Credits Sotto l Alto Patronato del Presidente della Repubblica Italiana PATROCINI Rappresentanza a Milano della Commissione Europea Ministero delle Attività Produttive Ministero dell Ambiente e della Tutela del Territorio Regione Emilia Romagna Provincia di Rimini Comune di Rimini Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Rimini COLLABORAZIONI ACISM Ass. dei Costruttori Italiani Strumenti di Misura AEIT Federazione Italiana di Elettrotecnica, Elettronica, Automazione, Informatica e Telecomunicazioni AICARR Ass. Italiana Condizionamento dell Aria Riscaldamento Refrigerazione AIEE Ass. Italiana Economisti dell Energia AIGET Ass. Italiana di Grossisti di Energia Elettrica e Trader ANCI Ass. Nazionale Comuni Italiani ANIGAS Ass. Nazionale Industriali Gas ANIMP Ass. Nazionale Impiantistica Industriale ANISGEA Ass. Nazionale Imprese Servizi Gas Elettricità e Acqua APCE Ass. per la Protezione dalle Corrosioni Elettrolitiche ASNDUSTRIA Rimini ASNTEL Ass. Naz. Imprese Servizi Informatica Telematica Robotica Eidomatica ASSOELETTRICA Ass. Nazionale delle Imprese Elettriche ASSOESCO ASSOFOND Federazione Nazionale Fonderie (di Confindustria) ASSOGAS Ass. Nazionale Industriali Privati Gas e Servizi Collaterali ATIG Ass. Tecnica Italiana del Gas CIG Comitato Italiano Gas CTI Comitato Tecnico Italiano ENEA Ente per le Nuove tecnologie l Energia e l Ambiente FEDERMETA Federazione Nazionale Distributori e Trasportatori di Metano FEDERUTILITY Feerazione delle Imprese Energetiche e Idriche FIRE Federazione Italiana per l uso Razionale dell Energia ICE Istituto nazionale per il Commercio Estero IGU International Gas Union OPEF Osservatorio sulla Politica Energetica Fondazione Einaudi REF Ricerche e consulenze per l Economia e la Finanza RIE Ricerche Industriali ed Energetiche SAFE Sostenibilità Ambientale Fonti Energetiche MEST Società Italiana per le Imprese all Estero UNICOM Unione Nazionale delle Imprese di Comunicazione WEC World Energy Council COMITATO D ORE Bruno Tabacci Presidente Commissione Attività Produttive, Commercio e Turismo della Camera dei Deputati Giampaolo Bettamio Sottosegretario Ministero Affari Esteri Vasco Errani Presidente Regione Emilia Romagna Alberto Ravaioli Sindaco Comune di Rimini Manlio Maggioli Presidente Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Rimini Ugo Calzolari Rettore Università di Bologna Lorenzo Ornaghi Rettore Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano Gino Ferretti Rettore Università degli Studi di Parma Marco Pasquali Rettore Università degli Studi di Pisa Pasquale Pugliese Politecnico di Bari Luigi Scopesi Presidente Atig Lorenzo Strona Presidente Unicom 3
Comitato Organizzatore Saluto del Presidente del Comitato Organizzatore Il processo di liberalizzazione, che dovrebbe aumentare la competitività del mercato dell energia con vantaggi qualitativi ed economici per i clienti finali, è caratterizzato da continui stop and go. Una situazione molto preoccupante che sta penalizzando fortemente gli investimenti e alimenta i contenziosi. Sinergy 2005 è la testimonianza di questa realtà. Incertezze, stagnazione degli investimenti e delle iniziative sono percepibili negli interventi di molti dei relatori che si susseguiranno nel corso dei lavori del Forum. Sinergy 2005 è quindi un edizione che riflette lo stallo del mercato dell energia senza rinunciare alla vivacità del dibattito che unisce proposte di rilancio del settore a forti denunce e critiche. Nell augurare buon lavoro a tutti, auspichiamo che anche questa edizione risulti interessante, come lo sono state quelle passate, confermando il ruolo centrale di Sinergy nell evoluzione dei mercati del gas e dell elettricità. Giulio Gravaghi Presidente Comitato Organizzatore COMITATO ORGANIZZATORE Presidente Segretario Giulio Gravaghi Maria Carla Avogaro Biagio Longo Aem Milano Valeria De Vecchi Allea Roberto Borghini AlpEnergie Alfredo Ghiroldi Gruppo Asm Federica Chinosi Cenacolo Stefania Agostini Convention Bureau della Riviera di Rimini Fabio Leoncini Dalmine Energie Giuseppe Natta Ecodeco Raffaele Tognacca EGL Angelo Zaccari Edison Paolo Grossi Electra Italia Luca Dal Fabbro Enel Energia Felice Egidi Endesa Lucia Bonucci Eni Luca Alippi E-On Italia Pierfrancesco Pinelli Erg Michele Villa Erm Italia Giulio Paini Gas Plus Luca Matteini Ge Oil & Gas Gabriele Ghini Heindrick & Struggles Corrado Spotti Italgas Giovanni Apa Italtrading Gianluigi Piccinini Loma Michelangelo Tortorella PROGER Fabio De Santis Rimini Fiera Patrizia Cecchi Rimini Fiera Giulia Dramis Safe Massimo Parissi Safe Dario Scaffardi Saras Bruno Tani Società Gas Rimini Gian Franco Maria Bedussi Stb Consulting Tania Volo Thüga Italia Dario C. Ostinelli Network Piero Manzoni Siemens Marco Golinelli Wärtsilä Claudio Gianotti Worldenergy 4
Comitato Scientifico I NUOVI ORIZZONTI DELL ENERGIA L accesso all energia a prezzi competitivi ed ai servizi correlati è componente essenziale per lo sviluppo socio-economico, per migliorare la qualità della vita e per soddisfare i fabbisogni fondamentali. Allo stesso tempo va salvaguardato il patrimonio di competenza e competitività di chi si fa carico di promuovere lo sviluppo e la crescita del mercato dell energia del nostro Paese e, più in generale, dell Unione Europea, in un contesto che si fa sempre più complesso anche per via dell affermarsi sulla scena globale di nuovi attori estremamente dinamici e in rapida espansione. E principalmente dall innovazione e dalla ricerca che potranno venire le soluzioni per conciliare competitività, sviluppo economico, sostenibilità ambientale e sociale. Produrre e consumare energia con maggiore efficienza e consapevolezza, riducendo l impatto ambientale e preservando, per quanto possibile, le risorse del nostro ecosistema, deve diventare parte integrante del nostro modus operandi. Su questo impegno e sulle modalità per attuarlo si confronteranno a Sinergy 2005 le realtà imprenditoriali, le stituzioni ed il mondo della ricerca scientifica. Raffaele Chiulli Presidente Comitato Scientifico COMITATO SCIENTIFICO Presidente Raffaele Chiulli Segretario Federica Chinosi Elio Avoni ACISM Paolo Luca Ghislandi AIGET Francesco Curcio AITEC Giulio Gravaghi CENACOLO Francesco De Luca ASSOELETTRICA Laura Massa ASSOGAS Andrea Ketoff ASSOMINERARIA Ciro Iengo ATESA COMMUNICATION CONSULTING Dario Merlini ATIG Silvano Valle CIG Silvio Bosetti Confservizi Valerio Dabove Consorzio Servizi Qualificati Roberto Picco Dema Marco Cuel Esperto Elettricità Osvaldo Bravi Esperto Gas Marco Cercato EUROGIF Luca Dal Fabbro ENEL Energia Giorgio Soldadino FEDERUTILITY Fabio Santini FEDERUTILITY Dario Di Santo FIRE Carlo Andrea Bollino GRTN Raul Ruggeri HERA Luigi De Paoli IEFE Vincenzo Scotti Link Campus University of Malta Sergio Garribba Ministero delle Attività Produttive Paolo Togni Ministero dell Ambiente e della Tutela del Territorio Corrado Clini Ministero dell Ambiente e della Tutela del Territorio Evandro Sacchi Politecnico di Milano Stefano Consonni Politecnico di Milano/Piacenza Evasio Lavagno Politecnico di Torino Maria Carla Avogaro Rimini Fiera Adriano Piglia Safe Riccardo Ballesio Safe Rossella Sobrero UNICOM Sergio Alcini UNICREDIT Marco Elefanti Università Cattolica del Sacro Cuore Enrico Lorenzini Università di Bologna Furio Cascetta Università degli Studi di Napoli Maurizio Cumo Università La Sapienza Riccardo Basosi Università degli Studi di Siena Riccardo Giovannini Università Roma 3. RGA 5
Programma Generale EVENTI PRINCIPALI CERIMONIA DI APERTURA DEL FORUM La cerimonia di apertura di Sinergy 2005 si terrà nel Centro Congressi di Rimini Fiera. E previsto il saluto di: Lorenzo Cagnoni - Presidente di Rimini Fiera; Raffaele Chiulli - Presidente Comitato Scientifico; Giulio Gravaghi - Presidente Comitato Organizzatore, oltre l intervento di rappresentanti delle Istituzioni e delle principali imprese industriali del settore energetico. MOSTRA DEDICATA ALL ENERGIA Come ormai tradizione, il Forum sarà arricchito da una mostra sul tema dell energia. In questa edizione verrà allestita una mostra fotografica dell artista Gianni Berengo Gardin. CENA DI GALA Delegati, Iscritti al Forum, Espositori e Accompagnatori potranno partecipare alla cena di gala, momento conviviale dedicato alle specialità enogastronomiche della terra di Romagna che quest anno si svolgerà nella splendida cornice di Villa des Vergers, villa Palladiana del 1843 sulle prime colline del riminese. CERIMONIA DI CONSEGNA DELLE BORSE DI STUDIO A chiusura dei lavori del Forum, rappresentanti di prestigio del mondo dell energia si confronteranno sui risultati delle varie sessioni. I presidenti del Comitato Scientifico, Organizzatore e di Rimini Fiera consegneranno le borse di studio a tre giovani neo-laureati che esporranno sinteticamente il contenuto delle loro tesi di laurea dedicate ai temi dell energia. 6
Eventi Principali 9 novembre 2005 - mattina INAUGURAZIONE NERGY EXPO ore 10.00 APERTURA LAVORI DEL FORUM ore 11.00 Indirizzi di saluto: Lorenzo CAGNI Presidente di Rimini Fiera Raffaele CHIULLI Presidente Comitato Scientifico Giulio GRAVAGHI Presidente Comitato Organizzatore IL MERCATO DELL ENERGIA NEL BACI DEL MEDITERRANEO Tavola rotonda internazionale Chairman: Rappresentante Ministero Affari Esteri Interventi di rappresentanti delle delegazioni di: Algeria Abdenour EL-ALAMY Egitto Sameh SELIM Interconsult Francia Riccardo GHIDELLA Fenice Iran Alireza KADKHODAEI Sunir Italia Roberto CALUGI* Camera di Commercio di Milano Libia Adel EL DEER General Electrical Co. 11 novembre 2005 - ore 9.30 Sala Galileo LO STATO DEL PROCESSO DI LIBERALIZZAZIONE DEL MERCATO DELL ENERGIA A DIECI ANNI DALL EMANAZIONE DELLA LEGGE COSTITUTIVA DELL AUTORITÀ PER L ENERGIA ELETTRICA E IL GAS Tavola rotonda nazionale Chairmen: Raffaele CHIULLI - Safe Paolo GHISLANDI - Aiget Sergio GARRIBBA Ministero delle Attività Produttive Alessandro ORTIS Autorità per l energia elettrica e il gas Antonio CATRICALA * Autorità garante della concorrenza e del mercato Stefano SAGLIA* Deputato Bruno TABACCI* Deputato Guido POSSA* Deputato Leonardo DOMENICI* ANCI Carlo Andrea BOLLI GRTN Emma MARCEGAGLIA* CONFINDUSTRIA Renzo CAPRA IEFE Alberto MEOMARTINI GRUPPO ENI Giacomo MARAZZI AITEC Enrico LETTA Deputato Europeo Giandomenico FABIANI ASSOGAS Luca ALIPPI AIGET Pia SARACE REF Conclusioni Giampaolo BETTAMIO SOTTOSEGRETARIO AFFARI ESTERI 7
Programma Scientifico L EVOLUZIONE DELLA MISURA ALLA LUCE DELLE NUOVE RME EUROPEE Mercoledì 9 novembre 2005 - Sala Ampere - ore 15.00 Chairman: Elio AVONI - ACISM Il punto di vista istituzionale Gianfrancesco ROMEO - Ministero delle Attività Produttive L evoluzione normativa Paolo VIGO - Università degli Studi di Cassino Analisi comparata con altri contesti dell Unione Europea Roberto CATTANEO - ANIMA Tecnologie innovative per garantire l affidabilità dei dati di lettura ed un Billing efficace Paolo BARBAGLI - Barbagli Misura su base oraria: la nuova normativa presso il CIG Pietro CERAMI, Lorenzo MAINA - CIG NES: una efficiente piattaforma di AMM (Automatic Meter Management) per aziende multiutility Simone CHIAPPI - Echelon Corporation Gianni CASA - Barbagli Contatore di gas a ultrasuoni: come ridurre l incertezza totale Volker HERRMANN - CK Engineering GmbH LO SVILUPPO DELLE FONTI ENERGETICHE ALTERNATIVE TRA INCENTIVI, TECLOGIE E MERCATO Mercoledì 9 novembre 2005 - Sala Pascal - ore 15.00 Chairman: Giulia DRAMIS - Safe Scenari energetici al 2030: motivazioni per politiche energetiche alternative e misure di supporto per l accelerazione delle rinnovabili nel mercato Roberto VIGOTTI - IEA Chairman Working Group Renewables, Enel Relazioni Internazionali Scenari e prospettive nel piano di sviluppo delle fonti energetiche rinnovabili Luciano BARRA - Ministero delle Attività Produttive* I bacini secondari di energia: il ruolo degli impianti per la produzione di cemento Giuseppe NATTA - Ecodeco/Holcim La generazione distribuita: prospettive e opportunità Marco GOLINELLI - Wärtsilä Gestione, organizzazione e strumenti per l approvvigionamento degli impianti di energia da biomassa Paolo GCCHI - Wood4U Valorizzazione energetica dei fanghi biologici Massimo LAMPERTI - Degremont* Il ruolo delle associazioni nello sviluppo delle energie rinnovabili Simone TOGNI - ANEV Le prospettive di sviluppo delle energie rinnovabili quale leva strategica nel mercato energetico italiano Stefano INDIGENTI - Partner Relight La domanda pubblica come leva per risparmiare energia e sviluppare le fonti energetiche alternative Roberto MACRI - Forum Energia 8
Programma Scientifico L EVOLUZIONE DEI STEMI DI TRASPORTO DELLE INFRASTRUTTURE ENERGETICHE IN UN OTTICA DI EFFICIENZA E AFFIDABILITA Mercoledì 9 novembre 2005 - Sala Volta - ore 15.00 Chairman: Giulio GRAVAGHI - Cenacolo Lo sviluppo del sistema gas europeo Nicola MONTI - Edison Interconnessione dei sistemi elettrici e prospettive di sviluppo in Europa Antonio SERRANI - GRTN Progetto Galsi: una nuova dorsale di approvvigionamento europeo Mouhoub BOUCHAKOUR - Progetto GAL Il sistema Atos Origin per il dispacciamento commerciale del gas Francesco CIMMI - Atos Origin Progetto F.I.O. - l innovazione tecnologica per il controllo dei gruppi di riduzione Pietro CERAMI - Pietro Fiorentini I rivestimenti delle condutture. Nuove tecnologie rivolte alla necessità di protezione contro la corrosione nel rispetto dell ambiente Mirco BUSCALDI, Chic HUGHES, Nathan MUNCASTER - Ravetti L applicazione della delibera 40/04 Franco RAPETTI - Italgas Outsourcing come arma strategica per l applicazione della delibera 40/04 Giuliano GALZIGNI, Pierluigi CAVANI - Barbagli Sistemi di trasporto del Gas Naturale Claudio ALIMONTI - Università degli Studi di Roma La Sapienza 9
Programma Scientifico COMUNICAZIONE E NUOVO MERCATO DELL ENERGIA: QUALE FUTURO? Mercoledì 9 novembre 2005 - Sala Watt - ore 15.00 Chairman: Rossella SOBRERO - UNICOM Il ruolo della comunicazione in uno scenario in rapida evoluzione Rossella SOBRERO - UNICOM L informazione come fattore concorrenziale Diego GAVAGNIN - Quotidiano Energia Creare consenso per la realizzazione di progetti energetici Riccardo GIOVANNINI, Carlo CICI - RGA TÜV: strategie di sviluppo di un marchio storico Emilia PISTONE - TÜV Riflessioni sulla comunicazione commerciale a seguito della liberalizzazione Monica IACO - Italcogim La gestione di un call center come servizio al cliente Laura MANDOLE - AMGAS Bari Strumenti e metodi di comunicazione per le nuove sfide del mercato Alessandro TORTORELLA - ACEA Electrabel La comunicazione in rete: nuove potenzialità dello strumento internet Enrico ANGHILANTE - CNNET 10
Programma Scientifico STATO DELLE LIBERALIZZAZIONI E I NUOVI ASSETTI DI MERCATO Giovedì 10 novembre 2005 - Sala Pascal - ore 10.00 Chairman: Marco ELEFANTI - Università Cattolica del Sacro Cuore Lo stato dell arte in tema di liberalizzazione dei settori energetici Marco ELEFANTI - Università Cattolica del Sacro Cuore La messa a gara delle concessioni di distribuzione del gas: una scelta oculata? Fabio TODARELLO - Esperto mercato del gas Il ruolo dell Acquirente Unico e la funzione di approvvigionamento del mercato vincolato Relatore da definire - Acquirente unico Le criticità operative del mercato del gas nel processo di liberalizzazione Sergio SALA - Assogas Scenario attuale e prospettico del mercato energetico e politiche competitive e commerciali degli operatori Diego PERCOPO - Bain & Company Il processo di cambiamento da municipalizzata a holding, Spa Pierluigi TORTORA - ACAM La Spezia L evoluzione competitiva e lo sviluppo delle politiche di canale nel mercato della vendita del gas in Italia Gianpaolo CHIMENTI - NPV Gli indicatori del successo nel settore delle Utilities Paolo CAROSSA - Power Reply Analisi e confronto internazionale dei costi delle Utilities Emanuele CAPRA - Nus Consulting Il ruolo delle Autorità di settore tra spinte al loro ridimensionamento e esigenze di un costante rafforzamento del ruolo Relatore da definire - Autorità per l energia elettrica e il gas STRATEGIE DI BUNESS NEI NUOVI ASSETTI DI MERCATO Giovedì 10 novembre 2005 - Sala Pascal - ore 15.00 Chairman: Diego GAVAGNIN - Quotidiano Energia Giovanni APA - Italtrading Roberto BORGHINI - AlpEnergie Italia Fausto CANCELLI - Ergon Energia Luca DAL FABBRO - Enel Energia Paolo GROS - Electra Italia Fabio INVERNIZZI - Confindustria Giuseppe MEROLA - EDF Energia Italia AGGREGAZIONI TERRITORIALI, FUONI ED INCORPORAZIONI. MAGGIORE CONCORRENZA O NUOVI OLIGOPOLI? Giovedì 10 novembre 2005 - Sala Pascal Chairman: Marco CUEL Francesco DI GIOVANNI - Edison Ivo FORMIGARO - Studio legale tributario Fabrizio LONGA - Italcogim Massimiliano MA - Enìa Giuseppe TIRANTI - Linea Group 11
Programma Scientifico EST EUROPA: OPPORTUNITA DI BUNESS PER LE IMPRESE ITALIANE NEL SETTORE ELLETTRICO E GAS Giovedì 10 novembre 2005 - Sala Ampere ore 10.00 Chairman: Jacopo GILIBERTO - Il Sole 24 Ore Apertura dei lavori Mario ARAMINI - UniCredit Banca d Impresa (UniCredit Group) MERCATI ENERGETICI DELL EST EUROPA Commissione Europea François LAMOUREUX* - Energia e Trasporti Polish Power Exchange Ireneusz LAZOR* - CFO Ministero dell Energia, Turchia Mehmet Hilmi GÜLER* - Ministro Ministero dell Economia e Commercio, Romania Gheorghe INDRE* - Dipartimento per l Energia Istituto Energetico Hrvoje Pozar, Croazia Mladen ZELJKO - PhD OPPORTUNITÀ DI SVILUPPO PER LE IMPRESE ITALIANE NEI PAE DELL EST EUROPA: PRESENTAZIONE STUDI PAESE Francesco LO PASSO - Nera Economic Consulting FINANZIAMENTI ALLE IMPRESE Henk BUSZ* - World Bank Banca Europea per gli Investimenti Romualdo MASSA - BERNUCCI - Divisione Balcani Occidentali e Cipro Ruggero MANCIATI - Simest S.p.A. UniCredit Group Marco RECALCATI - Project Finance - UniCredit Banca Mediocredito Chiusura del lavori Giandomenico MAGLIA - Ministero degli Affari Esteri Italia ENERGIA, MERCATO E GESTIONE: NUOVE OPPORTUNITA E SOLUZIONI A SUPPORTO Giovedì 10 novembre 2005 - Sala Ampere - ore 15.00 Il mercato elettrico in Italia come nuova sfida per la competitivita : esperienze dei grandi consumatori v Modelli previsionali Adaptive per l approvigionamento energetico Roberto QUADRINI - Hewlett-Packard Italiana Sistemi di gestione dei dati energetici: vantaggi per traders e grandi consumatori Marco MIGNACCO - Softeco Sismat BIPEX: nuove opportunità e nuovi operatori nel mercato elettrico a lungo termine Giuseppe ZANARDELLI - TGE 12
Programma Scientifico LE BORSE DELL ENERGIA E IL TRADING Giovedì 10 novembre 2005 - Sala Volta - ore 10.00 Chairman: Stefano DA EMPOLI - ICOM Attività di trading di gas nel mercato italiano:lo sviluppo del PSV Giovanni APA - Italtrading I certificati verdi e bianchi Valerio DABOVE - Consorzio Servizi Qualificati Liberalizzazione del mercato elettrico, tariffe multiorarie e l ottimizzazione dei comportamenti di consumo Massimo GALLANTI - CE L evoluzione del mercato elettrico italiano tra mercato libero e mercato vincolato Pia SARACE - REF Il ruolo della Cassa Conguaglio Lucio TASNI - Cassa Conguaglio per il settore elettrico TAVOLA ROTONDA La borsa elettrica in Italia nel 2005: i prezzi e la loro evoluzione nel primo anno di operatività Chairman: Paolo Grossi - AIGET Eugenio FIORI - AceaElectrabel Trading Claudio GIATTI - WorldEnergy Arturo LORENZONI - Università degli Studi di Padova Paolo MARTITTI - Energia & Territorio Marco PERUZZI - Edison Trading Clara POLETTI - Autorità per l energia elettrica e il gas Marco ROCCO - EDF Energia Italia Francesco STARACE - Enel STRATEGIE PER LA FIDELIZZAZIONE E LO SVILUPPO DEL MERCATO DELL ENERGIA Giovedì 10 novembre 2005 - Sala Volta - ore 15.00 Chairman: Massimo PARIS - Safe Rete in franchising: tra gestione e sviluppo Riccardo RABI - ENI Divisione Gas & Power La trasformazione delle relazioni con la customer base nell industry dell energia: un opportunità per la creazione di valore Gianluigi GARBARINI - E-Care Ruolo delle aziende di vendita locali Silvio BOSETTI - Agam Monza Patrizia OLIVIERI - Semservizi Soluzioni innovative nel marketing del gas domestico & PMI Marco MARIPPI - Gruppo ASM Politiche energetiche per Enti locali e Regioni Daniele VERDESCA - Università degli Studi di Siena I criteri di scelta del fornitore di energia elettrica. Nuove opportunità per il cliente industriale Andrea CHINELLATO - Electra Italia Modelli e strumenti per l acquisizione di nuovi clienti Salvatore MANFRE - Busacca ed Associati Intervento da definire Patrizio FAUSTI - Acea Electrabel Elettricità 13
Programma Scientifico TECLOGIE AVANZATE PER MIGLIORARE LA CUREZZA E LE PRESTAZIONI TECNICHE, AMBIENTALI ED ECOMICHE DEI STEMA ENERGETICI Giovedì 10 novembre 2005 - Sala Joule - ore 10.00 Chairman: Alessandro CLERICI - WEC Con le nuove tecnologie l energia diventa eco-compatibile Maurizio PRELATI - Centrale termoelettrica Torvaldaliga sud Il possibile impatto del mercato liberalizzato sulle scelte impiantistiche degli impianti di produzione Enrico MALUSARDI, Giovanni TAGLIABUE - Edison La distribuzione elettrica in una grande area urbana:scelte tecniche e organizzative per il miglioramento della qualità del servizio e dell efficienza Giorgio CASALOTTI - Aem Elettricità Generare energia sostenibile Roberto DELLA BELLA - Endesa Asset Optimization: tecnologie, servizi e prodotti per la manutenzione predittiva degli impianti industriali Marco TIRABOSCHI - Emerson Process Management Soluzioni ICT innovative per l automazione e la gestione della rete elettrica in evoluzione Giuseppe MAURI - CE Calcolo dei livelli di induzione magnetica prodotti dalle linee di distribuzione dell energia elettrica Simona VERITA - Università di Bologna Broadband Powerline for Distribution Applications Michael KOCH - Power Plus Communications GNL, UNA TECLOGIA CHE PUO CAMBIARE IL MERCATO DEL GAS NATURALE. Muteranno nel tempo anche i rapporti contrattuali tra i produttori, impegnati a monetizzare lo stranded gas, e i consumatori, interessati a rompere il legame con il prezzo del petrolio? Giovedì 10 novembre 2005 - Sala Joule - ore 15.00 TAVOLA ROTONDA Chairman: Adriano PIGLIA - Safe Gregorio ANGELINI - BNL Piero BISCARI - Exxon Mobil Gilberto DIALUCE - Ministero delle Attività Produttive Claudio DI MACCO - Autorità per l energia elettrica e il gas Marco DOLCI - Edison* Franco FASO - British Gas Italia* Luca MATTEINI - GE Oil & Gas Pier Francesco PINELLI - ERG Power and Gas Giorgio ROSSETTI - EGL Italia 14
Programma Scientifico ENERGETICA INTELLIGENTE: UNA NUOVA OPPORTUNITA DI BUNESS Giovedì 10 novembre 2005 - Sala Newton - ore 10.00 Prima sessione: Il mercato dei TEE e le ESCO Chairman: Stefano CONSONNI - Politecnico di Milano Le opportunità di intervento per il risparmio energetico: normativa, tecnologia, evoluzione dei consumi Dario DI SANTO - FIRE Italia Il programma Green Buildings Alessandro DAMA - Politecnico di Milano Il progetto EU-DEEP: the birth of an European Distributed Energy Partnership Francesco BALDI - Capitalia Gruppo Bancario Il ruolo e le opportunità delle ESCO in Italia nel mercato dell energy saving Gianfranco GRAZIOTTI - AssoEsco Efficienza energetica con fonti rinnovabili alternative: rigenerazione in teleriscaldamento con il modello ESCO Matteo MELLONI - Esco Energie Alternative Le ESCO come garante della profittabilità dei progetti di efficienza e risparmio energetico Andrea BORGHINI - Genergia Energy Management: un percorso verso il risparmio energetico Alessandro ZUNI - Edison Energia Microtrigenerazione tramite ESCO: risparmio sicuro senza investimenti. Casi concreti, opportunità e problemi Andrea TOMASELLI - Heat & Power ENERGETICA INTELLIGENTE: UNA NUOVA OPPORTUNITÀ DI BUNESS Giovedì 10 novembre 2005 - Sala Newton - ore 15.00 Seconda sessione: Sinergie verso l efficienza energetica Chairman: Raul RUGGERI - Hera La specializzazione in gestione energetica come nuova professionalità richiesta dal mercato Enrico LORENZINI - Università di Bologna/ Associazione Italiana Gestione Energia L industria elettrica ed elettronica e le tecnologie per l efficienza energetica (Produzione, trasmissione e distribuzione energia - Usi finali) Daniela CAPACCIOLI - ANIE Il condizionamento a gas naturale con pompe di calore con motore a combustione interna Gianluca MORINI, Sandro SALVIGNI - Università di Bologna Procedura per il calcolo del risparmio energetico conseguibile con azionamenti a velocità variabile dei motori Norma ANGLANI, Francesco BENZI - Università degli Studi di Pavia L evoluzione dell efficienza tecnica energetica nel campo dell edilizia Vincenzo LATTANZI - ENEA Come recuperare energia da impianti preesistenti Domenico MIELE - MBTRE Motor Challenge - Un programma europeo per ridurre i consumi di energia elettrica nel settore industriale Sigfrido VIGNATI - ENEA* 15
Programma Scientifico PROTOCOLLO DI KYOTO E DIRETTIVA EMISON TRADING Emission Trading Management: gestione e organizzazione, una tematica complessa Giovedì 10 novembre 2005 - Sala Watt - ore 10.00 Chairman: Riccardo Ballesio - Safe Scenario di riferimento e prospettive future Mara ANGELONI - Ministero dell Ambiente e della Tutela del Territorio* Meccanismi flessibili per lo scambio di quote di emissione Roberto GIACOMELLI - ERM* Organizzazione aziendale e gestione contabile e fiscale delle quote di CO2 Daniele AGOSTINI - Ernst & Young Aspetti legali, contrattuali e di antitrust nella gestione delle quote di emissione Claudio TESAURO - Studio Bonelli Erede Pappalardo I bilanci di emissioni di gas serra. Una questione di affidabilità Luigi Maria CASALE - BVQI Lo schema europeo sul commercio delle emissioni oltre il 2008 e Kyoto Marco CITTADINI - Electrowatt Ekono Gli impatti derivanti dall emission trading nella generazione elettrica: scelte di produzione, prezzi, strategie di investimento Fabrizio BARDERI - Enel Gli effetti del caro petrolio e di Kyoto sul sistema Italia: dall energia pulita una risposta concreta allo sviluppo sostenibile, alla competitività e all innovazione Vincenzo SCOTTI - Multiutility PRIORITÀ AMBIENTALI E COMPETITIVITÀ DELL INDUSTRIA ITALIANA: LA SFIDA DEL SECONDO PERIODO DELLA DIRETTIVA EMISON TRADING E QUALI SCENARI PER IL POST KYOTO Giovedì 10 novembre 2005 - Sala Watt - ore 15.00 TAVOLA ROTONDA Chairman: Raffaele Chiulli - Safe Guido BORTONI - Autorità per l energia elettrica e il gas Corrado CLINI - Ministero dell Ambiente e della Tutela del Territorio* Giancarlo COCCIA - Confindustria* Felice EGIDI - Endesa Italia Paolo GALLO - Edipower Sergio GARRIBBA - Ministero delle Attività Produttive* Fabio LEONCINI - Dalmine Energie Sono stati invitati ad intervenire: AITEC, ASSOCARTA, ASSOVETRO, FEDERACCIAI 16
Programma Scientifico QUALITA DEL GAS E INVAZIONE NEL TRASPORTO Giovedì 10 novembre 2005 - Sala Fermi - ore 9.30 Relazione introduttiva Vittorio MUSAZZI - ATIG TAVOLA ROTONDA LA QUALITA DEL GAS NATURALE Chairman: Paolo VIGO - Università degli Studi di Cassino Alberto GROS - Autorità per l energia elettrica e il gas Giuseppe MORO - Snam Rete Gas Alberto CAROTENUTO - Università degli Studi di Napoli Roberto BANDIZIOL - AMGA Genova La costruzione del metanodotto Malborghetto - Bordano Enzo SERAFINI - Snam Rete Gas Gli stoccaggi di gas naturale Vanni DAMIANI - Stogit Il gas libico al mercato italiano attraverso il Mediterraneo e Green Stream Stefano DICORRADO - Green Stream BV L UTILIZZO DEL META TRA EFFICIENZA E CUREZZA Giovedì 10 novembre 2005 - Sala Fermi - ore 15.00 Relazione Introduttiva Paolo DEL GAUDIO - ATIG TAVOLA ROTONDA RISPARMIO ENERGETICO:PRIME ESPERIENZE DI APPLICAZIONE DEL DM 20/07/04 GAS Chairman: Cesare BOFFA - FIRE Marcella PAVAN - Autorità per l energia elettrica e il gas Massimo CENERINI - Regione Emilia Romagna* Vincenzo D AGOSTI - AssoEsco Sergio SALA - ASSOGAS Michele SPARACI - Aem Milano Anna BROGLI - Enel Rete Gas Roberto DELL ORTO - Enel Rete Gas Gianpiero COLLI - ANIMA Lorenzo MAINA - Italgas Telegestione dei misuratori gas : innovazione e costo Mario Massimo DE NICOLO - E-Utile Applicazione della delibera 40/04 dell AEEG: analisi preliminare dei risultati Mauro BETTINI - Gas Rimini Alessandro MORGAGNI Hera Nuove forme di comunicazione per accrescere la sicurezza nell uso del metano Sandro GAMBELLI - Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco di Genova Walter PARAMONTI - AMGA Genova 17
Programma Scientifico L ATTIVITA DEL DISTRIBUTORE TRA REGOLAMENTAZIONE E MERCATO Giovedì 10 novembre 2005 - Sala Galvani - ore 9.30 Relazione introduttiva Stefano CAGLI - ATIG Sicurezza delle reti di distribuzione gas: registrazione e comunicazione di informazioni e dati nei sistemi di produzione catodica Enzo STELLA, Sergio CAVALIERI - Apce Linee guida per la gestione dei sistemi di distribuzione gas: European Quality Assurance System Distribution ( EQAS-D) Enrico ACETO, Giuseppe BERNARDINI - CIG Reti distribuzione gas: Separare proprietà, gestione, erogazione, un percorso tecnico possibile? Silvio BOSETTI - Agam Monza TAVOLA ROTONDA IL CODICE DI RETE TIPO DEL SERVIZIO DI DISTRIBUZIONE GAS: IL PUNTO DI VISTA DEI VARI OPERATORI Chairman: da definire Guido GIUSSANI - Autorità per l energia elettrica e il gas Fabio SANTINI - Federutility Filippo MANTOVANI - Anigas Paolo GIULIANI - Assogas Francesco CARIA - Snam Rete Gas Luigi ORTOLA - Edison Giovanni APA - Aiget Stefano CAGLI - Atig L AMBIENTE E LA TUTELA DEL TERRITORIO NELLE ATTIVITA DELL INDUSTRIA DEL GAS Giovedì 10 novembre 2005 - Sala Galvani- ore 14.30 Relazione Introduttiva Angelo RIVA - Atig La tutela del territorio nella posa delle condotte di trasporto - l esperienza nel parco dei Nebrodi Gianluca BOLZONI - Snam Rete Gas Aspetti ambientali nel progetto Laboratorio sottosuolo Silvio BELLINI - Regione Lombardia L impiego del metano per autotrazione e riscaldamento: riflessi positivi sull inquinamento nelle città del capoluogo del Veneto Alessandro BENAS - Arpa Veneto TAVOLA ROTONDA STEMI DI GESTIONE AMBIENTALE. ESPERIENZE, OPPORTUNITÀ, DIFFICOLTÀ E PROSPETTIVE PER LE AZIENDE DI DISTRIBUZIONE GAS Chairman: Giorgio VICINI - FEEM Cesare BALDINI - Italgas Ludovica FERRUTI - Aem Alberto BAZZANI - Aem Amerigo CORRADI - Sadori Gas Fabio Maria LO BRUTTO - DNV Marco MALAGOLI - Hera 18
Programma Scientifico NUOVE FRONTIERE PER INFRASTRUTTURE E SERVIZI ICT Venerdì 11 novembre 2005 - Sala Volta - ore 9.30 Chairman: Samuele BAIO - Assintel Il customer Lifecycle Management per il settore Energia: approccio e soluzioni Marco RUBEO - Atos Origin Il digitale terrestre: una nuova modalità di comunicazione con i clienti ed i dipendenti delle aziende gas ed elettricità Marco MORETTI, Carlo IACOBONI - Accenture La relazione con il cliente nel mercato liberalizzato dell energia: norme e business spesso in contrapposizione. Punti di contatto con i sistemi general purpose e caratteristiche distintive di un sistema di CRM verticale per le Utility Emiliano GAMBI - Neta Gruppo Engineering Il ruolo delle analytical application nelle utilities: conoscere il comportamento dei propri clienti nel passato e nel futuro Daniele LELI - i4c Business Process Monitoring for process excellence Marco FERRAMI - Hewlett Packard Meter for Customer (M4C): il nuovo paradigma per le Utilities Mario Massimo DE NICOLO - E-Utile La gestione del Trading e del Rischio per l EE e l integrazione con le piattaforme di scambio del GME e GRTN Frank PEPER - Ifs Italia Moving markets & technologies: it creates value use deregulation as a chance Markus SEISER - Irm European Commission s Powerline Project Markus RINDCHEN - Opera Consortium META PER AUTOTRAZIONE: UN TRASPORTO SOSTENIBILE E CONVENIENTE Venerdi 11 novembre 2005 - Sala Joule - ore 9.30 Chairman: Riccardo CANE - Euromobility Ariano MANTUA - Comune di Rimini Subito metano; l idrogeno è in arrivo domani Dario ORTOLA - Comune di Torino Un piano urbano della Mobilità (PUM) nel rispetto della normativa per il risanamento della qualità dell aria Paola VILLANI - ANCI Il metano per autotrazione: prospettive e innovazione Ivan DORDOLO - Eni divisione Gas & Power Il metano per auto: una soluzione adeguata tra mobilità ed ambiente Paolo VETTORI - Federmetano La politica ambientale d ANM: veicoli a metano ed impianti Renato MURATORE - ANM CNG (Compressed Natural Gas) in Egitto sui trasporti pubblici Stefano CHE - EIGTEC Autoveicoli a metano: tecnologia e normazione tecnica, una consolidata eccellenza italiana Domenico PIERUCCI - CUNA Renato GAUDIO - consorzio NGV System Italia * In attesa di conferma 19
Borse di Studio BORSE DI STUDIO PER L ELABORAZIONE DI TRE TE DI LAUREA DEDICATE ALLE RETI DI TRASPORTO E DISTRIBUZIONE DI ELETTRICITA E GAS Per contribuire alla ricerca di nuove soluzioni gestionali e tecnologiche nel settore delle reti energetiche, il Comitato Organizzatore di Sinergy ha deciso di bandire tre Borse di Studio che saranno attribuite a studenti universitari che intendano cimentarsi nella preparazione di tesi di laurea da discutere entro gennaio 2007. Le premiazioni dei vincitori, e la presentazione delle loro tesi di laurea, verranno effettuate nel corso di Sinergy 2007, che si terrà dal 9 al 11 maggio 2007. L importo delle Borse di Studio è fissato in 1.000 euro ciascuna. Gli ambiti di ricerca, che verranno presi in considerazione, sono i seguenti: Nuovi modelli di organizzazione delle aziende e/o del servizio Il mercato italiano dell energia e l integrazione europea Liberalizzazione, tariffe, prezzi e qualità dei servizi energetici La sicurezza di erogazione del servizio in un contesto di deregulation Dai monopoli al mercato: il ruolo e gli effetti della concorrenza Prospettive e modalità di sviluppo della generazione elettrica La gestione integrata dell utenza elettrica e gas La gestione delle reti di trasporto, elettriche e gas, anche in rapporto all Unione Europea Le nuove frontiere della misura e la qualità del servizio Monitoraggio, automazione e telecontrollo delle reti energetiche L uso efficiente dell energia I titoli delle tesi proposte dovranno essere corredati da una dettagliata relazione riguardante il percorso di ricerca e gli obiettivi che si intendono perseguire. Le candidature dovranno essere controfirmate per approvazione dai rispettivi docente relatori e dovranno pervenire al Comitato Organizzatore entro il 31 dicembre 2006. SCELTA DEI VINCITORI L esame delle domande di partecipazione sarà svolto dal Comitato Organizzatore di Sinergy. Il Comitato procederà all esame delle domande selezionando, a suo insindacabile giudizio, le tre proposte di tesi ritenute più meritevoli. Le scelte verranno effettuate entro il 31 gennaio 2007. I prescelti verranno immediatamente informati con lettera raccomandata e tramite e-mail. I contributi scientifici saranno presentati nel corso di Sinergy 2007. MODALITA E TERMINI DI PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE Le candidature, che dovranno essere conformi al modello scaricabile dal sito www.internationalsinergy.com, dovranno pervenire al Comitato Organizzatore entro il 31dicembre 2006. Le domande dovranno essere corredate da: relazione descrittiva della tesi proposta e del percorso di ricerca che sarà attuato; curriculum vitae ed elenco esami sostenuti; ogni altro documento utile a supportare la scelta del lavoro proposto; dichiarazione di assenso del docente relatore della tesi. Le candidature, e la documentazione richiesta, dovranno essere inviate all attenzione del Presidente Comitato Organizzatore di Sinergy. C/o CENACOLO srl Via COPPALATI, 6 29100 Piacenza - Italia 20