Un sistema. Infinite combinazioni. La gamma dei compatti Siemens. The future moving in.

Transcript

1 47

2 Un sistema. Infinite combinazioni. La competenza di Siemens nel mondo dell incasso si esprime al meglio attraverso la perfetta combinazione di tutti i diversi elementi. I forni compatti, la macchina per il caffè e la lavastoviglie compatta possono essere liberamente combinati, affiancati o inseriti a colonna. Linee, distanze e profondità combaciano perfettamente, donando un tocco di armonia ed equilibrio a tutta la cucina. Senza dimenticare il cassetto scaldavivande, il più professionale di tutti gli accessori, che diventerà l invidia di ogni ospite. La gamma dei compatti Siemens. The future moving in. 48

3 variosteam. Il forno a vapore combinato che rivoluziona il modo di cucinare. Cucinare light è sempre più uno stile di vita legato alla ricerca del benessere e per reagire a ritmi quotidiani che ci portano spesso a consumare pasti veloci e poco sani. Siemens propone quindi il forno a vapore combinato: cuoce a vapore o ad aria calda, ma è combinando le funzioni che otterrete quanto di meglio possa creare il migliore degli chef. Per preparare velocemente un intero menù ogni giorno e tornare a gustare il sapore naturale dei cibi. Cottura combinata vapore-aria calda. Siemens porta la cottura dei forni professionali a casa vostra, per farvi scoprire la nuova frontiera della cucina. Divertitevi a preparare con questo nuovo sistema dolci, torte, pane, arrosti, roastbeef, insomma un intero menù, mantenendo inalterati i principi nutritivi degli alimenti. Cottura a vapore. Le verdure, la carne ed il pesce riescono a conservare il loro sapore e tutte le sostanze nutritive, grazie ad una cottura delicata e senza grassi, ad una temperatura compresa fra i 40 C ed i 100 C. Cottura ad aria calda. Il forno variosteam è dotato del sistema multilevel 3D di Siemens per garantire sempre risultati ottimali anche su più livelli. La temperatura è regolabile da 30 a 230 C, per preparare arrosti gustosi, torte deliziose ed anche la pizza, come in un forno tradizionale. Rigenerazione e scongelamento. Con variosteam potete scongelare senza alterare gli alimenti, grazie al programma automatico, oppure riscaldare il pranzo con la funzione rigenerazione : il vapore, infatti, reidrata i cibi facendoli tornare gustosi e saporiti, come appena cotti. 49

4 Sistema a pressione naturale. I forni Siemens a vapore e a vapore combinato sono dotati di un serbatoio che contiene fino a 1,3 litri d acqua, sufficienti per qualsiasi tipo di cottura. La produzione del vapore avviene a pressione naturale, direttamente all interno della cavità. Tutto il processo viene controllato dall elettronica per garantire sempre la giusta quantità di vapore in base al tipo di cottura. 50

5 I forni a microonde Siemens. Design ad alta velocità. Anche in versione compatta. I forni combinati con microonde: compatti e veloci. In soli 45 cm di altezza e 35 litri di capacità interna, Siemens ha integrato le funzioni di 3 forni in 1. Con la cottura ventilata e la possibilità di cucinare anche su più livelli, i forni compatti di Siemens permettono di realizzare ricette da veri gourmet, senza nulla invidiare ai forni con dimensioni tradizionali. Divertitevi a scongelare, riscaldare, cucinare in modo rapido con la cottura a microonde. Per essere pronti anche quando gli amici arrivano all improvviso. Tutto il volume di cui hai bisogno. Nonostante l altezza compatta di 38 cm, i forni a microonde innowave offrono ben il 56% di spazio in più rispetto ai modelli tradizionali, grazie all eliminazione del piatto rotante. La nuova base in ceramica garantisce inoltre la cottura omogenea di ogni alimento. Maggiore funzionalità. L esclusivo design dei forni a microonde innowave rende elegante ed innovativa ogni cucina. Funzionale ed ergonomico, il pannello di controllo - posto nella parte inferiore del forno - è l ideale per le installazioni sia a colonna che a pensile. Memorizzazione delle ricette. Due pulsanti - posti direttamente sul pannello di controllo - permettono di memorizzare le ricette più gustose. È possibile quindi registrare differenti passaggi per la preparazione del vostro piatto preferito: livelli di cottura diversi, grill, etc. I nuovi forni a microonde, inoltre, dispongono già di un elenco di ricette, programmate su misura per i palati più esigenti. Maggiore risparmio energetico. La funzione stand by, di cui sono dotati i nuovi microonde Siemens, permette di risparmiare sul consumo di elettricità nel caso in cui il forno non fosse utilizzato. 51

6 52

7 Assoluta libertà di progettazione. Orizzontale o verticale, l allineamento è sempre perfetto! Purezza e simmetria delle linee rendono i forni compatti di Siemens l ideale per valorizzare ogni cucina. Nell installazione orizzontale, le maniglie, i frontalini ed addirittura i comandi risultano perfettamente allineati. L installazione a colonna mette ancora più in evidenza l armonia delle linee e la proporzione perfetta del design. Per un eleganza senza tempo. Programmi automatici: uno chef segreto in cucina. Tutta la gamma dei forni compatti è dotata della più avanzata elettronica Siemens, in grado di proporvi fino a 68 ricette pre-impostate, testi scritti in chiaro sul display, memorie per le vostre ricette preferite, consigli per semplificare al massimo l uso del forno e molto altro ancora. I nuovi cassetti scaldavivande: eleganza e funzionalità push/pull. Una leggera pressione è sufficiente per aprire o chiudere i nuovi cassetti scaldavivande della generazione Pro_System. La nuova variante senza maniglie, elegante e discreta, consente allo scaldavivande di inserirsi perfettamente in ogni cucina. Il cassetto conserva alla perfezione le vivande ad una temperatura compresa tra 30 C e 80 C ed è particolarmente adatto anche per riscaldare le stoviglie prima di servire in tavola. 53

8 Gli elettrodomestici compatti di Siemens s integrano all interno della cucina come un elemento di design che consente di personalizzare ogni spazio, anche quello più ridotto, in base alle proprie abitudini. 54

9 Per celebrare ogni giorno il piacere del caffè. Realizzare un buon caffè è un arte che oggi trova espressione in un capolavoro dell ingegneria tedesca: la macchina Espresso Pro_System di Siemens. Aroma intenso, perfetta cremosità: il sistema aroma pressure. Il sistema aroma pressure garantisce che la polvere di caffè sia pressata alla perfezione nella camera di infusione, indipendentemente dal quantitativo introdotto. Grazie alla forma arcuata della pressa, l acqua può transitare più a lungo attraverso la polvere di caffè, consentendo all aroma di sprigionarsi in tutta la sua pienezza. Il risultato: un aroma eccellente, una perfetta cremosità ed un gusto che non dimenticherete facilmente, tazza dopo tazza. Espresso all italiana. La macchina Espresso è estremamente velocenella preparazione e particolarmente efficiente nel risparmio di energia: si riscalda mediante un dispositivo ad alta tecnologia solo quando è necessario. Speciali sensori garantiscono la preparazione del caffè sempre alla temperatura ideale: il risultato è un piccolo capolavoro di gusto e aroma dalla cremosità densa. 55

10 Macchina del caffè TK76K573 Macchina del caffè automatica EAN: E 2.370,00 Funzione One Touch: latte macchiato, cappuccino, caffè premendo un unico pulsante Erogatore caffè regolabile in altezza ed adattabile a vari tipi di tazza (max 150 mm) Riscaldamento istantaneo dell acqua, la prima tazza di caffè è pronta in soli 30 secondi. Serbatoio dell acqua estraibile. Capienza 2.5 litri Recipiente per caffè in grani (ca. 1000g) con grado di macinatura regolabile Regolazione del grado di macinatura del caffè a 4 livelli Regolazone della temperatura dell acqua a 4 livelli Regolazione della temperatura del caffè a 3 livelli Serbatoio per caffè in polvere Indicazione del numero di caffè restanti prima di attivare il programma per la pulizia e decalcificazione Pressione d esercizio 19 bar Illuminazione della zona erogazione caffè Display LCD con possibilità di selezione della lingua Pulizia: Risciacquo automatico all accensione e allo spegnimento dell apparecchio Piattello estraibile per la raccolta dei fondi di caffè e dell acqua Tutte le componenti dell erogatore latte sono estraibili e di facile pulizia, anche in lavastoviglie. Programma di pulizia e di decalcificazione completamente automatico Sicurezza: Interruttore generale per una completa disattivazione dell apparecchio Misure in mm 56

11 Gamma forni compatti Pro_System. Serie 7 Il top di gamma Siemens, in dimensione compatta. Design, modularità, performance. I forni compatti della Serie 7 di Siemens non hanno nulla da invidiare ai forni tradizionali, in fatto di caratteristiche e funzionalità tecniche al top. Sono infatti dotati di modalità di cottura più avanzata: combinata a vapore, a microonde e persino la pulizia pirolitica. Hanno le stesse linee di design dell omonima serie di forni tradizionali e grazie alla loro dimensione compatta possono essere inseriti in ogni cucina con la massima modularità. Combinati a vapore e con microonde. Alle funzioni dei forni in dimensione standard si aggiungono le funzionalità da combinati come il microonde con 5 stadi di potenza (da 90 a W) e a vapore, da 35 a 100 C: per preparazioni particolari e per rivitalizzare anche il cibo non terminato, che grazie alla funzione vapore sembrerà come appena cucinato. 57

12 Serie 7 HB38D575 - combi/vapore HB86P575 - combi/pirolitico HB86K575 - combi/micro Forno combinato a vapore EAN: E 2.065,00 Forno combinato a microonde EAN: E 1.955,00 Forno combinato a microonde EAN: E 1.775,00 Funzioni di cottura: Cottura a vapore da 35 C fino a 100 C, Caldo ventilato da 30 C fino a 230 C, multilevel 3D: combinazione vapore e caldo ventilato da 60 C fino a 230 C Funzioni speciali: rigenerazione cibi, lievitare, scongelare, cottura lenta e delicata, preriscaldare, tenere in caldo Termosonda e sensore di umidità Programmi automatici 70 Capacità serbatoio: 1.3 l Vano cottura 35 l in Illuminazione interna alogena Display TFT a colori con testi in chiaro, orologio elettronico con impostazione inizio e fine cottura Display con testi in chiaro con indicazione: raggiungimento temperatura, temperatura suggerita, temperatura reale, programmi automatici in base al peso e rigenerarazione cibi Manopola a scomparsa push pull illuminata Perfettamente allineabile con la gamma di prodotti compatti da 45 cm Pulizia: Generatore del vapore all interno del vano di cottura Funzioni per decalcificare, pulizia Porta a ribalta; Interno porta tutto in vetro Sicurezza: Raffreddamento tangenziale Sicurezza bambini Vano cottura smaltato da 42 l Microonde con tecnologia inverter 7 funzioni di cottura tradizionali Cottura multilevel 3D Microonde da 1000 W in 5 stadi di potenza: 1000 W, 600W, 360W, 180W, 90W Funzioni speciali: cotture combinate microonde e tradizionali, cottura lenta e delicata, scaldavivande Funzioni supplementari: timer fine cottura, programmazione cottura, riscaldamento rapido, sicurezza bambini Fino a 3 potenze di microonde programmabili in sequenza Programmi automatici : 70 Funzione Memory per 6 ricette Illuminazione interna alogena Display TFT a colori con testi in chiaro, orologio elettronico con impostazione inizio e fine cottura Manopola a scomparsa push pull illuminata Apparecchio da incasso in un mobile a colonna Perfettamente allineabile con la gamma di prodotti compatti da 45 cm Pulizia: Pulizia con pirolisi activeclean Sicurezza: Temperatura porta max. 40 C Interruttore di sicurezza Sicurezza bambini Vano cottura smaltato da 42 l Microonde con tecnologia inverter 7 funzioni di cottura tradizionali Cottura multilevel 3D Microonde da 900 W in 5 stadi di potenza: 900 W, 600W, 360W, 180W, 90W Funzioni speciali: cotture combinate microonde e tradizionali, cottura lenta e delicata, scaldavivande Funzioni supplementari: timer fine cottura, programmazione cottura, riscaldamento rapido, sicurezza bambini Funzione Memory per 6 ricette Programmi automatici: 70 Illuminazione interna alogena Display TFT a colori con testi in chiaro, orologio elettronico con impostazione inizio e fine cottura Manopola a scomparsa push pull illuminata Apparecchio da incasso in un mobile a colonna Perfettamente allineabile con la gamma di prodotti compatti da 45 cm Pulizia: Pulizia ecoclean per parete posteriore, e superiore Sicurezza: Temperatura porta max. 40 C Interruttore di sicurezza Sicurezza bambini Misure in mm 58

13 Gamma forni compatti Pro_System. Serie 5 Massima libertà di combinazione e di progettazione. Divertimento su misura. Risultato garantito. La Serie 5 di Siemens è il massimo per chi cerca la combinazione perfetta tra divertimento e risultato: questi forni compatti possono essere in modalità standard, a vapore oppure combinati a microonde. Ci si può sbizzarrire e combinare le diverse funzionalità, sicuri del risultato finale - da chef professionisti. Libertà di progettazione. I forni della Serie 5 di Siemens lasciano massima libertà ed ispirazione al progettista, perché possono essere inseriti in cucina da soli, in abbinamento ai forni da 60 cm, oppure si possono creare interessanti combinazioni di soli elementi compatti. 59

14 Serie 5 HB24D552 - vapore HB84K552 - combi/micro HB84E562 - combi/micro Forno a vapore EAN: E 1.290,00 Forno combinato a microonde EAN: E 1.525,00 Forno combinato a microonde EAN: E 1.495,00 Funzioni cottura: Vapore da 35 C fino a 100 C Funzioni speciali: scongelare Programmi automatici 20 Capacità serbatoio: 1.3 l Vano cottura 38 l in Manopole a scomparsa push-pull Perfettamente allineabile con la gamma di prodotti compatti da 45 cm Pulizia: Generatore del vapore all interno del vano di cottura Funzioni per decalcificare Porta a ribalta; Interno porta tutto in vetro Sicurezza: Raffreddamento tangenziale Sicurezza bambini Vano cottura smaltato da 42 l Microonde con tecnologia inverter 4 funzioni di riscaldamento Cottura multilevel 3D Microonde da 900 W in 5 stadi di potenza: 900 W, 600W, 360W, 180W, 90W Funzioni speciali: cotture combinate microonde e tradizionali Funzioni supplementari: timer fine cottura, programmazione cottura, sicurezza bambini Fino a 3 potenze di microonde programmabili in sequenza Programmi automatici : 20 Illuminazione interna alogena Manopole a scomparsa push-pull Apparecchio da incasso in un mobile a colonna Perfettamente allineabile con la gamma di prodotti compatti da 45 cm Pulizia: Pulizia ecoclean per parete posteriore Vano cottura da 36 l Microonde con tecnologia inverter 4 funzioni di cottura tradizionali Cottura multilevel 3D Microonde da 1000 W in 5 stadi di potenza: 1000 W, 600W, 360W, 180W, 90W Funzioni speciali: cotture combinate microonde e tradizionali Funzioni supplementari: timer fine cottura, riscaldamento rapido Fino a 3 potenze di microonde programmabili in sequenza Programmi automatici : 15 Illuminazione interna alogena Manopole a scomparsa push-pull Apparecchio da incasso in un mobile a colonna Perfettamente allineabile con la gamma di prodotti compatti da 45 cm Pulizia: Pulizia ecoclean per parete posteriore Misure in mm

15 Serie 5 HF35M562 HB33CB550 Forno microonde da incasso EAN: E 1.000,00 Forno da incasso EAN: E 850,00 Vano cottura da 36 l Microonde con tecnologia inverter Microonde da 1000 W in 5 stadi di potenza: 1000 W, 600W, 360W, 180W, 90W Programmi automatici: 9 Fino a 3 potenze di microonde programmabili in sequenza Illuminazione interna alogena Manopole a scomparsa push-pull Apparecchio da incasso in un mobile a colonna Perfettamente allineabile con la gamma di prodotti compatti da 45 cm 8 funzioni di cottura Cottura multilevel 3D Riscaldamento rapido Manopole a scomparsa push-pull Perfettamente allineabile con la gamma di prodotti compatti da 45 cm Pulizia: Pulizia ecoclean per parete posteriore Pareti del forno con smalto vetrificato granit - pulizia manuale facilitata Interno porta tutto in vetro Sicurezza: Temperatura porta max. 40 C Raffreddamento tangenziale Sicurezza bambini Misure in mm Misure in mm

16 Scaldavivande HW HW1405P2 HW1405A2 Scaldavivande altezza 29 cm EAN: E 715,00 Scaldavivande altezza 14,1 cm EAN: E 660,00 Cassetto altezza 14,1 cm EAN: E 395,00 Programmi: - Funzione lievitazione - Scongelamento - Mantenere in caldo - Preriscaldamento stoviglie - Cottura lenta e delicata Max. capienza: 120 tazzine da caffè o 40 piatti Regolazione della temperatura in 4 livelli da ca. 30 a 80 C Capacità fino a 25 kg Porta fredda Carrello estraibile con guide telescopiche Ripiano riscaldante in cristallo Programmi: - Funzione lievitazione - Scongelamento - Mantenere in caldo - Preriscaldamento stoviglie - Cottura lenta e delicata Max. capienza: 80 tazzine da caffè o 12 piatti Regolazione della temperatura in 4 livelli da ca. 30 a 80 C Capacità fino a 25 kg Porta fredda Carrello estraibile con guide telescopiche Ripiano riscaldante in cristallo Apertura push-pull Capacità fino a 15 kg Carrello estraibile con guide telescopiche Apertura push-pull Misure in mm Misure in mm 62

17 Forni a microonde h 38 cm HF25G5L2 HF25M5L2 HF25M6L2 Forno a microonde con grill EAN: E 1.085,00 Forno a microonde da incasso EAN: E 950,00 Forno a microonde da incasso nero EAN: E 845,00 Microonde da incasso per pensile, posizionabile anche a colonna Microonde da 900 W in 5 stadi di potenza: 900 W, 600W, 360W, 180W, 90W Funzione combinata grill e microonde in 3 stadi di potenza 360/180/90 W Microonde con tecnologia inverter Programmi automatici : 10 3 programmi di scongelamento 4 programmi cottura Fino a 3 potenze di microonde programmabili in sequenza Funzione Memory per 2 ricette Porta a bandiera con cerniere a sinistra Display digitale; orologio elettronico Manopole a scomparsa push-pull Vano cottura da 21 l Base in ceramica Microonde da incasso per pensile, posizionabile anche a colonna Microonde da 900 W in 5 stadi di potenza: 900 W, 600W, 360W, 180W, 90W Microonde con tecnologia inverter Programmi automatici : 7 3 programmi di scongelamento 4 programmi cottura Fino a 3 potenze di microonde programmabili in sequenza Funzione Memory per 2 ricette Porta a bandiera con cerniere a sinistra Display digitale; orologio elettronico Manopole a scomparsa push-pull Vano cottura da 21 l Base in ceramica Microonde da incasso per pensile, posizionabile anche a colonna Microonde da 900 W in 5 stadi di potenza: 900 W, 600W, 360W, 180W, 90W Microonde con tecnologia inverter Programmi automatici : 7 3 programmi di scongelamento 4 programmi cottura Fino a 3 potenze di microonde programmabili in sequenza Funzione Memory per 2 ricette Porta a bandiera con cerniere a sinistra Display digitale; orologio elettronico Manopole a scomparsa push-pull Vano cottura da 21 l Base in ceramica Misure in mm Microonde in una colonna Microonde in un pensile 63

18 HF24G564 HF24M564 HF24G541 Microonde free standing Forno a microonde EAN: E 700,00 Forno a microonde EAN: E 600,00 Forno a microonde con grill EAN: E 380,00 Microonde da incasso per pensile, posizionabile anche a colonna Microonde da 900 W in 5 stadi di potenza: 900 W, 600W, 360W, 180W, 90W 900 W Microonde Grill 1200 W Potenza max. assorbita 1,45 kw Elettronica di facile uso con manopole a scomparsa Porta a bandiera con cerniere a sinistra EasyClock: Indicazione dell ora Funzione combinata grill e microonde in 3 stadi di potenza 360/180/90 W Vano cottura da 25 l Piatto girevole in vetro da 31,5 cm Cavo di alimentazione elettrica Cavo di allacciamento con spina Schuko L= 130 cm Microonde da incasso per pensile, posizionabile anche a colonna Microonde da 900 W in 5 stadi di potenza: 900 W, 600W, 360W, 180W, 90W 900 W Microonde Potenza max. assorbita 1,45 kw Elettronica di facile uso con manopole a scomparsa Porta a bandiera con cerniere a sinistra EasyClock: Indicazione dell ora Vano cottura da 25 l Piatto girevole in vetro da 31,5 cm Microonde da 900 W in 5 stadi di potenza: 900 W, 600W, 360W, 180W, 90W Grill 1200 W Funzione combinata grill e microonde in 3 stadi di potenza 360/180/90 W Potenza max. assorbita 1,45 kw Vano cottura da 25 l Piatto girevole in vetro da 31,5 cm Libero posizionamento Easy to use con manopole push pull e pulsanti Programmi automatici : 8 4 programmi di scongelamento 3 programmi cottura 8 programmi combinati Funzione memory EasyClock: Indicazione dell ora Cavo di alimentazione elettrica Cavo di allacciamento con spina Schuko L= 130 cm Misure in mm 64