In Milwaukee siamo tutti impegnati a superare le vostre aspettative. Instruments, Inc.

Transcript

1

2 Il nostro OBIETTIVO: raggiungere la completa SODDISFAZIONE del CLIENTE Milwaukee è produttore, a livello internazionale, di strumentazione elettrochimica per analisi delle acque, per la misura di parametri quali ph, Redox, Conducibilità Elettrica, Ossigeno Disciolto, Temperatura, Torbidità, Cloro, Ammoniaca, Cloruro, Fosfati, Ferro, ecc.. Milwaukee è presente in tutti i mercati in cui viene richiesta un analisi della qualità delle acque: settore laboratorio, settore alimentare e delle bevande, settore ambientale e formativo, trattamento delle acque e delle acque reflue, settore farmaceutico e biotecnologico, settore chimico, settore agricoltura ed orticoltura, idroponica, acquariologia, settore piscine, ecc.. Grazie anche alla raccolta delle vostre valide informazioni, il nostro reparto Ricerca e Sviluppo ha realizzato una nuova linea di strumenti - Martini Instruments - per misurazioni in laboratorio e sul campo. Molti dei nostri strumenti combinano due o più parametri, fornendo così una buona versatilità ed economicità. Grazie ad una gamma estesa di prodotti, che varia da strumenti semplici e portatili a strumenti da banco per laboratorio ad alte performance, i prodotti Milwaukee si sono guadagnati con il tempo una buona reputazione di affidabilità e precisione. I nostri strumenti vengono forniti completi di sonde, porta elettrodi, soluzioni di calibrazione e valigetta professionale (per strumenti portatili Martini e colorimetri) e sono pronti all uso. Gli strumenti Milwaukee sono oggi disponibili in tutto il mondo, grazie ad una rete selezionata di distributori e di aziende associate che hanno come unico obiettivo quello di raggiungere la completa soddisfazione del Cliente. In Milwaukee siamo tutti impegnati a superare le vostre aspettative. Uffici e filiali nel mondo Milwaukee S.r.l. Milwaukee Instruments, Inc. Milwaukee Electronics Kft. Italia Stati Uniti d America Hungary Milwaukee S.r.l. Corso Leonardo Da Vinci 48/ Gallarate (VA) - ITALY tel: fax: sales@milwaukee.191.it Milwaukee Instruments, Inc Business Park Drive Rocky Mount - NC U.S.A. tel: fax: sales@milwaukeetesters.com Milwaukee Electronics Kft. Alsókiköto sor 11. H-6726 Szeged - HUNGARY tel: fax: sales@milwaukeeinst.hu

3 Simbologia CE Prodotti certificati CE IP67 L involucro IP67 protegge lo strumento dall'acqua e dalla polvere GLP (Good Laboratory Practices) Le buone pratiche di laboratorio richiedono che, insieme ai parametri misurati, vengano registrate anche ora e data Porta USB Le comunicazioni avvengono tramite porta USB Porta RS232 Le comunicazioni avvengono tramite porta RS232 2 Anni di Garanzia Gli strumenti sono coperti da 2 anni di garanzia 3 Anni di Garanzia Gli strumenti sono coperti da 3 anni di garanzia 7 Tamponi ph memorizzati 7 Tamponi ph memorizzati per la calibrazione MEM Il tasto MEM permette di memorizzare l'ultima misurazione LOG Il tasto LOG permette di salvare fino a 50 misurazioni ALLARME Un LED avvisa quando le misurazioni avvengono fuori dal set point Calibrazione in 2 punti La calibrazione può essere effettuata in 1 o 2 punti Calibrazione in 3 punti La calibrazione può essere effettuata in 1, 2 o 3 punti Strumenti Multiparametro Lo strumento può misurare più di un parametro Compensazione Automatica della Temperatura Corregge automaticamente il valore misurato, sulla base della temperatura della soluzione Compensazione Manuale della Temperatura É un metodo di compensazione di temperatura con l'inserimento manuale di valori di temperatura Auto-Buffer Auto-Buffer Recognition assicura che sia usato il corretto tampone durante la calibrazione Dual Display Mostra contemporaneamente 2 parametri su due linee Replaceable Electrode Strumenti con elettrodo sostituibile Software CD Lo strumento è fornito con un software applicativo Self-diagnostics Messages Messaggi appaiono sul display affinchè la calibrazione sia semplice e precisa Indice generale Nuovi Prodotti Misurazioni di ph/redox/ise/temp Strumento da banco ph/temp Strumento da banco ph/redox/temp Strumento da banco ph/redox/ise/temp Elettrodi ph Nozioni di base Misurazioni di ph/redox/ise/temp Strumento portatile ph/temp (Professionale) Strumento portatile ph/redox/temp (Professionale) Strumenti portatili standard ph/redox/temp Strumenti portatili ph/redox/temp (Economici) Tester tascabili ph/temp (Professionali) Tester tascabili ph/redox/temp (Professionali) Tester tascabili ph/redox/temp (Economici) Tester tascabili ph (Economici) Monitor ph Controllori ph/redox Misurazioni di Conducibilità/TDS/NaCl/Temp Strumento da banco EC/TDS/NaCl/Temp Strumento portatile EC/TDS/NaCl/Temp (Professionale) Strumenti portatili standard EC/TDS Strumenti portatili EC/TDS (Economici) Tester tascabili EC/TDS/Temp (Professionali) Tester tascabili EC/TDS (Professionali) Tester tascabili EC/TDS (Economici) Monitor EC/TDS Misurazioni di Ossigeno Disciolto/Temp Strumento da banco O.D./Temp Strumento portatile O.D./Temp (Professionale) Strumento portatile standard O.D./Temp Strumento portatile O.D./Temp (Economico) Misurazioni Multiparametriche Strumento da banco ph/redox/ec/tds/nacl/temp Strumenti portatili ph/ec/tds/temp (Professionali) Strumenti portatili standard ph/ec/tds Strumenti portatili ph/ec/tds (Economici) Misurazioni di Luce Misurazioni colorimetriche Fotometro portatile per Cloro libero, totale e ph Fotometri portatili per Ammoniaca, Ferro e Fosfati Fotometri portatili per Cloro libero, totale e Cloruri Misurazioni di Torbidità Rifrattometri Rifrattometri digitali per la misura di Saccarosio, Fruttosio, Glucosio e Zuccheri Invertiti Rifrattometri digitali per la misurazione di prodotti enologici (Uva Vino) Rifrattometro digitale per misurazioni di Cloruro di Sodio Rifrattometro digitale per Cloruro di Sodio in acqua di mare Rifrattometro digitale per misurazioni di Glicole Etilenico Rifrattometri ottici Elettrodi e Sonde Test Kit NPK Tester tascabili economici Soluzioni di Calibrazione, Manutenzione e Pulizia

4 Novità Novità nel Catalogo Nuovi portatili della serie MW. I nuovi portatili standard di Milwaukee per la misurazione di ph, Redox, Conducibilità e Temperatura, di nuova concezione, hanno un nuovo design e sono ergonomici. Tutti questi strumenti portatili sono forniti con elettrodi o sonde e soluzioni di calibrazione. Nuovi Caratteristiche: L'ampio display ne facilita la lettura, anche nelle condizioni più critiche. Ideali per misurazioni sul campo o in laboratorio. Consumo della batteria ridottissimo. Ampia scelta tra i modelli disponibili. A calibrazione manuale o automatica. Con compensazione della temperatura manuale o automatica. Nuovo Mi180: Strumento da banco per misurazioni di ph, Redox, Conducibilità, TDS, NaCl e Temperatura L'Mi180 misura 6 differenti parametri: ph, Redox, EC, TDS, percentuale di NaCl e Temperatura, tutti in diverse scale. La calibrazione del ph può essere fatta su 3 punti, selezionabili tra 7 tamponi memorizzati, per ottenere una curva di calibrazione veramente accurata, quando i campioni analizzati hanno ampie differenze di ph tra loro. La funzione di "auto ranging" per misurazioni di EC e TDS automaticamente sceglie la risoluzione ottimale per il valore letto. Tutte le misurazioni possono essere compensate per la Temperatura di 20 o 25 C e il coefficiente di compensazione è selezionabile dall'utilizzatore. La compensazione automatica della Temperatura può essere disabilitata, per la misurazione del valore attuale della conducibilità. L'indicatore di stabilità sul display LCD assicura accuratezza. Le letture di conducibilità sono effettuate con una sonda a 4 anelli in acciaio, fornita con lo strumento. La funzione GLP permette all'utilizzatore di memorizzare e richiamare i dati relativi allo stato del sistema. Compatibile con PC attraverso le porte USB e RS232. MA871: Rifrattometro Digitale per la misura del Saccarosio Il rifrattometro digitale MA871 è uno strumento ottico che utilizza la misura dell indice di rifrazione per determinare il contenuto zuccherino (% Brix) di Nuovo soluzioni acquose, con un metodo semplice e veloce. Dopo aver eseguito una semplice e rapida calibrazione con acqua distillata o deionizzata, lo strumento misura in pochi secondi l indice di rifrazione del campione e lo converte in unità di concentrazione % Brix. Il rifrattometro digitale MA871 elimina qualsiasi incertezza associata ai rifrattometri meccanici e si può agevolmente trasportare per eseguire misure sul campo. Nuovo Mi490: Fotometro per i Valori di Perossido nell olio L Mi490 è un fotometro di facile utilizzo per la determinazione dei valori di perossido nell olio, che fornisce letture dirette, in modo rapido, preciso ed accurato, con una scala da 0.0 a 25.0 meq O 2 /Kg. La qualità dell'olio è correlata al numero di perossidi presenti, dai quali si determina il grado di ossidazione dell olio. Per rancidificazione si intende il processo di decomposizione dei grassi e di altri lipidi dovuta ad idrolisi e/o ad ossidazione. Valori di perossido elevati definiscono un valore alto di irrancidimento, mentre valori medi definiscono una diminuzione dei perossidi, magari dopo aver raggiunto alte concentrazioni. 2

5 Mi150 Strumento da banco per misurazioni di ph/temp ph/orp Mi150 è un avanzato strumento da banco a microprocessore. È ideale per studenti e tecnici che necessitano di misurazioni veloci, affidabili e riproducibili. Questo strumento è fornito di una serie di nuove funzioni diagnostiche che aggiungono una dimensione totalmente nuova alle misurazioni di ph, consentendo così di migliorare fortemente l'affidabilità delle misurazioni: Compensazione Automatica della Temperatura (ATC), per un ottima precisione con temperature oscillanti; Display LCD ampio e di facile lettura; Tasti per la calibrazione semplice e veloce; 7 tamponi memorizzabili per calibrazione (ph 1.68, 4.01, 6.86, 7.01, 9.18, e 12.45); Messaggi sul display per rendere la calibrazione semplice, precisa e veloce; Calibration time out selezionabile per avvertire che è necessaria una nuova calibrazione; L indicatore di stabilità si attiva non appena la lettura si stabilizza. Offre inoltre una scala di temperatura estesa da -20 C (-4 F) a 120 C (248 F), grazie alla sonda di temperatura intercambiabile MA831R. Mi150 Scala ph a ph Temp a C / -4.0 a F Risoluzione ph 0.01 ph Temp 0.1 C / 0.1 F Precisione ph ±0.01 ph (@20 C / 68 F) Temp ±0.4 C / ±0.8 F Deviazione tipica ph ±0.02 ph EMC Temp ±0.4 C / ±0.8 F Calibrazione ph automatica, in 1 o 2 punti con 7 tamponi selezionabili Calibrazione Offset ±1 ph Calibrazione Slope da 80 a 108% Compensazione temperatura automatica, da a C / -4.0 a F o manuale, senza sonda di temperatura Elettrodo ph MA917B/1 (incluso) Sonda temperatura MA831R (inclusa) Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% Impedenza di ingresso Ohm Alimentazione alimentatore 12 VDC (incluso) Dimensioni 230 x 160 x 95 mm Peso 0.9 kg Elettrodi in vetro e Sonda di Temperatura Scegliete dalla nostra ampia gamma di elettrodi ph e Redox alle pagine 6 e 49. Design Innovativo Design ergonomico e compatto con portaelettrodo, che può sostenere diversi elettrodi e sonde. MA9001 Soluzione di calibrazione ph 1.68, 230 ml MA9004 Soluzione di calibrazione ph 4.01, 230 ml MA9006 Soluzione di calibrazione ph 6.86, 230 ml MA9007 Soluzione di calibrazione ph 7.01, 230 ml MA9009 Soluzione di calibrazione ph 9.18, 230 ml MA9010 Soluzione di calibrazione ph 10.01, 230 ml MA9011 Soluzione di ricarica elettrodi, 230 ml MA9015 Soluzione di conservazione, 230 ml MA9016 Soluzione di pulizia elettrodi, 230 ml MA9112 Soluzione di calibrazione ph 12.45, 230 ml MA9310 Alimentatore 12 VDC, 220V MA9311 Alimentatore 12 VDC, 110V MA9315 Stativo per elettrodo MA917B/1Elettrodo ph a doppia giunzione, riempibile MA831R Sonda di temperatura Mi150 è fornito completo di: MA917B/1 Elettrodo ph a doppia giunzione, riempibile MA831R Sonda temperatura MA9315 Stativo per elettrodo M10004 Bustina di calibrazione ph 4.01, 20 ml M10007 Bustina di calibrazione ph 7.01, 20 ml M10010 Bustina di calibrazione ph 10.01, 20 ml M10016 Bustina di pulizia elettrodi, 20 ml Pipetta graduata Alimentatore 12 VDC Manuale di istruzioni 3

6 ph/orp Mi151 Strumento da banco per misurazioni di ph/redox/temp Questo economico strumento da banco dalle performance elevate è dotato di un microprocessore per la misura di ph/redox/temperatura ed è ideale per applicazioni nelle scuole, in laboratori e negli impianti produttivi. È fornito di una serie di nuove caratteristiche diagnostiche che aggiungono una dimensione interamente nuova alla misura del ph, facendo sì che l'utente migliori nettamente l'affidabilità della misura: Compensazione automatica di temperatura (ATC); Funzione di fermo lettura per facilitare la visione della misura; LCD ampio per una facile e immediata lettura; Indicatore di stabilità ogni volta che la lettura si stabilizza; 7 tamponi prememorizzati per la calibrazione (ph 1.68, 4.01, 6.86, 7.01, 9.18, e 12.45); Messaggi su LCD per una calibrazione facile ed esatta; Intervallo di calibrazione selezionabile dall'utente per ricordare quando dovrà essere eseguita, necessariamente, una nuova calibrazione dello strumento. Lo strumento Mi151 può anche misurare il potenziale di ossidoriduzione con elettrodi Redox, grazie alla misura in mv, con una risoluzione fino a 0.1 mv. Per misure esatte, è in dotazione il supporto per l elettrodo, fornito con lo strumento. Mi151 Scala ph a ph mv ±699.9 mv / ±1999 mv Temp a C / -4.0 a F Risoluzione ph 0.01 ph mv 0.1 mv / 1 mv Temp 0.1 C / 0.1 F Precisione ph ±0.01 ph (@20 C / 68 F) mv ±0.2 mv / ±1 mv Temp ±0.4 C / ±0.8 F Deviazione tipica ph ±0.02 ph EMC mv ±0.2 mv / ±1 mv Temp ±0.4 C / ±0.8 F Calibrazione ph automatica, in 1 o 2 punti con 7 tamponi selezionabili Calibrazione Offset ±1 ph Calibrazione Slope da 80 a 108% Compensazione temp. automatica, da a C / -4.0 a F o manuale, senza sonda di temperatura Elettrodo ph MA917B/1 (incluso) Sonda di temperatura MA831R (inclusa) Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% Impedenza di ingresso Ohm Alimentazione alimentatore 12 VDC (incluso) Dimensioni 230 x 160 x 95 mm Peso 0.9 kg Elettrodo in vetro e sonda di temperatura L'elettrodo di vetro e la sonda di temperatura si possono scegliere dal nostro catalogo nella sezione elettrodi alle pagine 6 e 49. Schermo LCD a due livelli Schermo LCD a due livelli grande e di facile lettura con possibilità di leggere simultaneamente più valori in modo facile. MA9001 Soluzione di calibrazione ph 1.68, 230 ml MA9004 Soluzione di calibrazione ph 4.01, 230 ml MA9006 Soluzione di calibrazione ph 6.86, 230 ml MA9007 Soluzione di calibrazione ph 7.01, 230 ml MA9009 Soluzione di calibrazione ph 9.18, 230 ml MA9010 Soluzione di calibrazione ph 10.01, 230 ml MA9012 Soluzione di ricarica elettrodi, 230 ml MA9015 Soluzione di conservazione, 230 ml MA9016 Soluzione di pulizia elettrodi, 230 ml MA831R Sonda di temperatura MA9112 Soluzione di calibrazione ph12.45, 230 ml MA9310 Alimentatore 12 VDC, 220V MA9311 Alimentatore 12 VDC, 110V MA9315 Stativo per elettrodo MA917B/1 Elettrodo ph in vetro, a doppia giunzione, riempibile MA921B/1 Elettrodo Redox in platino, a doppia giunzione, riempibile (sarà sostituito da SE310) SE310(*) Elettrodo Redox in platino, a doppia giunzione, riempibile (*) Disponibile da Settembre 2010 Mi150 è fornito completo di: MA917B/1 Elettrodo ph a doppia giunzione, riempibile MA831R Sonda temperatura MA9315 Stativo per elettrodo M10004 Bustina di calibrazione ph 4.01, 20 ml M10007 Bustina di calibrazione ph 7.01, 20 ml M10010 Bustina di calibrazione ph 10.01, 20 ml M10016 Bustina di pulizia elettrodi, 20 ml Pipetta graduata Alimentatore 12 VDC Manuale di istruzioni 4

7 Mi160 Strumento da banco per misurazioni di ph/redox/ise/temp Questo nuovo strumento da banco ph/redox/ise/temp è ideale per effettuare misure esatte e precise per tutte le varie analisi di laboratorio. Può realizzare le misure di ioniselettivi direttamente in (ppm), così come quelle ph, Redox e temperatura. Nuovo ph/orp La calibrazione ph può anche essere realizzata in 3 punti, selezionabili fra 7 tamponi prememorizzati, per fornire una curva di calibrazione esatta anche quando si esaminano campioni differenti tra loro, in cui si possono trovare ampie differenze nei valori di ph. Grazie alla memoria può immagazzinare fino a 50 dati per ogni gamma di valori che può essere trasferita ad un PC via RS232 o con cavo USB. Questi strumenti inoltre hanno caratteristiche di GLP, così l utente può richiamare i dati in qualunque momento. 7 tamponi pre memorizzati per la calibrazione (ph 1.68, 4.01, 6.86, 7.01, 9.18, e 12.45); Calibrazione ISE fino a 2 punti: sei soluzioni titolate disponibili: , 1, 10, 100, 1000 ppm; Messaggi sul LCD per rendere la calibrazione facile ed esatta; Caratteristica GLP, per osservare gli ultimi dati di calibrazione per ph o ISE; Specifica dei mv relativi; Calibrazione ph fino a 3 punti. Mi160 Scala ph a ph mv ±699.9 mv / ±2000 mv ISE a ppm Temp a C / -4.0 a F Risoluzione ph 0.01 ph mv 0.1 mv / 1 mv ISE (0.001 a 9.999) ppm; 0.01 (10.00 a 99.99) ppm; 0.1 (100.0 a 999.9) ppm; 1 (1000 a 19999) ppm Temp 0.1 C / 0.1 F Precisione ph ±0.01 ph (@20 C / 68 F) mv ±0.2 mv / ±1 mv ISE ±0.5% piena scala Temp ±0.4 C / ±0.8 F Offset mv relativi ±2000 mv Calibrazione ph automatica, in 1, 2 o 3 punti con 7 tamponi selezionabili Calibrazione ISE automatica, in 1 o 2 punti tra 6 valori memorizzati Compensazione temp. automatica, da a C / -4.0 a F o manuale, senza sonda di temperatura Elettrodo ph MA917B/1 (incluso) Sonda di temperatura MA831R (inclusa) Connessione al PC porte RS232 e USB optoisolate Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% Impedenza di ingresso Ohm Alimentazione alimentatore 12 VDC (incluso) Dimensioni / Peso 230 x 160 x 95 mm / 1.1 kg Semplice collegamento al computer Le letture sono trasferite al computer, in modo semplice e veloce, tramite porta seriale RS232 oppure porta USB. Pannello posteriore La comunicazione con il PC è effettuata tramite le porte opto-isolate USB o RS232. MA9004 Soluzione di calibrazione ph 4.01, 230 ml MA9007 Soluzione di calibrazione ph 7.01, 230 ml MA9010 Soluzione di calibrazione ph 10.01, 230 ml MA9012 Soluzione di ricarica elettrodi, 230 ml MA9015 Soluzione di conservazione, 230 ml MA9016 Soluzione di pulizia elettrodi, 230 ml MA9112 Soluzione di calibrazione ph12.45, 230 ml MA9310 Alimentatore 12 VDC, 220V MA9311 Alimentatore 12 VDC, 110V MA9315 Stativo per elettrodo MA831R Sonda di temperatura MA917B/1 Elettrodo ph in vetro, a doppia giunzione, riempibile MA921B/1 Elettrodo Redox in platino, a doppia giunzione, riempibile (sarà sostituito da SE310) SE310(*) Elettrodo Redox con sensore in platino, a doppia giunzione MA9350 Cavo seriale RS232 per collegamento al PC, cavo 2 m Mi5200 Software applicativo (*) Disponibile da Settembre 2010 Mi160 è fornito completo di: MA917B/1 Elettrodo ph a doppia giunzione, riempibile MA831R Sonda temperatura MA9315 Stativo M10004 Bustina di calibrazione ph 4.01, 20 ml M10007 Bustina di calibrazione ph 7.01, 20 ml M10010 Bustina di calibrazione ph 10.01, 20 ml M10016 Bustina di pulizia elettrodi, 20 ml Mi5200 Software applicativo MA9350 Cavo seriale RS232 per collegamento al PC Pipetta graduata, alimentatore 12 VDC ed istruzioni 5

8 Elettrodi ph Elettrodi ph Nozioni di base Gli elettrodi ph sono costruiti con un vetro con una composizione speciale, particolarmente sensibile alla concentrazione di ioni idrogeno. Questo vetro è tipicamente composto da ioni metallo alcalini. Questi ioni del vetro e gli ioni idrogeno in soluzione danno origine ad una reazione a scambio ionico, che genera una differenza di potenziale. In un particolare tipo di elettrodo ph, il più largamente impiegato, ci sono due elettrodi in un corpo unico. Una porzione è chiamata elettrodo di misura, l altra elettrodo di riferimento. Il potenziale generato nel punto della giunzione della porzione di misurazione è dovuto dagli ioni idrogeno liberi presenti in soluzione. Il potenziale della porzione di riferimento è prodotto da un elemento interno in contatto con la soluzione di riferimento. Questo potenziale è sempre costante. Riassumendo, l elettrodo di misurazione fornisce un voltaggio variabile e l elettrodo di riferimento fornisce un voltaggio costante allo strumento. Il segnale elettrico prodotto dall elettrodo ph è molto piccolo, segnale con alta impedenza. L impedenza in entrata richiede che l elettrodo sia interfacciato solo con strumentazione con circuiti con alta impedenza. Milwaukee offre una vasta gamma di sensori ph, Redox, Conducibilità ed Ossigeno disciolto per venire incontro ad ogni specifica esigenza. Trovare l elettrodo corretto per una specifica applicazione è un operazione estermamente importante, a tal fine è necessario considerare i seguenti punti: MA919B /1 =1 m MA924B /1 =1 m Elettrodo con corpo in vetro contro elettrodo con corpo in Epoxy (in plastica): gli elettrodi con corpo in vetro sono indicati per le alte temperature (circa 100 C contro i gli 80 C per gli elettrodi in plastica) e sono più resistenti a prodotti chimici e a solventi corrosivi. Sono più facili da pulire e sono disponibili in diverse forme, a seconda dell applicazione. D altra parte, gli elettrodi con corpo in plastica sono più robusti e il bulbo di vetro è meglio protetto. Elettrodi riempiti con gel contro elettrodi riempibili: gli elettrodi riempibili hanno una vita più lunga perchè l elettrolita può essere sostituito e reintegrato e, quindi, possono essere utilizzati più volte. Il tempo di risposta è più veloce per il maggior flusso della soluzione elettrolita nel campione e una minore occlusione del setto. Gli elettrodi riempiti con gel richiedono meno manutenzione e resistono a più alte pressioni. 120 mm 8 mm 120 mm 8 mm Doppia giunzione di riferimento contro singola giunzione di riferimento: gli elettrodi a doppia giunzione di riferimento hanno una più lunga durata e proteggono il campione misurato dalla contaminazione di argento della soluzione elettrolita. Il filo di riferimento d argento è protetto e quindi è meno contaminato. Gli elettrodi a singola giunzione, di solito, sono meno costosi e vanno bene per tutte le applicazioni. Sensore conico contro sensore sferico: per gli elettrodi con sensore conico è più semplice la pulizia e la manutenzione (ideale per applicazioni lattiero-casearie). Hanno una punta più robusta, per cui sono più adatti alla penetrazione. Il sensore sferico ha un tempo di risposta più veloce grazie alla superficie più estesa del bulbo. Modello MA919B/1 MA924B/1 Scala di misura 0 a 13 ph ±2000 mv Scala temperatura -5 a 80 C -5 a 80 C Corpo vetro vetro Elettrolita KCL 3.5M KCL 3.5M Sistema di riferimento doppio Ag/AgCl doppio Ag/AgCl Giunzione aperta aperta Punta sferica anello in platino Pressione max 0.1 bar 0.1 bar Connettore BNC BNC Lunghezza cavo coassiale, 1 metro coassiale, 1 metro Lunghezza 120 mm 120 mm Diametro 8 mm 8 mm Applicazioni industria alimentare / enologia industria alimentare / enologia 6

9 Elettrodi ph Nozioni di base L elettrodo ph, data la sua natura e come è costruito, richiede di essere sempre tenuto umido. Per far si che operi sempre correttamente, il bulbo dell elettrodo deve essere sempre idratato. L idratazione è necessaria perché avvenga lo scambio ionico. Se il bulbo di un elettrodo si asciuga, è consigliabile posizionarlo in acqua di rete per almeno un ora perché il vetro si condizioni. Gli elettrodi ph sono come delle batterie. Si consumano con il passare del tempo e con l uso. In un elettrodo vecchio, il vetro cambia resistenza. Questa variazione di resistenza altera il potenziale dell elettrodo. Per questa ragione, l elettrodo ha la necessità di essere calibrato regolarmente. La calibrazione con un tampone ph corregge queste variazioni. La calibrazione di ogni strumento con elettrodo, dovrebbe essere fatto incominciando con il tampone a ph 7.0, considerando questo come punto zero. La scala ph ha un equivalente scala in mv. L intervallo della scala in mv va da -420 mv a +420 mv. A ph 7.0 il valore di mv è 0. Ogni variazione di ph corrisponde approssimativamente ad una variazione di ±60 mv. Come il valore di ph diventa più acido, il valore di mv diventa più grande. Gli elettrodi ph hanno una giunzione che permette alla soluzione elettrolita interna dell elettrodo di misurazione di uscire all esterno, nella soluzione che deve essere misurata. Sensore conico in vetro Sensore sferico in vetro Elettrodo in Epoxy (plastica) Elettrodi ph MA916B/1 (sarà sostituito da SE100) MA916B /1 =1 m /3 =3 m MA917B /1 =1 m MA918B /1 =1 m 120 mm 120 mm 120 mm 12 mm 12 mm 12 mm Modello MA916B/1-MA916B/3 MA917B/1 MA918B/1 Scala di misura 0 a 13 ph 0 a 14 ph 0 a 12 ph Scala temperatura -5 a 100 C (23 a 212 F) 0 a 100 C (32 a 212 F) -5 a 100 C (23 a 212 F) Corpo vetro vetro vetro Elettrolita KCl 3.5M + AgCl KCl 3.5M KCl 3.5M + AgCl Sistema di riferimento ceramica, singola ceramica, singola ceramica, tripla Giunzione singola, Ag/AgCl doppia, Ag/AgCl singola, Ag/AgCl Punta sferica sferica conica Pressione max 0.1 bar 0.1 bar 0.1 bar Connettore BNC BNC BNC Lunghezza cavo coassiale, 1 o 3 m coassiale, 1 m coassiale, 1 m Lunghezza 120 mm 120 mm 120 mm Diametro 12 mm 12 mm 12 mm Applicazioni usi generali di laboratorio usi generali di laboratorio usi generali di laboratorio 7

10 Elettrodi ph Elettrodo a doppia giunzione Soluzione elettrolita non contaminata da Ag Tubo interno che alloggia il filo di riferimento Soluzione elettrolita contenente Argento Giunzione ceramica interna Giunzione ceramica esterna Elettrodo a singola giunzione Semicella di riferimento Ag/AgCl Giunzione ceramica Elettrodi ph Nozioni di base La giunzione dell elettrodo può occludersi a causa di particolato o di ioni metallici, presenti nella soluzione che si analizza. Se si sospetta che la giunzione sia occlusa, è consigliabile sciacquare l elettrodo sotto acqua corrente per sciogliere il materiale e pulire la giunzione. Quando non utilizzato, l elettrodo è consigliato lasciarlo immerso in tampone ph 4 o tampone a ph 7. Mai lasciarlo immerso in acqua distillata o deionizzata. Questo causererebbe la migrazione della soluzione elettrolita dall elettrodo verso l esterno. Quanto durerà un elettrodo, dipenderà da come viene conservato ed utilizzato. Tipicamente un elettrodo ph combinato con riempimento a gel, potrà durare da 6 mesi ad un anno. Quanto sarà efficiente un elettrodo dipenderà anche qui da come verrà mantenuto e dall applicazione riguardante il ph. Più sarà critica l applicazione e più breve sarà la vita dell elettrodo. Per questa ragione è consigliabile avere un elettrodo di riserva, per evitare il blocco del sistema. La calibrazione è anch essa parte importante della manutenzione dell elettrodo. Questa assicura non solo che l elettrodo lavori correttamente, ma che anche il sistema sia operativo in maniera appropriata. MA915B /2 =2 m /3 =3 m MA920B /1 =1 m MA991B /1 =1 m MA991B/1 (sarà sostituito da SE120) 75 mm 75 mm 120 mm 12 mm 6 mm 12 mm Modello MA915B/2 - MA915B/3 MA920B/1 MA991B/1 Scala di misura 0 a 13 ph 0 a 12 ph 0 a 13 ph Scala temperatura -5 a 95 C 0 a 50 C (32 a 122 F) -5 a 100 C (23 a 212 F) Corpo vetro PVDF vetro Elettrolita polimero Viscolene KCl 3.5M Sistema di riferimento vetro smerigliato aperta ceramica, singola Giunzione doppia, vetro smerigliato singola, Ag/AgCl singola, Ag/AgCl Punta sferica conica sferica Pressione max 3 bar 0.1 bar 0.1 bar Connettore BNC BNC BNC Lunghezza cavo 2 o 3 m coassiale, 1 m coassiale, 1 m Lunghezza 75 mm 75 mm più di 120 mm Diametro 12 mm 6 mm 12 mm Applicazioni industria industria alimentare usi generali di laboratorio 8

11 Elettrodi ph Nozioni di base La compensazione della temperatura: quando si misura il ph usando un elettrodo ph, l'errore derivante dalla temperatura dell'elettrodo, varia in funzione dell'equazione di Nernst e più precisamente 0.03 C/10 C/unità di ph dal ph 7.0. L'errore dovuto alla temperatura è in funzione sia della temperatura che del ph misurati. La compensazione della temperatura può essere effettuata manualmente o automaticamente. La compensazione manuale della temperatura viene effettuata immettendo il valore della temperatura del fluido misurato nello strumento e come conseguenza lo strumento mostrerà a display il valore di ph compensato per la temperatura. Questo significa che la temperatura è corretta al valore aspettato di 25 C. La compensazione automatica di temperatura richiede il dato dalla sonda di temperatura e costantemente manda al display il valore di ph compensato. La compensazione automatica di temperatura è utile per misurare ph in cui si hanno ampie variazioni di temperatura. Connettore DIN Connettore BNC Elettrodi ph MA905B /3 =3 m MA913B /3 =3 m MA923B /3 =3 m 120 mm 120 mm 120 mm 22 mm 12 mm 12 mm Modello MA905B/3 MA913B/3 MA923B/3 Scala di misura 0 a 13 ph 0 a 13 ph ±1999 mv Scala temperatura -5 a 95 C 0 a 60 C (32 a 140 F) 0 a 80 C (32 a 176 F) Corpo Epoxy Epoxy Elettrolita polimero gel gel Sistema di riferimento doppia, Teflon ceramica, singola fibra Giunzione singola, Ag/AgCl singola, Ag/AgCl Punta sferica sferica ph: conica / Redox: sensore in platino Pressione max 6 bar 2 bar 3 bar Connettore 3/4 NPT - BNC BNC DIN Lunghezza cavo 3 m coassiale, 3 m 7 poli, 1 m Lunghezza 120 mm 120 mm 120 mm Diametro 22 mm 12 mm 14 mm Applicazioni industria piscine, trattamento acque piscine, trattamento acque 9

12 ph/orp Mi105 Strumento portatile per misurazioni di ph/temp Ampia scala di lettura per misure di ph e di temperatura con un unico strumento portatile L elettrodo in dotazione possiede un sensore amplificato di temperatura per impedire l'interferenza elettrica. L ampio display mostra contemporaneamente le letture, con una scala estesa, di ph che va da a ph e di temperatura da -5.0 a C, o se si desidera, da 23 a 221 F. L Mi105 ha un indicatore di stabilità e un tasto per mantenere fisso il valore misurato sul display per una registrazione facile ed esatta dei valori. L ampio display, inoltre, possiede diversi simboli grafici affinchè l utente venga guidato nell'utilizzo dello strumento. La durata della batteria dello strumento è di oltre 500 ore in uso continuo. Una volta acceso lo strumento, questo effettua un autodiagnosi e visualizza la percentuale di carica rimanente della batteria per assicurarne il corretto funzionamento. La calibrazione è realizzata automaticamente a 1 o 2 punti usando le soluzioni standard o le soluzioni tampone NIST. Mi105 Scala* ph a ph Temp -5.0 a C / 23.0 a F Risoluzione ph 0.01 ph Temp 0.1 C / 0.1 F Precisione ph ±0.02 ph (@25 C) Temp ±0.5 C fino a 60 C; ±1 C oltre / ±1 F fino a 140 F; ±2 F oltre Deviazione tipica ph ±0.02 ph EMC Temp ±0.2 C / ±0.4 F Compensazione temperatura automatica, da -5 a 80 C Calibrazione ph automatica, in 1 o 2 punti Sonda MA914BR/1, sonda combinata con sensore di temperatura (inclusa) Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 100% Tipo di batterie 1 x 9V (inclusa) Durata della batterie circa 500 ore d uso Autospegnimento dopo 8 minuti di inattività Dimensioni mm Peso 260 g * La scala della temperatura è limitata a 80 C (176 F) nel caso si utilizzi la sonda MA914BR/1. Soluzioni di calibrazione, pulizia e manutenzione Le soluzioni di calibrazione, pulizia e manutenzione si possono scegliere dal nostro catalogo nella sezione soluzioni a pagina 52. MA914BR/1 Sonda combinata ph/temp con connettore BNC e RCA, cavo 1 m (sarà sostituita da SE240) SE240(*) Sonda combinata ph/temp con connettore BNC e RCA, cavo 1 m M10004B Soluzione di calibrazione ph 4.01, confezione di 25 bustine da 20 ml M10006B Soluzione di calibrazione ph 6.86, confezione di 25 bustine da 20 ml M10007B Soluzione di calibrazione ph 7.01, confezione di 25 bustine da 20 ml M10009B Soluzione di calibrazione ph 9.18, confezione di 25 bustine da 20 ml M10010B Soluzione di calibrazione ph 10.01, confezione di 25 bustine da 20 ml MA9004 Soluzione di calibrazione ph 4.01, bottiglia da 230 ml MA9006 Soluzione di calibrazione ph 6.86, bottiglia da 230 ml MA9007 Soluzione di calibrazione ph 7.01, bottiglia da 230 ml MA9009 Soluzione di calibrazione ph 9.18, bottiglia da 230 ml MA9015 Soluzione di conservazione, bottiglia da 230 ml MA9016 Soluzione di pulizia elettrodi, bottiglia da 230 ml M10000B Acqua deionizzata per risciacquo, confezione di 25 bustine da 20 ml (*) Disponibile da Settembre 2010 Mi105 è fornito completo di sonda combinata ph/temp MA914BR/1 con 1 metro di cavo, bustina di soluzione di calibrazione ph 4.01 da 20 ml, bustina di soluzione di calibrazione ph 7.01 da 20 ml, due bustine di soluzione pulizia elettrodi da 20 ml, batteria 9V e manuale di istruzioni. Il tutto in una pratica valigetta professionale. 10

13 Mi106 Strumento portatile per misurazioni di ph/redox/temp ph/orp Ampia scala di lettura per misure di ph, Redox e di temperatura con un unico strumento portatile Lo strumento portatile multiparametro Mi106 è ideale per le misure sul campo. L elettrodo ph/redox in dotazione, possiede un sensore amplificato di temperatura per impedire l'interferenza elettrica. L ampio display mostra le letture di ph oppure mv con una scala estesa, che va da a ph oppure ±1999 mv e, contemporaneamente la temperatura, da -5.0 a C o se si desidera, da 23 a 221 F. L Mi106 ha un indicatore di stabilità ed un tasto per mantenere fisso il valore misurato sul display per una registrazione facile ed esatta dei valori. L ampio display, inoltre, possiede diversi simboli grafici affinchè l utente venga guidato nell'utilizzo dello strumento. Una volta acceso lo strumento, questo effettua un autodiagnosi e visualizza la percentuale di carica rimanente della batteria per assicurarne il corretto funzionamento. La calibrazione è realizzata automaticamente a 1 o 2 punti usando le soluzioni standard o le soluzioni tampone NIST. Mi106 Scala * ph a ph mv a mv Temp -5.0 a C / 23.0 a F Risoluzione ph 0.01 ph mv 1 mv Temp 0.1 C / 0.1 F Precisione (@25 C) ph ±0.02 ph mv ±2 mv Temp ±0.5 C fino a 60 C; ±1 C oltre / ±1 F fino a 140 F; ±2 F oltre Deviazione tipica ph ±0.02 ph EMC mv ±2 mv Temp ±0.2 C / ±0.4 F Compensazione temperatura automatica, da -5 a 80 C / 23 a 176 F Calibrazione ph automatica, in 1 o 2 punti Calibrazione mv precalibrato in fabbrica Sonda MA923D/1, sonda amplificata ph/redox/temperatura (inclusa) Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% Tipo di batterie 1 x 9V (inclusa) Durata della batterie circa 500 ore d uso Autospegnimento dopo 8 minuti di inattività Dimensioni mm Peso 260 g * La scala della temperatura è limitata a 80 C (176 F) nel caso si utilizzi la sonda MA923D/1. Gli strumenti sono forniti in valigett professionale, comoda per misure dirette sul campo Ogni strumento viene fornito con un kit completo ideale per le misure direttamente sul campo, composto da una valigetta professionale, sonda, soluzioni di calibrazione e batterie. MA923D/1 Sonda combinata ph/redox/temp con connettore DIN, cavo 1 m (sarà sostituita da SE260) SE260(*) Sonda combinata ph/redox/temp con connettore DIN, cavo 1 m M10004B Soluzione di calibrazione ph 4.01, confezione di 25 bustine da 20 ml M10006B Soluzione di calibrazione ph 6.86, confezione di 25 bustine da 20 ml M10007B Soluzione di calibrazione ph 7.01, confezione di 25 bustine da 20 ml M10009B Soluzione di calibrazione ph 9.18, confezione di 25 bustine da 20 ml M10010B Soluzione di calibrazione ph 10.01, confezione di 25 bustine da 20 ml MA9004 Soluz. di calibrazione ph 4.01, 230 ml MA9007 Soluz. di calibrazione ph 7.01, 230 ml MA9015 Soluzione di conservazione, 230 ml MA9016 Soluzione di pulizia elettrodi, 230 ml M10000B Acqua deionizzata per risciacquo, confezione di 25 bustine da 20 ml (*) Disponibile da Settembre 2010 Mi106 è fornito completo di sonda combinata ph/redox/ /Temp MA923D/1 con 1 metro di cavo, bustina di soluzione di calibrazione ph 7.01 da 20 ml, bustina di soluzione di calibrazione ph 4.01 da 20 ml, due bustine di soluzione pulizia elettrodi da 20 ml, batteria 9V e manuale di istruzioni. Il tutto in una pratica valigetta rigida. 11

14 ph/orp Nuovo MW100/MW101/MW102/MW500 Strumenti Portatili Standard per misurazioni di ph/redox/temp MW100, MW101, MW102, MW500 sono i nuovi portatili standard di Milwaukee per la misurazione di ph, Redox e Temperatura. Di nuova concezione, hanno un nuovo design, sono ergonomici. L'ampio display ne facilita la lettura, anche nelle condizioni più critiche. Ideali per misurazioni sul campo o in laboratorio. Consumo della batteria ridottissimo. Ampia scelta tra i modelli disponibili. A calibrazione manuale o automatica. Con compensazione della temperatura manuale o automatica. Tutti questi strumenti portatili sono forniti con elettrodi ph o ORP, sonda di temperatura (MW102) e soluzioni di calibrazione. MW100: consente misurazioni di ph con una risoluzione di 0.1 unità di ph e con compensazione manuale della Temperatura. MW101: consente misurazioni di ph con una risoluzione di 0.01 unità di ph e con compensazione manuale della Temperatura. MW102: dotato di microprocessore di nuova generazione, estesa scala di misurazione del ph (da a unità di ph), compensazione automatica della Temperatura e calibrazione automatica in 1 o 2 punti. MW500: consente misurazioni di potenziali di ossido riduzione con una scala di ±1000 mv. MW100 MW101 MW102 MW500 ph ph ph/temp Redox Scala ph/mv 0.0 a 14.0 ph 0.00 a ph a ph ±1000 mv Temp -5 a 70 C Risoluzione ph/mv 0.1 ph 0.01 ph 0.01 ph 1 mv Temp 0.1 C Precisione (@25 C) ph/mv ±0.2 ph ±0.02 ph ±0.02 ph ±5 mv Temp ±0.5 C Deviazione tipica ph ±0.02 ph EMC Temp ±0.5 C Compensazione temperatura manuale, 0 a 50 C manuale, 0 a 50 C automatica, 0 a 70 C Calibrazione manuale, in 2 punti manuale, in 2 punti automatica, in 1 o 2 punti con trimmer Offset e Slope con trimmer Offset e Slope Elettrodo ph MA911B/1 (incluso) MA911B/1 (incluso) MA911B/1 (incluso) Elettrodo Redox MA921B/1 (incluso) Sonda di temperatura MA830R (inclusa) Condizioni d uso 0 a 50 C, UR max 95% 0 a 50 C, UR max 95% 0 a 50 C, UR max 95% 0 a 50 C, UR max 95% Tipo di batterie 1 x 9V (inclusa) 1 x 9V (inclusa) 1 x 9V (inclusa) 1 x 9V (inclusa) Durata della batterie circa 300 ore d uso circa 300 ore d uso circa 300 ore d uso circa 300 ore d uso Autospegnimento dopo 8 minuti di inattività Dimensioni 145 x 80 x 40 mm 145 x 80 x 40 mm 145 x 80 x 40 mm 145 x 80 x 40 mm Peso 220 g (con batteria) 220 g (con batteria) 220 g (con batteria) 220 g (con batteria) MA911B/1 Elettrodo ph a doppia giunzione, con connettore BNC, cavo 1 m (sarà sostituito da SE230) SE230(*) Elettrodo ph a doppia giunzione, con connettore BNC, cavo 1 m MA921B/1 Elettrodo Redox in platino a doppia giunzione, cavo 1 m (sarà sostituito da SE310) SE310(*) Elettrodo Redox con sensore in platino, a doppia giunzione, cavo 1 m MA830R Sonda di temperatura 12 M10004B Soluzione di calibrazione ph 4.01, confezione di 25 bustine da 20 ml M10007B Soluzione di calibrazione ph 7.01, confezione di 25 bustine da 20 ml M10010B Soluzione di calibrazione ph 10.01, confezione di 25 bustine da 20 ml MA9004 Soluz. di calibrazione ph 4.01, 230 ml MA9007 Soluz. di calibrazione ph 7.01, 230 ml MA9015 Soluzione di conservazione, 230 ml MA9016 Soluzione di pulizia elettrodi, 230 ml MA9020 Soluzione Redox (200/275 mv), 230 ml (*) Disponibile da Settembre 2010 MW100 e MW101 sono forniti completi di elettrodo ph a doppia giunzione MA911B/1 con 1 m di cavo, bustina di soluzione di calibrazione ph 7.01 da 20 ml, cacciavite per la calibrazione, batteria 9V e manuale di istruzioni. MW102 è fornito completo di elettrodo ph a doppia giunzione MA911B/1 con 1 m di cavo, bustine di soluzione di calibrazione ph 4.01 e ph 7.01 da 20 ml, batteria 9V e manuale di istruzioni. MW500 è fornito completo di elettrodo Redox con sensore in platino a doppia giunzione MA921B/1, con 1 m di cavo, batteria 9V e manuale di istruzioni.

15 SM100/SM101/SM102/SM500 Strumenti portatili per misurazioni di ph/redox/temp ph/orp Portatili Smart economici, semplici e pratici I portatili Smart Milwaukee effettuano, in modo rapido e preciso, misure di ph, Redox e temperatura. Sono economici, molto semplici da usare e sono ideali per applicazioni nelle scuole, in laboratori o per usi generali sul campo. SM101 misura il ph con una scala da 0.0 a 14.0 ph, con calibrazione manuale in 2 punti, compensazione manuale della temperatura e risoluzione 0.1 ph. SM101 misura il ph con una scala da 0.00 a ph, con calibrazione manuale in 2 punti, compensazione manuale della temperatura e risoluzione 0.01 ph. SM102 è uno strumento a microprocessore che misura contemporaneamente il ph con una più ampia scala (da a ph) e la temperatura (da -5 a 70 C). Con calibrazione automatica in 2 punti e precisione ±0.01 ph e compensazione automatica della temperatura. SM500 è un portatile Redox che effettua misure di Redox con scala di ±1000 mv e precisione di ±5 mv. Tutti i portatili sono forniti con elettrodo ph o Redox e soluzioni di calibrazione. SM100 SM101 SM102 SM500 ph ph ph/temp Redox Scala ph/mv 0.0 a 14.0 ph 0.00 a ph a ph ±1000 mv Temp -5 a 70 C Risoluzione ph/mv 0.1 ph 0.01 ph 0.01 ph 1 mv Temp 0.1 C Precisione (@25 C) ph/mv ±0.2 ph ±0.02 ph ±0.02 ph ±5 mv Temp ±0.5 C Deviazione tipica ph ±0.02 ph EMC Temp ±0.5 C Compensazione temperatura manuale, 0 a 50 C manuale, 0 a 50 C automatica, 0 a 70 C Calibrazione manuale, in 2 punti manuale, in 2 punti automatica, in 1 o 2 punti con trimmer Offset e Slope con trimmer Offset e Slope Elettrodo ph MA911B/1 (incluso) MA911B/1 (incluso) MA911B/1 (incluso) Elettrodo Redox MA921B/1 (incluso) Sonda di temperatura MA830R (inclusa) Condizioni d uso 0 a 50 C, UR max 95% 0 a 50 C, UR max 95% 0 a 50 C, UR max 95% 0 a 50 C, UR max 95% Tipo di batterie 1 x 9V (inclusa) 1 x 9V (inclusa) 1 x 9V (inclusa) 1 x 9V (inclusa) Durata della batterie circa 300 ore d uso circa 300 ore d uso circa 300 ore d uso circa 300 ore d uso Autospegnimento dopo 8 minuti di inattività Dimensioni 145 x 80 x 40 mm 145 x 80 x 40 mm 145 x 80 x 40 mm 145 x 80 x 40 mm Peso 220 g (con batteria) 220 g (con batteria) 220 g (con batteria) 220 g (con batteria) MA911B/1 Elettrodo ph a doppia giunzione, con connettore BNC, cavo 1 m (sarà sostituito da SE230) SE230(*) Elettrodo ph a doppia giunzione, con connettore BNC, cavo 1 m MA921B/1 Elettrodo Redox in platino a doppia giunzione, cavo 1 m (sarà sostituito da SE310) SE310(*) Elettrodo Redox con sensore in platino, a doppia giunzione, cavo 1 m MA830R Sonda di temperatura M10004B Soluzione di calibrazione ph 4.01, confezione di 25 bustine da 20 ml M10007B Soluzione di calibrazione ph 7.01, confezione di 25 bustine da 20 ml M10010B Soluzione di calibrazione ph 10.01, confezione di 25 bustine da 20 ml MA9004 Soluz. di calibrazione ph 4.01, 230 ml MA9007 Soluz. di calibrazione ph 7.01, 230 ml MA9015 Soluzione di conservazione, 230 ml MA9016 Soluzione di pulizia elettrodi, 230 ml MA9020 Soluzione Redox (200/275 mv), 230 m SM100 e SM101 sono forniti completi di elettrodo ph a doppia giunzione MA911B/1 con 1 m di cavo, bustina di soluzione di calibrazione ph 7.01 da 20 ml, cacciavite per la calibrazione, batteria 9V e manuale di istruzioni. SM102 è fornito completo di elettrodo ph a doppia giunzione MA911B/1 con 1 m di cavo, bustine di soluzione di calibrazione ph 4.01 e ph 7.01 da 20 ml, batteria 9V e manuale di istruzioni. SM500 è fornito completo di elettrodo Redox con sensore in platino a doppia giunzione MA921B/1, con 1 m di cavo, batteria 9V e manuale di istruzioni. (*) Disponibile da Settembre

16 ph/orp ph55/ph56 Tester ph/temp a tenuta stagna con elettrodo sostituibile I ph55 e ph56 sono tester ph a tenuta stagna (IP67), dotati di un display a due livelli che visualizza, con un ampia scala, le misure da -2.0 a 16.0 ph (il ph56 ha una risoluzione di 0.01 ph) e contemporaneamente la temperatura, da -5.0 a C oppure da 23 a 221 F. Questi tester sono dotati di indicatore di stabilità e della funzione Hold, la quale congela la lettura sul display per una più facile ed accurata registrazione. Il display possiede, inoltre, dei simboli grafici per guidare l utente in tutte le operazioni. I ph55 e ph56 sono forniti di una sonda di temperatura, per misure più precise e veloci, e compensano automaticamente la temperatura. La calibrazione può essere eseguita automaticamente in 1 o 2 punti con tamponi standard memorizzati e set di tamponi NIST. L autospegnimento dopo 8 minuti di inattività preserva la durata delle batterie. L elettrodo, a doppia giunzione, e le batterie possono essere sostituite in modo semplice e veloce, grazie al particolare design dello strumento. ph55 ph56 Scala ph -2.0 a 16.0 ph a ph Temp -5.0 a 60.0 C / 23.0 a F -5.0 a 60.0 C / 23.0 a F Risoluzione ph 0.1 ph 0.01 ph Temp 0.1 C / 0.1 F 0.1 C / 0.1 F Precisione (@25 C) ph ±0.1 ph ±0.05 ph Temp ±0.5 C / ±1 F ±0.5 C / ±1 F Deviazione tipica EMC ph ±0.1 ph ±0.02 ph Temp ±0.3 C / ±0.6 F ±0.3 C / ±0.6 F Calibrazione Automatica, in 1 o 2 punti Automatica, in 1 o 2 punti con 2 set di tamponi selezionabili con 2 set di tamponi selezionabili (ph 4.01, 7.01, (ph 4.01, 7.01, oppure 4.01, 6.86, 9.18) oppure 4.01, 6.86, 9.18) Compensazione temperatura Automatica, da -5 a 60 C Automatica, da -5 a 60 C Sonda Mi56P (Sostituibile) Mi56P (Sostituibile) Condizioni d uso -5 a 50 C / 23 a 122 F; UR max 100% -5 a 50 C / 23 a 122 F; UR max 100% Tipo di batterie 4 x 1.5V; IEC LR44, A76 (incluse) 4 x 1.5V; IEC LR44, A76 (incluse) Durata della batterie circa 300 ore d uso circa 300 ore d uso Autospegnimento dopo 8 minuti di inattività dopo 8 minuti di inattività Dimensioni 200 x dia 38 mm 200 x dia 38 mm Peso 100 g 100 g Sensore di temperatura Il sensore di temperatura esposto del ph55 e del ph56 garantisce misure veloci e la sua posizione in prossimità dell elettrodo ph garantisce la precisione delle misure compensate automaticamente. Elettrodo sostituibile Potete sostituire voi stessi l elettrodo, in modo semplice e veloce. Basta svitare l anello in plastica sulla parte superiore dell elettrodo e sostituirlo con uno nuovo. Mi56P Elettrodo sostituibile (ph55 e ph56) M10004B Bustine di calibrazione ph 4.01, 20 ml (25 pz.) M10007B Bustine di calibrazione ph 7.01, 20 ml (25 pz.) M10010B Bustine di calibrazione ph 10.01, 20 ml (25 pz.) MA9004 Soluzione di calibrazione ph 4.01, 230 ml (bottiglia) MA9006 Soluzione di calibrazione ph 6.86, 230 ml (bottiglia) MA9007 Soluzione di calibrazione ph 7.01, 230 ml (bottiglia) MA9009 Soluzione di calibrazione ph 9.18, 230 ml (bottiglia) MA9010 Soluzione di calibrazione ph 10.01, 230 ml (bottiglia) MA9015 Soluzione di conservazione, 230 ml (bottiglia) MA9016 Soluzione di pulizia, 230 ml (bottiglia) M10000B Bustine soluzione di risciacquo, 20 ml (25 pz.) ph55 è fornito completo di cappuccio di protezione, bustine di calibrazione ph 4.01 e ph 7.01 da 20 ml, custodia rigida, batterie ed istruzioni. ph56 è fornito completo di cappuccio di protezione, bustine di calibrazione ph 4.01 e ph 7.01 da 20 ml, custodia rigida, batterie ed istruzioni. 14

17 ORP57/pH58 Tester ph/redox/temp a tenuta stagna con elettrodo sostituibile ph/orp Sono tester combinati a tenuta stagna, con funzioni avanzate, che includono nel modello ph58 la misura simultanea del ph o del potenziale Redox e della temperatura, la quale è costantemente visualizzata sul display Lcd a due livelli. Il display visualizza, con un ampia scala, le misure da a ph o ±1999 mv e contemporaneamente la temperatura, da -5.0 a C oppure da 23 a 221 F. Il ph58 è dotato di indicatore di stabilità e della funzione Hold, la quale congela la lettura sul display per una più facile ed accurata registrazione. Il display possiede, inoltre, dei simboli grafici per guidare l utente in tutte le operazioni. La calibrazione può essere eseguita automaticamente in 1 o 2 punti, con tamponi standard o tamponi NIST. Il particolare design permette di sostituire facilmente l elettrodo e le batterie. ORP57 ph58 Scala ph a ph mv ±1000 mv ±1000 mv Temp -5.0 a 60.0 C / 23.0 a F -5.0 a 60.0 C / 23.0 a F Risoluzione ph 0.01 ph mv 1 mv 1 mv Temp 0.1 C / 0.1 F 0.1 C / 0.1 F Precisione ph ±0.05 ph (@25 C) mv ±2 mv ±2 mv Temp ±0.5 C / ±1 F ±0.5 C / ±1 F Deviazione tipica ph ±0.02 ph EMC mv ±2 mv ±2 mv Temp ±0.3 C / ±0.6 F ±0.3 C / ±0.6 F Calibrazione ph Automatica per il ph, da -5 a 60 C con 2 set di tamponi memorizzati (ph 4.01, 7.01, o 4.01, 6.86, 9.18) Calibrazione Redox Precalibrato in fabbrica Precalibrato in fabbrica Sonda Mi57P (Sostituibile) Mi58P (Sostituibile) Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 100% -5 a 50 C / 23 a 122 F; UR max 100% Tipo di batterie 4 x 1.5V; IEC LR44, A76 (incluse) 4 x 1.5V; IEC LR44, A76 (incluse) Durata della batterie circa 300 ore d uso circa 300 ore d uso Autospegnimento dopo 8 minuti di inattività dopo 8 minuti di inattività Dimensioni 200 x dia 38 mm 200 x dia 38 mm Peso 100 g 100 g Elettrodo combinato ph/redox sostituibile per il ph58 Potete sostituire voi stessi l elettrodo, in modo semplice e veloce. Basta svitare l anello in plastica sulla parte superiore dell elettrodo e sostituirlo con uno nuovo. Soluzioni di calibrazione, pulizia e manutenzione Potete scegliere un ampia gamma di soluzioni di calibrazione, pulizia e manutenzionea a pagina 52. Mi57P Elettrodo sostituibile per ORP57 Mi58P Elettrodo sostituibile per ph58 M10004B Bustine di calibrazione ph 4.01, 20 ml (25 pz.) M10007B Bustine di calibrazione ph 7.01, 20 ml (25 pz.) M10010B Bustine di calibrazione ph 10.01, 20 ml (25 pz.) MA9004 Soluzione di calibrazione ph 4.01, 230 ml MA9006 Soluzione di calibrazione ph 6.86, 230 ml MA9007 Soluzione di calibrazione ph 7.01, 230 ml MA9009 Soluzione di calibrazione ph 9.18, 230 ml MA9010 Soluzione di calibrazione ph 10.01, 230 ml MA9015 Soluzione di conservazione, 230 ml MA9016 Soluzione di pulizia, 230 ml MA9020 Soluzione Redox (200/275 mv), 230 ml M10000B Bustine soluzione di risciacquo, 20 ml (25 pz.) ORP57 è fornito completo di cappuccio di protezione, custodia rigida, batterie e manuale di istruzioni. ph58 è fornito completo di cappuccio di protezione, bustine di calibrazione ph 4.01 e ph 7.01 da 20 ml, custodia rigida, batterie e manuale di istruzioni. 15

18 ph/orp ph51/ph52/ph53/orp50 Tester ph/redox/temp a microprocessore a tenuta stagna con elettrodo sostituibile I ph51, ph52, ph53 ed ORP50 sono dei robusti tester a tenuta stagna, adatti per tutte le applicazioni. Il corpo a tenuta stagna (IP67) e l elettrodo a doppia giunzione sostituibile, li rendono adatti anche in applicazioni estreme, come il trattamento delle acque di scarico e l agricoltura. Il particolare design permette di sostituire facilmente l elettrodo e le batterie. La calibrazione manuale, per il ph51, prolunga la durata delle batterie fino a 1500 ore. Il ph51 e il ph52 hanno una risoluzione decimale di 0.1 ph, mentre il ph53 ha una risoluzione centesimale di 0.01 ph. ORP50 effettua misure Redox con una risoluzione di 1 mv. Scegliete il tester ph, Redox e Temperatura a seconda delle vostre necessità di scala di misurazione: ph51: da 0.0 a 14.0 ph; ph52: da -2.0 a 16.0 ph, da -5.0 a 60.0 C; ph53: da 2.00 a ph, da -5.0 a 60.0 C; ORP50: ±1000 mv. ph51 ph52 ph53 ORP50 Scala ph/mv 0.0 a 14.0 ph -2.0 a 16.0 ph a ph ±1000 mv Temp -5.0 a 60.0 C / 23.0 a F -5.0 a 60.0 C / 23.0 a F Risoluzione ph/mv 0.1 ph 0.1 ph 0.01 ph 1 mv Temp 0.1 C / 0.1 F 0.1 C / 0.1 F Precisione ph/mv ±0.1 ph ±0.1 ph ±0.02 ph ±2 mv (@25 C) Temp ±1 C / ±2 F ±1 C / ±2 F Deviazione tipica EMC ph ±0.1 ph ±0.1 ph ±0.03 ph ±2 mv Temp ±0.2 C / ±0.4 F ±0.2 C / ±0.4 F Compensazione temperatura Automatica Automatica Calibrazione Manuale, in 2 punti Automatica, in 1 o 2 punti Automatica, in 1 o 2 punti Precalibrato in fabbrica con trimmer Regolazione offset con trimmer ±120 mv Elettrodo ph MA73600 (sostituibile) MA73047 (sostituibile) MA73047 (sostituibile) Elettrodo Redox MA73500 (sostituibile) Condizioni d uso 0 a 50 C, UR max 100% -5 a 60 C; UR max 100% -5 a 60 C; UR max 100% 0 a 50 C; UR max 100% Tipo di batterie 3 x 1.5V (incluse) 3 x 1.5V (incluse) 3 x 1.5V (incluse) 3 x 1.5V (incluse) Durata della batterie più di 1500 ore circa 200 ore d uso circa 200 ore d uso circa 1000 ore di uso continuo di uso continuo di uso continuo di uso continuo Dimensioni 165 x 30 x 30 mm 165 x 30 x 30 mm 165 x 30 x 30 mm 165 x 30 x 30 mm Peso 80 g 80 g 80 g 85 g MA73047 Elettrodo ph sostituibile con sensore di temperatura incorporato MA73500 Elettrodo Redox sostituibile MA73600 Elettrodo ph sostituibile M10004B Bustine di calibrazione ph 4.01, 20 ml (25 pz.) M10007B Bustine di calibrazione ph 7.01, 20 ml (25 pz.) M10010B Bustine di calibrazione ph 10.01, 20 ml (25 pz.) MA9016 Soluzione di pulizia, 230 ml MA9020 Soluzione Redox (200/275 mv), 230 ml M10000B Bustine soluzione di risciacquo, 20 ml (25 pz.) Tutti i tester a tenuta stagna sono forniti completi di custodia rigida in pelle, soluzione di calibrazione, batterie, manuale di istruzioni e cacciavite per la calibrazione (solo ph51). ORP50 è fornito completo di custodia rigida in pelle, batterie e manuale di istruzioni. 16

19 ph40/ph41/ph42 Tester ph a microprocessore La caratteristica principale dei tester ph della serie Sharp è quella di essere dotati di un elettrodo a giunzione in fibra di nylon, la quale può essere rinnovata più volte, mediante una semplice operazione. Si evitano, in tal modo, gli errori dovuti alla giunzione intasata. Mediante l utilizzo di semplici pinzette, la giunzione in fibra può essere allungata, in modo tale da esporre la parte da utilizzare. Questa operazione prolunga notevolmente la durata dell'elettrodo. ph/orp I tester Sharp a microprocessore forniscono all utente, premendo il pulsante di comando, la calibrazione ed il riconoscimento automatico del tampone. L autospegnimento dopo 10 minuti prolunga la durata delle batterie. Tutti i tester Sharp sono realizzati in un corpo unico, quindi resistono alle infiltrazioni d acqua e sono immergibili fino al display. I ph40, ph41 e ph42 sono forniti completi di soluzione di calibrazione e batterie. ph40: tester ph con scala da 0.0 a 14.0 ph precisione ±0.2 ph; ph41: tester ph con scala da 0.0 a 14.0 ph precisione ±0.1 ph; ph42: tester ph con scala da 0.00 a ph precisione ±0.02 ph. ph40 ph41 ph42 Scala 0.0 a 14.0 ph 0.0 a 14.0 ph 0.00 a ph Risoluzione 0.1 ph 0.1 ph 0.01 ph Precisione (@25 C) ±0.2 ph ±0.1 ph ±0.02 ph Calibrazione Automatica, in 2 punti Automatica, in 2 punti Automatica, in 2 punti Compensazione temperatura Automatica, 0 a 50 C / 32 a 122 F Automatica, 0 a 50 C / 32 a 122 F Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% Tipo di batterie 4 x 1.5V (incluse) 4 x 1.5V (incluse) 4 x 1.5V (incluse) Durata batterie circa 300 ore d uso circa 300 ore d uso circa 300 ore d uso Autospegnimento dopo 8 minuti di inattività dopo 8 minuti di inattività dopo 8 minuti di inattività Dimensioni 155 x 45 x 25 mm 155 x 45 x 25 mm 155 x 45 x 25 mm Peso 150 g 150 g 150 g Elettrodo in vetro L involucro contenente il sensore, in acciaio inox, compensa automaticamente la temperatura in pochi secondi Giunzione in fibra di nylon: l innovativo sistema di giunzione assicura una semplice manutenzione e una lunga durata M10004B Bustine di calibrazione ph 4.01, 20 ml (25 pz.) M10007B Bustine di calibrazione ph 7.01, 20 ml (25 pz.) M10010B Bustine di calibrazione ph 10.01, 20 ml (25 pz.) MA9015 Soluzione di conservazione, 230 ml MA9016 Soluzione di pulizia, 230 ml M10000B Bustine soluzione di risciacquo, 20 ml (25 pz.) I ph40, ph41 e ph42 sono forniti in un pratico astuccio con bustina di calibrazione ph 7.01 da 20 ml, cappuccio di protezione, 4 batterie da 1.5V e manuale di istruzioni. 17

20 ph/orp SMS110/SMS115/SMS120 Monitor ph I monitor Smart sono concepiti per controllare costantemente i valori del ph, direttamente in vasca. Caratteristiche: regolazione selezionabile dall utente (per l SMS110 e l SMS120), allarme visivo Led, quando i valori sono superiori al punto di regolazione, e calibrazione manuale. L SMS115, dotato della funzione Cal-test, avviserà l'utente quando l'elettrodo deve essere ricalibrato. Tutti i misuratori Smart monitor sono alimentati a 12 VDC, tramite apposito trasformatore, e sono indicati per applicazioni come l idroponica e l acquariologia. I monitor ph sono molto semplici da utilizzare: 1. posizionare il monitor nei pressi della vasca; 2. collegare il trasformatore al monitor e la spina all alimentazione (assicurandosi che il trasformatore sia posizionato in una zona sicura, lontano dall'acqua); 3. immergere l elettrodo per 2/3 nel liquido; 4. ora la sonda può essere lasciata permanentemente in vasca. L SMS110 e l SMS120 sono forniti completi di elettrodo ph MA911B/2, mentre l SMS115 è fornito completo di elettrodo ph MA912B/2. Tutti i monitor sono forniti completi di alimentatore 12 VDC e soluzione di calibrazione. SMS110 SMS115 SMS120 Scala ph 0.0 a 14.0 ph 0.0 a 14.0 ph 0.0 a 14.0 ph Risoluzione ph 0.1 ph 0.1 ph 0.1 ph Precisione (@25 C) ph ±0.2 ph ±0.2 ph ±0.2 ph Calibrazione Manuale, in 2 punti, con trimmer Manuale, in 2 punti Manuale, in 2 punti, con trimmer sul fronte e sul retro dello strumento con trimmer sul lato dello strumento sul fronte e sul retro dello strumento Scala di set point regolabile da 3.5 a 7.5 ph regolabile da 5.5 a 9.5 ph Allarme Attivo quando la lettura è superiore Attivo quando la lettura è superiore al set point selezionato al set point selezionato Elettrodo ph MA911B/2 (incluso) MA912B/2 (incluso) MA911B/2 (incluso) Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% Alimentazione alimentatore 12 VDC (incluso) alimentatore 12 VDC (incluso) alimentatore 12 VDC (incluso) Dimensioni 160 x 80 x 40 mm 85 x 104 x 39 mm 160 x 80 x 40 mm Peso 220 g 130 g 220 g M10004B Bustine di calibrazione ph 4.01, 20 ml (25 pz.) M10007B Bustine di calibrazione ph 7.01, 20 ml (25 pz.) M10010B Bustine di calibrazione ph 10.01, 20 ml (25 pz.) M100058B Bustine soluzione Cal-test per SMS115, 20 ml (25 pz.) M10016B Bustine soluzione di pulizia per elettrodi, 20 ml (25 pz.) MA9015 Soluzione di conservazione, 230 ml MA9016 Soluzione di pulizia, 230 ml MA911B/1 Elettrodo ph a doppia giunzione, riempibile con connettore BNC, cavo 1 m (sarà sostituito da SE230/2) SE230/2(*)Elettrodo ph a doppia giunzione, riempibile con connettore BNC, cavo 1 m MA912B/2 Elettrodo ph con connettore BNC, cavo 2 m (sarà sostituito da SE250) SE250(*) Elettrodo ph con connettore BNC, cavo 2 m (*) Disponibile da Settembre 2010 SMS110 è fornito completo di alimentatore 12 VDC, elettrodo ph MA911B/2, bustina di calibrazione ph 7.01 da 20 ml, cacciavite per la calibrazione ed istruzioni. SMS120 è fornito completo di alimentatore 12 VDC, elettrodo ph MA911B/2, bustina di calibrazione ph 7.01 da 20 ml, cacciavite per la calibrazione ed istruzioni. SMS115 è fornito completo di alimentatore 12 VDC, elettrodo ph MA912B/2, bustine di calibrazione ph 4.01 e ph 7.01 da 20 ml, bustine soluzione di pulizia per elettrodi, 2 bustine soluzione Cal-test da 20 ml, cacciavite per la calibrazione ed istruzioni. 18

21 SMS122/SMS510/SMS125 Regolatori di ph e Redox ph/orp Ideale per il settore dell acquariologia, il controllore di ph SMS122 offre la possibilità di dosare automaticamente la CO 2 e di mantenere le piante del vostro acquario sempre in buona salute, collegando semplicemente l'elettrovalvola alla presa nel regolatore. Ogni acquario ha le proprie caratteristiche. Questo è il motivo per cui l SMS510 ha il set point regolabile per il Redox (da 0 a 600 mv). Collegare semplicemente l ozonizzatore all apposita presa nel regolatore e questo doserà l ozono fino a che il set point impostato è raggiunto. Ripartirà automaticamente quando il valore Redox scenderà al di sotto del valore impostato. L SMS125 è dotato di doppio set point, regolabili singolarmente: per il ph (da 4 a 8 ph) e per il potenziale Redox (da -200 a 600 mv). Collegare semplicemente l elettrovalvola o l ozonizzatore, per dosare CO 2 o ozono, secondo le proprie necessità. Questi controllori sono molto precisi e indicati dove la lettura dei valori è monitorata 24 ore su 24. SMS122 SMS510 SMS125 Scala 0.0 a 14.0 ph ±1000 mv (Redox) 0.00 a ph; ±1000 mv (Redox) Risoluzione 0.1 ph 1 mv (Redox) 0.01 ph; 1 mv (Redox) Precisione (@25 C) ±0.2 ph ±5 mv (Redox) ±0.2 ph; ±5 mv (Redox) Scala di set point ph regolabile da 5.5 a 9.5 ph 4 a 8 ph Scala di set point Redox regolabile da 0 a 600 mv regolabile da -200 a 600 mv Allarme (ph) attivo quando la lettura è attivo quando la letture sono superiore al set point selezionato superiori ai set point selezionati Allarme (Redox) attivo quando la lettura è attivo quando le letture sono inferiore al set point selezionato inferiori ai set point selezionati Relè di dosaggio (ph) attivo quando la lettura è attivo quando la lettura è superiore al set point selezionato (max 5A) superiore al set point selezionato Relè di dosaggio (Redox) attivo quando la lettura è attivo quando la lettura è inferiore al set point selezionato inferiore al set point selezionato Elettrodo ph MA911B/2 (incluso) MA911B/2 (incluso) Elettrodo Redox MA921B/2 (incluso) MA921B/2 (incluso) Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% Adattatore adattatore 12 VDC (incluso) adattatore 12 VDC (incluso) adattatore 12 VDC (incluso) Alimentazione 115VAC, 2A, 60Hz o 230VAC, 1A, 50Hz 115VAC, 2A, 60Hz o 230VAC, 1A, 50Hz 115VAC, 2A, 60Hz o 230VAC, 1A, 50Hz Dimensioni 160 x 80 x 40 mm 160 x 80 x 40 mm 160 x 80 x 40 mm Peso 220 g 220 g 220 g M10004B Bustine di calibrazione ph 4.01, 20 ml (25 pz.) M10007B Bustine di calibrazione ph 7.01, 20 ml (25 pz.) M10010B Bustine di calibrazione ph 10.01, 20 ml (25 pz.) M10000B Bustine soluzione di risciacquo, 20 ml (25 pz.) MA9015 Soluzione di conservazione, 230 ml MA955 Elettrolvalvola con cavo da 1.5 m MA911B/1 Elettrodo ph a doppia giunzione, riempibile con connettore BNC, cavo 1 m (sarà sostituito da SE230/2) SE230/2(*) Elettrodo ph a doppia giunzione, riempibile con connettore BNC, cavo 1 m MA921B/2 Elettrodo Redox con connettore BNC, cavo 2 m(sarà sostituito da SE310) SE310(*) Elettrodo Redox con connettore BNC, cavo 2 m (*) Disponibile da Settembre 2010 SMS122 è fornito completo di alimentatore 12 VDC, elettrodo ph MA911B/2, bustina soluzione di calibrazione ph 4.01 e ph 7.01 da 20 ml, cacciavite per la calibrazione ed istruzioni. SMS510 è fornito completo di alimentatore 12 VDC, elettrodo Redox MA921B/2 ed istruzioni. SMS125 è fornito completo di alimentatore 12 VDC, presa elettrovalvola e una presa per collegamento all ozonizzatore per dosaggio ozono, elettrodo ph MA911B/2, elettrodo Redox MA921B/2, bustina soluzione di calibrazione ph 7.01 da 20 ml, cacciavite per la calibrazione ed istruzioni. 19

22 EC/TDS Mi170 Strumento da banco per misurazioni di EC/TDS/NaCl/Temp L'Mi170 misura 4 differenti parametri: EC, TDS (solidi disciolti totali), percentuale di NaCl e Temperatura, in una varietà di scale. La funzione di "auto ranging" per misurazioni di EC e TDS, automaticamente sceglie la risoluzione ottimale per il valore letto. Tutte le misurazioni possono essere compensate per la Temperatura di 20 o 25 C e il coefficiente di compensazione è selezionabile dall'utilizzatore. La compensazione automatica della Temperatura può essere disabilitata per la misurazione del valore attuale della conducibilità. L'indicatore di stabilità sul display LCD assicura accuratezza. Le letture di conducibilità sono effettuate con una sonda a 4 anelli in acciaio, fornita con lo strumento. La funzione GLP permette all'utilizzatore di memorizzare e richiamare i dati relativi allo stato del sistema. Compatibile con PC attraverso le porte USB e RS232. Mi170 Scala EC 0.00 a µs/cm; 30.0 a µs/cm; 300 a 2999 µs/cm; 3.00 a ms/cm; 30.0 a ms/cm; fino a ms/cm Conducibilità Reale* TDS 0.00 a mg/l (ppm); 15.0 a mg/l (ppm); 150 a 1499 mg/l (ppm); 1.5 a g/l (ppt); 15.0 a g/l (ppt); fino a g/l TDS reale* (con fattore 0.80) NaCl 0.0 a 400.0% Temp a C / -4.0 a F Risoluzione EC 0.01 µs/cm; 0.1 µs/cm; 1.0 µs/cm; 0.01 ms/cm; 0.1 ms/cm TDS 0.01 mg/l; 0.1 mg/l; 1.0 mg/l; 0.01 g/l; 0.1 g/l NaCl 0.1% Temp 0.1 C / 0.1 F Precisione EC ±1% della lettura ±(0.05 µs/cm o 1 digit) TDS ±1% della lettura ±(0.03 mg/l o 1 digit) NaCl ±1% della lettura Temp ±0.4 C / ±0.8 F Calibrazione EC in 1 punto con 6 valori memorizzati (84.0 µs/cm, 1413 µs/cm, 5.00 ms/cm, ms/cm, 80.0 ms/cm, ms/cm) NaCl in 1 punto, con soluzione di calibrazione MA9066 Temp in 2 punti, da 0 a 50 C / 32 a 122 F Compensazione temp. automatica o manuale, da a C / -4.0 a F Coefficiente temperatura regolabile da 0.00 a 6.00%/ C (solo per EC e TDS) Sonda MA814DB/1 sonda a 4 anelli con sensore di temperatura (inclusa) Fattore TDS 0.40 a 0.80 (il valore predefinito è 0.50) Richiamo valori memorizzati Fino a 50 valori per ogni parametro (EC, TDS, NaCl) GLP ultimi di dati di calibrazione EC e NaCl Connessione al PC porte RS232 e USB optoisolate Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% Alimentazione adattatore 12 VDC (incluso) Dimensioni 230 x 160 x 95 mm Peso 0.9 kg (*) La conducibilità reale (o TDS) è il valore della conducibilità (o TDS) senza compensazione di temperatura. Letture più accurate con la sonda MA814DB/1 a 4 anelli in acciaio per EC/TDS/NaCl/Temperatura Le misurazioni di conducibilità vengono effettuate applicando una corrente alternata alla sonda a 4 anelli, la quale crea un voltaggio variabile, in funzione della conducibilità Pannello posteriore La comunicazione con il PC è effettuata tramite le porte opto-isolate USB o RS232. MA814DB/1 Sonda per Conducibilità/Temperatura con connettore DIN e 1 metro di cavo MA9060 Soluzione di calibrazione conducibilità µs/cm, bottiglia da 230 ml MA9061 Soluzione di calibrazione conducibilità 1413 µs/cm, bottiglia da 230 ml MA9063 Soluzione di calibrazione conducibilità 84 µs/cm, bottiglia da 230 ml MA9064 Soluzione di calibrazione conducibilità µs/cm, bottiglia da 230 ml MA9065 Soluzione di calibrazione conducibilità 111,8 ms/cm, bottiglia da 230 ml MA9066 Soluzione di calibrazione NaCl 100%, bottiglia da 230 ml MA9069 Soluzione di calibrazione conducibilità 5000 µs/cm, bottiglia da 230 ml MA9310 Alimentatore 220V, 12 VDC MA9311 Alimentatore 110V, 12 VDC MA9315 Stativo per elettrodo MA9350 Cavo di connessione RS232 con 2 metri di cavo Mi5200 Software applicativo Mi170 è fornito completo di: MA814DB/1 Sonda per EC/TDS/NaCl/Temperatura MA9315 Stativo per elettrodo M10030 Bustina di calibrazione EC µs/cm, 20 ml M10031 Bustina di calibrazione EC 1413 µs/cm, 20 ml Mi5200 Software applicativo MA9350 Cavo seriale RS232 per collegamento al PC Pipetta graduata, alimentatore 12 VDC ed istruzioni 20

23 Mi306 Strumento portatile "logging" per misurazioni di EC/TDS/NaCl/Temp L'Mi306 è uno strumento portatile a tenuta stagna con microprocessore per misurazioni di Conducibilità, TDS, NaCl e Temperatura con possibilità di trasferire i dati memorizzati, La funzione di "auto ranging" per misurazioni di EC e TDS automaticamente sceglie la risoluzione ottimale per il valore letto. La funzione Auto End Point (Hold) ferma in maniera automatica la lettura quando viene raggiunto un valore stabile nel tempo. Le letture vengono compensate per la Temperatura in modo automatico (ATC) o manualmente (MTC). Il valore di coefficiente della Temperatura è selezionabile dall'utilizzatore. È possibile disabilitare la compensazione della Temperatura e misurare il valore attuale di conducibilità (NOTC). EC/TDS Il sistema di prevenzione per errori, derivanti da batteria non correttamente funzionante (BEPS) spegne lo strumento quando le batterie non sono in condizione di supportare in maniera opportuna lo strumento. L'Mi306 può memorizzare le misurazioni attraverso la funzione di "Logging", per rivedere in seguito o quando richiesto dall'utilizzatore i valori letti. L'Mi306 permette inoltre il trasferimento dei dati memorizzati ad un computer attraverso la porta RS232. Mi306 Scala (Autoranging) EC 0.00 a µs/cm; 30.0 a µs/cm; 300 a 2999 µs/cm; 3.00 a ms/cm; 30.0 a ms/cm; fino a ms/cm EC Reale* (Autoranging) TDS 0.00 a mg/l; 15.0 a mg/l; 150 a 1499 mg/l; 1.50 a g/l; 15.0 a g/l; fino a g/l TDS Reale* (con fattore 0.80) NaCl 0.0 to 400.0% Temp 0.0 to 60.0 C Risoluzione EC 0.01 µs/cm (da 0.00 a µs/cm); 0.1 µs/cm (da 30.0 a µs/cm); 1 µs/cm (da 300 a 2999 µs/cm); 0.01 ms/cm (da 3.00 a ms/cm); 0.1 ms/cm (oltre 30.0 ms/cm) TDS 0.01 mg/l (da 0.00 a mg/l); 0.1 mg/l (da 15.0 a mg/l); 1 mg/l (da 150 a 1499 mg/l); 0.01 g/l (da 1.50 a g/l); 0.1 g/l (oltre 15.0 g/l) NaCl 0.1 % Temp 0.1 C Precisione EC ±1% della lettura (±0.05 µs/cm o 1 digit) TDS ±1% della lettura (±0.053 ppm o 1 digit) NaCl ±1% della lettura Temp ±0.4 C Deviazione tipica EC ±1% della lettura EMC TDS ±1% della lettura NaCl ±1% della lettura Temp ±0.1 C Richiamo valori memorizzati fino a 50 valori Connessione al PC porta RS232 Calibrazione EC in 1 punto, con 6 valori memorizzati: 84 µs/cm, 1413 µs/cm, 5000 µs/cm, µs/cm, µs/cm, µs/cm Calibrazione NaCl in 1 punto, con soluzione di calibrazione MA9066 (non inclusa) Compensazione temperatura automatica o manuale, da 0 a 60 C (può essere disabilitata per misure di EC e TDS) Coefficiente regolabile da 0.00 a 6.00 %/ C (solo per EC e TDS) temperatura il valore predefinito è 1.90%/ C Fattore TDS 0.40 a 0.80 (il valore predefinito è 0.50) temperatura di riferimento: 20 o 25 C Sonda MA814D/1, sonda EC con sensore di temperatura con 1 m di cavo (inclusa) Autospegnimento dopo 5 minuti di inattività (disattivabile) Tipo di batterie / durata 1 x 9V (inclusa) / circa 100 ore d uso Tenuta stagna IP 67 Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 100% Dimensioni 200 x 85 x 50 mm Peso 280 g MA814D/1 Sonda per Conducibilità/Temperatura con connettore DIN e 1 metro di cavo M10030B Soluzione di calibrazione conducibilità µs/cm (25 bustine da 20 ml) M10031B Soluzione di calibrazione conducibilità 1413 µs/cm (25 bustine da 20 ml) M10033B Soluzione di calibrazione conducibilità 84 µs/cm (25 bustine da 20 ml) M100335B Soluzione di calibrazione conducibilità ms/cm (25 bustine da 20 ml) MA9060 Soluzione di calibrazione conducibilità µs/cm, bottiglia da 230 ml MA9061 Soluzione di calibrazione conducibilità 1413 µs/cm, bottiglia da 230 ml MA9063 Soluzione di calibrazione conducibilità 84 µs/cm, bottiglia da 230 ml MA9065 Soluzione di calibrazione conducibilità 111,8 ms/cm, bottiglia da 230 ml MA9066 Soluzione di calibrazione NaCl 100%, 230 ml MA9069 Soluzione di calibrazione conducibilità 5000 µs/cm, bottiglia da 230 ml MA9351 Cavo di connessione RS232 (da 5 a 9 pin) con 2 metri di cavo Mi5200 Software applicativo Mi306 è fornito in una valigetta professionale completo di: MA814D/1 Sonda per EC/TDS/NaCl/Temperatura con connettore DIN e cavo lungo 1 metro MA9060 Soluzione di calibrazione conducibilità µs/cm, bottiglia da 230 ml Mi5200 Software applicativo MA9351 Cavo di connessione RS232, 2 m di lunghezza Manuale di istruzioni. (*) La conducibilità reale (o TDS) è il valore della conducibilità (o TDS) senza compensazione di temperatura. 21

24 EC/TDS Nuovo MW301/MW302/MW401/MW402 Strumenti Standard portatili per misurazioni di Conducibilità e TDS MW301, MW302, MV401, MW402 sono i nuovi portatili standard di Milwaukee per la misurazione della Conducibilità Elettrica (EC) e dei Solidi Totali Disciolti (TDS). Di dimensioni contenute, ergonomici, più semplici e veloci nella calibrazione. L'ampio display rende la lettura semplice in ogni condizione. Dotati di compensazione automatica della Temperatura. Tutti questi strumenti, vengono forniti completi di sonda EC e soluzione di calibrazione. È possibile scegliere il portatile per Conducibilità Elettrica o TDS a seconda dell'applicazione, tra i seguenti modelli: MW301: scala di misurazione da 0 a 1990 µs, con risoluzione 10 µs/cm MW302: scala di misurazione da 0.0 a 10.0 ms con risoluzione 0.1mS/cm MW401: scala di misurazione da 0 a 1990 mg/l (ppm) con risoluzione 10 mg/l MW402: scala di misurazione da 0.0 a 10.0 g/l (ppt) con risoluzione 0.1 g/l MW301 MW302 MW401 MW402 Scala 0 a 1990 µs/cm 0.0 a 10.0 ms/cm 0 a 1990 mg/l (ppm) 0.0 a 10.0 g/l (ppt) Risoluzione 10 µs/cm 0.1 ms/cm 10 mg/l (ppm) 0.1 g/l (ppt) Precisione (@25 C) ±2% piena scala ±2% piena scala ±2% piena scala ±2% piena scala Fattore di conversione Soluzione di calibrazione (inclusa) 1413 µs/cm (M10031B) 1413 µs/cm (M10031B) 1382 mg/l (M10032B) 6.44 g/l (M10038B) Sonda di conducibilità MA821D/1 (inclusa) MA822D/1 (inclusa) MA821D/1 (inclusa) MA822D/1 (inclusa) Compensazione temperatura automatica, da 5 a 50 C automatica, da 5 a 50 C automatica, da 5 a 50 C automatica, da 5 a 50 C Condizioni d uso 0 a 50 C, UR max 95% 0 a 50 C, UR max 95% 0 a 50 C, UR max 95% 0 a 50 C, UR max 95% Tipo di batterie 1 x 9V (inclusa) 1 x 9V (inclusa) 1 x 9V (inclusa) 1 x 9V (inclusa) Durata della batterie circa 300 ore d uso circa 300 ore d uso circa 300 ore d uso circa 300 ore d uso Dimensioni 145 x 80 x 40 mm 145 x 80 x 40 mm 145 x 80 x 40 mm 145 x 80 x 40 mm Peso 220 g (con batteria) 220 g (con batteria) 220 g (con batteria) 220 g (con batteria) MA821D/1 Sonda per EC/TDS con connettore DIN e cavo lungo 1 metro (MW301 e MW401) MA822D/1 Sonda per EC/TDS con connettore DIN e cavo lungo 1 metro (MW302 e MW402) M10031B Soluzione di calibrazione conducibilità 1413 µs/cm (25 bustine da 20 ml) M10032B Soluzione di calibrazione conducibilità 1382 ppm mg/l (25 bustine da 20 ml) M10038B MA9060 MA9061 MA9062 Soluzione di calibrazione conducibilità 6.44 ppt (g/l) (25 bustine da 20 ml) Soluzione di calibrazione conducibilità µs/cm, bottiglia da 230 ml Soluzione di calibrazione conducibilità 1413 µs/cm, bottiglia da 230 ml Soluzione di calibrazione TDS 1382 ppm, bottiglia da 230 ml L'MW301 è fornito completo di sonda di conducibilità MA821D/1, una bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione a 1413 µs/cm, cacciavite per la calibrazione, batteria 9V e manuale di istruzioni. L'MW302 è fornito completo di sonda di conducibilità MA822D/1, una bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione a 1413 µs/cm, cacciavite per la calibrazione, batteria 9V e manuale di istruzioni. L'MW401 è fornito completo con la sonda di conducibilità MA821D/1, una bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione a 1382 ppm, cacciavite per la calibrazione, batteria 9V e manuale di istruzioni. L'MW402 è fornito completo con la sonda di conducibilità MA822D/1, una bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione a 6,44 ppt, cacciavite per la calibrazione, batteria 9V e manuale di istruzioni. 22

25 SM301/SM302/SM401/SM402 Strumenti portatili per misurazioni di Conducibilità e TDS Gli SM301, SM302, SM401 e SM402 sono strumenti portatili per misurare valori di Conducibilità e TDS, con compensazione automatica della Temperatura ideali per applicazioni in Agricoltura e nell'ambito scolastico. La conducibilità nel terreno è testata prima della applicazione di fertilizzanti per determinarne la necessità e dopo per valutarne l'efficacia. La valutazione della conducibilità elettrica fornisce alle metodologie, in agricoltura, una valutazione per ottimizzare applicazioni chimiche e ridurre i costi operativi. EC/TDS Questi strumenti sono stati progettati per incontrare tutte le necessità dell'agricoltura, per lavorare in ambienti aggressivi e applicazioni idroponiche. Scegliete il vostro strumento portatile per determinazioni di EC/TDS in accordo con le diverse scale di misurazione disponibili e in funzione delle vostre applicazioni: SM301: da 0 a 1990 µs/cm con risoluzione 10 µs/cm; SM302: da 0.0 a 10.0 ms/cm con risoluzione 0.1 µs/cm; SM401: da 0 a 1990 mg/l (ppm) con risoluzione 10 mg/l; SM402: da 0 a 10.0 mg/l (ppt) con risoluzione 0.1 g/l. Ciascuno strumento è fornito completo di sonda di Conducibilità/TDS con cavo lungo 1 metro e soluzioni di calibrazione. SM301 SM302 SM401 SM402 Scala 0 a 1990 µs/cm 0.0 a 10.0 ms/cm 0 a 1990 mg/l (ppm) 0.0 a 10.0 g/l (ppt) Risoluzione 10 µs/cm 0.1 ms/cm 10 mg/l (ppm) 0.1 g/l (ppt) Precisione (@25 C) ±2% piena scala ±2% piena scala ±2% piena scala ±2% piena scala Fattore di conversione Soluzione di calibrazione (inclusa) 1413 µs/cm (M10031B) 1413 µs/cm (M10031B) 1382 mg/l (M10032B) 6.44 g/l (M10038B) Sonda di conducibilità MA811D/1 (inclusa) MA812D/1 (inclusa) MA811D/1 (inclusa) MA812D/1 (inclusa) Compensazione temperatura automatica, da 5 a 50 C automatica, da 5 a 50 C automatica, da 5 a 50 C automatica, da 5 a 50 C Condizioni d uso 0 a 50 C, UR max 95% 0 a 50 C, UR max 95% 0 a 50 C, UR max 95% 0 a 50 C, UR max 95% Tipo di batterie 1 x 9V (inclusa) 1 x 9V (inclusa) 1 x 9V (inclusa) 1 x 9V (inclusa) Durata della batterie circa 300 ore d uso circa 300 ore d uso circa 300 ore d uso circa 300 ore d uso Dimensioni 145 x 80 x 40 mm 145 x 80 x 40 mm 145 x 80 x 40 mm 145 x 80 x 40 mm Peso 220 g (con batteria) 220 g (con batteria) 220 g (con batteria) 220 g (con batteria) MA811D/1 Sonda per EC/TDS con connettore DIN e cavo lungo 1 metro (SM301 e SM401) MA812D/1 Sonda per EC/TDS con connettore DIN e cavo lungo 1 metro (SM302 e SM402) M10031B Soluzione di calibrazione conducibilità 1413 µs/cm (25 bustine da 20 ml) M10032B Soluzione di calibrazione conducibilità 1382 ppm mg/l (25 bustine da 20 ml) M10038B MA9060 MA9061 MA9062 Soluzione di calibrazione conducibilità 6.44 ppt (g/l) (25 bustine da 20 ml) Soluzione di calibrazione conducibilità µs/cm, bottiglia da 230 ml Soluzione di calibrazione conducibilità 1413 µs/cm, bottiglia da 230 ml Soluzione di calibrazione TDS 1382 ppm, bottiglia da 230 ml L'SM301 è fornito completo di sonda di conducibilità MA811D/1, una bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione a 1413 µs/cm, cacciavite per la calibrazione, batteria 9V e manuale di istruzioni. L'SM302 è fornito completo di sonda di conducibilità MA812D/1, una bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione a 1413 µs/cm, cacciavite per la calibrazione, batteria 9V e manuale di istruzioni. L'SM401 è fornito completo con la sonda di conducibilità MA811D/1, una bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione a 1382 ppm, cacciavite per la calibrazione, batteria 9V e manuale di istruzioni. L'SM402 è fornito completo con la sonda di conducibilità MA812D/1, una bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione a 6,44 ppt, cacciavite per la calibrazione, batteria 9V e manuale di istruzioni. 23

26 EC/TDS EC59/EC60 Tester a completa tenuta stagna per misurazioni di EC/TDS/Temp Questi nuovi tester a tenuta stagna, per misurazione di EC/TDS/Temperatura, posseggono caratteristiche come la sonda sostituibile, la lettura della temperatura in C o F, la Compensazione Automatica della Temperatura con valore di ß regolabile, l indicatore di livello della batteria, indicatore della stabilità, lo spegnimento automatico e la calibrazione automatica. Il tutto in un involucro a completa tenuta stagna. Sono disponibili due modelli: EC59, mostra contemporaneamente sul display a due livelli: il valore di EC (3999 µs/cm) o il valore di TDS (2000 ppm) su quello principale e il valore di temperatura da 0.0 a 60.0 C (o da 32.0 a F) su quello secondario. EC60, mostra contemporaneamente sul display a due livelli: il valore di EC (20.00 ms/cm) o il valore di TDS (10.00 ppt) su quello principale e il valore di temperatura da 0.0 a 60.0 C (o da 32.0 a F) su quello secondario. EC59 a tenuta stagna EC60 a tenuta stagna Ampio display di facile lettura Il display a due livelli mostra contemporaneamente i valori di EC/TDS e di temperatura. Scala EC 3999 µs/cm ms/cm TDS 2000 ppm ppt Temp 0.0 a 60.0 C / 32.0 a F 0.0 a 60.0 C / 32.0 a F Risoluzione EC 1 µs/cm 0.01 ms/cm TDS 1 ppm 0.01 ppt Temp 0.1 C / 0.1 F 0.1 C / 0.1 F Precisione (@20 C) EC 2% piena scala 2% piena scala TDS 2% piena scala 2% piena scala Temp ±0.5 C / ±1 F ±0.5 C / ±1 F Deviazione tipica EMC EC 2% piena scala 2% piena scala TDS 2% piena scala 2% piena scala Temp ±0.5 C / ±1 F ±0.5 C / ±1 F Calibrazione automatica, in 1 punto automatica, in 1 punto Compensazione temperatura automatica, con b=0.0 a 2.4%/ C automatica, con b=0.0 a 2.4%/ C Sonda Mi59P (sostituibile) Mi59P (sostituibile) Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 100% 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 100% Tipo di batterie 4 x 1.5V; IEC LR44, A76 4 x 1.5V; IEC LR44, A76 Durata delle batterie circa 100 ore d uso circa 100 ore d uso Autospegnimento dopo 8 minuti di inattività dopo 8 minuti di inattività Dimensioni 200 x dia 38 mm 200 x dia 38 mm Peso 100 g 100 g Sonda EC/TDS/Temp sostituibile Sensore di temperatura. Sonda EC/TDS sostituibile. Mi59P Sonda di ricambio per EC59 e EC60 M10030B Soluzione di calibrazione conducibilità µs/cm (25 bustine da 20 ml) M10031B Soluzione di calibrazione conducibilità 1413 µs/cm (25 bustine da 20 ml) M10032B Soluzione di calibrazione TDS 1382 ppm mg/l (25 bustine da 20 ml) M10038B Soluzione di calibrazione TDS 6.44 ppt (g/l) (25 bustine da 20 ml) MA9060 MA9061 MA9016 M10000B Soluzione di calibrazione conducibilità µs/cm, bottiglia da 230 ml Soluzione di calibrazione conducibilità 1413 µs/cm, bottiglia da 230 ml Soluzione di pulizia per elettrodi ph, bottiglia da 230 ml Soluzione di lavaggio confezione da 25 bustine da 20 ml EC59 è fornito completo di cappuccio protettivo, bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione a 1413 µs/cm, batterie e manuale di istruzioni. Il tutto in un pratico e sicuro astuccio. EC60 è fornito completo di cappuccio protettivo, bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione a µs/cm, batterie e manuale di istruzioni. Il tutto in un pratico e sicuro astuccio. 24

27 C65/C66/T75/T76 Tester a completa tenuta stagna per misurazioni di EC/TDS Questi semplici tester di facile utilizzo sono progettati per tutte le applicazioni. Essendo IP67 a completa tenuta e con sonda sostituibile, sono ideali per usi in condizioni drastiche, come il trattamento di acque reflue o in agricoltura. Il design particolare permette una rapida e semplice sostituzione della sonda e delle batterie. EC/TDS Sono disponibili 4 modelli: C65: Tester per conducibilità a scala bassa, scala da 0 a 1999 µs/cm; C66: Tester per conducibilità a scala alta, scala da 0.00 a ms/cm; T75: Tester per TDS a scala bassa, scala da 0 a 1999 ppm (mg/l); T76: Tester per TDS a scala alta, scala da 0 a 9990 ppm (mg/l). C65 C66 T75 T76 a tenuta stagna a tenuta stagna a tenuta stagna a tenuta stagna Scala 0 a 1999 µs/cm 0.00 a ms/cm 0 a 1999 ppm (mg/l) 0 a 9990 ppm (mg/l) Risoluzione 1 µs/cm 0.01 ms/cm 1 ppm (mg/l) 10 ppm (mg/l) Precisione ±2% piena scala ±2% piena scala ±2% piena scala ±2% piena scala Deviazione tipica EMC ±2% piena scala ±2% piena scala ±2% piena scala ±2% piena scala Compensazione temperatura automatica, da 5 a 50 C automatica, da 5 a 50 C automatica, da 5 a 50 C automatica, da 5 a 50 C con b=2%/ C con b=2%/ C con b=2%/ C con b=2%/ C Fattore TDS Calibrazione manuale, in 1 punto manuale, in 1 punto manuale, in 1 punto manuale, in 1 punto con trimmer con trimmer con trimmer con trimmer Sonda MA73075 (sostituibile) MA73076 (sostituibile) MA73075 (sostituibile) MA73076 (sostituibile) Condizioni d uso 0 a 50 C; UR max 100% 0 a 50 C; UR max 100% 0 a 50 C; UR max 100% 0 a 50 C; UR max 100% Tipo di batterie 3 x 1.5V, alcaline 3 x 1.5V, alcaline 3 x 1.5V, alcaline 3 x 1.5V, alcaline Durata delle batterie circa 250 ore circa 250 ore circa 250 ore circa 250 ore di uso continuo di uso continuo di uso continuo di uso continuo Dimensioni 165 x 30 x 30 mm 165 x 30 x 30 mm 165 x 30 x 30 mm 165 x 30 x 30 mm Peso 80 g 80 g 80 g 80 g MA73075 Sonda conducibilità di ricambio, scala bassa MA73076 Sonda conducibilità di ricambio, scala alta M10030B Soluzione di calibrazione conducibilità µs/cm (25 bustine da 20 ml) M10031B Soluzione di calibrazione conducibilità 1413 µs/cm (25 bustine da 20 ml) M10032B Soluzione di calibrazione TDS 1382 ppm mg/l (25 bustine da 20 ml) M10038B Soluzione di calibrazione TDS 6.44 ppt (g/l) (25 bustine da 20 ml) M10080B Soluzione di calibrazione TDS 800 ppm (mg/l) (25 bustine da 20 ml) I C65 e C66 sono forniti completi di cappuccio protettivo, bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione a 1413 µs/cm, batterie, cacciavite per la calibrazione e manuale di istruzioni. Il tutto in un pratico e sicuro astuccio. Il T75 è fornito completo di cappuccio protettivo, bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione a 1382 ppm, batterie, cacciavite per la calibrazione e manuale di istruzioni. Il tutto in un pratico e sicuro astuccio. Il T76 è fornito completo di cappuccio protettivo, bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione a 6.44 ppt, batterie, cacciavite per la calibrazione e manuale di istruzioni. Il tutto in un pratico e sicuro astuccio. 25

28 EC/TDS C61/C62/T71/T72 Tester per misurazioni di EC/TDS Questi semplici tester ad un punto di calibrazione sono stati progettati per usi in orticoltura e agricoltura. Sono strumenti in un singolo blocco e sono a prova di spruzzi per cui immergibili sino al display. Tutti questi strumenti hanno la Compensazione Automatica della Temperatura ed il rivestimento del sensore di Temperatura è costituito di acciaio inox 316, anziché dei tradizionali materiali plastici. Questo assicura letture 100 volte più veloci e la più alta accuratezza. Sono disponibili i seguenti modelli: C61: Tester per conducibilità a scala bassa, scala da 0 a 1999 µs/cm; C62: Tester per conducibilità a scala alta, scala da 0.00 a ms/cm T71: Tester per TDS a scala bassa, scala da 0 a 1999 ppm; T72: Tester per TDS a scala alta, scala da 0.00 a ppt. C61 C62 T71 T72 Sharp EC Sharp EC Sharp TDS Sharp TDS Scala 0 a 1999 µs/cm 0.00 a ms/cm 0 a 1999 ppm 0.00 a g/l (ppt) Risoluzione 1 µs/cm 0.01 ms/cm 1 ppm 0.01 g/l Precisione ±2% piena scala ±2% piena scala ±2% piena scala ±2% piena scala Compensazione temperatura automatica, da 5 a 50 C automatica, da 5 a 50 C automatica, da 5 a 50 C automatica, da 5 a 50 C Durata delle batterie circa 350 ore circa 350 ore circa 350 ore circa 350 ore Dimensioni 155 x 45 x 25 mm 155 x 45 x 25 mm 155 x 45 x 25 mm 155 x 45 x 25 mm Involucro contenente il sensore di temperatura in acciaio inox La temperatura ha un elevata influenza sulla conducibilità e sul valore di TDS, nell ordine di un 2% per grado Celsius. Qualsiasi minima differenza tra la soluzione misurata e lo strumento di misurazione può portare ad un grande errore di lettura. Per esempio, se la temperatura della soluzione è di 15 C ed il tester si trova a 35 C l errore di lettura è di circa un 40% (35-15x2%). I tester convenzionali con il sensore di temperatura in un involucro in plastica hanno un tempo di risposta molto lento. Per i tester convenzionali può essere richiesto anche un tempo di 10 minuti, per compensare differenze di temperatura. Questo causa errori di lettura. I tester Milwukee, con il sensore di temperatura con involucro in acciaio inox 316, possono compensare in secondi, senza problemi di compensazione per grandi differenze di temperatura. Tempi di risposta rapidi garantiscono elevata accuratezza. Tester convenzionale Sensore di temperatura Involucro in plastica Tester Sharp Involucro in acciaio inox M10030B Soluzione di calibrazione conducibilità µs/cm (25 bustine da 20 ml) M10031B Soluzione di calibrazione conducibilità 1413 µs/cm (25 bustine da 20 ml) M10032B Soluzione di calibrazione TDS 1382 ppm mg/l (25 bustine da 20 ml) M10038B Soluzione di calibrazione TDS 6.44 ppt (g/l) (25 bustine da 20 ml) M10080B Soluzione di calibrazione TDS 800 ppm (mg/l) (25 bustine da 20 ml) I C61 e C62 sono forniti completi di cappuccio protettivo, bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione a 1413 µs/cm, batterie, cacciavite per la calibrazione e manuale di istruzioni. Il tutto in un pratico e sicuro astuccio. I T71 e T72 sono forniti completi di cappuccio protettivo, bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione a 1382 ppm, batterie, cacciavite per la calibrazione e manuale di istruzioni. Il tutto in un pratico e sicuro astuccio. 26

29 SMS310/SMS410/SMS315/SMS415 Monitor per controllo di Conducibilità e TDS EC/TDS Sono strumenti in grado di monitorare valori di conducibilità e TDS con compensazione automatica della temperatura e con calibrazione manuale, alimentati attraverso un alimentatore 12 VDC. Sono strumenti ideali per l idroponica, permettendo il monitoraggio in continuo di EC e TDS direttamente in vasca. Altre caratteristiche sono: set point (per SMS310 e SMS410) selezionabile, allarme visivo attraverso un led, quando il valore scende al di sotto del valore impostato. La funzione Cal-Test su SMS315 ed SMS415 informa l utilizzatore (attraverso un LED) quando è necessario calibrare nuovamente la sonda. Sono estremamente semplici da utilizzare: 1. posizionare il monitor nei pressi della vasca; 2. collegare il trasformatore al monitor e la spina all alimentazione (assicurandosi che il trasformatore sia posizionato in una zona sicura, lontano dall'acqua); 3. immergere la sonda per 2/3 nel liquido; 4. la sonda ora può essere lasciata permanentemente in vasca. Specifications SMS310 SMS410 SMS315 SMS415 Scala 0.0 a 10.0 ms/cm 0 a 1990 ppm 0.00 a 9.99 ms/cm 0 a 1990 mg/l (ppm) Risoluzione 0.1 ms/cm 10 ppm 0.01 ms/cm 10 mg/l (ppm) Precisione (@25 ) ±2% piena scala ±2% piena scala ±2% piena scala ±2% piena scala Fattore di conversione 0.7 circa 0.7 Scala di set point regolabile da 1.5 a 3.5 ms/cm regolabile da 700 a 1900 ppm Allarme attivo quando la lettura attivo quando la lettura è inferiore al set point è inferiore al set point Compensazione temperatura automatica, da 5 a 50 C automatica, da 5 a 50 C Condizioni d uso 0 a 50 C; UR max 95% 0 a 50 C; UR max 95% 0 a 50 C; UR max 95% 0 a 50 C; UR max 95% Sonda MA811/2 (inclusa) MA812/2 (inclusa) MA815/2 (inclusa) MA816/2 (inclusa) Alimentazione alimentatore 12 VDC (incluso) alimentatore 12 VDC (incluso) alimentatore 12 VDC (incluso) alimentatore 12 VDC (incluso) Dimensioni 165 x 80 x 40 mm 165 x 80 x 40 mm 85 x 104 x 39 mm 85 x 104 x 39 mm Peso 220 g (solo strumento) 220 g (solo strumento) 130 g (solo strumento) 130 g (solo strumento) MA811/2 Sonda per conducibilità per SMS310 con cavo lungo 2 metri MA812/2 Sonda per conducibilità per SMS410 con cavo lungo 2 metri MA815/2 Sonda per conducibilità per SMS315 con cavo lungo 2 metri MA816/2 Sonda per conducibilità per SMS415 con cavo lungo 2 metri M10031B Soluzione di calibrazione conducibilità 1413 µs/cm (25 bustine da 20 ml) M10032B Soluzione di calibrazione TDS 1382 ppm mg/l (25 bustine da 20 ml) M10039B Soluzione di calibrazione conducibilità 5.00 ms/cm (25 bustine da 20 ml) M10442B Soluzione di calibrazione TDS 1500 ppm (25 bustine da 20 ml) M100020B Soluzione Cal-Test per SMS315 (25 bustine da 20 ml) M100040B Soluzione Cal-Test per SMS415 (25 bustine da 20 ml) L'SMS310 è fornito con alimentatore 12 VDC, sonda conducibilità MA811/2, bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione a 1413 µs/cm, cacciavite per la calibrazione ed istruzioni. L'SMS410 è fornito con alimentatore 12 VDC, sonda TDS MA812/2, bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione a 1382 ppm, cacciavite per la calibrazione ed istruzioni. L'SMS315 è fornito con alimentatore 12 VDC, sonda conducibilità MA815/2, bustine da 20 ml di soluzione di calibrazione a 1413 µs/cm e di soluzione Cal-Test conducibilità, cacciavite per la calibrazione ed istruzioni. L'SMS415 è fornito con alimentatore 12 VDC, sonda TDS MA816/2, bustine da 20 ml di soluzione di calibrazione a 1382 ppm e di soluzione Cal-Test conducibilità, cacciavite per la calibrazione ed istruzioni. 27

30 Ossigeno Disciolto Nuovo Mi190 Strumento da banco ad ampia scala per misurazioni di Ossigeno Disciolto (D.O.) Ideale per misurazione di Ossigeno Disciolto nell'industria farmaceutica e alimentare, come per il monitoraggio degli impianti di trattamento delle acque. L'utilizzatore può decidere di misurare l'ossigeno Disciolto in mg/l O 2 oppure come percentuale di saturazione. Questo strumento può essere impiegato per ogni tipologia di acqua, dato che è in grado di compensare sia per la salinità, l'altitudine e la temperatura. L'intervallo di tempo per la raccolta e la memorizzazione dei dati può essere scelto, in modo tale da memorizzare i dati raccolti in maniera automatica. Tutti i dati raccolti possono essere trasferiti al PC attraverso una porta seriale RS232 o USB. Lo strumento può memorizzare sino a 50 misurazioni. L'Mi190 è in grado di calibrare automaticamente a 1 o 2 punti (a 0 e 100% di saturazione di O 2 ). La sonda polarografica MA840/2, fornita con lo strumento, misura la corrente generata dalla reazione dell O 2 con l Ag. Mi190 Scala O a mg/l (ppm) % Saturazione O2 0.0 a 300% Temp -5.0 a 55.0 C / 23.0 to F Risoluzione O mg/l (ppm) % Saturazione O2 0.1% Temp 0.1 C / 0.1 F Precisione O2 ±1.5 piena scala % Saturazione O2 ±1.5 piena scala Temp ±0.4 C / ±0.8 F Registrazione dati 50 valori, su richiesta o in modo automatico Calibrazione ossigeno automatica, in 1 o 2 punti a 0% (MA9070) e 100% (in aria) Compensazione temperatura automatica da 0.0 a 50.0 C / 32.0 a F Compensazione altitudine 0 a 4000 m; risoluzione 100 m Compensazione salinità 0 a 40 g/l; risoluzione 1 g/l Sonda ossigeno MA840/2, con connettore DIN (inclusa) Sonda di temperatura inclusa nella sonda ossigeno Calibrazione in 2 punti (0.0 C e 50.0 C / 32.0 e F) Richiamo valori memorizzati fino a 50 valori Connessione al PC porte RS232 e USB optoisolate Alimentazione alimentatore 12 VDC (incluso) Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% Dimensioni 230 x 160 x 95 mm Peso 0.9 Kg Sonda polarografica per Ossigeno Disciolto La sonda polarografica per Ossigeno Disciolto viene fornita con un cavo di lunghezza di 2 metri. Pannello posteriore La comunicazione con il PC viene effettuata tramite porte RS232 o USB. MA9070 MA9071 MA9310 MA9311 MA9315 Soluzione Zero Ossigeno, bottiglia da 230 ml Soluzione elettrolita di riempimento, bottiglia da 230 ml Alimentatore 220V, 12 VDC Alimentatore 110V, 12 VDC Stativo per elettrodo MA841 MA840/2 MA9350 Mi5200 Membrane di ricambio (5 pezzi) Sonda per Ossigeno disciolto Cavo di connessione RS232 con 2 metri di cavo Software applicativo L'Mi190 è fornito completo di: MA840/2 Sonda per Ossigeno disciolto MA841 Membrane di ricambio (5 pezzi) MA9071 Soluzione elettrolita di riempimento, bottiglia da 230 ml MA9315 Stativo per elettrodo MI5200 Software applicativo MA9350 Cavo seriale di connessione RS232 MA9310 Alimentatore 220V, 12 VDC Manuale di istruzioni 28

31 Mi605 Strumento portatile per misurazioni sul campo di Ossigeno Disciolto (D.O.) L'Mi605 è uno strumento portatile, dotato di microprocessore per la misurazione di ossigeno disciolto (D.O.), con calibrazione automatica e Compensazione Automatica della Temperatura (ATC). Ideale per applicazioni dove vengono richieste misurazioni spot. Ossigeno Disciolto L'ossigeno disciolto può essere misurato in ppm (mg/l) o in percentuale di saturazione. La temperatura può essere letta in gradi Celsius da 0 a 50 C, con risoluzione di 0.1 C. Lo strumento compensa in maniera automatica sia per la salinità che l'altitudine, dopo aver introdotto il valore manualmente. La calibrazione è molto semplice e veloce. Basta esporre la sonda polarografica MA840 per ossigeno disciolto fornita con lo strumento, all aria e premere il tasto CAL. Nessuna soluzione chimica è richiesta. Il tasto HOLD permette di fermare la lettura sul display. L'indicatore di basso livello della batteria e la semplice sostituzione della membrana fanno dell Mi605 uno strumento compatto e ideale per tutte le applicazioni: acquacoltura, acque reflue, analisi ambientali e didattiche. Mi605 Scala O2 0.0 a mg/l (ppm) % Saturazione O2 0.0 a 300% Temp 0.0 a 50.0 C / 32 a 122 F Risoluzione O mg/l (ppm) % Saturazione O2 0.1% Temp 0.1 C Precisione O2 ±1.5% piena scala (@25 C) % Saturazione O2 ±1.5% piena scala Temp ±0.5 C Deviazione tipica O2 ±0.3 mg/l (ppm) EMC % Saturazione O2 ±3.5% Temp ±0.5 C Calibrazione ossigeno automatica, in aria Compensazione temperatura automatica, da 0 a 50 C / 32 a 122 F Compensazione altitudine 0 a 4000 m; risoluzione 100 m Compensazione salinità 0 a 80 g/l; risoluzione 1 g/l Sonda ossigeno MA840/3 (inclusa) Sonda di temperatura inclusa nella sonda ossigeno Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 100% Tipo di batterie 1 x 9V, alcalina (inclusa) Durata della batterie circa 100 ore di uso continuo Autospegnimento dopo 4 ore di inattività Dimensioni / Peso mm / 280 g (con batteria) Valigetta rigida e professionale L'Mi605 viene fornito in una valigetta in materiale estremamente resistente e professionale, con sonda per D.O., membrane di ricambio, soluzione di calibrazione, batterie e manuale di istruzioni. MA9071 Soluzione elettrolita di riempimento, bottiglia da 230 ml MA841 Membrane di ricambio (5 pezzi) MA840/3 Sonda per Ossigeno disciolto L'Mi605 viene fornito in una valigetta professionale in materiale estremamente resistente, con sonda per D.O. MA840/3 con 3 metri di cavo, 2 membrane di ricambio, bottiglia da 20 ml soluzione elettrolita, batterie e manuale di istruzioni. 29

32 Ossigeno Disciolto Nuovo MW600 Strumento portatile Standard per misurazioni di Ossigeno Disciolto MW600 è il nuovo portatile standard di Milwaukee per la misurazione di Ossigeno disciolto. Di dimensioni contenute, con un nuovo design ergonomico, dotato di un veloce microprocessore, risulta essere lo strumento ideale per misurazioni sul campo, in settori come itticoltura. acquariologia, trattamento acque, acque reflue, potabili, di superficie. Calibra in maniera semplice in due punti (saturazione 100% e in soluzione a 0 di Ossigeno). Scala di misurazione da 0.0 a 19,9 mg/l. Dotato di compensazione automatica della temperatura, grazie ad un sensore inserito direttamente nella sonda di misurazione. Questo assicura la miglior accuratezza. La sostituzione della membrana avviene in maniera semplice e rapida. MW600 viene fornito completo di sonda polarografica per ossigeno disciolto MA840 con cavo lungo 3 metri, 2 membrane di ricambio, cacciavite, 30 ml di soluzione elettrolita MA9071s, batteria e manuale d'uso MW600 Range O2 0.0 a 19.9 mg/l Risoluzione O2 0.1 mg/l Precisione (@25 C) O2 ±1.5% piena scala Calibrazione manuale, in 2 punti (0 ossigeno e 100%) Compensazione temperatura automatica, da 0 a 30 C Sonda MA840 (inclusa) Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% Tipo di batterie 1 x 9V, alcalina (inclusa) Durata delle batterie circa 70 ore d uso Dimensioni 145 x 80 x 40 mm Peso 220 g (con batteria) COMPENSAZIONE PER ALTITUDINE E SALINITÁ: Se il campione contiene sali o se la misurazione è effettuata ad un altitudine differente da quella del mare, il valore letto deve essere corretto, tenendo in considerazione il diverso grado di solubilità dell Ossigeno. Compensazione dell altitudine: tutte le letture sono riferite al livello del mare. Il valore mostrato sul display è maggiore rispetto al valore reale. Infatti gli effetti dell'altitudine riducono il valore di concentrazione dell Ossigeno Disciolto. La tavola a lato riporta la solubilità dell Ossigeno a varie Temperature ed altitudini, riferite al livello del mare a 760 mm di Hg. Questa tavola da un idea dell errore che può essere fatto a differenti altitudini e permettere di calcolare la quantità che deve essere sottratta per correggere la lettura. Ampio Display LCD MW600 è dotato di un ampio display LCD di facile lettura. Altitudine, metri sul livello del mare C 0 m 300 m 600 m 900 m 1200 m 1500 m 1800 m F MA9070 MA9071 Soluzione per calibrazione 0 ossigeno, 230 ml (bottiglia) Soluzione elettrolita di riempimento, 230 ml (bottiglia) MA840 MA841 Sonda per l Ossigeno disciolto Membrane di ricambio (5 pezzi) L'MW600 è fornito completo con la sonda MA840, 2 membrane di ricambio, bottiglia di soluzione elettrolita, cacciavite per la calibrazione, batteria 9V e libretto di istruzioni. 30

33 SM600 Strumento portatile per misurazioni di Ossigeno Disciolto L'SM600 è uno strumento portatile per la determinazione di Ossigeno Disciolto, ideale per l'uso in laboratori didattici. Le misurazioni di Ossigeno Disciolto sono altresì importanti in acquacoltura, dove il livello di Ossigeno è continuamente monitorato per ottenere la riproduzione ottimale. Ossigeno Disciolto L'SM600 calibra facilmente in 2 punti (a 100% in aria e in 0% in soluzione di Ossigeno 0). Possiede la compensazione della Temperatura automatica, che garantisce la più alta accuratezza. L'allarme per il basso livello della batteria e la membrana removibile in maniera facile fanno dell'sm600 uno strumento semplice da utilizzare. Essendo uno strumento in versione "portatile da campo" permette un uso e una calibrazione sul sito estremamente semplice. L'SM600 è fornito completo di sonda polarografica per ossigeno disciolto (MA840) con cavo lungo 3 metri, cacciavite di calibrazione, 2 membrane di ricambio, soluzione elettrolita (MA9071s) 30 ml, batteria e manuale di istruzioni. SM600 Range O2 0.0 a 19.9 mg/l Risoluzione O2 0.1 mg/l Precisione (@25 C) O2 ±1.5% piena scala Calibrazione manuale, in 2 punti (0 ossigeno e 100%) Compensazione temperatura automatica, da 0 a 30 C Sonda MA840 (inclusa) Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% Tipo di batterie 1 x 9V, alcalina (inclusa) Durata delle batterie circa 70 ore d uso Dimensioni 145 x 80 x 40 mm Peso 220 g (con batteria) Sonda polarografica per Ossigeno Disciolto La sonda polarografica per Ossigeno Disciolto viene fornita con un cavo di lunghezza di 2 metri. COMPENSAZIONE PER ALTITUDINE E SALINITÁ: Se il campione contiene sali o se la misurazione è effettuata ad un'altitudine differente da quella del mare, il valore letto deve essere corretto, tenendo in considerazione il diverso grado di solubilità dell Ossigeno. Compensazione della salinità: la tavola a fianco mostra l'influenza della concentrazione salina nella misurazione dell'ossigeno. Nell SM600 tutte le letture sono riferite ad una concentrazione di 0 g/l di salinità. Infatti la salinità agisce sulla concentrazione di Ossigeno riducendone il valore. La tavola a fianco riporta la solubilità dell'ossigeno e varie Temperature e concentrazioni di salinità. Dalla tavola è possibile calcolare la quantità che deve essere sottratta per correggere la lettura. Salinità (g/l) C 0 g/l 10 g/l 20 g/l 30 g/l 35 g/l F MA9070 MA9071 Soluzione per calibrazione 0 Ossigeno, 230 ml (bottiglia) Soluzione elettrolita di riempimento, 230 ml (bottiglia) MA840 MA841 Sonda per l Ossigeno disciolto Membrane di ricambio (5 pezzi) L'SM600 è fornito completo con la sonda MA840, 2 membrane di ricambio, bottiglia di soluzione elettrolita, cacciavite per la calibrazione, batteria 9V e libretto di istruzioni. 31

34 MULTI Mi180 Strumento da banco per misurazioni di ph/redox/ec/tds/nacl/temp L'Mi180 misura 6 differenti parametri: ph, Redox, EC, TDS, percentuale di NaCl e Temperatura, tutti in diverse scale. La calibrazione del ph può essere fatta su 3 punti, selezionabili tra 7 tamponi memorizzati, per ottenere una curva di calibrazione veramente accurata, quando i campioni analizzati hanno ampie differenze di ph tra loro. La funzione di "auto ranging" per misurazioni di EC e TDS automaticamente sceglie la risoluzione ottimale per il valore letto. Tutte le misurazioni possono essere compensate per la Temperatura di 20 o 25 C e il coefficiente di compensazione è selezionabile dall'utilizzatore. La compensazione automatica della Temperatura può essere disabilitata, per la misurazione del valore attuale della conducibilità. L'indicatore di stabilità sul display LCD assicura accuratezza. Le letture di conducibilità sono effettuate con una sonda a 4 anelli in acciaio, fornita con lo strumento. La funzione GLP permette all'utilizzatore di memorizzare e richiamare i dati relativi allo stato del sistema. Compatibile con PC attraverso le porte USB e RS232. Mi180 Scala ph a ph; a ph mv ±699.9 mv; ±2000 mv EC 0.00 a µs/cm; 30.0 a µs/cm; 300 a 2999 µs/cm; 3.00 a ms/cm; 30.0 a ms/cm; fino a ms/cm Conducibilità Reale* TDS 0.0 a mg/l (ppm); 15.0 a mg/l (ppm); 150 a 1499 mg/l (ppm); 1.50 a g/l (ppt); 15.0 a g/l (ppt); fino a g/l TDS Reale* (con fattore 0.80) NaCl 0.0 a 400.0% Temp a C / -4.0 a F Risoluzione ph 0.01 ph; ph mv 0.1 mv; 1 mv EC 0.01 µs/cm; 0.1 µs/cm; 1 µs/cm; 0.01 ms/cm; 0.1 ms/cm; TDS 0.01 mg/l; 0.1 mg/l; 1.0 mg/l; 0.01 g/l; 0.1 g/l NaCl 0.1% Temp 0.1 C / 0.1 F Precisione ph ±0.01 ph; ±0.002 ph mv ±0.2 mv; ±1 mv EC ±1% della lettura ±(0.05 µs/cm o 1 digit) TDS ±1% della lettura ±(0.03 ppm o 1 digit) NaCl ±1% della lettura Temp ±0.4 C / ±0.8 F Offset mv relativi ±2000 mv Calibrazione ph automatica in 1, 2 o 3 punti, con 7 tamponi selezionabili (ph 1.68, 4.01, 6.86, 7.01, 9.18, e 12.45) EC automatica in 1 punto con 6 valori standard: (84 µs/cm, 1413 µs/cm, 5.00 ms/cm, µs/cm, 80.0 µs/cm, ms/cm) NaCl automatica in 1 punto, con soluzione MA9066 Temp 2 punti, 0 a 50 C / 32 a 122 F Compensazione temperatura automatica o manuale, da a C / -4.0 a F Coefficiente di temperatura regolabile da 0.00 a 6.00%/ C (solo EC e TDS) Elettrodo ph e Sonda Temp MA917B/1 e MA831R (inclusi) Sonda EC/TDS/NaCl/Temp MA814DB/1 (inclusa) Fattore TDS 0.40 a 0.80 (il valore predefinito è 0.50) Richiamo valori memorizzati fino a 50 valori per ogni parametro (ph, mv, EC, TDS, NaCl) GLP ultimi dati di calibrazione ph, EC e NaCl Connessione al PC porte RS232 e USB optoisolate Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% Impedenza di ingresso Ohm Alimentazione alimentatore 12 VDC (incluso) Dimensioni 230 x 160 x 95 mm Peso 0.9 kg * La conducibilità reale (o TDS) è il valore della conducibilità (o TDS) senza compensazione di temperatura. L'Mi180 è fornito completo di MA917B/1 Elettrodo ph in vetro riempibile MA814DB/1 EC/Temperature probe MA831R Sonda di Temperatura MA9315 Stativo per elettrodo MA9004 Soluzione tampone ph 4.01, 230 ml MA9007 Soluzione tampone ph 7.01, 230 ml MA9010 Soluzione tampone ph 10.01, 230 ml MA9016 Soluzione di pulizia per elettrodi ph, 230 ml M10030BSoluzione di calibrazione conducibilità µs/cm (25 bustine da 20 ml) MA9004 Soluzione tampone ph 6.86, 230 ml (bottiglia) MA9007 Soluzione tampone ph 7.01, 230 ml (bottiglia) MA9010 Soluzione tampone ph 10.01, 230 ml (bottiglia) MA9011 Soluzione di riempimento per elettrodi ph, 230 ml (bottiglia) MA9015 Soluzione di stoccaggio per elettrodi ph, 230 ml (bottiglia) MA9016 Soluzione di pulizia per elettrodi ph, 230 ml (bottiglia) MA9112 Soluzione tampone ph 12.45, 230 ml (bottiglia) MA9060 Soluzione di calibrazione conducibilità µs/cm, 230 ml (bottiglia) MA9061 Soluzione di calibrazione conducibilità 1413 µs/cm, 230 ml (bottiglia) MA9063 Soluzione di calibrazione conducibilità 84 µs/cm, 230 ml (bottiglia) MA9065 Soluzione di calibrazione conducibilità ms/cm, 230 ml (bottiglia) MA9066 Soluzione di calibrazione NaCl 100%, 230 ml MA9069 Soluzione di calibrazione conducibilità 5000 µs/cm solution, 230 ml (bottiglia) MA9310 Alimentatore 220V 12 VDC MA9311 Alimentatore 110V 12 VDC MA9315 Stativo per elettrodo MA917B/1 Elettrodo ph in vetro riempibile MA814DB/1 Sonda per Conducibilità/TDS/NaCl/Temp con connettore DIN e 1 metro di cavo MA921B/1 Elettrodo Redox in vetro riempibile (sarà sostituito da SE310) SE310(*) Elettrodo Redox in vetro riempibile MA831R Sonda di Temperatura MA9350 Cavo di connessione RS232 con 2 metri di cavo (*) Disponibile da Settembre 2010 M10031BSoluzione di calibrazione conducibilità 1413 µs/cm (25 bustine da 20 ml) Mi5200 Software applicativo MA9350 Cavo di connessione RS232 con 2 metri di cavo Pipetta graduata, alimentatore 12 VDC e manuale d'istruzioni 32

35 Mi805/Mi806 Strumenti portatili per misurazioni di ph/ec/tds/temp MULTI Con questi strumenti sono possibili 4 misurazioni con una unica sonda. Gli strumenti portatili Mi805 ed Mi806 offrono la possibilità di una misurazione combinata di ph, Conducibilità, Solidi Disciolti Totali e temperatura. É possibile scegliere tra una gamma di tamponi di calibrazione, ed anche la scala di Temperatura ( C o F) può essere selezionata. La sonda multiparametrica MA851D/1 è un unica sonda amplificata per ph/conducibilità/tds/temperatura, il cui corpo è in plastica, per un pratico uso. Le altre caratteristiche come i diversi fattori di TDS da 0.45 a 1.00 e un range di coefficienti di Temperatura (ß) da 0.0 a 2,4%, permettono misurazioni di alta riproducibilità. L'indicatore di stabilità sul display avvisa l'utilizzatore quando la misurazione è stabile. La funzione "auto hold" automaticamente congela il valore letto. Il display ampio e di facile lettura permette letture simultanee di ph e Temperatura o EC, TDS e Temperatura. Mi805 Mi806 Scala ph 0.00 a ph 0.00 a ph EC 0 a 3999 µs/cm 0.00 a ms/cm TDS 0 a 1999 ppm 0.00 a ppt Temp 0.0 a 60.0 C / 32.0 a F 0.0 a 60.0 C / 32.0 a F Risoluzione ph 0.01 ph 0.01 ph EC 1 µs/cm 0.1 ms/cm TDS 1 ppm 0.01 ppt Temp 0.1 C / 0.1 F 0.1 C / 0.1 F Precisione (@25 C) ph ±0.01pH ±0.01 ph EC/TDS ±2% piena scala ±2% piena scala Temp ±0.5 C / ±1 F ±0.5 C / ±1 F Deviazione tipica ph ±0.02 ph ±0.02 ph EMC EC/TDS ±2% piena scala ±2% piena scala Temp ±0.5 C / ±1 F ±0.5 C / ±1 F Compensazione automatica, da 0 a 60 C; automatica, da 0 a 60 C; temperatura con ß regolabile da 0.0 a 2.4%/ C con ß regolabile da 0.0 a 2.4%/ C Calibrazione ph automatica, in 1 o 2 punti con automatica, in 1 o 2 punti con riconoscimento automatico tamponi riconoscimento automatico tamponi Calibrazione EC automatica, in 1 punto automatica, in 1 punto Fattore di conversione EC/TDS regolabile da 0.45 a 1.00 regolabile da 0.45 a 1.00 Sonda MA851D/1, sonda amplificata MA851D/1, sonda amplificata ph/ec/tds/temperatura ph/ec/tds/temperatura con connettore DIN con connettore DIN e 1 m di cavo (inclusa) e 1 m di cavo (inclusa) Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 100% UR max 100% Tipo di batterie 1 x 9V, alcalina (inclusa) 1 x 9V, alcalina (inclusa) Durata della batterie circa 300 ore d uso circa 300 ore d uso Autospegnimento dopo 8 minuti di non utilizzo dopo 8 minuti di non utilizzo Dimensioni 200 x 85 x 50 mm 200 x 85 x 50 mm Peso 260 g (con batterie) 260 g (con batterie) MA851D/1 Sonda amplificata ph/ec/tds/temp con connettore DIN e cavo 1 m MA9004 Soluzione tampone ph 4.01, bottiglia da 230 ml MA9006 Soluzione tampone ph 6.86, bottiglia da 230 ml MA9007 Soluzione tampone ph 7.01, bottiglia da 230 ml MA9009 Soluzione tampone ph 9.18, bottiglia da 230 ml MA9010 Soluzione tampone ph 10.01, bottiglia da 230 ml MA9015 Soluzione di stoccaggio per elettrodi ph, bottiglia da 230 ml MA9016 Soluzione di pulizia per elettrodi ph, bottiglia da 230 ml MA9060 Soluzione di calibrazione conducibilità ms/cm, bottiglia da 230 ml MA9061 Soluzione di calibrazione conducibilità 1413 µs/cm, bottiglia da 230 ml M10000B Soluzione di lavaggio confezione da 25 bustine da 20 ml L'Mi805 è fornito completo di sonda amplificata ph/ec/tds/temp MA851D/1 con connettore DIN e cavo di 3 metri, 2 bustine da 20 ml di soluzione di calibrazione ph 4.01 e ph 7.01, 2 bustine da 20 ml di soluzione di calibrazione per conducibilità 1413 µs/cm, 2 bustine da 20 ml di soluzione di pulizia per elettrodi, valigia professionale in materiale plastico, batteria 9V e manuale di istruzioni. L'Mi806 è fornito completo di sonda amplificata ph/ec/tds/temp MA851D/1 con connettore DIN e cavo di 3 metri, 2 bustine da 20 ml di soluzione di calibrazione ph 4.01 e ph 7.01, 2 bustine da 20 ml di soluzione di calibrazione per conducibilità µs/cm, 2 bustine da 20 ml di soluzione di pulizia per elettrodi, valigia professionale in materiale plastico, batteria 9V e manuale di istruzioni. 33

36 MULTI Nuovo MW801/MW802 Strumenti portatili Standard combinati per misure di ph/ec/tds MW801 e MW802 sono i nuovi multiparametri portatili standard di Milwaukee per la misurazione di ph, Conducibilità Elettrica (EC) e Solidi Disciolti Totali (TDS). Tre strumenti in uno, e con una unica sonda combinata. Il nuovo design più ergonomico, l'ampio display, il microprocessore più veloce e la procedura di calibrazione più semplice e rapida, rendono questi multiparametri portatili ideali per applicazioni sul campo e in laboratorio, in applicazioni come acque potabili, analisi del suolo e agricoltura. MW801 - scala di Conducibilità Elettrica da 0 a 1990 µs/cm; - scala TDS da 0 a 1990 ppm. MW802 - scala di Conducibilità Elettrica sino a 6 ms/cm; - scala TDS sino a 4000 ppm. MW801 e MW802 sono forniti con sonda combinata MA850 per misurazioni di Conducibilità Elettrica e TDS. L'elettrodo ph impiega una giunzione in fibra per ridurre la contaminazione, quando si analizzano soluzioni di fertilizzanti. Entrambi gli strumenti posseggono la calibrazione manuale per ph, Conducibilità Elettrica e TDS Ampio Display LCD MW801 e MW802 sono dotati di un ampio display LCD di facile lettura. MW801 MW802 Scala ph 0.0 a 14.0 ph 0.00 a ph EC 0 a 1990 µs/cm 0.00 a 6.00 ms/cm TDS 0 a 1990 ppm 0 a 4000 ppm Risoluzione ph 0.1 ph 0.10 ph EC 10 µs/cm 0.01 ms/cm TDS 10 ppm 10 ppm Precisione ph ±0.2 ph ±0.20 ph (@20 C) EC/TDS ±2% piena scala ±2% piena scala Soluzioni M10007 (ph 7.01) M10007 (ph 7.01) di calibrazione M10032 (1382 ppm) M10442 (1500 ppm) M10031 (1413 ms/cm) M10031 (1413 ms/cm) Fattore di conversione Calibrazione manuale, in 1 punto manuale, in 1 punto Compensazione temperatura automatica, da 0 a 50 C automatica, da 0 a 50 C Sonda MA850, sonda multiparametro MA850, sonda multiparametro per ph/ec/tds per ph/ec/tds Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% Tipo di batterie / Durata 1 x 9V, alcalina / 150 ore d uso 1 x 9V, alcalina / 150 ore d uso Autospegnimento dopo 8 minuti di inattività dopo 8 minuti di inattività Dimensioni 185 x 82 x 45 mm 185 x 82 x 45 mm Peso 165 g (con batteria) 165 g (con batteria) Sonda Combinata intercambiabile per ph, Conducibilità e TDS L'elettrodo ph impiega una giunzione in fibra per ridurre le contaminazioni quando si misurano soluzioni di fertilizzanti. M10004B Soluzione di calibrazione ph 4.01, conf. da 25 bustine da 20 ml M10007B Soluzione di calibrazione ph 7.01, conf. da 25 bustine da 20 ml M10010B Soluzione di calibrazione ph 10.01, conf. da 25 bustine da 20 ml M10031B Soluzione di calibrazione conducibilità 1413 µs/cm, conf. da 25 bustine da 20 ml M10032B Soluzione di calibrazione 1382 ppm, conf. da 25 bustine da 20 ml M10442B Soluzione di calibrazione 1500 ppm, conf. da 25 bustine da 20 ml MA9015 Soluzione di stoccaggio per elettrodi ph, 230 ml (bottiglia) MA850 Sonda multiparametro per ph/ec/tds con cavo 1 m L'MW801 è fornito completo di sonda combinata ph/ec/tds MA850, 1 bustina da 20 ml di soluzione tampone a ph 7.01, 1 bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione Conducibilità 1413 µs/cm, 1 bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione TDS 1382 ppm, batteria 9V e manuale di istruzioni. L'MW802 è fornito completo di sonda combinata ph/ec/tds MA850, 1 bustina da 20 ml di soluzione tampone a ph 7.01, 1 bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione Conducibilità 1413 µs/cm, 1 bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione TDS 1500 ppm, batteria 9V e manuale di istruzioni. 34

37 SM801/SM802 Strumenti portatili combinati per misure di ph/ec/tds Tre strumenti in uno! Questi strumenti permettono misurazioni di ph, EC (Conducibilità) e TDS (Solidi Disciolti Totali) con una unica sonda. L'SM801, con una scala di conducibilità sino a 1990 µs/cm e una scala per TDS sino a 1990 ppm è lo strumento ideale per misurazioni, ad esempio, di campioni di acqua potabile. MULTI L'SM802 con una scala di conducibilità sino a 6.0 ms/cm e una scala per TDS sino a 4000 ppm è ideale per misurazioni in agricoltura. Il ph del terreno e dell'acqua può essere troppo acido o troppo basico e può avere effetti avversi sui nutrienti delle piante e sull'efficienza dei fertilizzanti, erbicidi e pesticidi. La conducibilità del suolo è controllata prima dell'applicazione del fertilizzante per determinarne la necessità, e dopo la fertilizzazione per stabilirne l'efficacia. Gli SM801/SM802 sono forniti con la sonda intercambiabile MA850 per misurazioni di ph/conducibilità e Solidi Disciolti Totali. L'elettrodo ph impiega una giunzione in fibra per ridurre le contaminazioni quando si misurano soluzioni di fertilizzanti. Entrambi gli strumenti calibrano manualmente il ph, la Conducibilità e Solidi Discolti Totali. SM801 SM802 Scala ph 0.0 a 14.0 ph 0.00 a ph EC 0 a 1990 µs/cm 0.00 a 6.00 ms/cm TDS 0 a 1990 ppm 0 a 4000 ppm Risoluzione ph 0.1 ph 0.10 ph EC 10 µs/cm 0.01 ms/cm TDS 10 ppm 10 ppm Precisione ph ±0.2 ph ±0.20 ph (@20 C) EC/TDS ±2% piena scala ±2% piena scala Soluzioni M10007 (ph 7.01) M10007 (ph 7.01) di calibrazione M10032 (1382 ppm) M10442 (1500 ppm) M10031 (1413 ms/cm) M10031 (1413 ms/cm) Fattore di conversione Calibrazione manuale, in 1 punto manuale, in 1 punto Compensazione temperatura automatica, da 0 a 50 C automatica, da 0 a 50 C Sonda MA850, sonda multiparametro MA850, sonda multiparametro per ph/ec/tds per ph/ec/tds Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% Tipo di batterie / Durata 1 x 9V, alcalina / 150 ore d uso 1 x 9V, alcalina / 150 ore d uso Autospegnimento dopo 8 minuti di inattività dopo 8 minuti di inattività Dimensioni 185 x 82 x 45 mm 185 x 82 x 45 mm Peso 165 g (con batteria) 165 g (con batteria) Sonda Combinata intercambiabile per ph, Conducibilità e TDS L'elettrodo ph impiega una giunzione in fibra per ridurre le contaminazioni quando si misurano soluzioni di fertilizzanti. Calibrazione del ph Ruotare la manopola di calibrazione ph, sino a che il display LCD mostra il valore di ph misurato. Calibrazione della Conducibilità e TDS Ruotare la manopola di calibrazione EC/TDS, sino a che il display LCD mostra il valore di EC o TDS misurato. M10004B Soluzione di calibrazione ph 4.01, conf. da 25 bustine da 20 ml M10007B Soluzione di calibrazione ph 7.01, conf. da 25 bustine da 20 ml M10010B Soluzione di calibrazione ph 10.01, conf. da 25 bustine da 20 ml M10031B Soluzione di calibrazione conducibilità 1413 µs/cm, conf. da 25 bustine da 20 ml M10032B Soluzione di calibrazione 1382 ppm, conf. da 25 bustine da 20 ml M10442B Soluzione di calibrazione 1500 ppm, conf. da 25 bustine da 20 ml MA9015 Soluzione di stoccaggio per elettrodi ph, 230 ml (bottiglia) MA850 Sonda multiparametro per ph/ec/tds con cavo 1 m L'SM801 è fornito completo di sonda combinata ph/ec/tds MA850, 1 bustina da 20 ml di soluzione tampone a ph 7.01, 1 bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione Conducibilità 1413 µs/cm, 1 bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione TDS 1382 ppm, batteria 9V e manuale di istruzioni. L'SM802 è fornito completo di sonda combinata ph/ec/tds MA850, 1 bustina da 20 ml di soluzione tampone a ph 7.01, 1 bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione Conducibilità 1413 µs/cm, 1 bustina da 20 ml di soluzione di calibrazione TDS 1500 ppm, batteria 9V e manuale di istruzioni. 35

38 LUX MW700/SM700 Luxmetro portatile Nuovo La luce è necessaria per lo sviluppo e la crescita delle piante. Infatti è necessario un contributo di luce che sia sufficiente per favorire la fotosintesi, l'apertura e la chiusura delle piante. Il fornire luce attraverso lampade elettriche è il metodo più semplice ed economico per dare la necessaria luce alle piante. L MW700 e l SM700 sono Luxmetri portatili ideati per misurazioni di luce. Sono forniti con un sensore di luce collegato allo strumento e sono in grado di misurare in un range da 0 a Lux. Hanno due scale di misurazione: da 0 a Lux per misurazione di luci interne e sino a Lux per misurazioni esterne di luce solare. Il Lux è un unità di misura che indica la densità della luce che raggiunge la superficie dell oggetto. SM700 MW700 Una misurazione fatta in Lux può essere considerata come una misurazione della luce in termini di cosa l'occhio umano percepisce. L'unità metrica di misurazione della luminescenza su di una superficie è il Lux. Un Lux è uguale ad un Lumen per metro quadro. Un Lux equivale a fotocandele. MW700 e SM700 Scala a 1999 Lux 2000 a Lux a Lux Selezione scala manuale, mediante tasti Risoluzione 1 Lux 10 Lux 100 Lux Precisione ±6% della lettura ±1 digit Picco lunghezza d onda 560 nm Tipo di sensore fotodiodo al silicio Sensibilità sensore 100 scotopic Lux Stabilità sensore ±2% variazione annua (per i primi 2 anni) Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% Tipo di batterie 1 x 9V (IEC 6LR61), alcalina Durata delle batterie circa 150 ore di uso continuo Autospegnimento dopo 5 minuti di non utilizzo Peso circa 270 g (strumento e sensore) L'MW700 e l SM700 sono forniti completi di batteria 9V e manuale di istruzioni. Sensore della luce L'MW700 e l SM700 sono forniti con il sensore della luce collegato allo strumento attraverso un cavo coassiale. Tasti per le scale di misurazione Premere uno dei tre tasti relativi alla scala di misurazione per selezionare la scala più appropriata, in accordo all'intensità della luce misurata. 36

39 Mi411 Fotometro combinato 3 in 1: ph, cloro libero e totale ph/cl 2 Questo fotometro da laboratorio con microprocessore ha un eccellente ripetibilità ed è ideale per le misurazioni sul campo. Il cloro è il più diffuso disinfettante per l'acqua. Le sue applicazioni vanno dal trattamento di acqua potabile o di scarico, alle piscine e idromassaggi e dai processi alimentari alla sterilizzazione. L'Mi411 è in grado di misurare 3 parametri critici per garantire la qualità dell'acqua: ph, cloro libero e totale. Lo strumento offre la maggiore risoluzione, la migliore precisione e risultati immediati. Fotometro combinato 3 in 1! L'Mi411 è fornito in una valigetta rigida che contiene 2 cuvette, i reagenti per 100 test, un panno per la pulizia e il manuale di istruzioni. Mi411 Cloro libero e totale e ph Scala Cloro libero 0.00 a 5.00 mg/l Cl2 Cloro totale 0.00 a 5.00 mg/l Cl2 ph 6.5 a 8.0 ph Risoluzione Cloro libero 0.01 mg/l (0.00 a 3.50 mg/l); 0.10 mg/l (oltre 3.50 mg/l) Cloro totale 0.01 mg/l (0.00 a 3.50 mg/l); 0.10 mg/l (oltre 3.50 mg/l) ph 0.1 ph Precisione Cloro libero ±0.04 mg/l Cloro totale ±0.04 mg/l ph ±0.1 ph Metodo Cloro libero adattamento del metodo USEPA e Standard Method 4500-Cl G Cloro totale adattamento del metodo USEPA e Standard Method 4500-Cl G ph adattamento del metodo rosso fenolo Sorgente luminosa lampada al tungsteno Sensore luminoso fotocellula al silicio e filtro di interferenza a banda stretta a 525 nm Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% Tipo di batterie 1 x 9V (inclusa) Autospegnimento dopo 10 minuti di inattività Dimensioni 192 x 104 x 52 mm Peso 380 g Valigetta rigida L'Mi411 è fornito in una valigetta rigida che lo rende ideale per le misurazioni sul campo. Mi Reagenti per 100 test Cloro libero e totale Mi Reagenti per 100 test ph Mi Reagenti per 100 test Cloro libero, Cloro totale e ph Mi0001 Mi0002 Mi0003 Mi0004 Mi0005 Cuvette in vetro (2 pezzi) Tappi cuvette (2 pezzi) Guarnizioni cuvette (2 pezzi) Panni di pulizia cuvette (4 pezzi) Batteria da 9V (1 pezzo) L'Mi411 è fornito completo di 2 cuvette, reagenti per 100 test, panno per pulizia, batteria da 9V e manuale di istruzioni. Il tutto in una valigetta professionale. 37

40 NH 3 -N/Fe/PO 4 Mi405/Mi407/Mi408/Mi412 Fotometri per Ammoniaca, Ferro e Fosfati Questi colorimetri di facile utilizzo vi daranno letture dirette in mg/l in modo rapido, preciso ed accurato. La rilevazione dell'ammoniaca nei sistemi di trattamento acque è particolarmente importante per chi possiede acquari e per chi fa allevamento di pesci. L ammoniaca è altamente solubile in acqua ed è estremamente tossica per i pesci. Gli allevatori di pesci devono monitorare e mantenere sotto controllo i livelli di ammoniaca per assicurare le condizioni ottimali dell'acqua del loro stock. Milwaukee offre 2 strumenti per concentrazioni basse e medie: l Mi405 con scala da 0.00 a 9.99 mg/l e l Mi407 da 0.00 a 3.00 mg/l. Il ferro è naturalmente presente nell acqua e la sua presenza, sia in acque potabili che in applicazioni industriali, è considerata un fattore avverso. Milwaukee fornisce il misuratore di ferro Mi408 con una scala da 0.00 a 5.00 mg/l. I fosfati, in eccessive concentrazioni, possono provocare un eccessiva crescita di alghe o piante in acque naturali. Il parametro fosfati risulta essere un parametro importante anche nel monitoraggio dell acqua degli acquari. Milwaukee fornisce l'mi412 per la determinazione di fosfati, con una scala da 0.00 a 2.50 mg/l. Mi405 Mi407 Mi408 Mi412 Ammoniaca SM Ammoniaca SB Ferro SA Fosfati SB Scala Ammoniaca 0.00 a 9.99 mg/l (NH3-N) 0.00 a 3.00 mg/l (NH3-N) Ferro 0.00 a 5.00 mg/l Fe Fosfati 0.00 a 2.50 mg/l PO4 Risoluzione Ammoniaca 0.01 mg/l 0.01 mg/l Ferro 0.01 mg/l Fosfati 0.01 mg/l Precisione Ammoniaca ±0.10 mg/l ±0.04 mg/l Ferro ±0.03 mg/l Fosfati ±0.04 mg/l Metodo adattamento del metodo adattamento del metodo adattamento del metodo adattamento del metodo Nessler Nessler USEPA 315 B e Standard acido ascorbico method Fe B Sorgente luminosa Blue LED 466 nm Blue LED 466 nm lampada al tungsteno lampada al tungsteno Sensore luminoso fotocellula al silicio e filtro inter.za fotocellula al silicio e filtro interf.za fotocellula al silicio e filtro interf.za fotocellula al silicio e filtro interf.za a banda stretta a 466 nm a banda stretta a 466 nm a banda stretta a 525 nm a banda stretta a 610 nm Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; 0 a 50 C / 32 a 122 F; 0 a 50 C / 32 a 122 F; 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% UR max 95% UR max 95% UR max 95% Tipo di batterie 1 x 9V (inclusa) 1 x 9V (inclusa) 1 x 9V (inclusa) 1 x 9V (inclusa) Autospegnimento dopo 10 minuti di inattività dopo 10 minuti di inattività dopo 10 minuti di inattività dopo 10 minuti di inattività Dimensioni 192 x 104 x 52 mm 192 x 104 x 52 mm 192 x 104 x 52 mm 192 x 104 x 52 mm Peso 380 g 380 g 380 g 380 g Mi Reagenti per 100 test Ammoniaca, scala media (Mi405) Mi Reagenti per 100 test Ammoniaca, scala bassa (Mi407) Mi Reagenti per 100 test Ferro, scala alta (Mi408) Mi Reagenti per 100 test Fosfati, scala bassa (Mi412) Mi0001 Cuvette in vetro (2 pezzi) Mi0002 Tappi cuvette (2 pezzi) Mi0003 Guarnizioni cuvette (2 pezzi) Mi0004 Panni di pulizia cuvette (4 pezzi) Mi0005 Batteria da 9V (1 pezzo) L'Mi405, Mi407, Mi408 e Mi412 sono forniti completi di 2 cuvette, reagenti per 100 test, valigetta rigida, panno per pulizia, batteria a 9V e manuale di istruzioni. 38

41 Mi404/Mi406/Mi413/Mi414 Fotometri per cloro libero, totale e cloruri Cl 2 /Cl Milwaukee offre un ampia gamma di fotometri per l analisi del cloro in moltissime applicazioni: trattamento acque per piscine, additivi per lavapiatti, polveri e liquidi per sistemi di lavaggio, pulizia domestica e prodotti per il raffreddamento dell acqua. Tutte queste sostanze possono contenere il cloro come biocida ossidante. L acqua potabile contiene residui di cloro per mantenere la purezza dell'acqua attraverso le linee di fornitura. Milwaukee offre 3 strumenti a microprocessore con la maggiore risoluzione, la migliore precisione e con risultati immediati. Potete scegliere 3 diversi modelli: l Mi404 per misurare cloro libero e cloro totale - scala bassa (0.00 a 5.00 mg/l); l Mi413 per misurare cloro libero e cloro totale - scala alta (0.00 a mg/l Cl 2 ) e l'mi406 per misurare il cloro libero (0.00 a 5.00 mg/l). Il cloruro è uno dei principali costituenti dell'acqua marina ed è estremamente corrosivo in ambienti acidi. Richiede stretto monitoraggio in applicazioni come caldaie marine. I cloruri sono utilizzati, dagli esperti di trattamento delle acque, per determinare i cicli di concentrazione nei boiler a bassa pressione e nei sistemi di raffreddamento. È essenziale monitorare la concentrazione di cloruri nei boiler per prevenire il danneggiamento di parti metalliche. In alte concentrazioni il cloruro può corrodere l acciaio inossidabile. Mi404 Mi406 Mi413 Mi414 Cloro libero e totale SB Cloro libero Cloro libero e totale SA Cloruri Scala Cloro libero 0.00 a 5.00 mg/l Cl a 5.00 mg/l Cl a mg/l Cl2 Cloro totale 0.00 a 5.00 mg/l Cl a mg/l Cl2 Cloruri 0.00 to mg/l Cl Risoluzione Cloro libero 0.01 mg/l (0.00 a 3.50 mg/l); 0.01 mg/l (0.00 a 3.50 mg/l); 0.01 mg/l (0.00 a 3.50 mg/l); 0.10 mg/l (oltre 3.50 mg/l) 0.10 mg/l (oltre 3.50 mg/l) 0.10 mg/l (oltre 3.50 mg/l) Cloro totale 0.01 mg/l (0.00 a 3.50 mg/l); 0.01 mg/l (0.00 a 3.50 mg/l); 0.10 mg/l (oltre 3.50 mg/l) 0.10 mg/l (oltre 3.50 mg/l) Cloruri 0.01 mg/l Precisione Cloro libero ±0.04 mg/l ±0.04 mg/l ±0.10 mg/l Cloro totale ±0.04 mg/l ±0.10 mg/l Cloruri ±0.4 mg/l Metodo adattamento del metodo adattamento del metodo adattamento del metodo adattamento del metodo USEPA e Standard USEPA e Standard USEPA e Standard mercurio (II) tiocianato Method 4500-Cl G Method 4500-Cl G Method 4500-Cl G. Sorgente luminosa lampada al tungsteno lampada al tungsteno lampada al tungsteno Blue LED 466 nm Sensore luminoso fotocellula al silicio e filtro interf.za fotocellula al silicio, filtro interf.za fotocellula al silicio e filtro interf.za fotocellula al silicio, filtro inter.za a banda stretta a 525 nm a banda stretta a 525 nm a banda stretta a 525 nm a banda stretta a 466 nm Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; 0 a 50 C / 32 a 122 F; 0 a 50 C / 32 a 122 F; 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% UR max 95% UR max 95% UR max 95% Tipo di batterie 1 x 9V (inclusa) 1 x 9V (inclusa) 1 x 9V (inclusa) 1 x 9V (inclusa) Autospegnimento dopo 10 minuti di inattività dopo 10 minuti di inattività dopo 10 minuti di inattività dopo 10 minuti di inattività Dimensioni 192 x 104 x 52 mm 192 x 104 x 52 mm 192 x 104 x 52 mm 192 x 104 x 52 mm Peso 380 g 380 g 380 g 380 g Mi Reagenti per 100 test Cloro libero e totale, scala bassa (Mi404) Mi Reagenti per 100 test Cloro libero (Mi406) Mi Reagenti per 45 test Cloro libero e totale scala alta (Mi413) Mi Reagenti per 100 test Cloruri (Mi414) Mi0001 Mi0002 Mi0003 Mi0004 Mi0005 Cuvette in vetro (2 pezzi) Tappi cuvette (2 pezzi) Guarnizioni cuvette (2 pezzi) Panni di pulizia cuvette (4 pezzi) Batteria da 9V (1 pezzo) L'Mi404, Mi406, Mi413 e Mi414 sono forniti completi di 2 cuvette, reagenti, valigetta rigida, panno per la pulizia, batteria 9V e manuale di istruzioni. 39

42 Torbidità Mi415 Turbidimetro La torbidità riferisce la concentrazione di particelle sospese, non disciolte presenti in un liquido. La torbidità, inoltre, è la misura della chiarezza e della limpidezza di un campione liquido. Nuovo Per le applicazioni di analisi di acqua potabile, la torbidità è un buon indicatore della qualità dell'acqua. La misurazione della torbidità è ottenuta analizzando la quantità di luce rifratta dalle particelle sospese come argilla, fango e materiale organico. Misurando la torbidità con metodi fotometrici è possibile stimare il contenuto di solidi sospesi. L'Mi415 opera su 2 scale, da 0.00 a FNU e da 50 a 1000 FNU, soddisfando così tutte le condizioni di misurazioni di torbidità che si possono incontrare. L'Mi415 è fornito in una valigetta rigida completa di soluzioni di calibrazione. Mi415 Torbidità Scala 0.00 a FNU; 50 a 1000 FNU Risoluzione 0.01 FNU; 1 FNU Precisione ±0.5 FNU o ±5% della lettura (oltre) Metodo rilevazione della luce diffusa Sorgente luminosa LED ad infrarossi ad alta emissione Sensore luminoso fotocellula al silicio Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% Tipo di batterie 1 x 9V Autospegnimento dopo 5 minuti di inattività Dimensioni 192 x 104 x 52 mm Peso 380 g Introduzione alla torbidità L'apparenza opaca dell'acqua (chiamata torbidità) è causata da materiale sospeso. L'unità di misura adottata dall'iso Standard è la FNU (Formazine Nephelometric Unit) e dall'epa è la NTU (Nephelometric Turbidity Unit). Le unità di misura degli altri due metodi usati per valutare la torbidità sono la JTU (Jackson Turbidity Unit) e l unità di silice (mg/l di SiO 2 ). Vedere la tabella di conversione di questi metodi e le loro unità di misura. JTU FTU (NTU/FNU) SiO 2 (mg/l) JTU FTU SiO Mi Soluzione calibrazione AMCO-AEPA-1 a 0 FNU, flacone da 30 ml Soluzione calibrazione AMCO-AEPA-1 a 10 FNU, flacone da 30 ml Soluzione calibrazione AMCO-AEPA-1 a 500 FNU, flacone da 30 ml Mi0011 Mi0012 Mi0013 Mi0004 Mi0005 Cuvette in vetro (2 pezzi) Tappi cuvette (2 pezzi) Guarnizioni cuvette (2 pezzi) Panni di pulizia cuvette (4 pezzi) Batteria da 9V (1 pezzo) L'Mi415 è fornito completo di 2 cuvette, soluzioni di calibrazione, valigetta rigida, panno per la pulizia, batteria 9V e manuale di istruzioni. 40

43 MA871/MA872/MA873/MA881 Rifrattometri digitali per la misura di Saccarosio, Fruttosio, Glucosio e Zuccheri Invertiti I rifrattometri digitali sono strumenti ottici che utilizzano la misura dell'indice di rifrazione per determinare il contenuto zuccherino in %Brix (MA871), il contenuto in unità in % in peso di Fruttosio (MA872), il contenuto in unità in % in peso di Glucosio (MA873) e la percentuale in peso degli Zuccheri Invertiti (MA881) in soluzioni acquose. Il metodo è semplice e veloce. Dopo aver eseguito una semplice e rapida calibrazione con acqua distillata o deionizzata, lo strumento misura in pochi secondi l'indice di rifrazione del campione e lo converte in %Brix, in % in peso di Fruttosio o di Glucosio o di Zuccheri Invertiti, a seconda del modello di rifrattometro. Tutti i rifrattometri digitali eliminano qualsiasi incertezza associata ai rifrattometri meccanici e si possono agevolmente trasportare per eseguire misure sul campo. La tecnica di misura e la compensazione della temperatura, impiegano la metodologia raccomandata nel "Methods Book" ICUMSA (organismo riconosciuto a livello internazionale per l'analisi degli zuccheri). La temperatura viene visualizzata insieme alla misura del campione sull'ampio display a due livelli, in C e F. Vengono inoltre visualizzati utili messaggi, icone e l'indicazione di batteria in fase di esaurimento. Rifrattometri digitali Nuovo Caratteristiche salienti: Modello con grado di protezione IP65 Compensazione automatica temperatura (ATC) Alimentazione a batteria, con l indicazione di basso livello e sistema BEPS (per evitare errori di misura dovuti a batteria quasi scarica) Spegnimento automatico dopo 3 minuti di inattività. MA871 MA872 MA873 MA881 Brix Fruttosio Glucosio Zuccheri Invertiti Scala 0 a 85% Brix 0 a 85% in peso 0 a 85% in peso 0 a 85% in peso 0 a 80 C / 32 a 176 F 0 a 80 C / 32 a 176 F 0 a 80 C / 32 a 176 F 0 a 80 C / 32 a 176 F Precisione 0.1% Brix 0.1% 0.1% 0.1% 0.1 C / 0.1 F 0.1 C / 0.1 F 0.1 C / 0.1 F 0.1 C / 0.1 F Accuratezza ±0.2% Brix ±0.2% ±0.2% ±0.2% ±0.3 C / ±0.5 F ±0.3 C / ±0.5 F ±0.3 C / ±0.5 F ±0.3 C / ±0.5 F Sorgente luminosa LED giallo LED giallo LED giallo LED giallo Tempo di misura Circa 1.5 secondi Circa 1.5 secondi Circa 1.5 secondi Circa 1.5 secondi Volume minimo del campione 100 microlitri (deve coprire 100 microlitri (deve coprire 100 microlitri (deve coprire 100 microlitri (deve coprire completamente il prisma) completamente il prisma) completamente il prisma) completamente il prisma) Cella di misura Anello in acciaio inox e prisma Anello in acciaio inox e prisma Anello in acciaio inox e prisma Anello in acciaio inox e prisma in vetro flint in vetro flint in vetro flint in vetro flint Compensazione Temperatura Automatica, da 10 a 40 C Automatica, da 10 a 40 C Automatica, da 10 a 40 C Automatica, da 10 a 40 C Materiale del corpo ABS ABS ABS ABS Grado di protezione IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 Alimentazione 1 batteria da 9 V / circa 5000 letture 1 batteria da 9 V / circa 5000 letture 1 batteria da 9 V / circa 5000 letture 1 batteria da 9 V / circa 5000 letture Spegnimento automatico dopo 3 minuti di inattività dopo 3 minuti di inattività dopo 3 minuti di inattività dopo 3 minuti di inattività Dimensioni 192 x 102 x 67 mm 192 x 102 x 67 mm 192 x 102 x 67 mm 192 x 102 x 67 mm Peso 420 grammi 420 grammi 420 grammi 420 grammi Gli strumenti MA871, MA872, MA873 e MA881 sono forniti completi di batteria 9V e manuale di istruzioni. Cella di misura in acciaio inossidabile Usando una pipetta far gocciolare il campione sulla superficie del prisma e premere il tasto READ. 41

44 Rifrattometri digitali Nuovo MA882/MA883/MA884/MA885 Rifrattometri digitali per la misurazione di prodotti enologici (Uva Mosto) I rifrattometri digitali MA882, MA883, MA884, MA885 sono strumenti ottici basati sulla misurazione dell indice di rifrazione di una soluzione. La misurazione dell indice di rifrazione è semplice e rapido e fornisce un metodo riconosciuto per l analisi del contenuto di zucchero. Dopo aver eseguito una semplice e rapida calibrazione con acqua distillata o deionizzata, lo strumento misura in pochi secondi l indice di rifrazione del campione e lo converte nell unità di misura specifica. I rifrattometri digitali eliminano qualsiasi incertezza associata ai rifrattometri meccanici e si possono agevolmente trasportare per eseguire misure sul campo. I quattro rifrattometri Milwaukee impiegano riferimenti internazionali e riconosciuti per le conversioni delle unità di misura e per la compensazione della temperatura. MA882 misura % Brix; MA883 misura Baumé; MA884 misura % Brix e Alcool potenziale (% vol); MA885 misura % Brix, Oechsle ( Oe), e KMW ( Babo). La temperatura viene visualizzata insieme alla misura del campione sull ampio display a due livelli, in C e F. Vengono inoltre visualizzati utili messaggi, icone e l indicazione di batteria in fase di esaurimento. Caratteristiche salienti: Modello con grado di protezione IP65 Compensazione automatica della temperatura (ATC) Alimentazione a batteria, con l indicazione di basso livello e sistema BEPS (per evitare errori di misura dovuti a batteria quasi scarica) Spegnimento automatico dopo 3 minuti di inattività. MA882 MA883 MA884 MA885 Scala 0 a 50% Brix 0 a 28 Baumé 0 a 50% Brix 0 a 50% Brix 0 a 80 C / 32 a 176 F 0 a 80 C / 32 a 176 F 0 a 25% v/v Alcol Potenziale 0 a 230 Oechsle 0 a 80 C / 32 a 176 F 0 a 42 KMW 0 a 80 C / 32 a 176 F Risoluzione 0.1% Brix 0.1 Baumé 0.1% Brix 0.1% Brix 0.1 C / 0.1 F 0.1 C / 0.1 F 0.1% v/v Alcol Potenziale 0.1 Oechsle 0.1 C / 0.1 F 0.1 KMW 0.1 C / 0.1 F Accuratezza ±0.2% Brix ±0.1 Baumé ±0.2% Brix ±0.2% Brix ±0.3 C / ±0.5 F ±0.3 C / ±0.5 F ±0.2 v/v Alcol Potenziale ±1 Oechsle ±0.3 C / ±0.5 F ±0.2 KMW ±0.3 C / ±0.5 F Sorgente luminosa LED giallo LED giallo LED giallo LED giallo Tempo di misura Circa 1.5 secondi Circa 1.5 secondi Circa 1.5 secondi Circa 1.5 secondi Volume minimo del campione 100 microlitri (deve coprire 100 microlitri (deve coprire 100 microlitri (deve coprire 100 microlitri (deve coprire completamente il prisma) completamente il prisma) completamente il prisma) completamente il prisma) Cella di misura Anello in acciaio inox e prisma Anello in acciaio inox e prisma Anello in acciaio inox e prisma Anello in acciaio inox e prisma in vetro flint in vetro flint in vetro flint in vetro flint Compensazione Temperatura Automatica, da 10 a 40 C Automatica, da 10 a 40 C Automatica, da 10 a 40 C Automatica, da 10 a 40 C Materiale del corpo ABS ABS ABS ABS Grado di protezione IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 Alimentazione 1 batteria da 9 V / circa 5000 letture 1 batteria da 9 V / circa 5000 letture 1 batteria da 9 V / circa 5000 letture 1 batteria da 9 V / circa 5000 letture Spegnimento automatico dopo 3 minuti di inattività dopo 3 minuti di inattività dopo 3 minuti di inattività dopo 3 minuti di inattività Dimensioni 192 x 102 x 67 mm 192 x 102 x 67 mm 192 x 102 x 67 mm 192 x 102 x 67 mm Peso 420 grammi 420 grammi 420 grammi 420 grammi Gli strumenti MA882, MA883, MA884 e MA885 sono forniti completi di batteria 9V e manuale di istruzioni. 42

45 MA886 Rifrattometro digitale per misurazioni di Cloruro di Sodio Il rifrattometro digitale MA886 è uno strumento ottico basato sulla misurazione dell indice di rifrazione di una soluzione acquosa, per determinarne la concentrazione di Cloruro di Sodio. Usato per preparazioni alimentari non è da usarsi per misurazioni di salinità di acqua marina. La misurazione dell indice di rifrazione è semplice e rapido e fornisce un metodo riconosciuto per l analisi del contenuto di cloruro di Sodio. Dopo aver eseguito una semplice e rapida calibrazione con acqua distillata o deionizzata, lo strumento misura in pochi secondi l indice di rifrazione del campione e lo converte in concentrazione di NaCl. Il rifrattometro digitale elimina qualsiasi incertezza associata ai rifrattometri meccanici e si può agevolmente trasportare per eseguire misure sul campo. Il rifrattometro MA886 impiega riferimenti internazionali riconosciuti per la conversione in unità e per la compensazione della temperatura. Può mostrare la concentrazione di Cloruro di Sodio (NaCl) in quattro differenti unità di misura: g/100g, g/100 ml, Gravità e in Baumé. La temperatura (in C e F) viene visualizzata simultaneamente, con la concentrazione di NaCl misurata, sull ampio display a due livelli. Vengono inoltre visualizzati utili messaggi, icone e l indicazione di batteria in fase di esaurimento. Caratteristiche salienti: Modello con grado di protezione IP65 Compensazione automatica della temperatura (ATC) Alimentazione a batteria, con l indicazione di basso livello e sistema BEPS (per evitare errori di misura dovuti a batteria quasi scarica) Spegnimento automatico dopo 3 minuti di inattività. MA886 Scala 0 a 28 g/100 g 0 a 34 g/100 ml a Gravità Specifica 0 a 26 Baumé 0 a 80 C / 32 a 175 F Risoluzione 0.1 g/100 g 0.1 g/100 ml Gravità Specifica 0.1 Baumé 0.1 C / 0.1 F Accuratezza ±0.2 g/100 g ±0.2 g/100 ml ±0.002 Gravità Specifica ±0.2 Baumé ±0.3 C / ±0.5 F Sorgente luminosa LED giallo Tempo di misura Circa 1,5 secondi Volume minimo del campione 100 µl (deve coprire completamente il prisma) Cella di misura Anello in acciaio inox e prisma in vetro flint Compensazione temperatura Automatica da 10 a 40 C / 50 a 104 F Materiale del corpo ABS Grado di protezione IP 65 Tipo di batterie 1 x 9V AA (inclusa) Durata delle batterie circa 5000 letture Spegnimento automatico dopo 3 minuti di inattività Dimensioni 192 x 102 x 67 mm Peso 420 g Display a cristalli liquidi (LCD) Il display a cristalli liquidi a due livelli visualizza contemporaneamente il contenuto di NaCl e la temperatura. Rifrattometri digitali Nuovo Cella di misura in acciaio inossidabile Usando una pipetta far gocciolare il campione sulla superficie del prisma e premere il tasto READ. Lo strumento MA886 è fornito completo di batteria 9V e manuale di istruzioni. 43

46 Rifrattometri digitali Nuovo MA887 Rifrattometro digitale per misurazioni di Salinità in acqua di mare Il rifrattometro digitale MA887 è uno strumento ottico basato sulla misurazione dell indice di rifrazione per determinarne la salinità di acqua di mare naturale o artificiale, di oceano e soluzioni salmastre. Il rifrattometro digitale elimina le incertezze associate ai rifrattometri meccanici ed è facilmente trasportabile su imbarcazioni o in ambienti chiusi. Il rifrattometro MA887 è uno strumento ottico semplice e di uso immediato. Il campione è misurato dopo una semplice calibrazione con acqua distillata o deionizzata. Dopo aver eseguito una semplice e rapida calibrazione con acqua distillata o deionizzata, lo strumento misura in pochi secondi l indice di rifrazione del campione e lo converte in una delle tre unità di misura più usate; Unità Pratiche di Salinità (PSU), Salinità in parti per mille (ppt), o Gravità Specifica (S.G. (20/20)). Tutti gli algoritmi di conversione sono basati su pubblicazioni scientifiche usando le proprietà fisiche dell acqua di mare (non del Cloruro di Sodio). La temperatura (in C e F) viene visualizzata sull ampio display a due livelli. Vengono inoltre visualizzati utili messaggi, icone e l indicazione di batteria in fase di esaurimento. Caratteristiche salienti: Modello con grado di protezione IP65 Compensazione automatica della temperatura (ATC) Alimentazione a batteria, con l indicazione di basso livello e sistema BEPS (per evitare errori di misura dovuti a batteria quasi scarica) Spegnimento automatico dopo 3 minuti di inattività. MA887 Scala 0 a 50 PSU 0 a 150 ppt a S.G. (20/20) 0 a 80 C / 32 a 175 F Risoluzione 1 PSU 1 ppt S.G. (20/20) 0.1 C / 0.1 F Accuratezza ±2 PSU ±2 ppt ±0.002 S.G. (20/20) ±0.3 C / ±0.5 F Sorgente luminosa LED giallo Tempo di misura Circa 1,5 secondi Volume minimo del campione 100 µl (deve coprire completamente il prisma) Cella di misura Anello in acciaio inox e prisma in vetro flint Compensazione temperatura Automatica da 10 a 40 C / 50 a 104 F Materiale del corpo ABS Grado di protezione IP 65 Tipo di batterie 1 x 9V AA (inclusa) Durata delle batterie circa 5000 letture Spegnimento automatico dopo 3 minuti di inattività Dimensioni 192 x 102 x 67 mm Peso 420 g Display a cristalli liquidi (LCD) Il display a cristalli liquidi a due livelli visualizza contemporaneamente il valore di salinità e il valore di temperatura. Cella di misura in acciaio inossidabile Usando una pipetta far gocciolare il campione sulla superficie del prisma e premere il tasto READ. Lo strumento MA887 è fornito completo di batteria 9V e manuale di istruzioni. 44

47 MA888 Rifrattometro digitale per misurazioni di Glicole Etilenico Il rifrattometro digitale MA888 è uno strumento ottico basato sulla misurazione dell indice di rifrazione per determinarne la percentuale in volume e il punto di congelamento del glicole etilenico, base dei liquidi di raffreddamento e anticongelanti. Il rifrattometro digitale elimina le incertezze associate ai rifrattometri meccanici ed è facilmente trasportabile su imbarcazioni o in ambienti chiusi. Rifrattometri digitali Nuovo Il rifrattometro MA888 è uno strumento ottico semplice e di uso immediato. Dopo aver eseguito una semplice e rapida calibrazione con acqua distillata o deionizzata, lo strumento misura in pochi secondi l indice di rifrazione del campione e lo converte in una delle due unità di misura; % in volume o punto di congelamento. Lo strumento impiega riferimenti internazionalmmente riconosciuti sia per la compensazione della temperatura che per conversione dell unità di misura. Per il Glicole Etilenico. (per es.: CRC Handbook of Chemistry and Physics, 87 th Edition). La temperatura (in C o F) viene visualizzata sull ampio display a due livelli. Vengono inoltre visualizzati utili messaggi, icone e l indicazione di batteria in fase di esaurimento. Caratteristiche salienti: Modello con grado di protezione IP65 Compensazione automatica temperatura (ATC) Alimentazione a batteria, con l indicazione di basso livello e sistema BEPS (per evitare errori di misura dovuti a batteria quasi scarica) Spegnimento automatico dopo 3 minuti di inattività. MA888 Scala 0 a 100% Volume 0 a -50 C / 32 a -58 F Punto di congelamento 0 a 80 C / 32 a 175 F Risoluzione 0.1% Volume 0.1 C / 0.1 F Punto di congelamento 0.1 C / 0.1 F Accuratezza ±0.2% Volume ±0.5 C / ±1.0 F Punto di congelamento ±0.3 C / ±0.5 F Sorgente luminosa LED giallo Tempo di misura Circa 1,5 secondi Volume minimo del campione 100 µl (deve coprire completamente il prisma) Cella di misura Anello in acciaio inox e prisma in vetro flint Compensazione temperatura Automatica da 10 a 40 C / 50 a 104 F Materiale del corpo ABS Grado di protezione IP 65 Tipo di batterie 1 x 9V AA (inclusa) Durata delle batterie circa 5000 letture Spegnimento automatico dopo 3 minuti di inattività Dimensioni 192 x 102 x 67 mm Peso 420 g Display a cristalli liquidi (LCD) Il display a cristalli liquidi a due livelli visualizza contemporaneamente la misura % in volume o il punto di congelamento e il valore di temperatura. Cella di misura in acciaio inossidabile Usando una pipetta far gocciolare il campione sulla superficie del prisma e premere il tasto READ. Lo strumento MA888 è fornito completo di batteria 9V e manuale di istruzioni. 45

48 Rifrattometri Gamma di rifrattometri per applicazioni Agro-alimentari La serie di rifrattometri Milwaukee MR comprende strumenti ottici di precisione, impiegati per misurare concentrazioni di sostanze in soluzioni acquose. Questi strumenti funzionano usando il principio della rifrazione della luce attraverso i liquidi. Quando la luce attraversa un liquido, l angolo di rifrazione verrà mostrato sulla scala, determinando la concentrazione delle sostanze nel liquido. Molto semplice da usare: si pone una goccia del campione sul prisma e si legge immediatamente il risultato sulla scala. Gli strumenti hanno la focale regolabile, forniscono letture dirette e possono misurare concentrazioni di molte sostanze in diversi tipi di soluzioni, come: zuccheri in succhi di frutta, bevande, vini, marmellate, miele, glicoli in liquidi per batterie e soluzioni antigelo, ecc... I modelli con la compensazione automatica della temperatura (ATC) sono adatti per applicazioni dove la temperatura del campione varia. Brix Scala Risoluzione Precisione MR10ATC 0 a 10% Brix 0.1% ±0.1% MR18ATC 0 a 18% Brix 0.1% ±0.1% MR32ATC 0 a 32% Brix 0.1% ±0.2% MR55ATC 0 a 55% Brix 1% ±1% MR62ATC 28 a 62% Brix 0.2% ±0.2% MR80 0 a 80% Brix 0.5% ±0.5% MR82ATC 45 a 82% Brix 0.5% ±0.5% MR92ATC 58 a 92% Brix 0.2% ±0.2% Mosti Scala Risoluzione Precisione MR200ATC 0 a 140 Oe 1 Oe ±1 Oe 0 a 25KMWBabo 0.2 KMWBabo ±0.2 KMWBabo 0 a 32% Brix 0.1% Brix ±0.1% MR210ATC 0 a 190 Oe 2.0 Oe ±2.0 Oe 0 a 40KMWBabo 0.5 KMWBabo ±0.5 KMWBabo 0 a 44% Brix 0.5% Brix ±0.5% MR325ATC 0 a 25% Alcol 0.2% ±0.2% MR330ATC 0 a 20% Baume 0.2Be ±0.2Be 0 a 25% Alcol 0.2% ±0.2% MR380ATC 0 a 80% Alcol 1% ±1% Salinità Scala Risoluzione Precisione MR100ATC 0 a 100 Salinità 1 ± a SG ±0.001 MR110ATC 0 a 10% Salinità 0.1% ±0.1% MR128ATC 0 a 28% Salinità 0.2% ±0.2% Miele Scala Risoluzione Precisione MR90ATC 58 a 90% Brix 0.5% ±0.5% 38 a 43Be 0.5Be ±0.5Be 12 a 27% Acqua 1% ±1% Proteine del siero / Clinico / Veterinario Scala Risoluzione Precisione MR514ATC 0 a 12 g/100 ml 0.2 g/100 ml ±0.2 g/100 ml a SG SG ±0.005 SG a RI RI ± RI Lenti a contatto Scala Risoluzione Precisione MR635ATC 35 a 80% Acqua 1% ±1% Punto di congelamento Scala Risoluzione Precisione MR410ATC 0 a -50 C PG 5 C ±5 C 0 a -50 C EG 5 C ±5 C 1.10 a 1.40 SG 0.01 SG ±0.01 SG 46

49 Gamma di rifrattometri per applicazioni Agro-alimentari Rifrattometri Vite di calibrazione Impugnatura di gomma Messa a fuoco I rifrattometri Milwaukee funzionano con l illuminazione naturale ambientale, senza l utilizzo batterie o altre fonti di energia. Possono essere utilizzati per applicazioni in laboratorio o direttamente sul campo, mettendo semplicemente un paio di gocce del campione sul prisma per avere letture istantanee. I rifrattometri sono dotati di un impugnatura di gomma antiscivolo, sono progettati per isolare il campione e per evitare l errore provocato dal calore emanato dell utilizzatore. Poichè per una lettura accurata il prisma ed il campione devono essere esattamente alla stessa temperatura, tutti i rifrattometri sono dotati di Compensazione Automatica della Temperatura (ATC): quando la temperatura del campione non è di 20 C (68 F), le letture saranno compensate automaticamente tra 10 C a 30 C (50 F a 86 F). I rifrattometri, facili da ricalibrare con acqua distillata, sono dotati, inoltre, di oculare protetto e di scala luminosa ben definita per rendere semplice la lettura delle misure. Coperchio Lente ottica Prisma Calibrazione 1. Sollevare il coperchio e mettere 1 o 2 gocce di acqua distillata sul prisma. Richiudere il coperchio così che il liquido si sparga sull'intera superficie del prisma senza lasciare bolle d'aria o parti asciutte. 2. Puntare lo strumento in direzione della luce e guardare nell oculare. Girare la vite di calibrazione fino a quando la soglia tra la parte blu e quella bianca coincide esattamente con lo zero. Concentrazione standard, espressa in Brix, di alcune sostanze conosciute Frutta % Concentrazione Arance, pere 6-13% Pomodoro 3-6% Mele, meloni 12-18% Fragole, pesche 6-12% Acini d uva 13-24% Succhi di frutta concentrati 42-68% Succhi di frutta 12-18% Passato di pomodoro 7-16% Succo di pomodoro 5-9% Bevande gassate 6-15% Nettare 16-23% Bevande con acido lattico 16, 5-21, 5% Cibi Latte condensato 52-68% Zucchero liquido 58-80% Frutta in scatola 14-28% Tuorlo d uovo 45-48% Latte 12-17% Marmellata, farina 60-70% Oli vegetali 57-90% Industria Emulsioni oleose 0-7% Oli per tempra solubile 0-20% % Concentrazione % Concentrazione Tutti i rifrattometri sono forniti completi di custodia rigida, cacciavite per la calibrazione, pipetta dosatrice e manuale di istruzioni. 47

50 Elettrodi Guida alla scelta dell elettrodo ph, Redox, Conducibilità, Ossigeno Disciolto Milwaukee, per soddisfare ogni vostra esigenza di misurazione, offre un vasto assortimento di sensori per ph, Redox, Conducibilità ed Ossigeno disciolto. L'individuazione del giusto elettrodo, per una determinata applicazione, è un operazione molto importante; a tale scopo bisogna tenere in considerazione il corpo dell elettrodo, il sistema di riferimento e la giunzione. Qui sotto potete trovare una serie di elettrodi e di sonde Milwaukee. Inoltre, elettrodi speciali per specifiche applicazioni possono essere prodotti su richiesta. ELETTRODI E SONDE MA811D/1 Sonda per Conducibilità/TDS con connettore DIN, cavo 1 m. (per SM301 e SM401) MA811/2 Sonda per Conducibilità/TDS, cavo 2 m. (per SMS310) MA812D/1 Sonda per Conducibilità/TDS con connettore DIN, cavo 1 m. (per SM302 e SM402) MA812/2 Sonda per Conducibilità/TDS, cavo 2 m. (per SMS410) MA814DB/1 Sonda a 4 anelli per Conducibilità/TDS/NaCl/Temperatura Conductivity/TDS/NaCl/Temperature probe con connettore DIN, cavo 1 m. (per Mi170 e Mi180) MA814D/1 Sonda a 4 anelli per Conducibilità/TDS/NaCl/Temperatura con connettore DIN, cavo 1 m. (per Mi306) MA815/2 Sonda per Conducibilità, cavo 2 m. (per SMS315) MA816/2 Sonda per TDS, cavo 2 m. (per SMS415) MA818/5 Sonda per Conducibilità in linea a 4 pin, con attacchi a vite su entrambi i lati, con sensore NTC, cavo 5 m. MA831R Sonda per la Temperatura, in acciaio inossidabile MA840 Sonda Polarografica per Ossigeno Disciolto, cavo 3 m. (per SMS600 e Mi605) MA850 MA851D/1 Sonda multiparametro per ph/conducibilità/tds, cavo 1 m. (per SM801 e SM802) Sonda amplificata per ph/conducibilità/tds/temperatura con connettore DIN, cavo 1 m. (per Mi805 e Mi806) SE230 (*) Elettrodo ph a gel a doppia giunzione con connettore BNC, SE230/2 (*) cavo 1 oppure 3 m. SE240 (*) Sonda combinata ph/temperatura con connettore BNC e RCA, cavo 1 m. SE310 (*) Elettrodo Redox a gel a doppia giunzione con sensore in platino, SE310/2 (*) con connettore BNC, cavo 1 oppure 2 m. SE260 Sonda combinata ph/redox/temperatura con connettore DIN, cavo 1 m. (per Mi106) (*) Disponibile da Settembre

51 Guida alla scelta dell elettrodo ph, Redox, Conducibilità, Ossigeno Disciolto Milwaukee offre una vasta gamma di sensori ph, Redox, Conducibilità ed Ossigeno disciolto per venire incontro ad ogni specifica esigenza. Elettrodi Per la corretta scelta dell'elettrodo, consulti la tabella qui sotto. Gli elettrodi suggeriti sono quelli più adatti al tipo di applicazione, comunque vi chiediamo di verificarne le specifiche alle pagine Elettrodi speciali per specifiche applicazioni possono essere prodotti su richiesta. Applicazioni ph MA905B/3 MA911B/1 SE230 MA913B/3 MA914BR/1 SE240 MA915B/2 MA916B/1 SE100 MA916B/3 MA917B/1 MA918B/1 MA919B/1 MA920B/1 MA923D/1 SE260 MA991B/1 SE120 REDOX MA921B/1 SE310 MA923B/3 MA924B/1 Conducibilità MA818/5 MA813D/1 D.O. MA840 Agricoltura / Analisi del terreno Acquari Formaggio Latticini Emulsioni Controlli ambientali, Inquinamento Itticoltura Alimenti e bevande (uso generale) Scarichi industria galvanica Acqua ad elevata purezza Applicazioni industriali Applicazioni in linea Laboratorio (uso generale) Carne Vernici Carta Prodotti chimici fotografici Acidi forti Piscine Acquedotti Vinificazione 49

52 Test Kit Elettrodo ph con corpo in plastica Vite del foro di riempimento Foro di riempimento Elemento interno di misura Elemento interno di riferimento Giunzione di riferimento Punta in oro o platino Elettrodo ph con corpo in vetro Copertura del foro di riempimento Foro di riempimento Foro di riempimento Elemento interno di riferimento Elemento interno di misura Giunzione di riferimento Membrana sensibile in vetro Elettrodo ph Manutenzione e Conservazione Manutenzione e conservazione dell elettrodo ph Per assicurare una risposta rapida e il libero flusso del liquido nella giunzione l elemento di rilevammento e la giunzione di riferimento non devono rimanere asciutti. Le seguenti istruzioni sono valide per gli elettrodi riempibili. Per gli elettrodi riempibili a gel consulti il manuale di istruzioni. Conservazione standard Immergere l'elettrodo in una soluzione di conservazione per elettrodi ph (MA9015). Se non è disponibile una soluzione di conservazione può essere utilizzata una soluzione di calibrazione a ph 4 o 7. Il foro di riempimento dovrebbe coperto per evitare l evaporazione della soluzione di riempimento di riferimento. Manutenzione La pulizia dell elettrodo prima e dopo l utilizzo contribuirà a prolungarne la durata e ad evitarne il costo della sostituzione anticipata. Pulizia standard Immergere l elettrodo nella soluzione di pulizia MA9016 per mezz ora, in seguito immergerlo nella soluzione di conservazione (MA9015) per almeno due ore. Manutenzione settimanale Controllare se gli elettrodi hanno graffi, crepe, accumuli di cristalli di sale o depositi alla giunzione o alla membrana. Riasciacquare gli accumuli di sale con acqua distillata e rimuovere i depositi sulla giunzione/membrana come descritto nella procedura di pulizia qui sotto. La camera di riferimento dovrebbe essere svuotata, sciacquata con soluzione di riempimento fresca ed essere riempita. MT6003 TEST KIT chimico NPK per l analisi del terreno Questo Test Kit permette di controllare i tre principali nutrienti (macroelementi) per ottenere una produzione di qualità ed abbondante: azoto, fosforo e potassio. L azoto è importante soprattutto per la fase iniziale della crescita delle piante fuori dal suolo; il fosforo è un elemento fondamentale soprattutto per le piante ornamentali e da fiore perchè legato alla formazione dei fiori ed allo sviluppo delle radici; il potassio è importante per prevenire malattie e per una forte crescita delle radici. Il Kit chimico MT6003 include 25 bustine di reagenti di Azoto (MT5009), Fosforo (MT5010), e Potassio (MT5002) e 3 bottigliette di 100 ml di soluzione estraente (MT5015). Il campione del terreno viene diluito in acqua e viene poi aggiunto il reagente. In seguito ad una reazione chimica il campione assume una colorazione che sarà comparata agli standard del cartoncino colorato. 50

53 ph600/cd600/cd601/cd610/cd611/cd97 Tester economici per misurazioni di ph/ec/tds I tester economici Milwaukee sono strumenti economici e di facile impiego per misurare, in modo rapido e preciso, i valori di ph, della Conducibilità o di TDS. La misura della conducibilità elettrica è il modo migliore per controllare la quantità di sali o Solidi Totali Disciolti (TDS) in acqua. Tester economici Milwaukee fornisce una gamma di tester tascabili che vi permetteranno di effettuare misure di conducibilità nelle soluzioni con valori molto bassi fino a valori elevati. Tutti i tester EC/TDS compensano automaticamente le variazioni di temperatura. ph600 CD600 CD601 Scala 0.0 a 14.0 ph 0 a 1990 ppm 0 a 1990 µs/cm Risoluzione 0.1 ph 10 ppm 10 µs/cm Precisione ±0.1 ph ±2% piena scala ±2% piena scala Calibrazione manuale, in 1 punto Compensazione temperatura automatica, da 5 a 50 C automatica, da 5 a 50 C Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% Tipo di batterie / durata 3 x 1.5V, alcaline / 700 ore d uso 4 x 1.5V, alcaline / 350 ore d uso 4 x 1.5V, alcaline / 350 ore d uso Dimensioni / Peso 150 x 30 x 24 mm / 85 g 150 x 30 x 24 mm / 85 g 150 x 30 x 24 mm / 85 g CD610 CD611 CD97 Scala 0 a ppm 0 a µs/cm 0 a 1000 ppm Risoluzione 100 ppm 100 µs/cm 1 ppm Precisione ±2% piena scala ±2% piena scala ±10 ppm Compensazione temperatura automatica, da 5 a 50 C automatica, da 5 a 50 C automatica, da 5 a 50 C Condizioni d uso 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% 0 a 50 C / 32 a 122 F; UR max 95% Tipo di batterie / durata 4 x 1.5V, alcaline / 350 ore d uso 4 x 1.5V, alcaline / 350 ore d uso 4 x 1.5V, alcaline / 350 ore d uso Dimensioni / Peso 150 x 30 x 24 mm / 85 g 150 x 30 x 24 mm / 85 g 150 x 30 x 24 mm / 85 g M10004B Soluzione di calibrazione ph 4.01, confezione di 25 bustine da 20 ml M10007B Soluzione di calibrazione ph 7.01, confezione di 25 bustine da 20 ml M10010B Soluzione di calibrazione ph 10.01, confezione di 25 bustine da 20 ml M10030B Soluzione di calibrazione conducibilità µs/cm (25 bustine da 20 ml) M10031B Soluzione di calibrazione conducibilità 1413 µs/cm (25 bustine da 20 ml) M10032B M10038B M10080B MA9015 MA9016 M10000B Soluzione di calibrazione TDS 1382 ppm mg/l (25 bustine da 20 ml) Soluzione di calibrazione TDS 6.44 ppt (g/l) (25 bustine da 20 ml) Soluzione di calibrazione TDS 800 ppm (mg/l) (25 bustine da 20 ml) Soluzione di conservazione, bottiglia da 230 ml Soluzione di pulizia elettrodi, bottiglia da 230 ml Acqua deionizzata per risciacquo, confezione di 25 bustine da 20 ml ph600, CD600, CD601, CD610, CD611 e CD97 sono forniti completi di cappuccio protettivo, cacciavite per la calibrazione, batterie e manuale di istruzioni. 51

54 Soluzioni di Calibrazione Calibrazione, Pulizia e Manutenzione Soluzioni Milwaukee offre un ampia gamma di soluzioni per la calibrazione, la pulizia e la manutenzione. L'utilizzo di soluzioni di pulizia e di calibrazione è fondamentale per un corretto uso degli elettrodi e per ottenere letture più esatte e riproducibili. Spesso le letture non sono corrette perché i sensori non sono stati utilizzati correttamente. Le soluzioni standard Milwaukee sono disponibili in bottiglie da 230 ml e in bustine da 20 ml. Le soluzioni tampone standard sono fornite in bottiglie da 230 ml a perfetta tenuta e il loro utilizzo è consigliato in laboratorio. Le bustine, accuratamente sigillate, sono protette da infiltrazioni di aria e luce e sono pronte all uso, ideali quindi per la calibrazione sul posto che si può fare in modo semplice aprendo la bustina ed inserendovi il tester, l'elettrodo o la sonda. Le bustine sono vendute in confezioni da 25 pezzi. Soluzioni di calibrazione, pulizia e manutenzione MA9001 Soluzione di calibrazione ph 1.68, 230 ml M10000B MA9004 Soluzione di calibrazione ph 4.01, 230 ml M10004B MA9006 Soluzione di calibrazione ph 6.86, 230 ml M10006B MA9007 Soluzione di calibrazione ph 7.01, 230 ml M10007B MA9009 Soluzione di calibrazione ph 9.18, 230 ml M10009B MA9010 Soluzione di calibrazione ph 10.01, 230 ml M10010B MA9011 Soluz. 3.5M KCl di ricarica elettrodi Redox (s.g.); ph (d.g.), 230 ml M10016B MA9012 Soluz. 1M KNO 3 di ricarica elettrodi a doppia giunzione ph, 230 ml M10030B MA9015 Soluzione di conservazione per elettrodi ph e Redox, 230 ml MA9016 Soluzione di pulizia per elettrodi ph e Redox, 230 ml M10031B MA9020 Soluzione Redox mv, 230 ml MA9060 Soluzione di calibrazione Conducibilità µs/cm, 230 ml M10032B MA9061 Soluzione di calibrazione Conducibilità 1413 µs/cm, 230 ml M10033B MA9062 Soluzione di calibrazione TDS 1382 ppm, 230 ml MA9063 Soluzione di calibrazione Conducibilità 84 µs/cm, 230 ml M10035B MA9064 Soluzione di calibrazione Conducibilità µs/cm, 230 ml MA9065 Soluzione di calibrazione Conducibilità ms/cm, 230 ml M10038B MA9066 Soluzione di calibrazione NaCl 100%, 230 ml M10442B MA9069 Soluzione di calibrazione Conducibilità 5000 µs/cm, 230 ml M10080B MA9070 Soluzione di calibrazione a Ossigeno Zero, 230 ml M100020B MA9071 Soluzione elettrolita, 230 ml M100040B MA9112 Soluzione di calibrazione ph 12.45, 230 ml M100058B Acqua deionizzata per risciacquo (25 bustine da 20 ml) Soluzione di calibrazione ph 4.01 (25 bustine da 20 ml) Soluzione di calibrazione ph 6.86 (25 bustine da 20 ml) Soluzione di calibrazione ph 7.01 (25 bustine da 20 ml) Soluzione di calibrazione ph 9.18 (25 bustine da 20 ml) Soluzione di calibrazione ph (25 bustine da 20 ml) Soluzione di pulizia per elettrodi (25 bustine da 20 ml) Soluzione di calibrazione Conducibilità µs/cm (25 bustine da 20 ml) Soluzione di calibrazione Conducibilità 1413 µs/cm (25 bustine da 20 ml) Soluzione di calibrazione TDS 1332 ppm (25 bustine da 20 ml) Soluzione di calibrazione Conducibilità 84 µs/cm (25 bustine da 20 ml) Soluzione di calibrazione Conducibilità ms/cm (25 bustine da 20 ml) Soluzione di calibrazione TDS 6.44 ppt (25 bustine da 20 ml) Soluzione di calibrazione TDS 1500 ppm TDS (25 bustine da 20 ml) Soluzione di calibrazione TDS 800 ppm (25 bustine da 20 ml) Soluzione Cal-Test per SMS315 (25 bustine da 20 ml) Soluzione Cal-Test per SMS415 (25 bustine da 20 ml) Soluzione Cal-Test per SMS115 (25 bustine da 20 ml) Soluzioni certificate Per gli operatori che lo richiedono sono disponibili soluzioni standard complete di certificato di analisi, preparate secondo gli standard NIST, per evitare i possibili errori nella determinazione del valore reale. I certificati riportano la data di produzione, il numero di lotto, la precisione e la data di scadenza. 52