estate RAGAZZI 2013
Una nuova ricetta Da quest anno Estate ragazzi si rinnova con proposte cariche di energia e vitalità, che uniscono il divertimento, la socializzazione e la scoperta del territorio, destinate ai ragazzi della scuola dell infanzia, primaria e secondaria di primo grado. Giocare all aria aperta, stare in contatto con la natura e fare tuffi in piscina: come trascorrere meglio i mesi più caldi dell anno? Iscrizioni Le attività sono organizzate direttamente dalle associazioni che hanno aderito al progetto del Comune. Nelle pagine seguenti è riportata una scheda sintetica delle proposte. Per iscriversi è necessario contattare i riferimenti riportati in ogni scheda. Contributi economici alle famiglie Il Comune viene in aiuto delle famiglie più in difficoltà grazie a voucher da 100, 75 e 50 euro che serviranno per sostenere le spese di iscrizione. I buoni saranno erogati, fino all esaurimento delle risorse disponibili, sulla base di una graduatoria che terrà conto di criteri quali la certificazione Isee, la residenza nel comune di Capannori e il numero di figli iscritti alle attività estive. Per poterne usufruire è necessario compilare il modulo allegato al depliant (scaricabile anche dal sito internet www.comune.capannori.lu.it sezione Giovani e servizio civile ) e consegnarlo dal 10 giugno al 20 luglio all ufficio protocollo del Comune, in piazza Aldo Moro. L elenco degli aventi diritto al voucher seguirà l ordine di arrivo delle domande, quindi prima si consegnano i moduli, più possibilità ci sono di ottenere i buoni. Accessibilità Le strutture contrassegnate nella scheda dal simbolo diversamente abili. Informazioni Informazioni sono in grado di accogliere i Per informazioni di carattere generale e sui voucher contattare i numeri di telefono riportati in fondo al depliant.
estate RAGAZZI 2013 Attività educative, laboratori, piscina, giochi e tanto altro ancora. Quest anno saranno molte le opportunità per i bambini e per i ragazzi al termine delle lezioni scolastiche. Abbiamo infatti cambiato formula a Estate ragazzi, che da sempre rappresenta una delle iniziative di maggiore successo dell amministrazione comunale, potenziando le proposte e il legame con la comunità. Questo è possibile grazie a una più stretta sinergia con le associazioni, che sono soggetti molti radicati sul territorio e che quotidianamente compiono un prezioso lavoro in campo sociale facendosi portatrici di valori da trasmettere alla popolazione e ai giovani. Investire sui ragazzi vuol dire alimentare speranza e passione e credere nel loro futuro: sentimenti, questi, che caratterizzano la comunità capannorese. E partendo da questi fondamenti che abbiamo riunito in forma organica una serie di attività estive che sono allo stesso tempo formative, educative e socializzanti. Il tutto è organizzato con un occhio di riguardo nei confronti delle fasce più deboli della popolazione, alle quali destiniamo i voucher, e ai diversamente abili, grazie a strutture che sono in grado di coinvolgerli. Estate ragazzi, inoltre, è anche un valido supporto nei mesi estivi per tutte le mamme e i papà che lavorano. Le attività estive per i nostri figli rappresentano un occasione di crescita importante, con il sorriso sulle labbra e il divertimento assicurato. Gabriele Bove Assessore politiche giovanili Giorgio Del Ghingaro Sindaco di Capannori
stateragazziestateragazziestate ESTATE IN CORTE INVERNO IN SEDE - LABORATORI SOCIOEDUCATIVI ASSOCIAZIONE FRATERNITA MISERICORDIA DI CAPANNORI ETA QUANDO Gruppo BABY : 3 5 anni Gruppo JUNIOR: 6 8 anni Gruppo RAGAZZI: 9 13 anni dal 1 luglio al 31 agosto, esclusa la settimana di Ferragosto, dal lunedì al venerdì, dalle ore 8.00 alle 18.00 DOVE COSTI Misericordia di Capannori, scuola dell infanzia e sala parrocchiale di Tassignano. da 65 a settimana, differenziate in base al periodo di iscrizione e numero figli. Saranno inoltre applicate varie tipologie di agevolazioni. Laboratori socio-educativi: Laboratorio Crea Te creazione di piccoli bijoux, pittura, creta, piccola falegnameria, riciclaggio materiale di scarto; laboratorio Giochiamo insieme incontro con vecchi e nuovi giochi e molti altri ancora. I laboratori sono attivi tutti i giorni della settimana e sono calibrati secondo l età. Ogni settimana saranno effettuate 1 o 2 escursioni con pranzo al sacco, una mezza giornata alla settimana giochi acquatici nella piscina comunale e ogni venerdì pomeriggio saranno organizzati tornei di calcetto, bigliardino, tiro alla fune, tappini, ping pong, giochi da tavola e altro. Le domande di iscrizione, redatte su apposito modulo, devono essere presentate alla Misericordia di Capannori entro il 10 giugno. 0583 936771 fax 0583 936772 capannori@misericordie.org
stateragazziestateragazziestate ESTATE IN PARROCCHIA 2013 UNITÀ PASTORALE DI BADIA, COSELLI, GUAMO, VORNO ETA QUANDO DOVE COSTI dai 3 anni (che abbiano già frequentato la scuola materna) ai 12 anni (promossi in prima media), suddivisi in gruppi di età dal 17 giugno al 26 luglio, dal lunedì al venerdì, dalle ore 8.00 alle 16.00, con possibilità di uscita alle ore 13.00. Le famiglie possono scegliere una o più settimane anche non consecutive Locali parrocchiali di Guamo 50 a settimana fino alle ore 16.00 e 45 a settimana fino alle ore13.00. In caso di più figli viene applicato lo sconto del 30% al secondo figlio. Non comprende assicurazione, ingresso in piscina, materiale per le attività. La quota non comprende la tessera della piscina e il pasto che, se ordinato presso il catering, ha un costo di 4. Per chi lo volesse, il pasto può anche essere portato da casa Le attività proposte nell ambito di Estate in Parrocchia 2013 sono principalmente di tipo socializzanti e seguono un tema che fa da filo conduttore per tutto il periodo: La giungla. Le varie attività vogliono far riflettere i bambini sull esperienza di fare comunità, proponendo attività, sfide, avventure da vivere nel territorio, valorizzando il protagonismo dei ragazzi. Inoltre viene curato anche l aspetto spirituale, condotto dal parroco o dai catechisti. Sono previsti gioco in autonomia, tornei di giochi, visti come spazi di socializzazione, di cooperazione, rispetto delle regole, attività espressive (esplorazione dell ambiente, brevi momenti di preghiera e di riflessione, allestimento di feste come momento di scambio tra bambini e adulti, con il coinvolgimento dei genitori). Inoltre sono previste un uscita in piscina presso il complesso Quattro Torri e una passeggiata nei boschi nelle vicinanze del Centro; entrambe, una volta alla settimana. Il centro accoglie fino ad un massimo di 35 bambini a settimana. Le referenti per l organizzazione delle attività sono: Barbara Pollastrini 347 7414309 b.pollastrini@alice.it Maria Rosa Giannotti 3464096789 giannotti.mariarosa@virgilio.it
estateragazziestateragazziestate ESTATISSIMA ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA ESTATE GIOVANI ETA QUANDO DOVE COSTI dai 4 ai 14 anni dal 10 giugno al 3 agosto dal 26 agosto al 7 settembre dal lunedì al venerdì dalle ore 7.30 alle 17.30 Oratorio di Camigliano Da 30 a settimana. Le tariffe sono differenziate in base al servizio richiesto e variano a seconda del periodo di iscrizione, della fascia oraria (solo mattino o giornata piena) se più figli per uno stesso nucleo familiare, pranzo (è possibile munire i bambini di pranzo al sacco oppure prenotare il pranzo presso la struttura) L attività estiva Estatissima nasce con lo scopo di far divertire e di aiutare la socializzazione dei bambini durante l estate. La programmazione di Estatissima si ispira al modello di gestione di un villaggio vacanze, rispettando sempre i principi educativi di amicizia, lealtà e cooperazione, che lo sport e tutte le altre attività organizzate riescono a trasmettere ai ragazzi. Le attività mirano ad instaurare un clima che travalica il rapporto animatore-ragazzo, creando molto spesso un rapporto che prosegue nel corso dell anno. Di frequente quello che si genera è un clima di solidarietà tra i bambini stessi, sempre pronti ad aiutarsi ed a collaborare, dando un grande insegnamento anche agli adulti. A.S.D ESTATE GIOVANI Via Rimembranza 13, 55014 Marlia C.F e P.IVA 02162760462 Tommaso Giorgetti 348 8909946 tommaso.giorgetti@hotmail.it
estateragazziestateragazziestate IL CAMPO DELLO SCOMPIGLIO 2013 ASSOCIAZIONE CULTURALE DELLO SCOMPIGLIO ETA QUANDO DOVE dai 6 ai 10 anni (6-12 anni per la terza settimana) dal 10 al 28 giugno, dal lunedì al venerdì, dalle ore 08.30 alle ore 17.30 Tenuta dello Scompiglio a Vorno COSTI 120 a bambino per settimana, incluso la merenda al mattino e il pranzo alla Cucina Dello Scompiglio o il pranzo al sacco, in caso di escursione per l intera giornata La Tenuta Dello Scompiglio nel mese di giugno apre i battenti ai bambini per 3 settimane: attraverso il linguaggio del gioco e dell'arte i bambini vengono condotti alla scoperta di luoghi, mestieri e attività che connotano la Tenuta e che la rendono spazio possibile per un viaggio di esplorazione. I bambini sono seguiti da formatori esperti nel campo delle arti performative ed educative con la collaborazione del personale dell'azienda agricola, del bosco e della Cucina, che mettono a disposizione le loro competenze e conoscenze. Attività: percorsi esplorativi con attività pratiche, raccolta di ortaggi nell'orto biodinamico, visita alle arnie delle api con l'apicoltore, preparazione della pizza, laboratori artistici e naturalistici, pasti biologici, piscina all'interno della Tenuta, visita serale all'osservatorio astronomico di Vorno. La terza settimana 24-28 giugno sarà improntata sul tema del circo, con laboratori di giocoleria e acrobatica a cura di operatori specializzati. Responsabile del Progetto ed educatrice: Marialucia Carones Associazione Culturale Dello Scompiglio Via di Vorno, 67-55012 Vorno ufficio: 0583 971475 - Salvina Rosso: 338 7884145 Info.ac@delloscompiglio.org
stateragazziestateragazziestate MI DIVERTO E IMPARO ASSOCIAZIONE DI VOLONTARIATO SOCIALE COMITATO DI ZONE ONLUS ETA dai 5 agli 11 anni QUANDO DOVE - dal 10 giugno al 26 luglio - dal 29 luglio all 8 agosto dalle ore 7.30 alle 13.00 e/o dalle ore 13.30 alle 17.00 Sede dell associazione, via della Cateratta, Zone, spazi interni ed esterni COSTI Da 30 a settimana. Le tariffe sono differenziate in base al servizio richiesto e variano a seconda del periodo di iscrizione, fascia oraria (solo mattino o giornata piena), più figli per uno stesso nucleo familiare. Il taglio delle attività proposte privilegia momenti che avranno forti valenze socializzanti, sia nell ambito dei giochi che in quello delle attività manuali, in virtù delle varietà etnico culturali che costituiscono una ricchezza e che caratterizzano la popolazione del territorio. Nel mese di luglio le prime ore della mattina saranno dedicate ai compiti delle vacanze; nelle ore successive continueranno le attività giocose e socializzanti. Tra le varie attività che verranno proposte ai ragazzi, ci saranno lavori che serviranno ad agevolare la manualità ed a sviluppare la creatività, utilizzando pasta di sale, creta, materiale per costruire bigiotteria. Verranno effettuati anche lavori di decoupage e possibilmente verranno usati materiali di recupero. Nel parco giochi esistente all esterno dell edificio sarà dato anche sviluppo alle attività motorie sia come attività singole che come giochi di squadra, utilizzando pure corde, palle, cerchi ed altri piccoli attrezzi. Associazione di Volontariato Sociale Comitato di Zone Via della Cateratta 55012 Zone tel 366 3371258, Ada Tinè 0583 928906, Patrizia Giusti 0583 929866 comitatodizone@gmail.com www.comitatodizone.org
stateragazziestateragazziestate SCHIZZI D ACQUA 2013 CENTRO CULTURALE COMPITESE ETA QUANDO DOVE dai 6 ai 13 anni dal 17 giugno al 2 agosto dal lunedì al venerdì dalle ore 8.15 alle 13.00 e il mercoledì dalle ore 8.15 alle 17.00 Sede del Centro, via Fonda 1 55012 Pieve di Compito COSTI 40 settimanali ( 35 secondo figlio, 30 terzo figlio) Il Centro Culturale Compitese offre ai ragazzi e alle ragazze la possibilità di trascorrere alcune ore della giornata in modo piacevole e formativo all aria aperta, nella splendida cornice del Compitese, sotto la guida di adulti esperti nella conduzione di attività ludiche e sportive. Grazie ad operatori naturalistici specializzati, promuove la conoscenza del territorio circostante attraverso brevi escursioni guidate. Ogni settimana, inoltre, sono previste un uscita alla piscina Quattro Torri di Coselli, giochi e laboratori artistici. Il Centro Culturale offre quotidianamente merende con prodotti locali come l olio extravergine del Compitese, il pane e la frutta di stagione biologica, esperienza utile per raggiungere obiettivi di educazione alimentare, tema sempre più importante per le nuove generazioni. E per l ultimo giorno del centro estivo festa e campeggio nel giardino del Centro Culturale Compitese. Con pre-iscrizione obbligatoria direttamente al coordinatore responsabile indicato. L iscrizione è settimanale e il pagamento viene effettuato direttamente in loco il primo giorno di attività Schizzi d Acqua 2013 Centro Culturale Compitese - Via Fonda 1 55012 Pieve di Compito Capannori 0583 977188-366 2796749 info@camelielucchesia.it Coordinatore responsabile/referente per il progetto: Alice Baccini: 333 4283208
estateragazziestateragazziestate Si segnalano inoltre le seguenti proposte (per le quali non è possibile usufruire del voucher) DIVERTENDOSI NATURALMENTE! L associazione di guide ambientali escursionistiche OFFICINA NATURA, affiliata alla Federazione Italiana Escursionismo (FIE), propone pacchetti settimanali di 5 giorni per bambini dagli 8 agli 11 anni, da un minimo di 10 ad un massimo di 20 bambini. Ogni settimana, dal lunedì al venerdì, i bambini verranno affiancati dalle nostre guide e dai nostri educatori in escursioni a tematica ambientale, in attività laboratoriali e in un percorso di conoscenza del rapporto bambino-cane. Il periodo delle attività è compreso tra martedì 11 giugno e venerdì 26 luglio. Per bambini dagli 8 agli 11 anni. Alcune attività si prestano all inserimento di bambini diversamente abili. Periodo tra martedì 11 giugno e venerdì 26 luglio. Tutte le attività avranno inizio alle ore 9.30 del lunedì, martedì, giovedì e venerdì e termineranno alle ore 16.00. Il mercoledì alle ore 12.30. E poi prevista un ultima giornata per mercoledì 4 settembre per la mostra dei lavori dei bimbi nel centro cinofilo ABC DOG. Costo: 20 tessera annuale FIE (comprensiva di assicurazione annuale) da pagare solo la prima volta al momento dell iscrizione, 70 (pacchetto settimanale) a bambino. Per chi prenota tre settimane sconto del 15%. Per i genitori che prenotano per due o più figli sconto del15%. Officina Natura Assoc. di guide ambientali escursionistiche - Via Pesciatina n.233/z 55013 Lammari Tel: 338 7901829 C.F: 92053930464 info@officinanatura.org www.officinanatura.org PISCINA COMUNALE CAPANNORI SERVIZI s.r.l. La piscina comunale organizza attività corsuali con obiettivi tecnici, ludici motori con particolare attenzione ai giochi sportivi da praticare in acqua. I corsi si svolgeranno al mattino nella fascia oraria che va dalle ore 09.00 alle 12.00. Ogni corso avrà la durata di 60. Si svolgeranno dalle ore 9.00 alle 10.00, dalle 10.00 alle 11.00 e dalle 11.00 alle 12.00 tutti i giorni della settimana da lunedì al venerdì. Il costo di ciascun corso sarà di 30 settimanali; lo stesso corso proseguito su 3 settimane avrà un costo di 75, mentre per 6 settimane di 120. In caso di più figli sarà applicato uno sconto di 10 euro per una settimana, di 20 per tre settimane, di 30 per sei settimane. Per informazioni e iscrizioni: Piscina Comunale, via della Piscina, Capannori 0583 429818 - fax 0583 42993
estateragazziestateragazziestate SFOGLIAMO IL TEMPO G.A.C. - GRUPPO ARCHEOLOGICO CAPANNORESE PROGETTO PER LA DITTATICA DEL CIVICO MUSEO LUOGHI E GENTI DELL AUSER SEZIONE ARCHEOLOGICA - ESTATE 2013 Per ragazzi dagli 8 ai 13 anni Numero massimo ragazzi: 30. Numero minimo ragazzi: 15 Possibilità di inserimento bambini diversamente abili dal 15 giugno - 20 luglio Scadenza periodica degli incontri: 2 incontri la settimana per 5 settimane costo: 30 Civico Museo Luoghi e Genti dell Auser in Via Cardinal Pacini, 20, Capannori Ogni attività sarà volta ad avvicinare i ragazzi ed eventuali adulti alla storia del territorio in modo non convenzionale, ma partecipato, con esperienze sul campo ed in laboratorio, anche di tipo ludico. Ogni esperienza sarà volta a coinvolgere e a rendere finalmente piacevole la conoscenza della storia. Sarà curato anche l aspetto interdisciplinare toccando pure le discipline ambientali e sociali. 342 7223319 archeologiacapannori@gmail.com
Per ulteriori informazioni: Sportello al cittadino zona Nord Via Paolinelli, Marlia tel 0583 30160 dal lunedì al venerdì: 8.45-13.30 lunedì e mercoledì: 14.30-17.30 Sportello al cittadino zona Sud Via di Sottomonte, 378 - S.Leonardo in Treponzio tel 0583 90089 dal lunedì al venerdì: 8.45-13.30 lunedì e mercoledì: 14.30-17.30 Ufficio Politiche Giovanili Comune di Capannori Via C. Piaggia sn tel 0583 428 442-3 cellulare : 329 6504862 fax 0583 428 416 Grafica: Anna Rita Stefani dal lunedì al venerdì: 8.45-13.30 martedì e giovedì: 14.45-17.30 progettogiovani@comune.capannori.lu.it Per strutture accessibili: Ufficio Politiche Educative tel 0583 428432 estate RAGAZZI 2013 www.comune.capannori.lu.it Seguici su Facebook: www.facebook.com/capannori