Dati e informazioni per operatori turistici 2015
Dati e informazioni generali Indirizzo museo: THE STORY OF BERLIN Kurfürstendamm 207-208 10719 Berlin Indirizzo ufficio: STORY OF BERLIN GmbH & CO. Ausstellungs KG Kurfürstendamm 206 10719 Berlin Contatti: Rebekka Belan - Direttrice Comunicazione/Spettacolo r.belan@story-of-berlin.de Vendita nazionale / Relazioni pubbliche / Organizzazione degli spettacoli Ivona Bakovic Direttrice Marketing/Vendite i.bakovic@story-of-berlin.de Vendita internazionale / Web-Marketing / Organizzazione degli spettacoli Contatto generale: Telefono: +49 (0)30 88 720 100 Telefax: +49 (0)30 88 720 230 Homepage: www.story-of-berlin.de E-Mail: info@story-of-berlin.de Orari d apertura: Tutti i giorni dalle ore 10:00 alle 20:00 /ultimo ingresso alle ore 18:00 Chi siamo: Una visita al nostro museo THE STORY OF BERLIN, situato sul famoso Kurfürstendamm, è un esperienza unica e indimenticabile. In 23 sale tematiche i visitatori scoprono gli 800 anni della straordinaria storia di questa città, dalla fondazione alla caduta del Muro di Berlino, attraverso rappresentazioni multimediali interattive e avvincenti. L esposizione si concentra sui momenti e sui personaggi più importanti della città e sulla vita quotidiana dei berlinesi in ogni singola epoca rappresentata. Un elemento particolare è il Bunker antiatomico originale nel sottosuolo del Kurfürstendamm costruito durante la Guerra Fredda. La visita guidata al bunker è inclusa nel biglietto d entrata. Una visita al museo è ideale soprattutto per gruppi turistici, scolastici o studenteschi. Per chi vuole passare una serata particolare, à possibile affittare l intero museo per eventi e cene aziendali. 2
Offerte per operatori turistici I. FIT / buono per turisti Con 250.000 visitatori l anno, THE STORY OF BERLIN fa parte dei musei più frequentati della capitale. Ogni giorno diamo il benvenuto a turisti provenienti da ogni parte del mondo. Incluso nel biglietto d ingresso vi è la visita indipendente e la partecipazione a una visita guidata nel bunker atomico (in lingua inglese o tedesca). II. Gruppi scolastici e Gruppi turistici Per i gruppi turistici e scolastici offriamo diverse visite guidate, all insegna di differenti aspetti della storia die Berlino. I visitatori ricevono spiegazioni contenutistici e fatti storici. Le nostre visite guidate rappresentano un viaggio approfondito e accompagnato attraverso la storia della capitale della Germania. Durata della visita guidata: Numero di partecipanti massimo: Prezzi: 2 ore 25 persone 70,00 EUR più del prezzo del biglietto d ingresso Lingue: Per gruppi scolastici, i quali desiderano esplorare il muso da soli, abbiamo sviluppato un rally storico. Il rally storico è composto da domande, alle quali gli scolari devono rispondere durante la loro visita al museo. Il rally è offerto in tre livelli di difficoltà e in undici lingue. L insegnante può scaricare il rally direttamente del nostro sito internet: http://www.story-of-berlin.de/ita/insegnanti_e_studenti 3
THE STORY OF BERLIN Quello che dovete sapere Orari d apertura: Tutti i giorni dalle ore 10:00 alle 20:00 (l ultimo ingresso e l ultima visita guidata al Bunker: ore 18:00) Il 24. Dicembre il museo rimane chiuso Come trovarci: A chi si raccomanda la visita al museo THE STROY OF BERLIN? La visita al nostro museo è adatta a persone di tutte le età. Per i gruppi scolastici mettiamo a disposizione un offerta speciale. Devo prenotare? Una prenotazione è assolutamente obbligatoria per le comitive e i gruppi, indipendentemente se con o senza visita! 4
Quanto tempo devo preventivare per una visita al museo THE STORY OF BERLIN? 1 ½ - 2 ore e quanto dura la visita guidata al Bunker atomico? Ca. 30 minuti. Punto d incontro è l atrio del museo. La visita guidata al Bunker atomico è inclusa nel prezzo dell entrata. Gli appuntamenti per le visite guidate al Bunker si ricevono direttamente all accoglienza. In quali lingue sono le didascalie del museo THE STORY OF BERLIN? Tutte le informazioni sono in e È permesso fotografare al museo THE STORY OF BERLIN? Fare foto e filmati per l uso privato è permesso. È possibile ricevere informazioni anche in altre lingue? I visitatori possono chiedere dei fascicoli informativi alla cassa. Le lingue disponibili sono le seguenti: C è un App per il museo? I visitatori possono comprare la STORY OF BERLIN Guide App al o al Le lingue disponibili sono le seguenti: per solo 0,89 Euro. Direttamente all entrata del museo è possibile scaricare l App tramite Internet gratuito. 5
E possibile accedere al muso THE STORY OF BERLIN anche per le persone portatrici di handicap? Le persone portatrici di handicap possono accede ai diversi piani dell esposizione tramite ascensori. Per un organizzazione senza difficoltà preghiamo di effettuare una prenotazione speciale per persone o gruppi di persone portatrici di handicap. Grazie della Sua comprensione. Pagamento: In contanti / tramite carta di credito o per conto di un buono per i visitatori presentabile all accoglienza. Per Mediatori I Mediatori ricevono l ingresso libero, presentando un biglietto da visita attuale. Volentieri le mostriamo personalmente il museo. La preghiamo di prenotare un appuntamento. Per altre informazioni...visitate il nostro sito internet : www.story-of-berlin.de o mandateci una E-Mail : info@story-of-berlin.de Prenotazione per gruppi: Tel.: +49 (030) 887 20 100 dal lunedì al venerdì / dalle ore 09:00 alle ore 18:00 Il fine settimana le chiamate telefoniche vengono inoltrate ai colleghi della cassa. Siamo lieti di poter collaborare con voi. 6