Istruzioni per l'uso. Riscaldatore elettrico ad acqua. ethermo Top Eco 20 P. ethermo Top Eco 30 P
|
|
- Ottaviana Nigro
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 IT Istruzioni per l'uso Riscaldatore elettrico ad acqua ethermo Top Eco 20 P ethermo Top Eco 30 P
2 1 In merito al presente documento 1.1 Scopo del documento Il presente manuale di istruzioni per l'uso è parte integrante del prodotto e contiene informazioni importanti ai fini dell'impiego sicuro del ethermo Top Eco 20 P 30 P da parte dell'utente. 1.2 Come utilizzare il presente documento XXPrima di azionare ethermo Top Eco 20 P 30 P, leggere il presente manuale di istruzioni per l'uso. XXConservare a portata di mano questo manuale di istruzioni per l'uso. XXConsegnare questo manuale di istruzioni ai successivi proprietari o utilizzatori del ethermo Top Eco 20 P 30 P. 1.3 Utilizzo di simboli e note in evidenza PERICOLO L'avvertenza indica una situazione di pericolo ad elevato grado di rischio che, se non evitata, provoca la morte o lesioni gravi. AVVISO L'avvertenza indica una situazione di pericolo a grado di rischio medio che, se non evitata, può provocare lesioni di entità ridotta o modeste. CAUTELA L'avvertenza indica una situazione di pericolo a basso grado di rischio che, se non evitata, provoca lesioni di entità ridotta o modeste. L'avvertenza indica una peculiarità tecnica o un possibile danno al prodotto. I testi con il simbolo descrivono un'azione o una premessa per l'istruzione operativa successiva. I testi con il simbolo descrivono un'istruzione operativa. I testi con il simbolo rimandano a documenti separati che sono in allegato o possono essere richiesti alla Webasto. Per l'allacciamento alla rete elettrica nella zona esterna i seguenti componenti devono essere protetti da spruzzi in modo conforme a IP44: Presa Schuko, connettore di rete e, se necessario, timer. 2
3 PERICOLO Per metterlo in sicurezza da scariche elettriche, il riscaldatore può essere collegato soltanto se la presa Schuko 230 V è messa in sicurezza mediante un interruttore RCD (circuito di sicurezza per correnti di guasto) con una corrente di guasto nominale di max. 30 ma. In caso di domande rivolgersi ad un elettricista qualificato. Il riscaldatore può essere collegato soltanto a reti elettriche messe in sicurezza con una corrente di intensità minima e progettate in modo adeguato (10 A per ethermo Top Eco 20 P, 16 A per ethermo Top Eco 30 P). L'apparecchio viene regolarmente collegato ad una presa Schuko 230 V/50 Hz. Confrontare a tal fine anche i dati riportati sulla targhetta d'identificazione. Prima di ogni impiego, verificare la presenza di eventuali difetti al cavo di alimentazione e alla presa Schuko 230 V. In presenza di eventuali difetti, il riscaldatore non deve essere messo in funzione prima di aver fatto rimuovere i difetti da parte di un'officina autorizzata Webasto. Prima di mettere in funzione il veicolo, si deve rimuovere il cavo di alimentazione dalla presa Schuko 230 V e dal veicolo. Non staccare la spina dalla presa Schuko 230 V tirando il cavo di alimentazione ma sempre tirando la spina stessa. Il cavo di alimentazione non deve essere collegato alla rete di alimentazione da 230 V mentre è arrotolato. Il cavo di alimentazione non deve essere danneggiato da oggetti caldi, mobili o affilati. Se i cavi di alimentazione del riscaldatore 230 V montati nel veicolo sono stati involontariamente iperestesi, OCCORRE verificare se anche i cavi di alimentazione del riscaldatore 230 V, il connettore o altre parti del sistema di riscaldamento del veicolo abbiano riportato danni. Un cavo di alimentazione del riscaldatore danneggiato DEVE essere sostituito presso un'officina autorizzata Webasto. 1.4 Garanzia Webasto declina ogni responsabilità per difetti e danni ascrivibili alla mancata osservanza delle istruzioni di montaggio e delle istruzioni per l'uso. Questa esclusione di responsabilità vale in particolare nei seguenti casi: montaggio ad opera di personale non qualificato impiego inappropriato riparazioni non eseguite da un'officina autorizzata Webasto impiego di ricambi non originali modifica del ethermo Top Eco 20 P 30 P senza il consenso di Webasto 3
4 2 Impiego conforme alle disposizioni Il riscaldatore elettrico ad acqua serve, in abbinamento all'impianto di riscaldamento del veicolo, per riscaldare cabina e motore in esercizio di riscaldamento autonomo. Il riscaldatore funziona indipendentemente dal motore del veicolo e viene integrato nel sistema di climatizzazione e nell'impianto elettrico del veicolo. Il riscaldatore ethermo Top Eco 20 P 30 P è attualmente omologato per i seguenti impieghi: Veicolo per il trasporto di persone caravan, roulotte, camper Il riscaldatore ethermo Top Eco 20 P 30 P non è attualmente omologato per i seguenti impieghi: aree industriali, aree abitative, aree commerciali e artigianali e piccole aziende autocarri, autobus (veicoli delle categorie N e O) macchine per l'edilizia, macchine agricole e forestali, macchine movimento terra, carrelli elevatori In caso di domande rivolgersi al proprio rivenditore autorizzato Webasto. 3 Comando PERICOLO Il riscaldatore può essere collegato soltanto alle reti di alimentazione 230 V/50 Hz, messe in sicurezza con la seguente corrente di intensità minima e progettate in modo adeguato: ethermo Top Eco 20 P: min. 10 A ethermo Top Eco 30 P: min. 16 A Il riscaldatore entra in funzione non appena si collega l'alimentazione elettrica. In alternativa, si può gestire il funzionamento del riscaldatore mediante un timer comunemente reperibile in commercio. Massima durata di esercizio continua del riscaldatore: 120 min. Si può impiegare un timer comunemente reperibile in commercio. (230 V). Prestare attenzione che la potenza erogabile sia sufficiente: ethermo Top Eco 20 P: (min. 10 A/2,30 kw) ethermo Top Eco 30 P: (min. 16 A/3,68 kw) Preservare connettore e cavo d'alimentazione da eventuali danni. 4
5 1 3 2 Fig. 01: Cavo di alimentazione Legenda: 1. Cavo di alimentazione 2. Spina (230 V) 3. Connettore femmina, lato veicolo Fig. 02: Esempio di collegamento al veicolo Legenda: 4. Cavo di montaggio (nel veicolo, al riscaldatore) 5. Coperchio connettore 6. Connettore sul veicolo (collegamento cavo di alimentazione connettore femmina, lato veicolo) 3.1 Collegamento del cavo di alimentazione (veicolo - rete da 230 V) 33Prima di collegare il connettore alla rete elettrica, collegare il cavo di alimentazione al veicolo. XXCollegare il connettore femmina al connettore integrato. XXCollegare il connettore di rete ad una presa Schuko 230 V. A basse temperature il cavo di alimentazione può risultare più rigido al tatto, è una caratteristica del prodotto. 5
6 3.2 Rimozione del cavo di alimentazione (rete di alimentazione - veicolo) XXStaccare dapprima il connettore dalla rete di alimentazione, quindi staccare il connettore femmina. XXSistemare il cavo di alimentazione. Il coperchio del connettore integrato dovrebbe essere chiuso in caso di inutilizzo. 4 Manutenzione Prima o dopo la stagione invernale: XXpreservare i perni di contatto del connettore integrato (sul veicolo) dalla corrosione. Utilizzare un silicone spray omologato per contatti elettrici. XXVerificare la presenza di eventuali danni su tutti i contatti, sul coperchio del connettore, sul cavo di alimentazione e sui cavi di alimentazione del riscaldatore. Sostituire i pezzi danneggiati. PERICOLO Se non viene effettuata la manutenzione, non esiste messa in sicurezza o messa in sicurezza sufficiente da scariche elettriche e ciò può comportare lesioni. In caso di mancata osservanza, la responsabilità di Webasto è esclusa entro i limiti previsti dalla legge. 5 Pulizia PERICOLO Durante la pulizia il riscaldatore non deve essere collegato alla rete di alimentazione. Pulire con cautela il riscaldatore con acqua e con un detergente idoneo alla pulizia del veicolo. 6 Smaltimento Il ethermo Top Eco 20 P 30 P non deve essere smaltito con i rifiuti domestici. XXRispettare la normativa vigente a livello regionale ai fini dello smaltimento di prodotti elettronici. 6
7 7 Assistenza e Servizio Clienti Avete domande di tipo tecnico oppure un problema con il vostro riscaldatore? I recapiti telefonici dei diversi Paesi sono riportati nel pieghevole relativo ai centri di assistenza Webasto oppure nel sito web 8 Dati tecnici Riscaldatore (230 V/12 V) e Thermo Top Eco 20 P 30 P Tipologia Riscaldatore ad acqua (funzionamento elettrico) Allacciamento di rete [V] (50Hz) Potenza calorifica [kw] 2 3 Tensione di uscita [V] 12,0-14,0 Temperature ambiente consentite (funzionamento) 40/+80 [ C] Peso del riscaldatore, vuoto [kg] 1,4 Pompa liquido refrigerante (12 V) Portata contro 0,1 bar [l/h] Intervallo tensione d'esercizio [V] 10,5-17 Potenza nominale assorbita [W] 14 Peso [kg] 0,3 7
8 Istruzioni per l'uso originali. Nel caso in cui mancassero alcune lingue, è possibile richiederle a Webasto. I recapiti telefonici dei diversi Paesi sono riportati nel pieghevole relativo ai centri di assistenza Webasto oppure nel sito web del proprio rappresentante di riferimento Webasto. N. ident B 11/18 Con riserva di modifiche ed errori Webasto Thermo & Comfort SE, 2018 Webasto Thermo & Comfort SE Postfach Gilching Germany Indirizzo azienda: Friedrichshafener Str Gilching Germany
Istruzioni per l'uso. 1 Panoramica elemento di comando. Elemento di comando Selettore girevole
IT Istruzioni per l'uso Elemento di comando Selettore girevole 1 Panoramica elemento di comando 1 Indicatore di esercizio/indicatore codice guasto/indicatore manutenzione 2 Manopola (temperatura) 1 2 In
DettagliIstruzioni per l'uso. Riscaldatore ad acqua. Thermo Top Pro 120. Thermo Top Pro 150
Istruzioni per l'uso Riscaldatore ad acqua Thermo Top Pro 120 Thermo Top Pro 150 1 In merito al presente documento 1.1 Scopo del documento Il presente manuale di istruzioni per l'uso è parte integrante
DettagliIstruzioni per l'uso. Riscaldatore ad aria Air Top Evo 40 Air Top Evo 55
IT Istruzioni per l'uso Riscaldatore ad aria Air Top Evo 40 Air Top Evo 55 1 1 In merito al presente documento 1.1 Scopo del documento Il presente manuale di istruzioni per l'uso è parte integrante del
DettagliManuale di installazione e uso
Manuale di installazione e uso Ricevitore DGPS A101 Stato: V3.20150602 3030246900-02-IT Leggere il presente manuale d'uso ed osservare le indicazioni in esso contenute. Conservare il manuale per la consultazione
DettagliSerbatoio del combustibile da 12 litri per riscaldatori supplementare. Istruzioni di montaggio e per l uso
per riscaldatori supplementare Istruzioni di montaggio e per l uso L'installazione o la manutenzione scorretta degli impianti di riscaldamento e di climatizzazione Webasto può provocare incendi o fuoriuscite
DettagliAQUALDA manuale installazione, uso e manutenzione
Le presenti istruzioni sono rivolte sia all installatore che all utente finale, che devono rispettivamente installare ed utilizzare il prodotto. La mancata osservanza delle indicazioni riportate nel presente
DettagliManuale Lampada 951NAE27-BLU. Company: GIFAS ITALIA s.r.l. Via dei Filaracci, 45 Massarosa (LU) Riserva di modifiche tecniche ed errori.
Manuale Lampada 951NAE27-BLU Company: GIFAS ITALIA s.r.l. Via dei Filaracci, 45 Massarosa (LU) www.gifas.it Riserva di modifiche tecniche ed errori. Questo manuale è proprietà di GIFAS ITALIA S.r.l. e
DettagliSchema di allacciamento e di cablaggio VITOCAL 200-A. per il personale specializzato. Vitocal 200-A Tipo AWCI-AC 201.A07 - A10
Schema di allacciamento e di cablaggio per il personale specializzato Vitocal 200-A Tipo AWCI-AC 201.A07 - A10 Pompa di calore aria/acqua con compressore ad azionamento elettrico, 400 V~ VITOCAL 200-A
DettagliTermostato di sicurezza a riarmo manuale con modulo di comando
Istruzioni di montaggio per il personale specializzato VIESMANN Termostato di sicurezza a riarmo manuale con modulo di comando Per Vitocal 161-A Avvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi scrupolosamente
DettagliVR 34 DE, AT, CHDE, FR, GB, NL, IT, ES
VR 34 DE, AT, CHDE, FR, GB, NL, IT, ES Per il tecnico abilitato Istruzioni per l'installazione Interfaccia 0-10 V --> ebus VR 34 IT Indice Indice 1 Avvertenze per la documentazione...3 1.1 Conservazione
DettagliSistema di controllo veneziane Modulo controllo veneziane senza ingresso per apparecchio derivato
N. ord. : 0399 00 Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza L'installazione e il montaggio di apparecchi elettrici devono essere eseguiti esclusivamente da elettrotecnici. Possibilità di gravi infortuni,
DettagliBLENDER 2 IN 1 MANUALE DI ISTRUZIONI
BLENDER 2 IN 1 MANUALE DI ISTRUZIONI DESCRIZIONE: A. Regolatore velocità da 1 a 5 B. Interruttore C. Pulsante Turbo D.Pulsante di rilascio E. Asta del blender F. Coperchio per borraccia G.Supporto lama
DettagliPianta di installazione. Lavatrice PW 6137 EL. it - IT M.-Nr / 02
Pianta di installazione Lavatrice PW 6137 EL it - IT 10.11 M.-Nr. 09 238 780 / 02 M.-Nr. 09 238 780 / 02 2 Dati tecnici Lavatrice: Tipo di riscaldamento: PW 6137 Elettrico (EL) Legenda: Sigle contornate
DettagliISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE VENTILAZIONE COMODA DEGLI SPAZI ABITATIVI CON RECUPERO DI CALORE e tastiera InControl Collegamento dell'apparecchio di ventilazione alla tastiera InControl CO ² N articolo
Dettaglihome ISTRUZIONI MONTAGGIO LOEX PROWORK COLLETTORE IN PE
ISTRUZIONI MONTAGGIO LOEX PROWORK COLLETTORE IN PE home INDICE 1 Note per le isturzioni di montaggio...3 1.1 Significato dei simboli di avvertimento...3 1.2 Spiegazione dei simboli e delle caratteristiche
DettagliSPREMIAGRUMI. Istruzioni per l uso. IT pagina 1 SPREMIAGRUMI TYPE E9601. www. imetec.com
MI001320 Istruzioni per l uso IT pagina 1 SPREMIAGRUMI SPREMIAGRUMI www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 TYPE
DettagliIstruzioni per l'installazione e l'uso. Supporto da tavolo DS (2018/10) it
Istruzioni per l'installazione e l'uso Supporto da tavolo DS-1 6720889389 (2018/10) it Indice Indice 1 Significato dei simboli e avvertenze di sicurezza.......... 2 1 Significato dei simboli...........................
DettagliCE-5700A Manuale d uso
CE-5700A Manuale d uso 0 Indice Pag 2 Introduzione Pag 2 Avvertenze Pag 3 Descrizione Pag 4 Istruzioni per l uso Pag 4 Specifiche Pag 5 Processi di pulizia Pag 6 Cura e manutenzione Pag 6 Smaltimento dei
DettagliS T A R 4 REGOLATORE DI POTENZA
S T A R 4 REGOLATORE DI POTENZA Riscaldatori elettrici a raggi infrarossi Istruzioni di utilizzo REGOLATORE DI POTENZA MOD. STAR 4 Vi ringraziamo per aver acquistato il REGOLATORE DI POTENZA STAR 4. Il
DettagliVIESMANN. Istruzioni di montaggio e di servizio. Resistenza elettrica. per il personale specializzato
Istruzioni di montaggio e di servizio per il personale specializzato VIESMANN Resistenza elettrica Tipo EHE, 6 kw e 12 kw per l'installazione nel bollitore Avvertenze sulla validità all'ultima pagina Resistenza
DettagliValvole elettromagnetiche per gas
7 634 VGS1... con connettore AGA67 VGS2... con connettore AGA67 Valvole elettromagnetiche per gas VGS Valvole elettromagnetiche per gas idonee come Valvole primarie gas Valvole di pilotaggio gas su bruciatori
DettagliKit di completamento per un circuito di riscaldamento con miscelatore
Istruzioni di montaggio per il personale specializzato VIESMANN Kit di completamento per un circuito di riscaldamento con miscelatore Articolo 7424 959 Avvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi
DettagliAmplificatore universale di potenza, per guida DIN, W
Amplificatore universale di potenza, per guida DIN, 200-500 W N. art. ULZ 1215 REG Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza L'installazione e il montaggio di apparecchi elettrici devono essere eseguiti
DettagliIstruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio Per il tecnico qualificato Istruzioni di montaggio 0020171469 IT Editore/produttore Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10
DettagliIstruzioni per l'installazione
Istruzioni per l'installazione Kit completo di equipaggiamento base frontale e posteriore Stato: V8.20161221 30322558-02-IT Leggere il presente manuale d'uso ed osservare le indicazioni in esso contenute.
DettagliManuale APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PORTATILE SERIE 89610(230V 11W) (24V 11W) (48V 11W) (230V 36W) 98882(24V 18W) (48V 18W)
Manuale APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PORTATILE SERIE 89610(230V 11W) 889612(24V 11W) 89614 (48V 11W) 98880 (230V 36W) 98882(24V 18W) 98884 (48V 18W) 98830(24V 36W) 98832(24V 36W) 98834(48V 36W) Company:
DettagliMANUALE D'USO TMT-PH200 PIASTRA DI PRERISCALDO IR.
MANUALE D'USO TMT-PH200 PIASTRA DI PRERISCALDO IR www.thermaltronics.com INDICE SPECIFICHE TMT-PH200... 1 INTRODUZIONE... 1 MISURE DI SICUREZZA... 2 PANNELLO DI CONTROLLO... 2 SBALLAGGIO/ASSEMBLAGGIO/FUNZIONAMENTO...
DettagliMANUALE D USO E INSTALLAZIONE CENTRALE COMANDO PER DUE MOTORI
MANUALE D USO E Sommario 1 AVVERTENZE PER LA LETTURA DEL MANUALE 3 Definizione dei simboli 3 Note relative alla centralina 3 2 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA 3 Uso e manutenzione 3 3 DESCRIZIONE DELLO
DettagliSonda centralizzata
Sonda centralizzata 161020 Manuale per il tecnico qualificato Installazione Comando Funzione Ricerca guasti *11211956* 11211956 Grazie di aver acquistato questo apparecchio. Leggere attentamente queste
Dettagliistruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI IT pagina Type G indd 1 26/07/
istruzioni per l uso Asciugacapelli ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G5601 00727.indd 1 26/07/11 11.0 [A] 3 1-1A 2 DATI TECNICI TYPE G5601 220-240 V 50/60Hz 700 W 00727.indd 1 26/07/11 11.0 Manuale di istruzioni
DettagliManuale Lampada Prima (serie 995xx)
Manuale Lampada Prima (serie 995xx) Company: GIFAS ITALIA s.r.l. Via dei Filaracci, 45 Massarosa (LU) www.gifas.it Riserva di modifiche tecniche ed errori. Questo manuale è proprietà della GIFAS ITALIA
Dettagliistruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G indd 1 24/05/
istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G8002 1 00602.indd 1 24/05/11 14.2 [A] 5B 5 5A 4 3C 1 3 3B 3A 2 6 6A Type G8002 220-240 V 50/60 Hz 1400 W 00602.indd 1 24/05/11 14.2
DettagliVasca di lavaggio con resistenza per prodotti a base acquosa
Vasca di lavaggio con resistenza per prodotti a base acquosa Pagina 1 di 10 1 INDICE 1 Indice... 2 2 Caratteristiche della macchina... 3 2.1 Uso previsto... 3 2.2 Descrizione e caratteristiche della macchina...
Dettagli1 Indicazioni di sicurezza. 2 Montaggio dell'apparecchio. Regolatore del numero di giri. Modulo regolatore del numero di giri N.
Modulo regolatore del numero di giri N. ordine : 0314 00 Modulo regolatore del numero di giri N. ordine : 0314 30 Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza L'installazione e il montaggio di apparecchi
DettagliISTRUZIONI D USO. Nota bene La spia di temperatura (4) deve essere spenta solo quando si è appena accesa la macchina, dopo è solo indicativa.
ISTRUZIONI D USO Avviamento Accertarsi che la macchina sia conforme alla rete locale di distribuzione elettrica (220 V 50 Hz). Sollevare la copertura del serbatoio (1) e versare acqua potabile nel serbatoio
DettagliIstruzioni per l'installazione
Istruzioni per l'installazione Equipaggiamento base del sistema ISOBUS con presa posteriore (senza Tractor-ECU) Stato: V5.20161221 30322554-02-IT Leggere il presente manuale d'uso ed osservare le indicazioni
DettagliKit di completamento per circuito di riscaldamento con miscelatore
Istruzioni di montaggio per il personale specializzato VIESMANN Kit di completamento per circuito di riscaldamento con miscelatore per Vitodens 100-E, tipo AB1B Avvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi
Dettagli1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. Modulo dimmer per lampade a incandescenza. N. ordine : Istruzioni per l uso
Modulo dimmer per lampade a incandescenza N. ordine : 1184 00 Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza L'installazione e il montaggio di apparecchi elettrici devono essere eseguiti esclusivamente
DettagliITALIANO. Manuale d uso
ITALIANO Manuale d uso Copyright HT ITALIA 2016 Versione IT 1.00-29/12/2016 Indice: 1 PRECAUZIONI E MISURE DI SICUREZZA... 2 1.1 Istruzioni preliminari... 2 2 DESCRIZIONE GENERALE... 3 3 PREPARAZIONE ALL
DettagliCatalizzatore
ITALIANO Catalizzatore 2300-0001 1. Introduzione Grazie per aver deciso di acquistare il catalizzatore. Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per l uso e di osservare le avvertenze in esse
DettagliIstruzioni per l'uso. Telestart T100 HTM
IT Istruzioni per l'uso Telestart T100 HTM 1 In merito al presente documento 1.1 Scopo del documento Il presente manuale di istruzioni per l'uso è parte integrante del prodotto e contiene informazioni
DettagliLEGGERE ATTENTAMENTE IL MANUALE PRIMA DELL INSTALLAZIONE
VALVOLMECCANICA USO E MANUTENZIONE Questo manuale è parte integrante del prodotto e deve accompagnarlo in caso di vendita o cessione. Conservare il manuale per ogni futuro impiego. VALVOLMECCANICA si riserva
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L1101
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1101 1 GUIDA ILLUSTRATIVA 6B 6 6A 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 DATI TECNICI 7 Type L1101 220-240 V 50/60 Hz 1680-2000 W Manuale di istruzioni
DettagliPer l'unità esterna di Vitocal 200-S/222-S/242-S e Vitocaldens 222-F
Istruzioni di montaggio per il personale specializzato VIESMANN Cavo elettrico scaldante Per l'unità esterna di Vitocal 200-S/222-S/242-S e Vitocaldens 222-F Avvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi
DettagliManuale d'istruzioni. Sistema multifunzione (30745, 30746, 30747, 30748, 30750, 30751, 30760, 30779, 30842, 30946, 30938, 30947)
Manuale d'istruzioni Sistema multifunzione (30745, 30746, 30747, 30748, 30750, 30751, 30760, 30779, 30842, 30946, 30938, 30947) Avvertenza! Condizione essenziale per il corretto funzionamento del sistema
DettagliLanterna discendente Retrò
1152822 08-02-2010 SCHIO (VI) ITALY Lanterna discendente Retrò MANUALE DI USO E MANUTENZIONE ATTENZIONE! Prima di usare il prodotto, leggete attentamente le istruzioni per l uso. A 4 5 3 7 2 1 B 1 2 3
DettagliManuale d istruzioni. Connettore combinato (30237, 30238) Presa combinata (30177, 30179)
Manuale d istruzioni Connettore combinato (30237, 30238) Presa combinata (30177, 30179) Avvertenza! Condizione essenziale per il corretto funzionamento del sistema per test e carica di batterie è un cavo
DettagliAlimentazione elettrica (70 W)
Sinteso / Cerberus PRO Alimentazione elettrica (70 W) FP2015-A1 Quest'alimentazione elettrica può essere installata in centrali rivelazione incendio o in appositi armadi aggiuntivi. In caso di installazione
DettagliO NYX ITA. Controllo elettronico per radiatori in alluminio
Il controllo elettronico 'ONYX' è un termostato per radiatori elettrici. Tutte le funzioni sono accessibili tramite due manopole, una per scegliere la modalità di funzionamento e la seconda per impostare
DettagliSostituzione sensore NTC IKEF 238-5, IKEF 248-5, IKEF Z3 IKE T, IKE T, IKE IKE T, ITE 239-0
Sostituzione sensore NTC IKEF 238-5, IKEF 248-5, IKEF 308-5 Z3 IKE 309-5-2T, IKE 318-4-2T, IKE 339-0 IKE 458-4-4T, ITE 239-0 Manuale di servizio: H8-74-05 Esempio di targhetta Denominazione modello Variante
DettagliKit Balkon turbomag exclusiv
Per il tecnico abilitato Istruzioni per l installazione Kit Balkon turbomag exclusiv Scaldabagno istantaneo a gas turbomag 11-2/0 turbomag 14-2/0 IT Indice 1 Avvertenze sulla documentazione......... 3
DettagliMANUALE CIRCOLATORE UMIDIFICATORE I T A L I A N O. FRANCO s.r.l.
MANUALE UX CIRCOLATORE UMIDIFICATORE I T A L I A N O E obbligatorio leggere attentamente questo manuale prima di installare od eseguire operazioni sulla macchina. Le presenti istruzioni vanno lette attentamente
DettagliDescrizione del prodotto
Descrizione del prodotto Scaricatori di sovratensione B-9 B6-00, B6-00 FI B6-6G, B6-0W B6-, B6-8 B8- Document ID: 0707 Sommario Sommario Descrizione del prodotto... Panoramica dei modelli... Allacciamento
DettagliKit Balkon turbomag exclusiv
Per il tecnico abilitato Istruzioni per l installazione Kit Balkon turbomag exclusiv Scaldabagno istantaneo a gas IT turbomag 11-2/0 turbomag 14-2/0 Indice 1 Avvertenze sulla documentazione 2 Descrizione
DettagliSistema di controllo veneziane Modulo controllo veneziane 24 V DC. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. N.
N. ordine : 0388 00 Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza L'installazione e il montaggio di apparecchi elettrici devono essere eseguiti esclusivamente da elettrotecnici. In caso di inosservanza
DettagliManuale APPARECCHI SERIE 3020E80-eme non permanente
Manuale APPARECCHI SERIE 3020E80-eme non permanente Company: GIFAS ITALIA s.r.l. Via dei Filaracci, 45 Massarosa (LU) www.gifas.it Riserva di modifiche tecniche ed errori. Questo manuale è proprietà della
DettagliIstruzioni per l'uso. Introduzione. Thermo Pro 50 Eco
Istruzioni per l'uso Thermo Pro 50 Eco Introduzione Gentile Cliente Webasto, La ringraziamo di aver scelto il riscaldatore ad acqua Thermo Pro 50 Eco di Webasto. Speriamo che questo prodotto possa garantirle
DettagliImportanti messaggi per la sicurezza. Informazioni di carattere generale e per la sicurezza
Guida di installazione Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 Vca Installazione a rack 2U Importanti messaggi per la sicurezza Leggere attentamente le istruzioni per ottenere informazioni sul
DettagliSerie 99672x (24V 72W - Catenaria)
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE DA LAVORO SERIE MULTI Serie 99672x (24V 72W - Catenaria) Company: GIFAS ITALIA s.r.l. Via dei Filaracci, 45 Massarosa (LU) www.gifas.it Riserva di modifiche tecniche ed errori.
DettagliSERVO-DRIVE. Istruzioni per l uso
SERVO-DRIVE Istruzioni per l uso 1 Informazioni su queste istruzioni Grazie mille per il Vostro acquisto. Con SERVO-DRIVE avete acquistato un prodotto di alta qualità della Julius Blum GmbH, che agevolerà
DettagliPianta di installazione. Lavatrice PW 5105 EL AV/LP. it - IT / 02
Pianta di installazione Lavatrice PW 5105 EL AV/LP it - IT 07.15 09 235 370 / 02 09 235 370 / 02 2 Dati tecnici Lavatrice: Tipo di riscaldamento: PW 5105 AV/LP Elettrico (EL) Legenda: Significato delle
DettagliSINAMICS. SINAMICS G120P Reattanze di uscita. Avvertenze di sicurezza 1. Informazioni generali. Installazione meccanica. Installazione elettrica 4
Avvertenze di sicurezza 1 Informazioni generali 2 SINAMICS SINAMICS G120P Installazione meccanica 3 Installazione elettrica 4 Dati tecnici 5 Istruzioni operative Versione regolazione V4.7 05/2017 A5E32846921C
DettagliHome Two Documentazione tecnica
Home Two Documentazione tecnica Versione 20170717 Green Motion SA Ch. de Maillefer 61 1052 Le Mont-sur-Lausanne www.greenmotion.ch info@greenmotion.ch +41 21 544 04 44 Foto non contrattuali Sommario 1
DettagliKNX/EIB Tensione di alimentazione. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio
320 ma N. ordine : 1086 00 640 ma N. ordine : 1087 00 Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza L'installazione e il montaggio di apparecchi elettrici devono essere eseguiti esclusivamente da elettrotecnici.
DettagliManuale. Miscelatore TB10S
Manuale Miscelatore TB10S Aicok Accessori per Casa Vivere Confortevole Avvertenze importanti: Prima di utilizzare l'apparecchio elettrico, le precauzioni di base seguenti devono sempre essere seguite,
DettagliVerifiche del sistema elettrostatico
Informazioni per l utente P/N Italian Verifiche del sistema elettrostatico ATTENZIONE: Le operazioni seguenti devono essere effettuate solo da personale qualificato. Seguire e osservare le istruzioni di
Dettagliistruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina Type indd 1 15/09/
istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type 41008 00755.indd 1 15/09/11 14.2 [Z] 2A 2B 7 2 1 6 5 5A 5B 4 3 DATI TECNICI TYPE 41008 230-240 V 50 Hz 1750-1900 W 00755.indd 1 15/09/11
DettagliFigura 1: Struttura dell'apparecchio
Dimmer rotativo elettronico con deviatore push-push N. art. 225 TDE Dimmer rotativo elettronico con deviatore push-push N. art. 824 TDW Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza L'installazione e
DettagliAccessori biomassa. Istruzioni di montaggio accensione automatica FORESTA
PARADIGMA Accessori biomassa Istruzioni di montaggio accensione automatica FORESTA Indicazioni tecniche Entità di fornitura 1 Sportello di accensione con cavo, fig. 1 1 Maniglia dello sportello di accensione
DettagliMANUALE D USO versione 2.0
MINI CEILING LED white Faretto LED IP40 da incasso MANUALE D USO versione 2.0 Questo manuale è da considerarsi parte integrante del proiettore. PRIMA DI CONNETTERE E METTERE IN FUNZIONE IL PROIETTORE,
DettagliLibretto di istruzioni
Libretto di istruzioni Pressacavi Ex d ed Ex Triton serie T3CDS per tutti i tipi d armature > 1 Istruzioni di sicurezza generali 1.1 Istruzioni di sicurezza per il personale operatore e per gli addetti
DettagliBLU ICE MULTI SPLIT D INV - D INV D INV - D INV DC INVERTER R410A
D2-18000INV - D2-21000INV D2-24000INV - D3-30000INV DC INVERTER R410A SERVICE MANUAL Sistemi per la climatizzazione D2-18000INV - D2-21000INV - D2-24000INV - D3-30000INV D2-18000INV - D2-21000INV D2-24000INV
DettagliIstruzioni per l'installazione
Istruzioni per l'installazione Equipaggiamento base del sistema ISOBUS con presa posteriore (senza Tractor-ECU) Stato: V4.20160503 30322554-02-IT Leggere il presente manuale d'uso ed osservare le indicazioni
Dettagli1x7, 2x7. Manuale d Uso CARICABATTERIE
1x7, 2x7 Manuale d Uso CARICABATTERIE Dime di foratura COMPILARE QUESTO MODULO DI RECLAMO Modulo di reclamo che deve essere inviato a DEFA Power System PRIMA di spedire il prodotto. Indirizzo: DEFA Power
DettagliVERIFICATORE DI BANCONOTE MANUALE D USO
VERIFICATORE DI BANCONOTE MANUALE D USO Importanti istruzioni 1 2 3 4 5 Attenzione Non utilizzare il prodotto in zone dove potrebbero esserci acqua o altri liquidi. Scollegare il prodotto dalla presa a
DettagliPOMPA VUOTO MANUALE D USO E MANUTENZIONE
POMPA VUOTO MANUALE D USO E MANUTENZIONE 1. DESCRIZIONE La pompa per vuoto A5801 lavora a secco e quindi all interno non c è l olio. Il vuoto viene generato da due pistoni collegati in serie ed azionati
DettagliAccessori SUNNY REMOTE CONTROL
Accessori SUNNY REMOTE CONTROL Istruzioni di montaggio SRC20-MO-IIT121010 IMIT-SRC20 Versione 1.0 IT SMA Solar Technology AG 1 Indicazioni relative al presente documento 1 Indicazioni relative al presente
Dettagli1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. Dimmer rotativo con deviatore push-push. N. art. 266 GDE N. art. 864 GDW
Dimmer rotativo con deviatore push-push N. art. 266 GDE Dimmer rotativo con deviatore push-push N. art. 864 GDW Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza L'installazione e il montaggio di apparecchi
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L _L1103.indd 1 17/05/
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1103 1 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1 GUIDA ILLUSTRATIVA 5B 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 6 DATI TECNICI I 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1
DettagliINSTALLAZIONE,MANUTENZIONE,USO CALDAIE MURALI A GAS CASMIX
INSTALLAZIONE,MANUTENZIONE,USO CALDAIE MURALI A GAS CASMIX IMPORTANTE La prima accensione della caldaia e la convalida della garanzia devono essere eseguite da un tecnico qualificato Rev. 1 del 22/06/2011
DettagliSonda di temperatura OEM con attacco filettato
Manuale d'uso Sonda di temperatura OEM con attacco filettato Sonda di temperatura OEM Modello TF35 Manuale d'uso Modello TF35 Pagina 3-7 aus 11442042 04/2009 WKA Manuale d'uso Modello TF35 Contenuto Contenuto
DettagliHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 IT F E G D B C A 3 ITALIANO 17-19 4 HAIR DRYER HD 3700 Sicurezza Per la messa in funzione dell apparecchio attenersi alle indicazioni seguenti: 7 Questo apparecchio è stato ideato
DettagliMANUALE D USO versione 1.0
MINI SUB LED rgb Cambia colori LED IP68 MANUALE D USO versione 1.0 Questo manuale è da considerarsi parte integrante del proiettore. PRIMA DI CONNETTERE E METTERE IN FUNZIONE IL PROIETTORE, E IMPORTANTE
DettagliPotenza assorbita In funzione Mantenimento Dimensionamento. Coppia Motore Molla di ritorno Senso di rotazione Molla di ritorno NRF24A NRF24A-O
Scheda ecnica Attuatore rotativo con funzione di emergenza per valvole a sfera a 2 e 3 vie Coppia oppia 10 m ensione nominale AC/DC 24 V Comando: omando On-Off RF24A: RF24A Emergenza mergenza C RF24A-O:
DettagliManuale MANUALE DI USO E MANUTENZIONE APPARECCHI SERIE 3020E22-LED
Manuale lampada 3020E22-LED Manuale MANUALE DI USO E MANUTENZIONE APPARECCHI SERIE 3020E22-LED Company: GIFAS ITALIA s.r.l. Via dei Filaracci, 45 Massarosa (LU) www.gifas.it Riserva di modifiche tecniche
DettagliKEYSTONE. OM2 - EPI 2 Attuatore elettrico a quarto di giro: batteria di emergenza al litio (9V) Manuale di istruzione.
KEYSTONE Indice 1 Modulo Opzionale 2: batteria di emergenza al litio (9V) 1 1.1 Funzione del modulo Batteria di emergenza al litio 1.2 Costruttore 2 Installazione 2 3 Schema elettrico della scheda OM2
DettagliDerivazione per dimmer universale rotativo con controllo incrementale N. art. 254 NIE 1
Dimmer universale rotativo con controllo incrementale N. art. 254 UDIE 1 Derivazione per dimmer universale rotativo con controllo incrementale N. art. 254 NIE 1 Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza
DettagliVIESMANN. Istruzioni di montaggio e di servizio. Dispositivo antincendio. Avvertenze sulla sicurezza. al personale specializzato. per Vitoligno 300-H
Istruzioni di montaggio e di servizio per il personale specializzato VIESMANN Dispositivo antincendio per Vitoligno 300-H Avvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi scrupolosamente alle avvertenze
DettagliEuropean standard quality
FRULLATORE HFR485 European standard quality AVVERTENZE Controllare le condizioni dell apparecchio dopo aver tolto l imballaggio. Prima di collegare l apparecchio verificare che le caratteristiche elettriche
DettagliManuale di installazione Set di circolazione per FriwaMidi-/Maxi-/Mega-Kaskade
PAW GmbH & Co. KG Böcklerstr. 11, D-31789 Hameln, Germania Tel.: +49-5151-9856-0, Fax: +49-5151-9856-98 Email: info@paw.eu, Web: www.paw.eu Manuale di installazione Set di circolazione per FriwaMidi-/Maxi-/Mega-Kaskade
DettagliOn-Off contact VAI8/5-S4. Publisher/manufacturer Vaillant GmbH
sq Manuali ipërdorimit dhe instalimit de Betriebs- und Installationsanleitung hr Upute za rukovanje i instaliranje es Manual de uso e instalación it Istruzioni per l'uso e l'installazione mk Упатство за
DettagliBox Batterie. FBBEVDR192/XX Type. Manuale Utente
Box Batterie FBBEVDR192/XX Type Manuale Utente Indice 1 Avvisi di Sicurezza... 1 1.1 Smaltimento del Prodotto... 1 1.2 Batterie al Piombo... 1 2 Disegno Meccanico... 2 3 FBBEVDR192/07-09-11... 3 4 Istruzioni
Dettaglielero Combio-868 Combio-868 JA Combio-868 RM Istruzioni d uso Conservare le presenti istruzioni!
JA 28 500.0001 28 520.0001 elero Istruzioni d uso Conservare le presenti istruzioni! elero Italia S.r.l. Via A. Volta, 7 20090 Buccinasco (MI) info@elero.it www.elero.com. 18 100.5301/1.04 Indice orme
DettagliIstruzioni per il montaggio e l impiego della centralina protezione vento Wind-Automatic
Wind-Automatic WA10 it Istruzioni per il montaggio e l impiego della centralina protezione vento Wind-Automatic Informazioni importanti per: il montatore / l elettricista specializzato / l utilizzatore
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI
MANUALE D ISTRUZIONI SA9829 STUFA AL CARBONIO CLIMA Principali caratteristiche tecniche: Stufa al carbonio Tensione: AC 220, 50 Hz Potenza: 1200 W (Max) Regolazioni: 2 livelli Angolazione di oscillazione
Dettagli