Istruzioni per il montaggio Sensore di pressione elettronico per il settore industriale PT5x/PT95x 70676 / 00 0 / 00
Indice Indicazioni di sicurezza... Uso conforme.... Campo d'impiego... Montaggio... Collegamento elettrico... 5 Disegno...5 6 Dati tecnici...6 Indicazioni di sicurezza Prima di mettere in funzione il sensore, leggere questo manuale. Assicurarsi che il prodotto sia adeguato, senza limitazioni, alle applicazioni in questione. L inosservanza delle indicazioni d uso o dei dati tecnici può causare danni materiali e/o alle persone. Verificare in tutte le applicazioni la compatibilità dei materiali del prodotto (v. Dati tecnici) con i fluidi da misurare. Per il campo di validità culus: il sensore deve essere alimentato da un alimentatore con separazione galvanica avente, secondariamente, un fusibile certificato UL con una corrente nominale max. di a) 5 A con tensioni di 0...0 Vrms (0...8. Vp) oppure b) 00/Vp con tensioni di 0...0 Vrms (8... Vp).
Uso conforme Il sensore di pressione rileva la pressione del sistema e la trasforma in un segnale di uscita analogico.... 0 ma (PT5x) / 0... 0 V (PT95x). Campo d'impiego Tipo di pressione: pressione relativa Numero d'ordine Campo di misura Sovrapressione ammessa Pressione di scoppio bar PSI bar PSI bar PSI PTx50 0...00 0...5 800 600 8 70 600 06 PTx5 0...50 0... 65 00 5 800 000 50 PTx5 0...00 0... 50 00 900 000 50 PTx5 0...5 0...6 60 870 600 870 PTx5 0...0 0...5 5 6 00 5 MPa = bar 0 / kpa = bar 00 È necessario prendere misure appropriate per evitare sovrapressioni statiche e dinamiche, superiori alla pressione di sovraccarico indicata. La pressione di scoppio indicata non deve essere superata. Il sensore può essere distrutto anche se il valore della pressione di scoppio viene superato per breve tempo. ATTENZIONE: pericolo di lesione! Montaggio Prima del montaggio e dello smontaggio del sensore assicurarsi che l'impianto sia depressurizzato. Utilizzare il sensore in un collegamento di processo G¼. Stringere forte. Coppia di serraggio: max. 5 Nm.
Collegamento elettrico Il sensore deve essere installato soltanto da un tecnico elettronico. È necessario rispettare le disposizioni nazionali e internazionali per l'installazione di impianti di elettrotecnica. Tensione di alimentazione secondo EN5078, SELV, PELV. Disinserire la tensione dall'impianto. Collegare il sensore come illustrato di seguito: PT5x (uscita analogica... 0 ma) BN WH BK BU L+ L- n.c. n.c. Colori dei fili dei connettori femmina ifm: = BN (marrone), = WH (bianco), = BU (blu), = BK (nero) n.c. = non collegato. PT95x (uscita analogica 0... 0 V) BN WH L+ BK BU n.c. L- Colori dei fili dei connettori femmina ifm: = BN (marrone), = WH (bianco), = BU (blu), = BK (nero) n.c. = non collegato.
5 Disegno Mx 5, 65, G / Dimensioni in mm : Guarnizione FPM / DIN - 5
6 Dati tecnici PT5x Tensione di esercizio [V]... 8,5... 6 DC Uscita analogica...... 0 ma Carico [Ω]... max. (UB - 8,5) x 50; 775 con UB = V PT95x Tensione di esercizio [V]... 6... 6 DC Corrente assorbita [ma]...< 6 Uscita analogica... 0... 0 V Carico [Ω]...min. 000 Tempo di aggiornamento uscita analogica [ms]... Precisione [% dell'intervallo] Esattezza del segnale analogico * PTx50...< ±,0 PTx5...< ±,0 PTx5...< ±,0 PTx5...< ±,8 PTx5...< ±,0 - Linearità... < ± 0,5 (BFSL) / < ± 0,5 (LS) - Isteresi...< ± 0, - Precisione di ripetibilità **...< ± 0, - Stabilità a lungo tempo in % dell'intervallo ogni 6 mesi...< ± 0, Coefficienti di temperatura in % dell'intervallo per 0 K - Max. coefficiente di temperatura del punto zero...< ± 0, - Max. coefficiente di temperatura dell'intervallo...< ± 0, 6
Materiali involucro...inox (6L /.0); Trogamid Materiali in contatto con il fluido...inox (6L /.0); FPM (Viton) Temperatura ambiente [ C]... -5...90 Temperatura del fluido [ C]... -5...90 Temperatura di immagazzinamento [ C]... -0...00 Grado di protezione... IP 67 / IP69K Classe di protezione...iii Resistenza di isolamento [MΩ]...> 00 (500 V DC) Resistenza agli urti [g]... 50 (DIN / IEC 68--7, ms) Resistenza alle vibrazioni [g]... 0 (DIN / IEC 68--6, 0-000 Hz) Cicli di pressione min... 50 milioni CEM EN 6000-- cariche elettrostatiche:... kv CD / 8 kv AD EN 6000-- campi EM irradiati:... 0 V/m (80...000 MHz) EN 6000-- burst:...pinza di accoppiamento con kv EN 6000--5 Surge (impulso):... segnale da kv con sensori DC EN 6000--6 campi EM condotti/indotti:... 0 V * incl. deriva dovuta alla coppia di serraggio, errore del punto zero e dell'intervallo ** con variazioni di temperatura < 0 K BFSL = Best Fit Straight Line (impostazione del valore minimo) / LS = impostazione del punto limite Dati tecnici e altre informazioni si trovano al sito www.ifm.com 7