COMUNE DI MONTORIO AL VOMANO Provincia di Teramo Settore I - Area I^ - Amministrativa Via Poliseo De Angelis, 24 64046 Montorio al Vomano CAP 64046 P. IVA 00580460673 Tel. 0861/5021 Fax 0861/592509 e-mail: affarigenerali@comune.montorio.te.it Sito Web: www.comune.montorio.te.it Bando di gara mediante procedura aperta, con il criterio del prezzo più basso inferiore a quello posto in gara, per: Ospitalità alberghiera e trasporto per soggiorno termale per anziani anno 2013 Questa Amministrazione intende dare corso ad una procedura aperta per l affidamento del servizio di cui all oggetto. Di seguito si forniscono le indicazioni necessarie per la partecipazione alla procedura di che trattasi, come previsto dal D. Lgs. n. 163 del 2006 e s.m.i. Oggetto della prestazione sarà il trasporto e l ospitalità presso un albergo nell'isola di Ischia Porto di anziani del Comune di Montorio al Vomano che devono effettuare cure termali. L ospitalità e il trasporto riguarda un numero presuntivo di 80 anziani (oltre a quattro accompagnatrici, da trasportare e ospitare gratuitamente) con un numero minimo garantito di 50 anziani e 2 assistenti, da svolgersi nel periodo: dal 5 maggio 2013 (con arrivo da concordare) al 18 maggio 2013 (con partenza del gruppo con orario da concordare). I servizi minimi richiesti sono: Trasporto con pullman gran turismo con conducente. Partenza da Montorio al Vomano, Largo Rosciano, il giorno 5 Maggio 2013 (orario da concordare) con destinazione Ischia Porto presso l Hotel prescelto, compreso di spese autostradali, di spese di passaggio marittimo in Traghetto per i passeggeri, trasporto bagagli fino all'albergo, polizze assicurative di R.C.T. a norma di legge, prevedendo almeno due soste lungo il viaggio. Viaggio di ritorno con pullman gran turismo con conducente dall'isola di Ischia Porto con partenza il giorno 18 Maggio 2013 dall'albergo prescelto (orario da concordare) con destinazione Montorio al Vomano - Largo Rosciano, compreso di spese autostradali, di spese di passaggio marittimo in Traghetto per i passeggeri, trasporto bagagli fino all'albergo, polizze assicurative di R.C.T. a norma di legge, prevedendo almeno due soste lungo il viaggio. Sistemazione in Hotel (minimo tre stelle); Trattamento di pensione completa (colazione, pranzo e cena, incluso ¼ di vino e ½ minerale a pasto) nello stesso albergo per tutti gli anziani; La distanza della struttura dalle terme di Ischia Porto non deve superare i 1500 mt. e dovrà essere attivo il servizio di bus navetta; Sistemazione in camere doppie (in alcuni casi letti matrimoniali); Eventuale sistemazione in camere triple solo su richiesta degli interessati; Le camere devono avere i servizi privati, il telefono, la Tv a colori; Previsione di camera singola, con relativo supplemento, a richiesta dell utente; Drink di benvenuto; Organizzazione di almeno tre serate danzanti o altra attività di intrattenimento;
Gratuità di una accompagnatrice ogni 20 persone; Scelta tra almeno due menù per colazione, pranzo e cena; Pertanto, si chiede di far pervenire una Vs. offerta in busta chiusa e controfirmata sui lembi di chiusura, da inviarsi per raccomandata a.r. al Comune di Montorio al Vomano, Area II^ Affari Sociali, entro e non oltre le ore 13,00 di giovedì 25 marzo 2013, pena l esclusione. L importo a base d asta soggetto a ribasso ammonta: - 40,00, IVA compresa (21%), a notte (13) per ogni persona ospitata. - 5.300,00, IVA compresa (21%) per trasporto andata e ritorno di 80 persone + 4 assistenti, con n. 2 pullman gran turismo dotati di aria condizionata (in caso di solo 52 persone trasportate - 1 pullman - l'importo di aggiudicazione per il trasporto verrà decurtato del 25%); La busta dovrà recare all esterno la seguente dicitura: <<Offerta per trasporto e soggiorno termale anziani>>. Nell offerta, da redigersi secondo il modello allegato, dovrà essere precisato il prezzo a persona comprensivo senza IVA. Inoltre nell offerta dovranno essere indicati gli eventuali ulteriori servizi migliorativi offerti da codesta ditta, quali: 1) Categoria superiore della struttura; 2) Minore distanza dalla struttura termale comunale di Ischia Porto; 3) Servizi termali convenzionati all'interno della struttura; 4) Camere da letto dotate di aria condizionata; 5) Attività di animazione (tornei, escursioni, ecc.); 6) Eventuali spazi offerti (sala da ballo, sala di incontro, ecc.); 7) Ulteriori servizi concessi. Questo Comune provvederà ad affidare il servizio alla ditta che avrà offerto il prezzo complessivo più basso (sommando la spesa relativa al trasporto con quella dell'ospitalità in albergo calcolata sul numero degli effettivi ammessi alla partecipazione alle cure termali), con l intesa che a parità di prezzo, l aggiudicazione avverrà tenendo conto degli eventuali servizi aggiuntivi offerti rispettando l ordine sopra riportato. Ai sensi dell art. 86, comma 3 del citato D. Lgs. 163, nel caso in cui l Amministrazione ritenga che l offerta appaia anormalmente bassa, al fine di valutare l effettiva congruità, chiederà alla Ditta concorrente le giustificazioni necessarie, con dimostrazione delle voci di prezzo che hanno concorso a formare l offerta medesima. La richiesta di giustificazioni sarà formulata dall Amministrazione per iscritto e dovrà indicare i dubbi circa i quali l offerta è ritenuta anormalmente bassa, oltre che recare l invito all offerente a dare tutte le giustificazioni ritenute utili. All offerente sarà assegnato un termine non inferiore a dieci giorni per presentare, per iscritto, le giustificazioni richieste ad integrazione. L Amministrazione escluderà l offerta che, in base all esame degli elementi forniti, risulterà, nel suo complesso, inaffidabile. Si procederà all aggiudicazione anche in caso di una sola offerta, purché valida ai fini del presente bando. Possono partecipare alla gara, ex art. 34 del D. Lgs 163/2006, utilizzando il modello allegato, tutti i soggetti in possesso sia dei requisiti di ordine generale, delle capacità
economico finanziaria, tecnica e professionale, come espressamente previsto e indicato negli artt. 38, 39, 41 e 42 dello stesso D. Lgs., sia dei requisiti speciali indicati nel presente bando e quindi: - Di non trovarsi in stato di fallimento, di liquidazione, di cessazione dell attività, di regolamento giudiziario e/o concordato preventivo o ogni altra analoga situazione risultante da una delle procedure della stessa natura prevista dalla legislazione e dai regolamenti nazionali in materia; - Di non avere in corso una procedura di dichiarazione di fallimento, di amministrazione controllata, di concordato preventivo oppure ogni altra procedura della stessa natura prevista dalla normativa di cui sopra; - Di essere in possesso, alla data del presente bando, della licenza di noleggio con conducente e dell iscrizione, da almeno tre anni, ad una Camera di Commercio I.A.A.; - di non essere stato sottoposto, in qualità di titolare, a procedimento per l'applicazione di una delle misure di prevenzione di cui all'articolo 3 della legge 27 dicembre 1956, n. 1423 o di una delle cause ostative previste dall'articolo 10 della legge 31 maggio 1965, n. 575; - Che nei confronti del sottoscritto, titolare della ditta, non sia stata pronunciata sentenza di condanna passata ingiudicata, o emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del codice di procedura penale, per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale, ovvero condanna, con sentenza passata ingiudicato, per uno o più reati di partecipazione a un'organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio, quali definiti dagli atti comunitari citati all'articolo 45, paragrafo 1, direttiva Ce 2004/18; - Di non aver mai commesso gravi infrazioni debitamente accertate alle norme in materia di sicurezza e a ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro; - Di non aver commesso gravi violazioni, definitivamente accertate, alle norme in materia di contributi previdenziali e assistenziali, secondo la legislazione italiana o dello Stato in cui è stabilita la sede sociale; - Di essere in regola con gli obblighi di sicurezza e revisione sui mezzi oggetto del servizio; Ai sensi dell art. 75 del d. P.R. n. 445/2000, se a seguito di controlli dovesse emergere la non veridicità delle dichiarazioni rese, il dichiarante decadrà dai benefici eventualmente derivanti dal provvedimento emanato sulla base delle dichiarazioni non veritiere, fatte salve e impregiudicate le fattispecie più gravi previste dallo stesso decreto. La gara di che trattasi, è sottoposta alle seguenti norme: 1) oltre il termine delle ore 13,00 del 25 marzo 2013 non sarà considerata valida alcuna offerta, saranno pertanto esclusi i plichi ricevuti al protocollo oltre il termine prescritto, anche se contenenti offerte sostitutive o migliorative di offerte precedenti; 2) il recapito del piego rimane ad esclusivo rischio del mittente ove per qualsiasi motivo il piego stesso non dovesse giungere a destinazione in tempo utile; l offerta, formulata esclusivamente al ribasso sui prezzi a base d'asta sopra riportati, va chiusa in apposita busta debitamente sigillata e controfirmata sui lembi di chiusura; sul frontespizio della busta dovrà essere indicato che trattasi di offerta per <<Offerta per soggiorno termale anziani>> ed il nominativo della Ditta; 3) l offerta potrà essere consegnata anche a mano all Ufficio Protocollo del Comune.
L apertura delle buste verrà effettuata il giorno 26/03/2013, alle ore 9,00 davanti al Responsabile dell Area, all uopo abilitato dalle vigenti disposizioni di legge. Il Responsabile del procedimento di gara, con l assistenza di testimoni idonei, procederà: - ad accertare che tutti i plichi siano pervenuti nei termini sopra indicati e stabiliti; - all apertura dei medesimi, per verificare: 1. la regolarità nella composizione del plico; 2. la completezza della documentazione richiesta dal bando; 3. la regolarità della stessa, al solo fine di ammettere i concorrenti all ulteriore corso della procedura di gara. Di seguito, per le sole Ditte ammesse, lo stesso Funzionario provvederà all apertura delle buste contenenti le offerte economiche ed all aggiudicazione provvisoria a favore della miglior offerente ex art. 82 del D. Lgs. n. 163 del 2006 e successive modificazioni ed integrazioni; L aggiudicazione del servizio sarà effettuato, in via provvisoria, a favore del primo concorrente classificato tra quelli rimasti in gara, dopo le eventuali esclusioni di cui sopra. L Amministrazione si riserva comunque di non dar luogo alla gara, di modificarne la data o di non procedere all aggiudicazione, per motivate ragioni di interesse pubblico e di auto-tutela. L aggiudicazione definitiva resta subordinata: - dall esito delle verifiche ex artt. 11 e 12 del D. Lgs. 163/2006; - dall esito delle eventuali verifiche sulla congruità dell offerta. Si ricorda, infine, che ai sensi dell art. 76 del D.P.R. n. 445 del 2000, chiunque rilascia dichiarazioni mendaci, forma atti falsi o ne fa uso nei casi previsti dal presente testo unico è punito ai sensi del codice penale e delle leggi speciali in materia. Si allega alla presente fac-simile dell offerta da restituire compilata e sottoscritta dal proprietario/legale rappresentante della ditta, unitamente a fotocopia di un documento di identità in corso di validità. Si fa presente che l Amministrazione si riserva di trattare con la ditta che avrà presentato la migliore offerta ulteriori aspetti organizzativi del servizio. Distinti saluti IL RESPONSABILE DELL AREA (Dott. Marcello Ferreo)
COMUNE DI MONTORIO AL VOMANO Provincia di Teramo Settore I - Affari Generali Area II^ - Demografica Programmazione Statistica Elettorale Leva Affari Sociali - URP Via Poliseo De Angelis, 24 64046 Montorio al Vomano CAP 64046 P. IVA 00580460673 Tel. 0861/5021 Fax 0861/592509 e-mail: affarigenerali@comune.montorio.te.it Sito Web: www.comune.montorio.te.it Montorio al Vomano, lì anticipata via fax al n. Spett/le......... OGGETTO: Richiesta preventivo per trasporto e ospitalità alberghiera per soggiorno termale anziani isola di Ischia - Porto. L Amministrazione comunale, in esecuzione della deliberazione della G.M. n. 49 del 7 marzo 2013, intende organizzare un soggiorno termale di 14 giorni (13 notti) presso la vostra località di Ischia Porto per un numero presuntivo di 80 anziani e 4 assistenti (con un numero minimo garantito di 50 anziani e 2 assistenti), da svolgersi nel periodo: dal 5 maggio 2013, (con arrivo da concordare) al 18 maggio 2013 (con partenza da concordare). I servizi minimi richiesti sono: Trasporto con pullman gran turismo con conducente. Partenza da Montorio al Vomano, Largo Rosciano, il giorno 5 Maggio 2013 (orario da concordare) con destinazione Ischia Porto presso l Hotel prescelto, compreso di spese autostradali, di spese di passaggio marittimo in Traghetto per i passeggeri, trasporto bagagli fino all'albergo, polizze assicurative di R.C.T. a norma di legge, prevedendo almeno due soste lungo il viaggio. Viaggio di ritorno con pullman gran turismo con conducente dall'isola di Ischia Porto con partenza il giorno 18 Maggio 2013 dall'albergo prescelto (orario da concordare) con destinazione Montorio al Vomano - Largo Rosciano, compreso di spese autostradali, di spese di passaggio marittimo in Traghetto per i passeggeri, trasporto bagagli fino all'albergo, polizze assicurative di R.C.T. a norma di legge, prevedendo almeno due soste lungo il viaggio. Sistemazione in Hotel (minimo tre stelle); Trattamento di pensione completa (colazione, pranzo e cena, incluso ¼ di vino e ½ minerale a pasto) nello stesso albergo per tutti gli anziani; la distanza della struttura dalle terme di Ischia Porto non deve superare i 1500 mt. e dovrà essere attivo il servizio di bus navetta; Sistemazione in camere doppie (in alcuni casi letti matrimoniali); Eventuale sistemazione in camere triple solo su richiesta degli interessati; Le camere devono avere i servizi privati, il telefono, la Tv a colori; Previsione di camera singola, con relativo supplemento, a richiesta dell utente;
Drink di benvenuto; Organizzazione di almeno tre serate danzanti o altra attività di intrattenimento; Gratuità di una accompagnatrice ogni 20 persone; Scelta tra almeno due menù per colazione, pranzo e cena; Pertanto, si chiede di far pervenire una Vs. offerta in busta chiusa e controfirmata sui lembi di chiusura, da consegnare a mano o far pervenire per posta entro e non oltre le ore 13,00 di giovedì 25 marzo 2013, pena l esclusione. L importo a base d asta soggetto a ribasso ammonta: - 40,00, IVA compresa (21%), a notte (13) per ogni persona ospitata. - 5.300,00, IVA compresa (21%) per trasporto andata e ritorno di 80 persone + 4 assistenti, con n. 2 pullman gran turismo dotati di aria condizionata (in caso di solo 52 persone trasportate - 1 pullman - l'importo di aggiudicazione per il trasporto verrà decurtato del 25%); La busta dovrà recare all esterno la seguente dicitura: <<Offerta per trasporto e soggiorno termale anziani>> ed il nominativo della ditta. Nell offerta, da redigersi secondo il modello allegato, dovrà essere precisato il prezzo a persona a notte comprensivo di Iva e il prezzo di trasporto complessivo (andata e ritorno) sempre comprensivo di IVA; Inoltre nell offerta dovranno essere indicati gli eventuali ulteriori servizi migliorativi offerti da codesta ditta, quali: 1) Categoria superiore della struttura; 2) Minore distanza dalla struttura termale comunale di Ischia Porto; 3) Servizi termali convenzionati all'interno della struttura; 4) Camere da letto dotate di aria condizionata; 5) Attività di animazione (tornei, escursioni, ecc.); 6) Eventuali spazi offerti (sala da ballo, sala di incontro, ecc.); 7) Ulteriori servizi concessi. Questo Comune provvederà ad affidare il servizio alla ditta che avrà offerto il prezzo più basso, sommando la spesa relativa al trasporto con quella dell'ospitalità in albergo calcolata sul numero degli effettivi ammessi alla partecipazione alle cure termali, con l intesa che a parità di prezzo, l aggiudicazione avverrà tenendo conto degli eventuali servizi aggiuntivi offerti; Si allega alla presente fac-simile dell offerta da restituire compilato e sottoscritto dal proprietario/legale rappresentante dell albergo, unitamente a fotocopia di un documento di identità in corso di validità. Si fa presente che l Amministrazione si riserva di trattare con la ditta che avrà presentato la migliore offerta ulteriori aspetti organizzativi del servizio. Distinti saluti IL RESPONSABILE DELL AREA (Dott. Marcello Ferreo)
MODELLO PER OFFERTA - Al Comune di Montorio al Vomano Responsabile Area II^ Affari Sociali Via Poliseo De Angelis, 24 64046 Montorio al Vomano (TE) OGGETTO. Offerta per soggiorno termale anziani anno 2013. Il sottoscritto nato a il e residente a, in Via n., in qualità di proprietario/legale rappresentante dell Albergo Cof. Fisc./ Part. Iva n., in riferimento alla lettera di invito di codesto Comune, presenta la propria offerta per il servizio di trasporto e soggiorno termale per anziani della durata di 14 gg. (13 notti) dal 5 maggio 2013 al 18 maggio 2013, (con arrivo e partenza da definire) e per un numero presuntivo di 80 anziani (oltre a quattro accompagnatrici, da trasportare e ospitare gratuitamente) con un numero minimo garantito di 50 anziani e 2 assistenti. A tal fine per il soggiorno in questione richiede i seguenti prezzi: a) Per il soggiorno in questione richiede il prezzo di... (in lettere...... ) IVA compresa - a notte (13 notti) per ciascun anziano e con sistemazione in camera doppia (offerta da formulare a ribasso sull'importo a base d'asta di 40,00 - IVA compresa - per ogni partecipante); b) Per il servizio di trasporto (andata e ritorno) con n. 2 pullman gran turismo, alle condizioni indicate nel bando, richiede il prezzo complessivo di... in lettere (...) IVA compresa (offerta da formulare a ribasso sull'importo a base d'asta di 5.300,00 - IVA compresa); c) Trasporto e soggiorno gratuito per massimo n. 4 accompagnatrici (n. 1 per ogni venti partecipanti); d) che il supplemento a carico dell utente in caso di richiesta per l eventuale camera singola è di... (in lettere...) IVA compresa a notte; Ai fini dell ammissione alla gara ufficiosa, il sottoscritto DICHIARA sotto la propria responsabilità, ai sensi dell art. 38 del D.P.R. 445/2000 e consapevole delle sanzioni penali previste nel caso di dichiarazioni mendaci: - che tutti i partecipanti verranno sistemati in camera doppia (con letti singoli o matrimoniali) - salva diversa richiesta dell'amministrazione Comunale; - di aver letto il bando di gara e di accettarlo integralmente senza riserva alcuna; - che vengono garantiti i servizi minimi richiesti dal Comune di Montorio al Vomano nella lettera di invito e nel bando di gara;
- che nei confronti del titolare o di tutti i legali rappresentanti nel caso di società: a) non è pendente un procedimento per l applicazione di una delle misure di prevenzione di cui all art. 3 della legge 27/12/1956, n. 1423 o di una delle cause ostative previste dall art. 10 della legge 31/5/1965, n. 575; b) non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato, ovvero di applicazione della pena su richiesta delle parti, al senso dell art. 444 del codice di procedura penale, ovvero emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile per i reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale di condanna; - che è iscritto alla C.C.I.A.A. Ufficio Registro delle Imprese Sezione Ordinaria / Sezione Speciale della Provincia di... n.... del...; - che l impresa si trova nel pieno e libero esercizio di tutti i suoi diritti e non si trova pertanto in stato di liquidazione, fallimento, concordato preventivo, amministrazione controllata o cessazione di attività; - che la struttura che ospiterà il soggiorno è perfettamente in regola, secondo le attuali disposizioni legislative e regolamentari, per quanto attiene l agibilità, la sicurezza e l igiene dei locali, ed è provvista di tutte le autorizzazioni per quanto riguarda la conduzione; - che la struttura alberghiera messa a disposizione appartiene alla Cat.... stelle e dista circa... metri dallo stabilimento termale di Ischia Porto; - che il menù offerto comprende le seguenti due possibilità di scelta: colazione 1)... 2)... pranzo: 1)... 2)... cena: 1)... 2)... e che le bevande comprese nei pasti sono:... Inoltre dichiara di offrire i seguenti servizi aggiuntivi: 1) 2) 3) 4) 5) 6) lì (allega fotocopia documento di identità in corso di validità) Firma (timbro)...
COMUNE DI MONTORIO AL VOMANO Provincia di Teramo Settore I - Area I^ - Amministrativa Via Poliseo De Angelis, 24 64046 Montorio al Vomano CAP 64046 P. IVA 00580460673 Tel. 0861/5021 Fax 0861/592509 e-mail: affarigenerali@comune.montorio.te.it Sito Web: www.comune.montorio.te.it ELENCO DITTE PER SOGGIORNO TERMALE ISOLA DI ISCHIA ANNO 2013