Istituto Tecnico Economico e Tecnologico "G. Tomasi di Lampedusa" Istituto Tecnico Settore Economico - Amministrazione Finanza e Marketing - Turismo Istituto Tecnico Settore Tecnologico Costruzioni, Ambiente e Territorio Via Parco degli ulivi - 98076 S. Agata Militello (ME) TEL-FAX 0941.702142 E-mail: METD110001@istruzione.it - Sitoweb :www.itcgsantagata.it Prot. n. 3080/C42 Sant Agata Militello, 01 luglio 2014 INDIVIDUAZIONE ESPERTO LINGUA INGLESE/FRANCESE AZIONE C1 All Albo dell Istituto Al sito web della scuola Oggetto: Procedura di selezione degli esperti in lingua inglese e francese in relazione ai due Progetti C1-FSE-2014-422 IL DIRIGENTE SCOLASTICO Vista la richiesta presentata da questo Istituto relativa alla Circ. n. AOODGAI/676 del 23/01/2014; Vista la relativa autorizzazione; Viste le linee guida e le norme per la realizzazione degli interventi PON 2007-2013; Visti i criteri deliberati dagli OO.CC. d Istituto; I N D I C E IL PRESENTE BANDO DI SELEZIONE PER TITOLI COMPARATIVI PER IL REPERIMENTO DELLE SEGUENTI FIGURE PROFESSIONALI: N 1 esperto in lingua inglese madrelingua, o in mancanza docenti dell istituto, per 15 ore di lezione livello B1 o superiore finalizzato a svolgere un azione di riequilibrio linguistico del gruppo in partenza per il Regno Unito, alla preparazione culturale e geografica della zona sede della formazione ed ad un azione propedeutica di formazione linguistica, per il seguente progetto: FLYING AWAY (rivolto a N.15 Alunni triennio per il raggiungimento del livello B1) N 1 esperto in lingua francese madrelingua, o in mancanza docenti dell istituto, per 15 ore di lezione livello A2 finalizzato a svolgere un azione di riequilibrio linguistico del gruppo in partenza per la Francia, alla preparazione culturale e
geografica della zona sede della formazione e ad un azione propedeutica di formazione linguistica, per il seguente progetto: LA VIE EN ROUTE: DESTINATION FRANCE (rivolto a N.15 Alunni triennio per il raggiungimento del livello A2) Compiti dell esperto Disponibilità a ricoprire il ruolo richiesto nel periodo fissato dall Istituto per l effettuazione del modulo specifico, per non più di tre ore al giorno; Programmazione dettagliata del modulo di 15 ore; Provvedere a un azione propedeutica di formazione linguistica per il gruppo di studenti in partenza in conformità al livello designato; Predisporre e somministrare una prova valutativa richiesta dalla programmazione; Favorire il riequilibrio linguistico del gruppo; Fornire al gruppo un attenta preparazione alle procedure necessarie per il superamento dell esame Trinity livello B1 e DELF livello A2; Fornire al gruppo materiale e strumenti per la realizzazione del topic da presentare all esame per quel che concerne l esame Trinity; Fornire al gruppo materiale e strumenti necessari per il superamento dell esame DELF; Preparare i corsisti sulle caratteristiche culturali e geografiche della zona sede della formazione; Inserire in piattaforma la programmazione, tutto il materiale prodotto, le verifiche, i risultati; Redigere una relazione finale del lavoro svolto e dei risultati ottenuti per ciascun alunno. Titoli prioritari richiesti all esperto per la partecipazione al presente bando: madrelingua: Laurea o Diploma conseguito in un paese anglofono; Abilitazione all insegnamento; Competenze informatiche certificate. docente interno: Laurea in Lingue e letterature Straniere Abilitazione all insegnamento; Competenze informatiche certificate. I docenti interessati al conferimento degli incarichi dovranno presentare istanza, secondo il modello allegato,corredata dal curriculum vitae in formato europeo, datato e sottoscritto, presso la segreteria dell Istituto, entro le ore 12,00 del 16 luglio 2014 e saranno valutati secondo i criteri indicati nell Avviso Prot. n AOODGAI/676del 23/01/2014 del Dipartimento per la Programmazione - Direzione Generale per gli affari Internazionali - Ufficio IV concernente il Programma Operativo Nazionale 2007-2013. Non saranno prese in
considerazione le istanze pervenute in ritardo rispetto al suddetto termine - nel caso di invio postale non farà fede il timbro postale -. Modalità di selezione La selezione tra le candidature pervenute avverrà in base ai titoli, alle competenze ed alle esperienze possedute. Si valuterà la documentazione prodotta utilizzando i seguenti parametri: madrelingua docente interno Madrelingua con laurea specifica 10 Laurea o Diploma conseguita in paese 5 anglofono/francofono Abilitazione all insegnamento 5 Esperienza di preparazione agli esami Trinity/DELF 5 punti max 5 esperienze Docente esperto esterno in corsi PON lingua 5 punti inglese/francese max 10 esperienze Competenze informatiche certificate 5 Laurea in Lingue e letterature straniere moderne 10 Abilitazione all insegnamento 5 Esperienza di preparazione agli esami Trinity/DELF 5 punti Docente esperto esterno in corsi PON lingua inglese/francese Competenze informatiche certificate 5 max 5 esperienze 5 punti max 10 esperienze Il candidato dovrà, inoltre, dichiarare prioritariamente di essere in possesso di competenze informatiche con completa autonomia nell uso della piattaforma ministeriale PON 2007/2013. La graduatoria degli idonei sarà pubblicata all albo dell Istituto e sul sito della scuola. L affissione ha valore di notifica agli interessati che, nel caso ne ravvisino gli estremi, potranno produrre reclamo nei termini di legge entro cinque giorni dalla data di pubblicazione. Il Dirigente scolastico procederà successivamente all assegnazione dell incarico e alla stipula del contratto di prestazione d opera occasionale, per lo svolgimento dell attività di insegnamento con una retribuzione conforme a quanto previsto nel piano integrato approvato dal MIUR. L eventuale rinuncia all incarico va comunicata entro due giorni dalla designazione. Il trattamento economico previsto dal piano finanziario autorizzato, consistente in 80,00/ora comprensivi degli oneri fiscali e previdenziali, sarà corrisposto solo a seguito dell effettiva erogazione della prestazione e totale accreditamento, all istituto cassiere della scuola, dei fondi comunitari. In nessun caso saranno concessi anticipi. Termine e modalità di presentazione della domanda Le domande, redatte utilizzando l allegato A, e complete di curriculum vitae e professionale in formato Europeo, devono essere presentate alla segreteria della scuola entro le ore 12,00 del 16 luglio 2014. Per la data farà fede esclusivamente la data del protocollo di ricezione della scuola e non la data del timbro postale. La mancanza e/o l incompletezza di uno solo dei documenti indicati implica la non ammissibilità della domanda.
Solo in caso di personale dipendente da Pubblica amministrazione si dovrà allegare autorizzazione specifica per l azione per la quale si concorre del dirigente allo svolgimento dell attività prevista dal presente bando e scelta dall esperto (pena inammissibilità della domanda). Per quanto non indicato nel presente bando si rimanda alla circolare ministeriale n. 676 del 23/01/2014. - Le attività oggetto dell incarico saranno espletate immediatamente dopo il conferimento di detto incarico e comunque prima della partenza degli studenti, presso i locali dell Istituto dalle ore 8.30 alle ore 13.30. Trattamento dei dati La domanda dovrà essere corredata da autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali).il mancato assenso al trattamento dei dati comporta pertanto la non accettazione della domanda. In applicazione del D. Lgs 196/2003, i dati personali sono trattati in modo lecito, secondo correttezza e con adozione di idonee misure di protezione relativamente all ambiente in cui vengono custoditi, al sistema adottato per elaborarli, ai soggetti incaricati del trattamento. Titolare del Trattamento dei dati è il Dirigente Scolastico, quale Rappresentante Legale dell Istituto. Responsabile del Trattamento dei dati è il DSGA. Incaricati del Trattamento dei dati sono il personale addetto all Ufficio di Segreteria. I dati possono essere comunque trattati in relazione ad adempimenti relativi o connessi alla gestione del progetto. I dati in nessun caso vengono comunicati a soggetti privati senza il preventivo consenso scritto dell interessato. Al soggetto interessato sono riconosciuti il diritto di accesso ai dati personali e gli altri diritti definiti dall art. 7 del D.Lgs 196/03. Il Dirigente Scolastico Prof. ssa Antonietta Emanuele Firma autografa sostituita a mezzo stampa Ex art. 3, comma 2, D.Lgs. 39/93
Istituto Tecnico Economico e Tecnologico "G. Tomasi di Lampedusa" Istituto Tecnico Settore Economico - Amministrazione Finanza e Marketing - Turismo Istituto Tecnico Settore Tecnologico Costruzioni, Ambiente e Territorio Via Parco degli ulivi - 98076 S. Agata Militello (ME) TEL-FAX 0941.702142 E-mail: METD110001@istruzione.it - Sitoweb :www.itcgsantagata.it ISTANZA DI PARTECIPAZIONE Il/Lasottoscritto/a nato/a il codice fiscale, residente a via recapito telefonico indirizzo e-mail, CHIEDE di essere ammesso alla procedura di selezione in qualità di esperto in lingua inglese/francese per uno dei seguenti percorsi PON obiettivo C azione 1 Migliorare le conoscenze e le competenze dei giovani Comunicazione nelle lingue straniere: FLYING AWAY (rivolti a N.15 Alunni triennio livello B1) LA VIE EN ROUTE: DESTINATION FRANCE (rivolti a N.15 Alunni triennio livello A2) A tal proposito dichiara: di aver preso visione dei compiti specifici e generali; di aver preso visione dei titoli necessari per espletare l incarico; di aver preso visione della procedura di selezione e della tabella di valutazione titoli e di accettarne integralmente termini e condizioni. Allega alla presente:curriculum vitae-modello dichiarazione titoli (all. A) - Eventuale autorizzazione (solo se appartenenti alla Pubblica Amministrazione). Sant Agata Militello, / /2014 Firma Consenso trattamento dati personali: Ai sensi della legge 30/06/2003 n 196 autorizzazione al trattamento dei dati personali recante disposizioni a tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali, la informiamo che i dati personali da Lei forniti ovvero altrimenti acquisiti nell ambito della nostra attività formativa, serviranno esclusivamente per la normale esecuzione del corso a cui si iscrive. (firma)
ALLEGATO A MODELLO PER LA DICHIARAZIONE DEI TITOLI Docente prof. Titolo del percorso formativo madrelingua docente interno Madrelingua con laurea specifica Laurea o Diploma conseguito in paese anglofono/francofono Abilitazione all insegnamento Esperienza di preparazione agli esami Trinity/DELF Docente esperto esterno in corsi PON lingua inglese/francese Competenze informatiche certificate Laurea in Lingue e letterature straniere moderne Abilitazione all insegnamento Esperienza di preparazione agli esami Trinity/DELF Docente esperto esterno in corsi PON lingua inglese/francese Competenze informatiche certificate Parte riservata all interessato PUNTI Parte riservata al GOP PUNTI Sant Agata Militello, / /2014 Firma