IU8BBM Lynx. Un interfaccia DIGI/CAT/CW isolata per Yaesu FT-8x7 a cura di IU8BBM - Luca Gallucci. Manuale V1.2/14 per board V3/14.

Transcript

1 IU8BBM Lynx Un interfaccia DIGI/CAT/CW isolata per Yaesu FT-8x7 a cura di IU8BBM - Luca Gallucci. Manuale V1.2/14 per board V3/14.

2 L INTERFACCIA La IU8BBM Lynx (il cui nome deriva dal nome latino della costellazione della Lince, si legge come l inglese links ) è un interfaccia completamente isolata per le radio Yaesu serie FT8x7, utile per i modi Digitali, per il CW ed il collegamento via CAT della radio. L interfaccia Lynx implementa un isolamento completo tra radio e PC, sia per il CAT che per l AUDIO, in questo modo evitando tutti i problemi di ground loop e rumore, da e verso la radio stessa. Seguono le specifiche tecniche: Yaesu FT-817, FT817(N)D, FT-857, FT-857D, FT-897, FT-897D compatibile; Isolamento sull interfaccia AUDIO, per mezzo di due trasformatori audio da 600Ω, alta banda passante (>>3.5kHz), trimmer in cermet per la regolazione del volume; Isolamento sull interfaccia CAT, con un circuito dedicato che non solo prevede alla conversione dei livelli logici RS232(+-3,6,12)/TTL (38400baud compliant), ma inoltre rende possibile un isolamento galvanico tra le masse del PC e della Radio; Isolamento sul PTT e CW, grazie ad un optoisolatore a doppio canale; Autoalimentato dalla radio, nessun bisogno di alimentatori esterni; Boxato in uno scatolato di alluminio messo a massa (32x44x7mm), cablato con cavi Foiled-UTP Cat6 (cavo schermato ad alta banda passante, coppie twistate) prevedendo così un completo isolamento elettrico e magnetico; Connettori lato PC: 1metro con connettori DB9(RS-232) e 2xJack Audio RTS Stereo 3.5mm (Mic, out su pin tip e SPK, in su pin tip ); Connettori lato RTX: 50centimetri con mini-din6p(data), mini-din8p(cat), jack3.5mm(key); Etichetta esplicativa per un rapido riferimento per il collegamento dei cavi ed il significato dei led; L interfaccia è compatibile sia con i livelli logici standard RS V, sia con gli 0-5V degli adattatori usb/seriali economici. Isolamento elettrico con: AUDIO TRANSFORMER PTT/KEY OPTOISOLATOR CAT RS232 ISOLATED TRANSCEIVER 1

3 SETUP DEL SOFTWARE Bastano pochi passi per avere l interfaccia pronta per l uso: 1. Collega i cavi MIC/SPK e RS232 al PC, segui le informazioni stampate sull etichetta per distinguere i vari cavi; è possibile usare anche un adattatore usb/seriale, l unica cosa da fare è prendere nota del numero della porta COM sotto Gestione Dispositivi. 2. Collega i cavi CAT/DATA/KEY e poi accendi la radio. 3. Accedi ai menù della Radio e imposta i parametri come seguono: No19 CAT RATE bps No20 CAT/LIN/TUN - CAT No39 DIG MODE - USER-U / USER-L Riga multi-funzione j - BK on, KYR off 4. Apri il tuo software e stabilisci il collegamento tra radio e PC, MixW: Hardware>CAT Setting then [ Details ] Ham Radio Deluxe: Connect Imposta i parametri seguendo le immagini nella pagina seguente. 5. Regola il volume in ingresso tramite i trimmer sul retro dell interfaccia, mentre si riceve un tono continuo, spegni la radio ed effettua la regolazione inserendo un lungo cacciavite quanto più perpendicolarmente possibile; il segnale non dovrebbe saturare sul waterfall. Ora trasmetti un tono continuo e modifica il volume in uscita con il trimmer di output a radio spenta, l indicatore dell ALC dovrebbe muoversi appena. Impostazioni errate sull audio possono portare all overdrive della scheda audio del PC danneggiando così la scheda audio e la Radio (armoniche ed alto IMD). 6. Divertiti. PROGRAMMAZIONE DELLE MEMORIE CON CHIRP 1. Apri Chirp e clicca su Radio> Download memories from radio Alt+D ; 2. Tenendo premuti i pulsanti [<]+[>] sulla radio, accendila senza rilasciare I due pulsanti, apparirà sulla radio la scritta CLONE MODE / RCV SEND ; 3. Imposta Chirp come mostrato nella figura alla pagina seguente, quindi clicca [Ok]; 4. Clicca Send sulla radio ed il trasferimento partirà immediatamente. 2

4 Ho notato alcuni problemi (non riconducibili ad un malfunzionamento dell interfaccia) utilizzando adattatori usb/seriali economici, usa una porta RS232 fisica (od un adattatore di buona qualità) e riuscirai a programmare la radio senza problemi. 3

5 WIRING DEI CONNETTORI L interfaccia è stata cablata con connettori audio e mini-din per la famiglia di radio YAESU FT-8x7/D e non-d; comunque è pienamente compatibile con tutte le radio semplicemente ricablando i connettori. Seguono i diagrammi di cablaggio dei connettori, i connettori CAT e DATA sono mostrati dal lato radio, controlla comunque il manuale d uso della tua radio prima di effettuare qualsiasi modifica. CONNETTORI RADIO I pin non usati sono lasciati flottanti (NC: not connected); il connettore KEY è stato cablato come un tasto verticale. CONNETTORI PC Il connettore SPK connector è cablato usando l output sul canale destro, in questo modo compatibile con devices con output mono. Il connettore MIC è cablato usando l input sul canale destro, compatibile con la maggioranza delle schede audio; il canale sinistro è lasciato a massa, modificando il cablaggio è possibile consentire setup più complessi, come 2 radio, una per ogni canale; o per eventuali setup con ingresso su canale sinistro (la modifica da effettuare è, elencata nella terza immagine, invertire il cablaggio tra tip e ring, punta e centrale). Il connettore DB-9/F segue il pinning standard rs232; porre attenzione al momento di inserire il cavo RS232 nell interfaccia, forzare il connettore potrebbe portare alla rottura dell isolatore plastico. 4

6 LAYOUT E SCHEMATICO Il layout è in bottom view, ogni pad di connessione (posizionato al centro della board) ha il nome indicato sul contorno della scheda, tutti i nomi dei cavi seguono la sintassi comune: DEVICE_CONNETTORE_PIN. Led ROSSI (segnali dalla radio) Led VERDI (segnali verso la radio) PWR: Radio accesa SQL: Squelch aperto TX: RS232 TX ok (lampeggia nei trasferimenti) RX: RS232 RX ok (lampeggia nei trasferimenti) PTT: Radio in trasmissione KEY: CW in keying 5

7 Il colore dei cavi potrebbe variare. 6

8 IU8BBM - Luca Gallucci - Luglio 2014 Studente in Ingegneria Università degli Studi di Napoli Federico II per le vendite ed ulteriori info, contattami su iu8bbm@gmail.com ing.lucagallucci@gmail.com Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.