città Paese Tel. Ordine effettuato da Funzione Nome chirurgo Codice paziente Data STRUMENTARIO - AVVITAMENTO N ordine Container N Rinnovo + fatturazione Unica fattura CAVA2KLx CAVBA2KLx CAVA2.4KLx CAVBA2.4KLx CAV2.7KLx CAVB2.7KLx Frese diametro vite associata colore diametro lunghezza utile lunghezza totale riferimento standard 15 mm 50 mm CAFO1.5B15 2 mm 1,5 mm transgiugulare 22 mm 115 mm CAFO1.5-115 standard 15 mm 50 mm CAFO1.8B15 2,4 mm 1,8 mm transgiugulare 22 mm 115 mm CAFO1.8-115 standard 15 mm 50 mm CAFO2.0B15 2,7 mm 2 mm transgiugulare 22 mm 115 mm CAFO2.0-115 Avvitamento manuale (attacco stryker) Cacciavite Impugnatura fi ssa o mobile + punta CATK TFCATK o TMCATK Transbuccale TRANSJ2.7 www.globald.com 12 13
I prodotti presentati sono dei Dispositivi Medici e, conseguentemente, portatori del marchio CE conformi alla Direttiva 93/42/CEE. E possibile che i dispositivi medici presentati non siano in vendita in tutti i paesi. Per maggiori informazioni relative alla loro disponibilità, vogliate consultare il servizio commerciale Global D. Prima di qualsiasi utilizzo si prega di consultare il libretto di istruzioni. In caso di dubbi vogliate consultare il servizio commerciale Global D. In alcuni casi le istruzioni di uso possono non essere presenti materialmente. Se questo è il caso, un codice QR e un link URL sono presenti sull etichetta del dispositivo. Le istruzioni sono tuttavia disponibili sotto richiesta e senza alcun costo aggiuntivo entro un periodo di 7 giorni. La richiesta deve essere effettuata al seguente indirizzo: quality@globald.com.
Campi di attività Implantologia Chirurgia pre-implantare Chirurgia ortognatica Chirurgia ricostruttiva Chirurgia traumatologica del viso Chirurgia oncologica Chirurgia cranica Ortodonzia Formazione Partner ideale per la vostra chirurgia Tekka Srl Via degli Abeti, 348 61122 Pesaro (PU) ITALIA tel. (+39) 0721 40 36 63 fax (+39) 0721 26 99 94 www.globald.com Una società del gruppo MENIX 00MC--IT-Ed1-14