CITTA' DI POMIGLIANO D'ARCO ( Provincia di Napoli ) Affari sociali Determinazione del Dirigente N. DET7-80-2016 del 16/03/2016 Registro generale N. 487 del 23/03/2016 OGGETTO: Liquidazione a favore di Equitalia Sud S.p.A., Agente della Riscossione per la Provincia di Napoli, della somma di 4.120,45 in esecuzione dell'atto di pignoramento del 18/12/2015 e del successivo atto di riduzione delle somme del 16/02/2016, in danno della società Pitagora s.r.l. con sede legale in Salita Arenella, 9, Napoli. Revoca della determinazione dirigenziale N. DET7-21- 2016 del 18/02/2016. IL DIRIGENTE DEL SETTORE AFFARI SOCIALI - Visto l articolo 107 del decreto legislativo n. 267/2000, T.U. delle leggi sull ordinamento degli Enti locali e successive modifiche e integrazioni; Premesso - La società Equitalia Sud SpA, Agente della Riscossione per la Provincia di Napoli, C.F. 11210661002, Direzione e Coordinamento di Equitalia S.p.A., Socio Unico, in persona del legale rappresentante pro tempore, con sede legale in Roma, Viale di Tor Marancia, 4, indirizzo di posta elettronica certificata: esecuzionipressoterzi.campania@pec.equitaliasud.it, rappresentata dal dipendente delegato sig. Murino Vincenzo, procura speciale Rep. N. 40731 Racc. 22819 del 16/11/2015 redatta a ministero del Notaio in Roma, Marco De Luca, elettivamente domiciliata in Napoli, Via Roberto Bracco, 20, ha notificato, in data 18 dicembre 2015, al Comune di Pomigliano d Arco, un atto di pignoramento di crediti verso terzi (ex articoli 72-bis e 48-bis del D.P.R. 29 settembre 1973, n. 602), codice identificativo del fascicolo: 71/2015/1436417; codice identificativo della procedura esecutiva: 07120152770001040005; - Il citato atto di pignoramento è stato notificato al Comune di Pomigliano d Arco non in qualità di debitore di Equitalia ma solo in forza dei rapporti che il Comune 1
di Pomigliano d Arco intrattiene con la società Pitagora s.r.l.; - La società Pitagora s.r.l., con sede legale in Salita Arenella, 9, 80129 Napoli, infatti, ha assistito, presso alcune strutture sociosanitarie da essa gestite, alcuni cittadini residenti nei Comuni associati nell ex Ambito Territoriale N 12, fino al 31 dicembre 2012, e nei Comuni dell Ambito territoriale N 25 a decorrere dal 1 gennaio 2013; - La società Pitagora s.r.l., come si evince dall atto di pignoramento citato, è debitore per un ammontare totale di euro 134.346,10, comprensivo degli interessi di mora e compensi di riscossione maturandi al giorno del pagamento, così ripartito: 1) Tributi/entrate 122.186,34; 2) interessi di mora 1.791,53; 3) Compensi di riscossione coattiva 9.918,24; 4) Spese esecutive 111,56; 5) spese tabellari 332,55; 6) Diritti di notifica 5,88; - Secondo quanto riportato nella premessa del citato atto di pignoramento, sono inutilmente decorsi i termini di cui al combinato disposto degli articoli 25, comma 2, e 50 del D.P.R. n. 602/1973 e degli articoli 29 e 30 del d.l. n. 78/2010, convertito in legge dalla legge n. 122/2010, per il pagamento delle somme indicate nelle cartelle di pagamento qui di seguito specificate: numero atto 07120150092852075000; data notifica atto: 03/08/2015; Premesso, altresì - Che con la richiesta n. 201500001667841 del 26/11/2015 effettuata, ai sensi dell articolo 48-bis del D.P.R. n. 602/1973, dal Comune di Pomigliano d Arco esso, detto terzo, ha segnalato di essere debitore della suddetta società Pitagora s.r.l. per un importo di euro 14.413,85; - Che, in ottemperanza al D.M. 18 gennaio 2008, n. 40, Equitalia Servizi S.p.A., Agente della Riscossione per la Provincia di Napoli, per il tramite di Equitalia Servizi S.p.A., ha preannunciato la propria intenzione di procedere alla notifica dell ordine di pagamento di cui all articolo 72-bis del D.P.R. n. 602/1973; - Che, pertanto, la suddetta Equitalia Sud S.p.A., Agente della Riscossione per la Provincia di Napoli ha inteso pignorare tutte le somme dovute e debende a qualunque titolo dal Terzo al Debitore e ciò sino a concorrenza del credito di 134.346,10 oltre interessi di mora e compensi di riscossione maturandi sino al dì del pagamento; - Che a tenore dell articolo 72-bis del D.P.R. n. 602/1973 l atto di pignoramento dei crediti del debitore verso terzi può contenere, in luogo della citazione di cui all articolo 543, secondo comma, n. 4, del codice di procedura civile, l ordine al terzo di pagare il credito direttamente all Agente della Riscossione, fino a concorrenza del credito per cui si procede;
Per quanto sopra esposto - La società Equitalia Sud S.p.A., Agente della Riscossione per la Provincia di Napoli, con il citato atto di pignoramento ha ordinato al terzo, Comune di Pomigliano d Arco, in persona del legale rappresentante pro tempore, di pagare direttamente al suddetto Agente della Riscossione, nel termine di 60 giorni dalla notifica dell atto di pignoramento, le somme per le quali il diritto alla percezione da parte del debitore sia maturato anteriormente alla data della notifica del medesimo atto di pignoramento, vale a dire al 18 dicembre 2015, il tutto fino a concorrenza del credito per cui si procede, degli interessi di mora e dei compensi di riscossione maturandi sino al giorno del pagamento; - La società Equitalia Sud S.p.A., con il citato atto di pignoramento, ha intimato al terzo, Comune di Pomigliano d Arco: di non disporre delle somme dovute e debende in ragione del rapporto sussistente con il debitore società Pitagora s.r.l.; a detto terzo che, dal giorno in cui il citato atto di pignoramento gli viene notificato, è soggetto, ai sensi dell articolo 546 c.p.c., agli obblighi che la legge impone al custode, relativamente alle somme da lui dovute e nei limiti dell importo del credito per cui si procede, nonché degli interessi di mora e dei compensi di riscossione maturandi fino al giorno dell effettivo pagamento; al debitore società Pitagora s.r.l. di astenersi da qualunque atto diretto a sottrarre alla garanzia del credito le somme assoggettate al pignoramento e i relativi frutti, sotto pena delle sanzioni di legge; Rilevato - Che la società Equitalia Sud S.p.A., Agente della Riscossione per la Provincia di Napoli, il giorno 15 febbraio 2016, in riferimento al fascicolo n. 71/2015/1435417, codice identificativo della procedura esecutiva 07120152400000531009, relativo alla posizione del debitore esecutato società Pitagora s.r.l. ha notificato al Comune di Pomigliano d Arco l atto di riduzione, mandato n. 201500001667841, disponendo che l Agente della Riscossione per la Provincia di Napoli, Equitalia Sud S.p.A., con il citato atto riduce l ammontare del credito vantato con riferimento al pignoramento presso terzi (Id. documento 07120152770001040005) eseguito in data 18 dicembre 2015, in danno del debitore società Pitagora s.r.l. ad un importo pari a 4.120,45; Ricordato - Che con determinazione dirigenziale n. 344 del 11/12/2015 ad oggetto Liquidazione delle fatture n. 168/2013 del 31/12/2013, n. 169 del 31/12/2013, n. 170/2013 del 31/12/2013, n. 171/2013 del 31/12/2013 emesse dalla società Pitagora s.r.l. Villa Sempliciano per prestazioni socio sanitarie, Registro Generale n. 2148 del 17/12/2015, il Dirigente del Settore Affari Sociali del 3
Comune di Pomigliano d Arco aveva determinato di liquidare, a favore della società Pitagora s.r.l., la somma di 8.284,80, IVA esente, per prestazioni socio sanitarie erogate a favore dei pazienti C.P. e P.N. nei mesi di gennaio, febbraio, marzo e aprile 2013; - Che con nota del 22 dicembre 2015 l Ufficio Ragioneria del Comune di Pomigliano d Arco restituiva al Dirigente del Settore Affari Sociali la determinazione dirigenziale n. 344 del 11/12/2015, citata, a seguito del pignoramento Equitalia trasmesso al Comune di Pomigliano d Arco a mezzo PEC il 18 dicembre 2015; - Che con determinazione dirigenziale n. 352 del 14/12/2015 ad oggetto Liquidazione della fattura n. 44 PA del 30/09/2015 emessa dalla società Pitagora s.r.l. Villa Sempliciano per prestazioni socio sanitarie effettuate nel mese di luglio 2015, Registro Generale n. 2202 del 22/12/2015, il Dirigente del Settore Affari Sociali del Comune di Pomigliano d Arco aveva determinato di liquidare, a favore della società Pitagora s.r.l., la somma di 3.633,08, IVA esente, per prestazioni socio sanitarie erogate a favore del paziente P.N. nel mese di luglio 2015; - Che con nota del 24 dicembre 2015 l Ufficio Ragioneria del Comune di Pomigliano d Arco restituiva al Dirigente del Settore Affari Sociali la determinazione dirigenziale n. 352 del 14/12/2015, citata, a seguito del pignoramento Equitalia trasmesso al Comune di Pomigliano d Arco a mezzo PEC il 18 dicembre 2015; - Che con determinazione dirigenziale N. DET7-21-2016 del 18/02/2016 il Dirigente del Settore Affari Sociali ha provveduto a liquidare la somma di 4.120,45 a favore di Equitalia Sud SpA, Agente della riscossione per la Provincia di Napoli, a valere sulle fatture n. 168/2013 del 31/12/2013, n. 169/2013 del 31/12/2013, n. 170/2013 del 31/12/2013 e n. 171/2013 del 31/12/2013 emesse dalla società Pitagora s.r.l.; - Che con nota del 11 marzo 2016 il responsabile dell Ufficio Ragioneria del Comune ha comunicato al Dirigente del Settore Affari Sociali che agli atti dello scrivente Ufficio di Ragioneria, le fatture 168/169/170/171 del 31/12/2013 emesse dalla società Pitagora s.r.l. risultano liquidate con mandato di pagamento n. 2982 del 18/12/2015; Ritenuto - Che si debba procedere alla revoca della determinazione dirigenziale N. DET7-21- 2016 del 18/02/2016 ad oggetto Liquidazione a favore di Equitalia Sud S.p.A., agente della Riscossione per la Provincia di Napoli, della somma di 4.1220,45 in esecuzione dell atto di pignoramento del 18/12/2015 e del successivo atto di
riduzione delle somme del 16/02/2016, in danno della società Pitagora s.r.l. con sede legale in Salita Arenella, 9, Napoli ; - Che si debba procedere, in esecuzione dell atto di pignoramento di crediti verso terzi (ex articoli 72-bis e 48-bis del D.P.R. 29 settembre 1973, n. 602), codice identificativo del fascicolo: 71/2015/1436417; codice identificativo della procedura esecutiva: 07120152770001040005 emesso dall Agente della Riscossione per la Provincia di Napoli, Equitalia Sud S.p.A., notificato al Comune di Pomigliano d Arco il 18 dicembre 2015, in danno della società Pitagora s.r.l., e del successivo atto emesso dallo stesso Agente della Riscossione per la Provincia di Napoli, Equitalia Sud S.p.A., notificato al Comune di Pomigliano d Arco il 16 febbraio 2016 con il quale Equitalia Sud S.p.A. riduce l ammontare del credito vantato con riferimento al pignoramento presso terzi (Id. documento 07120152770001040005) eseguito in data 18 dicembre 2015, in danno del debitore società Pitagora s.r.l. da un importo di 134.346,10 ad un importo pari a 4.120,45, alla liquidazione a favore dell Agente della Riscossione per la Provincia di Napoli, Equitalia Sud S.p.A. della somma di 4.120,45 in danno della società Pitagora s.r.l.; DETERMINA 1) Di revocare, per i motivi riportati nella premessa della presente determinazione e qui integralmente trascritti, con effetto immediato, la determinazione dirigenziale N DET7-21-2016 del 18/02/2016, Registro Generale n. 192 del 2/3/2016, ad oggetto Liquidazione a favore di Equitalia Sud S.p.A., agente della Riscossione per la Provincia di Napoli, della somma di 4.1220,45 in esecuzione dell atto di pignoramento del 18/12/2015 e del successivo atto di riduzione delle somme del 16/02/2016, in danno della società Pitagora s.r.l. con sede legale in Salita Arenella, 9, Napoli ; 2) Di liquidare, per i motivi riportati nella premessa della presente determinazione e qui integralmente trascritti, a favore della società Equitalia Sud SpA, Agente della Riscossione per la Provincia di Napoli, C.F. 11210661002, Direzione e Coordinamento di Equitalia S.p.A., Socio Unico, in persona del legale rappresentante pro tempore, con sede legale in Roma, Viale di Tor Marancia, 4, rappresentata dal dipendente delegato sig. Murino Vincenzo, procura speciale Rep. N. 40731 Racc. 22819 del 16/11/2015 redatta a ministero del Notaio in Roma, Marco De Luca, elettivamente domiciliata in Napoli, Via Roberto Bracco, 20, la somma di 4.120,45 in esecuzione dell atto di pignoramento di crediti verso terzi (ex articoli 72-bis e 48-bis del D.P.R. 29 settembre 1973, n. 602), codice identificativo del fascicolo: 71/2015/1436417; codice identificativo della procedura esecutiva: 07120152770001040005 emesso dall Agente della Riscossione per la Provincia di Napoli, Equitalia Sud S.p.A., notificato al Comune 5
di Pomigliano d Arco il 18 dicembre 2015, in danno della società Pitagora s.r.l., e del successivo atto emesso dallo stesso Agente della Riscossione per la Provincia di Napoli, Equitalia Sud S.p.A., notificato al Comune di Pomigliano d Arco il 16 febbraio 2016 con il quale Equitalia Sud S.p.A. riduce l ammontare del credito vantato con riferimento al pignoramento presso terzi (Id. documento 07120152770001040005) eseguito in data 18 dicembre 2015, in danno del debitore società Pitagora s.r.l. da un importo di 134.346,10 ad un importo pari a 4.120,45; 3) Di eseguire il pagamento di 4.120,45 con bollettino postale sul conto corrente n. 80388093 IBAN IT34K0760103400000080388093, intestato a EQUITALIA SUD SPA AGENTE DELLA RISCOSSIONE PER LA PROVINCIA DI NAPOLI indicando nella causale il codice identificativo 71/2015/1436417; 4) Di dare atto che la spesa derivante dalla presente determinazione trova la necessaria copertura finanziaria nell impegno di spesa 20150668001, capitolo 00002400, Titolo 1, Funzione 10, Servizio 04, Intervento 03, Codice SIOPE 1332 della parte spesa del bilancio di previsione dell anno 2015; 5) Di stabilire che con la somma di 4.120,45 si intendono pagate, a favore di Equitalia Sud S.p.A., Agente della Riscossione per la Provincia di Napoli, la fattura n. 175/2013 del 31/12/2013 di importo pari a 2.140,24 e la fattura n. 176/2013 del 31/12/2013 per un importo pari a 1.980,21 emesse dalla società Pitagora s.r.l. a carico del Comune di Pomigliano d Arco per un importo complessivo pari a 4.120,45, somma liquidata con la presente determinazione a favore di Equitalia Sud S.p.A. in danno della società Pitagora s.r.l.; 6) Di allegare alla presente determinazione copia dell atto di pignoramento di crediti presso terzi notificato da Equitalia Sud S.p.A al Comune di Pomigliano d Arco il 18 dicembre 2015 in danno della società Pitagora s.r.l. e l atto di riduzione del credito vantato da Equitalia Sud S.p.A. in danno della società Pitagora s.r.l. notificato il 16 febbraio 2016 al Comune di Pomigliano d Arco; 7) La presente determinazione è soggetta alla registrazione e alla pubblicazione all Albo Pretorio del Comune nei modi e nei termini previsti dall articolo 15 del vigente regolamento comunale di contabilità. Il Dirigente del Settore Affari Sociali Dott. Antonio Cleopatra
RELATA DI PUBBLICAZIONE Si attesta che la presente Determinazione è stata affissa all'albo Pretorio Comunale dal 24/03/2016 e per dieci giorni consecutivi. Pomigliano d Arco, lì 23/03/2016 IL MESSO COMUNALE 7