Shanghai Pechino La partenza è prevista per la mattina del 01.marzo 2010-il ritorno per la sera del 09 marzo 2010. In allegato trovate il programma Dato il ristretto numero di posti e la tempistica richiesta per i visti, chi intende partecipare è invitato a dare la propia adesione al più presto entro il 15 dicembre 2009.- In allegato trovate il programma completo e le condizioni. CON LA GESTIONE DI 1
PROGRAMMA PRELIMINARE 1 giorno 01 Marzo 2010 Milano Malpensa - Pechino Partenza da Milano Malpensa in tarda mattinata per Amsterdam con volo KLM. Arrivo e decollo per Pechino nel pomeriggio. Volo notturno. Pasti e films a bordo 2 giorno 02 Marzo 2010 Pechino Prima colazione a bordo. Arrivo a Pechino in mattinata. Primo sguardo alla città attraverso il tempio tibetano e la piazza Tienanmen. Pranzo in ristorante. Sistemazione in hotel. Pomeriggio a disposizione per il riposo. Cena occidentale in albergo. Poche città al mondo possono vantare una storia tanto ricca e affascinante quanto Pechino. Disegnata a tavolino 600 anni fa secondo i dettami della geomanzia cinese, la città fu abbellita oltre ogni immaginazione di palazzi, templi, monasteri, giardini dal fascino fiabesco. Ancora all inizio di questo secolo, Pechino si presentava suddivisa in tre città concentriche, separate fra loro da alte mura: nel centro, la Città Proibita, impenetrabile e misteriosa dimora del Figlio del Cielo ; attorno, la città tartara, dove risiedeva la nobiltà imperiale; all esterno, la città cinese, dove vivevano i cittadini e dove sorgeva il Tempio del Cielo, sede ufficiale del culto imperiale. Dopo l avvento della Repubblica Popolare, Pechino subì un forte sconvolgimento urbanistico che, senza toccare alcuno dei monumenti, ha comunque modificato profondamente l aspetto della città, rendendola una capitale moderna ed elegante. Ma il cuore di Pechino, la straordinaria Città Proibita, resiste impermeabile al tempo a testimoniare la gloria e i fasti del Figlio del Cielo. 3 giorno 03 Marzo Pechino Prima colazione americana. Intera giornata dedicata all alla Grande Muraglia, e, sulla via del ritorno, alle Tombe imperiali della Dinastia Ming, con la loro Via sacra. Pranzo in ristorante in corso di escursione. In serata, banchetto speciale in ristorante con menu a base di anatra laccata, la specialità locale. 4 giorno 04 Marzo Pechino Prima colazione americana. Intera giornata di visite: la Città Proibita ed il Palazzo Imperiale d'estate. Pranzo in ristorante in corso di escursione. Cena occidentale in albergo. 5 giorno 05 Marzo Pechino Suzhou Prima colazione americana. In mattinata, ultime visite: il tempio del Cielo. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, partenza in aereo per Shanghai. Sistemazione in albergo a Suzhou. Cena occidentale in albergo.a seguire facoltativo giro per il borgo antico 6 giorno 06 Marzo Suzhou Prima colazione americana. Giornata dedicata alla visita della città il giardino dell'amministratore umile e quello del Maestro delle reti; la Pagoda della Tigre con il giardino dei bonsai ed un atelier della seta, dove si potrà assistere a tutto il processo di lavorazione. Pranzo in ristorante. Cena occidentale in hotel Suzhou è una città di grande fascino, dove le vecchie case, che si affacciano sui canali solcati da pittoreschi ponticelli di pietra, creano scorci e prospettive incantevoli. Ma l attrazione principale risiede nelle fantastiche ville-giardino : in questa città dal clima mite i Mandarini (funzionari dell Impero) delle dinastie Ming e Qing edificarono sontuose residenze immerse nella natura per passarvi i periodi di riposo; piccoli laghi, isolette, padiglioni dai tetti prodigiosamente modellati, ponticelli, rocce dalle forme fantasiose: in 2
queste ville l esperienza artistica cinese, che ha come suo fine la perfetta armonia fra l uomo e la natura, raggiunge la perfezione. 07 giorno 07 Marzo Suzhou Tongli Shanghai In mattina all in due villaggi della campagna di Suzhou: Tongli. Pranzo in ristorante. trasferimento alla stazione ferroviaria. Viaggio alla volta di Shanghai. Cena speciale in un ristorante tradizionale nel cuore della città vecchia. Tour tra i grattacieli illuminati e il fiume attraversato da barche dai mille colori.trasferimento in albergo. I villaggi di Tong Li è un piccolo miracolo che riporta il viaggiatore come d incanto nel Medioevo, all epoca delle Dinastia Ming: qui il tempo si è fermato dentro le piccole, splendide case che si affacciano sui canali o dentro le residenze dei ricchi signori, dove tutto è rimasto intatto, fino ai minimi dettagli, dando l impressione che il padrone di casa stia per ritornare da un momento all altro. Negozietti, ristoranti tradizionali, ponti inarcati e chiatte che percorrono i canali in un silenzio incantato: una rara occasione per assaporare ancora il gusto della Cina vera, quella delle campagne e delle antiche tradizioni confuciane. 08 giorno 08 Marzo Shanghai Prima colazione americana. Intera giornata dedicata alle visite: la città vecchia con il Giardino di Yu, i vecchi quartieri coloniali, il Museo di Shanghai, il Tempio del Buddha di Giada. Pranzo in ristorante. Cena occidentale in albergo. Shanghai è la città più moderna, elegante e raffinata della Cina: nel 1840 non era che un piccolo borgo di pescatori quando, a seguito della Guerra dell Oppio, fu data in concessione agli Europei ed agli Americani. Da allora Shanghai crebbe in modo tumultuoso: banche, grandi magazzini, alberghi, parchi, grandi arterie commerciali, chiese e palazzi ne fecero una città straordinariamente elegante; gli Occidentali portarono con sé le loro abitudini e il loro stile di vita, fino ad allora totalmente sconosciuti ai Cinesi; in breve la città si guadagnò l appellativo di Parigi d Oriente e non c era lusso o piacere, per quanto proibito, che non fosse possibile trovarvi. Anche oggi, a cinquant anni dalla rivoluzione, nelle vie del centro e sul Bund (il celebre lungofiume) a Shanghai sopravvive intatta quell atmosfera struggente da belle époque di inizio secolo; nello stesso tempo, strade sopraelevate, ponti avveniristici e grattacieli di vetro proiettano la città con sicurezza verso il futuro. 9 giorno 09 Marzo Shanghai-Milano Malpensa Prima colazione. Trasferimento all'aeroporto a Shanghai in tarda mattina con volo Klm per Amsterdam Arrivo e cambio di aeromobile per Milano Malpensa.Arrivo in serata. Gli hotels del viaggio (4 stelle; prima categoria superiore): Pechino: Grand View Garden - Suzhou: Jasmine Holiday Inn - Shanghai: New Century La quota comprende: pernottamento e prima colazione americana negli hotels indicati o similari della stessa categoria; trasferimenti da e per gli aeroporti (o stazioni o porti, se previsti nell itinerario); il programma di visite indicato con guida privata in lingua italiana; l assistenza di una guida nazionale cinese in lingua italiana per tutto l itinerario; il piano di pasti indicato con una bevanda analcoolica per ogni pasto (tranne a Hong Kong ed eventuali cene di gala incluse nel programma); i trasferimenti da una città all altra in aereo (classe economica) o con altri mezzi indicati; il volo intercontinentale, tasse e percentuali di servizio; la tassa di soggiorno a Pechino. Riepilogando i costi: soggiorno in camera doppia 980 3
tasse aeroportuali 270 assicurazione obbligatoria 40 visto consolare 35 mancia guide è uso 35 totale 1360 supplemento camera singola 160. Kit da viaggio comprende una guida(a camera), una borsa e una busta portadocumenti Qualità Group a persona Facoltativo 20 La quota non comprende: le bevande oltre a quanto sopra indicato; le mance; i pasti eventualmente non indicati; le spese a carattere personale; le tasse aeroportuali; tutto quanto non incluso alla voce La quota comprende. La quota netta non commissionabile, espressa in euro e basata sul valore del Dollaro Usa pari a 0,71 Euro, è la seguente: La presente quotazione è valida al raggiungimento delle 20 adesioni. - camera doppia per persona: 980 - supplemento singola: 160 - supplemento per le tasse aeroportuali più il fuel surcharge: 270 euro circa, in continua variazione. -Assistenza in Aeroporto:100,00 euro Garanzia annullamento (prevede le speciali condizioni, indicate in calce, contro le penalità di annullamento ) euro 40. NB: in caso di cancellazione di uno o più passeggeri, le condizioni speciali per l annullamento non esimono dalla necessità di ricalcolare il prezzo e le condizioni per gli altri partecipanti al viaggio. In caso di cancellazione totale o di gran parte del gruppo, le condizioni speciali per l annullamento previste in catalogo non potranno ritenersi valide e andranno rinegoziate. Kit da viaggio(facoltativo, comprende una guida a camera, uno borsa e una busta portadocumenti Quality Group a persona) euro 20. Visto consolare (collettivo): 35 Euro PER PERSONA Per il visto consolare è necessario inviare, entro 1 mese dalla data di partenza, i seguenti dati: nome e cognome, data di nascita, numero di passaporto. Il passaporto deve avere una validità di almeno sei mesi dalla data di partenza DATI TECNICI RIFERITI AL VIAGGIO Vi preghiamo di leggere con attenzione le specifiche riportate di seguito: SCADENZA OPZIONE A CONFERMA DEL GRUPPO CON BONIFICO DEL 1 DEPOSITO : 15 DICEMBRE2009(*) (*) Fino a QUESTA DATA è POSSIBILE : - annullare il gruppo senza penale - diminuire il nr dei posti prenotati fino ad un minimo di 10 posti Dopo questa data e a seguito dell invio del deposito: - si può cancellare il 20% dei posti senza penale (osservando sempre il minimo di 10 posti) ; 4
- dopo l invio dei nomi e dell elenco delle camere per ogni variazione diventa attiva la Garanzia annnullamento o la scaletta di Penali. Vedi le specifiche allegate. - GARANZIA ANNULLAMENTO Vi rammentiamo che dal momento dell'invio da parte vostra della rooming list inviata con il primo deposito entrerà in vigore la speciale Garanzia Annullamento indicata di seguito. LA GARANZIA ANNULLAMENTO DEVE ESSERE STIPULATA INDEROGABILMENTE DA TUTTI I PARTECIPANTI AL VIAGGIO Il recesso del cliente prima della partenza sarà disciplinato secondo come segue: in caso di richiesta di annullamento del viaggio, per qualsiasi causa, la Mistral Tour rimborserà all'atto del ricevimento di comunicazione scritta, dovrà pervenirci entro le ore 13,00 dell'ultimo giorno lavorativo antecedente la partenza. L'intera quota di partecipazione già versata, ad esclusione di un contributo spese forfettario pari al - 5% del costo complessivo del viaggio se l'annullamento verrà comunicato alla Mistral Tour dal momento della ricezione della rooming list del gruppo e fino ai 30 giorni di calendario antecedenti la data prevista per la partenza; - 10% del costo complessivo del viaggio se l'annullamento verrà comunicato dai 29 ai 10 giorni di calendario antecedenti la data prevista per la partenza; - 15% del costo complessivo del viaggio se l'annullamento verrà comunicato successivamente a tale data. -Nessun rimborso in caso di NO SHOW Non potranno in ogni caso venire rimborsati i costi relativi alla quota di iscrizione ed al visto consolare, ove richiesto, che verranno trattenuti dalla Mistral Tour. La validità della comunicazione di annullamento del viaggio e/o recesso è subordinata all'adozione della forma scritta e dovrà pervenirci entro le ore 13,00 dell'ultimo giorno lavorativo antecedente la partenza (salvo il giorno del venerdì per i paesi arabi). Dopo tale orario verrà considerato No Show. NB: l'annullamento del viaggio da parte di un partecipante con sistemazione in camera doppia comporta il pagamento del supplemento singola per l'altro partecipante La Garanzia Annullamento : 1)non copre il pagamento del deposito alla compagnia aerea per il blocco dei voli intercontinentali, che in caso di mancato raggiungimento della percentuale di riempimento richiesta non verrà restituito 2) in caso di cancellazione di un numero di passeggeri superiore al 20% dell'entità totale del gruppo prenotato (cioè del numero di posti volo intercontinentali bloccati), non è più valida e le condizioni previste dall'assicurazione obbligatoria andranno rinegoziate; 3) copre (secondo le regole previste in catalogo) la cancellazione della singola persona ma non - l'eventuale aumento della quota dovuto alla diminuzione del numero dei partecipanti al viaggio l'eventuale perdita del free dovuta allo stesso motivo - il costo del supplemento singola per chi era in doppia con una persona che ha cancellato. MISTRAL TOUR si riserva il diritto di richiedere un supplemento del prezzo qualora non si raggiunga il numero minimo di partecipanti previsto nella quota e/o quando intervengano variazioni dei rapporti di cambio, delle tariffe aeree e dei prezzi dei servizi. 02. LA POLIZZA ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO ASSIMOCO PUO STIPULATA ANCHE INDIVIDUALMENTE ED IL COSTO E RIFERITO AL 2% DEL VALORE DEL VIAGGIO. Vi segnalo che il cliente assicurato seguirà personalmente e indipendentemente da Mistral tutte le pratiche per un eventuale rimborso Nel caso in cui si desideri assicurare il viaggio contro il rischio di annullamento, sarà possibile stipulare una copertura facoltativa, il cui premio è pari al 2% dell da assicurare (dal conteggio debbono essere escluse le quote di iscrizione se previste, ed eventuali visti consolari se già richiesti). L potrà essere stipulata per viaggi con un valore massimo di 10.000,00 a persona o 25.000,00 per nucleo familiare. In allegato vi inviamo copia della polizza che vi invitiamo a 5
leggere attentamente prima della sottoscrizione: la sottoscrizione dovrà avvenire contestualmente alla conferma della prenotazione (per i gruppi contestualmente all'invio della rooming list) e sarà necessario provvedere al saldo secondo la scaletta pagamenti nel contratto di gruppo. La polizza annullamento è intestata al cliente che la richiede e pertanto il rapporto s diretto tra assicurato e assicurazione. Eventuali richieste di rimborso dovranno essere indirizzate direttamente ad Assimoco secondo le modalità contenute in polizza. GARANZIA ANNULLAMENTO Vantaggi: Puoi cancellare per qualsiasi motivo senza necessità di certificato medico, paghi solo una franchigia, il viaggio viene rimborsato da noi direttamente senza attese. Svantaggi: se un cliente condivide singola se cancella deve dare supplemento singola a chi non condivide più la stanza con lui; se in misura delle cancellazioni vengono sensibilmente modificati i criteri di prezzo e free, bisogna riquotare il viaggio per chi e' rimasto a partire. Esempio prezzo min 20 1 free in singola al 21 pax. Se cancellassero in 2 non sarebbe più un minimo 20 ma 18 e la gratuità non ci sarebbe più o andrebbe spalmata sui 18 rimasti. Inoltre se nel cancellare la compagnia aerea applica penali queste si aggiungerebbero alla franchigia ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO Svantaggi: costa spesso più della Garanzia, puoi cancellare solo per motivi di salute con certificato e limiti tipici delle assicurazioni; il rimborso viene fatto dalla assicurazione coi suoi biblici tempi senza possibilità di aiuto da parte nostra. Se non rientri nei parametri paghi le classiche pesanti penali; se cancelli ci sono comunque franchigie. Vantaggi: non hai problemi di riquotazioni eventuali nel momento di cambiamento del minimo pax previsto ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 03 PENALI IN CASO DI ANNULLAMENTO Vi ricordiamo che tali penali entreranno in vigore in caso: - DI NON ACCETTAZIONE DELLA GARANZIA ANNULLAMENTO PROPOSTA DA MISTRAL al punto 01 (non è il tuo caso in quanto per il tuo gruppo è stata inclusa nel preventivo. - DI STIPULA DELLA POLIZZA ANNULLAMENTO CON ASSIMOCO del 2% DEL VALORE DEL VIAGGIO Ecco il riepilogo delle percentuali di penale che saranno applicate sulla quota di partecipazione dal giorno in cui ci perverrà la comunicazione scritta della cancellazione dei clienti (escludendo il giorno della comunicazione e della partenza): - 10% della quota base più quota visti consolari (se già fatti) fino a 30 gg di calendario prima - 25% della quota base più quota visti consolari (se già fatti) fino a 21 gg di calendario prima - 50% della quota base più quota visti consolari (se già fatti) fino a 11 gg di calendario prima - 75% della quota base più quota visti consolari (se già fatti) fino a 03 gg di calendario prima - nessun rimborso oltre tale termine. La validità della comunicazione di annullamento del viaggio e/o recesso è subordinata all'adozione della forma scritta. NB: l'annullamento del viaggio da parte di un partecipante con sistemazione in camera doppia comporta il pagamento del supplemento singola per l'altro partecipante Non potranno in ogni caso venire rimborsati i costi relativi alla quota di iscrizione ed al visto consolare, ove richiesto, che verranno trattenuti dalla Mistral Tour 6