Sistema di illuminazione di emergenza con apparecchi autonomi CGLine
Sistema di illuminazione di emergenza con apparecchi autonomi CGLine Ogni singolo apparecchio di illuminazione di sicurezza è importante. Protegge la vita e la salute. Soltanto un impianto di illuminazione di sicurezza in perfette condizioni è in grado di svolgere la sua funzione protettiva in caso di guasto dell'illuminazione generale. Anche in caso di guasto di un solo apparecchio di illuminazione di sicurezza o per vie di esodo è presente un notevole rischio di incidente in base alla conformazione degli ambienti, per esempio in trombe di scale non illuminate. Per questo motivo la legislazione prevede collaudi periodici dell'impianto di illuminazione di sicurezza. Ispezione, manutenzione ordinaria e periodica Netz Soltanto un'ispezione regolare degli impianti di illuminazione di sicurezza garantisce la sicurezza costante del funzionamento. Per il gestore questa verifica del funzionamento spesso risulta molto impegnativa e presenta costi elevati. Per questo CEAG offre per tutti i nuovi apparecchi di illuminazione ad alimentazione autonoma CGLine il test di funzionamento automatico. Tramite un microprocessore tutte le funzioni dell'apparecchio di illuminazione sono controllate e comandate automaticamente. Le verifiche obbligatorie, come il test di funzionamento che controlla il funzionamento dell'illuminazione di emergenza dell'apparecchio di illuminazione, o il test di durata che verifica la capacità della batteria, vengono svolte in modo completamente automatico. I risultati dei test possono essere letti facilmente mediante tre diodi luminosi sull'apparecchio di illuminazione. Funktionsprinzip 6.4.3.10 TEST p-steuerteil Ladeteil Codifica dei messaggi di errore: Stato LED verde LED giallo LED rosso Nessun guasto Illuminazione di emergenza (lampeggia alternato verde/giallo) Test di funzionamento in corso Test di durata in corso Errore di caricamento Errore del test di funzionamento Errore del test di durata Guasto della lampada Modalità di blocco Illuminazione di emergenza temporizzata 1) Test di funzionamento e di durata: Premere il pulsante di prova per Funzione LED verde LED giallo LED rosso 1 sec. < t < 5 sec. Test di funzionamento ON Test di durata ON/OFF Il test di durata è rinviato (1s) Reset dell'apparecchio di illuminazione (1s) (1s) (1s) t > 5 sec. t > 10 sec. 5/2
Sistema di illuminazione di emergenza con apparecchi autonomi CGLine Le visualizzazioni centralizzate nel sistema di automazione dell'edificio consentono di risparmiare tempo e denaro! Il nuovo CGLine PC-Interface offre le più avanzate opzioni di controllo e visualizzazione di sistemi ad alimentazione autonoma complessi. CGLine PC-Interface è in grado di controllare, comandare e visualizzare fino a 400 apparecchi di illuminazione CEAG CGLine tramite il web server integrato. Il vantaggio di un controllo via web: non è necessario alcun software specifico! Un comune browser internet, preinstallato di norma su quasi tutti i PC in commercio, è sufficiente. CGLine PC-Interface con web server integrato Comodità senza limiti! Ethernet (LAN) con TCP/IP In questo modo è possibile controllare lo stato di ciascun apparecchio di illuminazione ad alimentazione autonoma in qualsiasi momento e da qualsiasi postazione PC nella intranet aziendale. Un programma di posta elettronica integrato completa questa comoda decentralizzazione. Se necessario, invia e-mail relativamente a eventi parametrizzabili, in modo da dover intervenire soltanto quando è veramente necessario. In questo caso ovviamente è presente una funzione di conferma con funzione di inoltro via e-mail. Conforme alle norme vigenti! CGLine PC-Interface memorizza tutti gli eventi rilevanti conformemente alle norme vigenti in materia di illuminazione di emergenza in un registro controlli elettronico sulla scheda SD. Il web server naturalmente consente anche un accesso remoto al registro controlli! In caso di impianti di maggiori dimensioni, il software CGVision grazie a più interfacce offre la possibilità di visualizzare e comandare in modo centralizzato fino a 3200 apparecchi di illuminazione ad alimentazione autonoma. Naturalmente in questo caso è possibile un funzionamento in parallelo con impianti ad alimentazione centralizzata CEAG. Tramite l'interfaccia integrata e di comprovata efficacia OPC di CGVision è possibile effettuare un semplice collegamento a un software per la gestione integrata dell'impiantistica dell'edificio già presente. Comoda configurazione e analisi del registro controlli su PC La configurazione e l'analisi del registro controlli possono essere comodamente elaborati da PC tramite il supporto di memorizzazione (scheda SD) portatile integrato nel controller CGLine 400. È possibile attribuire un nome individuale a ciascun apparecchio di illuminazione (20 caratteri per apparecchio di illuminazione), per esempio per una descrizione più dettagliata del luogo di montaggio, nonché indicare un indirizzo abbreviato. Le voci del registro controlli possono essere selezionate e stampate a piacere in base a data, ora e tipo di errore. 5/3
CGLine PC-Interface Visualizzazione tramite CGVision e browser WEB 5/4
CGLine PC-Interface. Monitoraggio centralizzato per apparecchi CGLine Cablaggio bus CGLine cavo bus dual core, non schermato topologia del bus libera Lunghezze del cavo per linea Sezione Lunghezza per un totale di 4 linee 0,5 mm2 450 m 1800 m 900 m 3600 lm 1350 m 5400 lm 1,0 mm 2 1,5 mm2 Dati per linea Tensione di alimentazione bus 22,5 V CC Max. calo di tensione ammesso 13 V Corrente del bus 400 ma 5/5
5/6
Sistema di illuminazione di emergenza con apparecchi autonomi CGLine Nessun indirizzamento manuale (ID apparecchi di illuminazione univoci) Riconoscimento automatico degli apparecchi di illuminazione Ogni apparecchio di illuminazione ha il proprio nome Assegnazione libera degli indirizzi abbreviati Memoria di configurazione portatile Test di funzionamento e durata automatico Stato del sistema identificabile con uno sguardo grazie ai LED Risultati dei test facilmente comprensibili Registro controlli elettronico su 2 anni Comoda analisi del registro dei controlli da PC Test di funzionamento e durata degli apparecchi di illuminazione anche senza collegamento al bus (funzionamento autonomo) Per fare in modo che progetti con più apparecchi di illuminazione ad alimentazione autonoma rimangano facilmente comprensibili si consiglia l'impiego di un dispositivo di controllo centralizzato. Nel sistema CGLine gli apparecchi di illuminazione non devono più essere indirizzati. Grazie a numeri di identificazione individuali per ciascun apparecchio di illuminazione e al sistema di autoindirizzamento del controller è possibile risparmiare tempo e denaro durante l'installazione. Grazie alla funzione CGLine è possibile collegare senza ulteriori costi fino a 400 apparecchi di illuminazione ad alimentazione autonoma con il controller CGLine 400 tramite una linea dati dual core ed eseguire così un controllo da una postazione centralizzata. I risultati dei test vengono visualizzati sul display del controller in modo chiaro e con l'indicazione degli ID degli apparecchi di illuminazione, degli indirizzi abbreviati, dei nomi individuali degli apparecchi di illuminazione e del tipo di errore, e vengono archiviati nel registro controlli per un periodo obbligatorio di 2 anni. Per il gestore questo significa un sistema di illuminazione di sicurezza costantemente sotto controllo, che grazie al controllo automatico riduce al minimo i costi di ispezione. 5/7
Controller CGLine 400 Dispositivo di controllo centralizzato Controller CGLine 400 Comando e controllo fino a 400 apparecchi di illuminazione ad alimentazione autonoma CGLine Funzione di ricerca automatica degli apparecchi di illuminazione Test di funzionamento e di durata automatico Indicazione chiara dei risultati dei test con indicazione di numero identificativo, indirizzo abbreviato, nomi individuali degli apparecchi di illuminazione e tipo di errore Registro dei controlli e memorizzazione dei risultati dei test per un periodo di 4 anni Indicazione di stato per apparecchio di illuminazione Contatto di segnalazione a potenziale zero liberamente programmabile per: funzionamento batterie, test di funzionamento, test di durata, errore di comunicazione, errore dell'apparecchio di illuminazione, errore di caricamento Protezione con password Assegnazione libera di indirizzi abbreviati e nomi individuali (20 caratteri per apparecchio di illuminazione) Scheda di memoria per memorizzare testo ubicazioni degli apparecchi di illuminazione e registro controlli Configurazione e analisi del registro dei controlli da PC tramite scheda SD e relativo software PC CEAG SD di configurazione e memorizzazione del registro dei controlli rimovibile PC con software CEAG per la programmazione e l'analisi della SD Dimensioni in mm (H x A x P) 184 x 240 x 112 Involucro Plastica RAL 7035, con pannello trasparente Grado di protezione dell'involucro (IEC 529) IP 65 Tensione di alimentazione 230 V 50 Hz / 24 V CC Classe di sicurezza II Temperatura ambiente da -5 C a + 40 C Morsetti/morsetti a innesto 2,5 mm 2 Display Display illuminato, alfanumerico 4 x 20 caratteri Tastiera Tastiera a membrana 4 x 4 Contatto di segnalazione 1 x UM, 24 V 0,5 A; liberamente programmabile Indicatori a LED per funzionamento / test / errore Dati per l'ordine Tipo Descrizione Codice Controller CGLine 400 Controller nell'involucro incl. interfaccia bus CG-S e SD 4 0071 347 901 Scheda di memoria SD Scheda SD formattata per il controller CGLine 400 4 0071 347 872 (scheda di riserva) Lettore scheda SD Lettore scheda SD per porta USB 4 0064 070 561 Software Software PC per CGLine 400, per configurazione 4 0071 347 535 e analisi alternative del registro controlli da PC Scheda interfacce I/O Per il collegamento al modulo F3 4 0071 347 985 5/8
CG-Controller PC-Interface Visualizzazione centralizzata CGLine PC-Interface con web server integrato Client e-mail fino a 10 destinatari con funzione di conferma e segnalazioni parametrizzabili Fino a 8 CGLine PC-Interface con fino a 3200 apparecchi di illuminazione su CGVision completamente visualizzabili Funzione di ricerca automatica degli apparecchi di illuminazione (non è necessario alcun indirizzamento manuale) Test di funzionamento automatico, intervalli di test impostabili a piacere Test di durata automatico, intervalli di test impostabili a piacere Blocco della funzione di illuminazione di emergenza (completo o per linea di bus) Gli apparecchi di illuminazione in modalità di funzionamento permanente sono disinseribili (modalità non permanente, completa o per linea di bus) Libero inserimento del testo ubicazioni apparecchi, max 20 caratteri. Informazioni supplementari, come assegnazione degli indirizzi abbreviati per CGVision o comodo software PC Protezione con password Memoria di configurazione e registro dei controlli rimovibile tramite scheda di memoria SD per un periodo di almeno 4 anni Analisi del registro dei controlli su scheda di memoria SD mediante un lettore di schede opzionale e software CEAG su PC comunemente reperibile in commercio Tensione di alimentazione (tipo) 230 V CA Potenza assorbita < 4 watt Morsetti max. 2,5 mm 2 Temperatura ambiente ammessa 0 C 35 C Temperatura di stoccaggio 20 C 70 C Grado di protezione IP 20 Tipo di involucro Guida DIN 10 TE Dimensioni 175 x 126 x 60 mm Dati per l'ordine Tipo Descrizione Codice CGLine PC-Interface Modulo da montare nell'involucro per guida DIN 4 0071 360 020 Scheda di memoria SD Scheda SD formattata per il controller CGLine 400 4 0071 347 872 (scheda di riserva) Lettore scheda SD Lettore scheda SD per porta USB 4 0064 070 561 Software Software PC per CGLine 400, per configurazione e analisi alternative del registro controlli da PC 4 0071 347 535 5 126 59 65 175 5/9
5/10