Opere relative ad edifici di nuova costruzione o a ristrutturazione di edifici nei casi previsti dall'art. 3, Comma 2, lettere a) e b).

Transcript

1

2

3 RELAZIONE TECNICA DI CUI ALL'ARTICOLO 28 DELLA LEGGE 9 GENNAIO 1991, N. 10, ATTESTANTE LA RISPONDENZA ALLE PRESCRIZIONI IN MATERIA DI CONTENIMENTO DEL CONSUMO ENERGETICO DEGLI EDIFICI. APPLICAZIONE DPR 59 del in attuazione ai DECRETI LEGISLATIVI 19 Agosto 2005, N. 192 e 29 Dicembre 2006, N. 311 Opere relative ad edifici di nuova costruzione o a ristrutturazione di edifici nei casi previsti dall'art. 3, Comma 2, lettere a) e b). In ottemperanza a quanto disposto dall'art. 11 del DLgs N in fase transitoria, il calcolo del fabbisogno di energia primaria, dei rendimenti impianto e della potenza di picco,è disciplinato dalla Legge n. 10 del 9 gennaio 1991 e relativo D.P.R. n. 412 del 26 agosto Ai sensi del Decreto n 115 del 30 Maggio 2008 Allegato 3, per il calcolo delle prestazioni energetiche degli edifici, si sono adottate le norme UNI TS Valutazione standard e di progetto: Parte 1 : Determinazione fabbisogno energia termica dell'edificio per climatizzazione estiva ed invernale Parte 2 : Determinazione dell'energia primaria e dei rendimenti per la climatizzazione invernale e per la produzione di acqua calda sanitaria Altre procedure di calcolo adottate:uni ENI ISO "Caratteristiche termiche dinamiche" UNI EN ISO "Prestazione igrotermica dei componenti e degli elementi per edilizia"; Opere relative a: verifica preliminare Località : Vermegliano Via Capitello Tipo di edificio : Edifici scolastici Categoria : E.7 Committente : Amministrazione comunale di Ronchi dei Legionari Progettisti : vedi pag. 2 La presente Relazione Tecnica ai sensi dell'art. 28 Legge 10, , viene consegnata in duplice copia prima o insieme, alla denuncia dell'inizio lavori relativi alle opere in oggetto. La seconda copia viene restituita con l'attestazione dell'avvenuto deposito.

4 1) INFORMAZIONI GENERALI Comune di Ronchi Dei Legionari (GORIZIA) Progetto per la realizzazione di Edifici scolastici. verifica preliminare sito in Vermegliano Via Capitello Concessione edilizia n. del Classificazione dell'edificio: E.7 edifici adibiti ad attività scolastiche a tutti i livelli e assimilabili Numero delle unita' abitative: Committente: Amministrazione comunale di Ronchi dei Legionari Progettista degli impianti termici: Progettista dell'isolamento termico dell'edificio: Direttore dei lavori degli impianti termici: Direttore dei lavori dell'isolamento termico dell'edificio: L'edificio rientra tra quelli di proprietà pubblica o adibiti a uso pubblico ai fini dell'utilizzo delle fonti rinnovabili di energia previste dall'art.5 comma 15 del decreto del Presidente della Repubblica del 26 agosto 1993, n 412 e del comma 14 (allegato I) del decreto legislativo 192: Sì No

5 2) FATTORI TIPOLOGICI DELL'EDIFICIO I seguenti elementi tipologici (contrassegnati) sono forniti in allegato: piante di ciascun piano degli edifici con orientamento e indicazione d'uso prevalente dei singoli locali prospetti e sezioni degli edifici con evidenziazione di eventuali sistemi di protezione solare elaborati grafici relativi ad eventuali sistemi solari passivi specificatamente progettati per favorire lo sfruttamento degli apporti solari 3) PARAMETRI CLIMATICI DELLA LOCALITA' Gradi-giorno [GG] : Temperatura minima di progetto dell'aria esterna (UNI5364) [ C] : -5 4) DATI TECNICO-COSTRUTTIVI DELL'EDIFICIO E DELLE RELATIVE STRUTTURE Volume degli ambienti al lordo delle strutture che li delimitano (V) [m³] : Superficie esterna che delimita il volume (S) [m²] : Rapporto S/V [m-¹] : Superficie utile dell'edificio [m²] : Valori di progetto della temperatura interna [ C] : Valori di progetto dell'umidita' interna [%] : 50

6 5) DATI RELATIVI AGLI IMPIANTI 5.1 Impianti termici 5.1.a) Descrizione generale dell'impianto termico contenente i seguenti elementi: 5.1.a.1 - Tipologia: Impianto centralizzato per la climatizzazione invernale 5.1.a.2 - Sistemi di generazione: Generatori di calore ad acqua calda a condensazione alimentati a gas metano di rete. 5.1.a.3 - Sistemi di termoregolazione: Gruppo di termoregolazione in centrale termica operante sulla temperatura dell'acqua in uscita del generatore di calore; il gruppo è dotato di programmatore che consente la regolazione della temperatura ambiente su due livelli nell'arco delle 24 h. 5.1.a.4 - Sistemi di contabilizzazione dell'energia termica: Non previsti. 5.1.a.5 - Sistemi di distribuzione del vettore termico: Impianto a circolazione forzata con distribuzione a colonne montanti. 5.1.a.6 - Sistemi di ventilazione forzata (tipologie): Ventilazione forzata non prevista. 5.1.a.7 - Sistemi di accumulo termico (tipologie): Non previsti. 5.1.a.8 - Sistemi di produzione e di distribuzione dell'acqua calda sanitaria: La produzione di acqua calda sanitaria è assicurata da un bollitore a fuoco diretto a gas metano ad accumulo; rete di distribuzione priva di ricircolo. 5.1.a.9 - Durezza dell'acqua di alimentazione dei generatori di calore (per potenza installata uguale o maggiore a 350 kw): 13 gradi francesi

7 5.1.b) Specifiche dei generatori di energia 5.1.b.1 - Generatore numero 1 Tipologia secondo DPR novembre 96; CALDAIA A GAS A CONDENSAZIONE 5.1.b.2 - Fluido termovettore: Acqua 5.1.b.3 - Valore nominale della potenza termica utile (Pn) kw b.4 - Rendimento termico utile (o di combustione per generatori ad aria calda ) al 100% di Pn: 5.1.b valore di progetto [%] b valore minimo prescritto [%] log Pn = b verifica a norma di legge 5.1.b.5 - Rendimento termico utile ( o di combustione per generatori ad aria calda ) al 30% di Pn: 5.1.b valore di progetto [%] b valore minimo prescritto [%] log Pn = b verifica a norma di legge 5.1.b.6 - Combustibile utilizzato: Gas naturale 5.1.b.7 - Per gli impianti termici con o senza produzione di acqua calda sanitaria, che utilizzano, in tutto o in parte, macchine diverse dai generatori di calore convenzionali, quali ad esempio: macchine frigorifere, pompe di calore, gruppi di cogenerazione di energia termica ed elettrica, collettori solari, le prestazioni delle macchine diverse dai generatori di calore sono fornite indicando le caratteristiche normalmente utilizzate per le specifiche apparecchiature, applicando, ove possibile, le vigenti norme tecniche.

8 5.1.c) Specifiche relative ai sistemi di regolazione dell'impianto termico 5.1.c.1 - Tipo di conduzione previsto in sede di progetto: continuo con attenuazione notturna: intermittente: 5.1.c.2 - Sistema di telegestione dell'impianto termico: 5.1.c.3 - Sistema di regolazione climatica in centrale termica: 5.1.c centralina climatica: Centraline tipo Viessmann Dekamatik-M1 e Dekamatik-M2 5.1.c numero dei livelli di programmazione temperatura nelle 24 ore: c organi di attuazione: valvole miscelatrici motorizzate a tre vie che agiscono sull'acqua di mandata. 5.1.c.4 - Regolatori climatici delle singole zone o unita' immobiliari: Cronotermostati ambiente elettronici settimanali e giornalieri, con almeno due livelli di temperatura, orologi programmatori in grado di attivare/disattivare il generatore in base alla temperatura richiesta nei locali pilota. 5.1.c numero di apparecchi: 5.1.c numero dei livelli di programmazione temperatura nelle 24 ore: due 5.1.c.5 - Dispositivi per la regolazione automatica della temperatura ambiente nei singoli locali (o nelle singole zone, ciascuna avente caratteristiche di uso ed esposizione uniformi) (descrizione sintetica dei dispositivi): Non previsti 5.1.c numero di apparecchi: 5.1.d) - Dispositivi per la contabilizzazione del calore nelle singole unita' immobiliari servite da impianto termico centralizzato: Sono installati solamente dei contaore per la lettura delle ore di funzionamento di ciascun generatore di calore. 5.1.d.1 - numero di apparecchi:

9 5.1.e) - Terminali di erogazione dell'energia termica 5.1.e.1 - numero di apparecchi: 5.1.e.2 - tipo: Radiatori su parete esterna isolata 5.1.e.3 - potenza termica nominale: 5.1.f) - Condotti di evacuazione dei prodotti di combustione - descrizione e caratteristiche principali (dimensionamento secondo norma tecnica...): Canne fumarie a doppia parete in acciaio inox. 5.1.g) - Sistemi di trattamento dell'acqua (tipo di trattamento) Filtro addolcitore 5.1.h) - Specifiche dell'isolamento termico della rete di distribuzione non rilevato 5.1.i) - Specifiche della pompa di circolazione: Vi sono 3 pompe della Grunfos tipo UPS F, UPED F e UPED F 5.1.j) - Impianti solari termici: Non presenti 5.1.k) - Schemi funzionali degli impianti termici: 5.2) - Impianti fotovoltaici: Non presenti 5.3) - Altri impianti:

10 6) PRINCIPALI RISULTATI DEI CALCOLI Note in ottemperanza al DL192 6.a) Involucro edilizio e ricambi d'aria 6.a.1 - Caratteristiche termiche, igrometriche e di massa superficiale dei componenti opachi dell'involucro edilizio. Confronto con i valori limite. (vedere tabelle allegate e paragrafo 6.a.5). 6.a.2 - Caratteristiche termiche dei componenti finestrati dell'involucro edilizio. Classe di permeabilità all'aria dei serramenti esterni. Confronto con i valori limite. (vedere tabelle allegate e paragrafo 6.a.5). 6.a.3 - Valutazione dell'efficacia dei sistemi schermanti delle superfici vetrate : 6.a.4 - Attenuazione dei ponti termici (provvedimenti e calcoli) : 6.a.5 - Confronto trasmittanza termica con i valori limite (tabelle 2,3 e 4 - Allegato C) : Codice Tipo Esposizione Ms(kg/m²) U(W/m²K) Verifica Limite 135 P.E non riscaldati Esterno SI U< P.E verticale Esterno NR U<0.34 opaca 163 P.E verticale Esterno NR U<0.34 opaca 214 S.E serramento Esterno NR U< S.E vetro Esterno NR U< PAV orizzontale T NR U<0.33 opaca 601 SOF orizzontale Esterno Non NR U<0.30 opaca riscaldati 624 SOF non riscaldati Esterno SI U< a.6 - Trasmittanza termica (U) degli elementi divisori tra alloggi o unità immobiliari confinanti (confronto con il valore limite): vedere tabella paragrafo 6.a.5 e dettaglio CALCOLO DISPERSIONI DI CALORE PER SINGOLO AMBIENTE alla riga con esposizione TF 6.a.7 - Verifica termigrometrica (vedere tabelle allegate) 6.a.8 - Coefficiente volumico di dispersione termica per trasmissione Cd [W/m³K] : 6.a valore massimo risultante dal progetto (Cd) : a valore massimo consentito dal DM (CdL) : a verifica: non richiesta 6.a riduzione percentuale del Cd rispetto al CdL: % 6.a.9 - Numero di volumi d'aria ricambiati in un'ora (valore medio nelle 24 ore [h-¹]) : 6.a zona: unica 6.a valore di progetto: a valore minimo da norme: a.10 - Portata aria ricambio (solo nei casi di ventilazione meccanica controllata) [m³/h]: Non prevista.

11 6.a.11 - Portata aria attraverso apparecchiature di recupero [m³/h] : Non prevista. 6.a.12 - Rendimento termico delle apparecchiature di recupero (se previste): Non richiesto. 6.b) Valore dei rendimenti medi stagionali di progetto e limite [%] : 6.b.1 - Rendimento di produzione di progetto : b.2 - Rendimento di regolazione di progetto : b.3 - Rendimento di distribuzione di progetto : b.4 - Rendimento di emissione di progetto : b.5 - Rendimento globale di progetto : b.6 - Rendimento globale limite [%] : c) Indice di prestazione energetica per la climatizzazione invernale 6.c.1 - Metodo di calcolo : / 6.c.2 - Valore di progetto (EPci): 64.2 kwh/m³anno 6.c.3 - Valore limite Tabella 1-Allegato C (EPciL): 20.3 kwh/m³anno 6.c.4 - Verifica: -----! 6.c.5 - Riduzione percentuale dell'epci rispetto all'epcil : % 6.c.6 - Fabbisogno di combustibile: Nm³/anno 6.c.7 - Fabbisogno di energia elettrica da rete [kwhe] : c.8 - Fabbisogno di energia elettrica da produzione locale [kwhe] : 6.d) Indice di prestazione energetica normalizzato per la climatizzazione invernale 6.d.1 - Valore di progetto [kj/m³gg]: e) Indice di prestazione energetica per la produzione di acqua calda sanitaria 6.e.1 - Fabbisogno di combustibile: 0 Nm³/anno 6.e.2 - Fabbisogno di energia elettrica da rete [kwhe]: 0 6.e.3 - Fabbisogno di energia elettrica da produzione locale [kwhe]: 6.f) Impianti solari termici per la produzione di acqua calda sanitaria 6.f.1 - Percentuale di copertura del fabbisogno annuo: 6.g) Impianti fotovoltaici 6.g.1 - Percentuale di copertura del fabbisogno annuo: 6.h) - Indice di prestazione termica per la climatizzazione estiva o il raffrescamento: Valore di progetto (Epe,invol): Valore limite (Epe,invol,L): 6.3 kwh/m³anno 10.0 kwh/m³anno

12 6.i) - Limitazione fabbisogno energetico per la climatizzazione estiva : 6.i.1 La prescrizione del pto 18.a (DPR 59): 6.i.2 La prescrizione del pto 18.b (DPR 59) : vedi allegato Ms-YIE

13 7) ELEMENTI SPECIFICI CHE MOTIVANO EVENTUALI DEROGHE A NORME FISSATE DALLA NORMATIVA VIGENTE Nei casi in cui la normativa vigente consente di derogare ad obblighi generalmente validi, in questa sezione vanno adeguatamente illustrati i motivi che giustificano la deroga nel caso specifico: 8) VALUTAZIONI SPECIFICHE PER L'UTILIZZO DELLE FONTI RINNOVABILI DI ENERGIA Indicare le tecnologie che, in sede di progetto, sono state valutate ai fini del soddisfacimento del fabbisogno energetico mediante ricorso a fonti rinnovabili di energia o assimilate 9) DOCUMENTAZIONE ALLEGATA (per quanto applicabile) N. 1 piante di ciascun piano degli edifici con orientamento e indicazione d'uso prevalente dei singoli locali; N. 0 prospetti e sezioni degli edifici con evidenziazione di eventuali sistemi di protezione solare; N. 0 elaborati grafici relativi a eventuali sistemi solari passivi specificamente progettati per favorire lo sfruttamento degli apporti solari; N. 0 schemi funzionali dell'impianto termico contenenti gli elementi di cui all'analoga voce del punto e); N. 5 tabelle con indicazione caratteristiche termiche e igrometriche dei componenti opachi dell'involucro edilizio; N. 1 tabelle con indicazione delle caratteristiche termiche dei componenti finestrati dell'involucro edilizio; Altri eventuali allegati: APPENDICE A: relazione contenente il calcolo dettagliato delle dispersioni di picco, del calcolo convenzionale del FEN e del rendimento globale

14

15

16

17 RELAZIONE TECNICA SUL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PER IL CONTENIMENTO DI CONSUMO DI ENERGIA NEGLI EDIFICI APPENDICE A Dati generali di progetto Riepilogo dispersioni Riepilogo strutture utilizzate Verifiche igrometriche

18 D A T I d i P R O G E T T O Altitudine [m] 5 Latitudine 45 49' Longitudine 13 30' Temperatura esterna Te [ C] -5 Località di riferimento per temperatura esterna Udine Gradi giorno [ C 24h] 2255 Località di riferimento per gradi giorno Udine Zona climatica E Velocità del vento media giornaliera [media annuale] [m/s] 1.7 Direzione prevalente del vento NE Località di riferimento del vento UDINE Zona vento 1 Località rif. irradiazione UDINE ; UDINE Irradiazione globale su superficie verticale (MJ/m²) mese N NNE NE ENE E ESE SE SSE S oriz Te NNW NW WNW W WSW SW SSW ottobre novembre dicembre gennaio febbraio marzo aprile Inizio riscaldamento Fine riscaldamento Durata periodo di riscaldamento p [giorno] 183 Ore giornaliere di riscaldamento [ore] 14 Situazione esterna : in piccolo agglomerato Temperatura aria ambiente Ta [ C] 20.0 Umidità interna Ui [%] 50.0 Classe di permeabilità all'aria dei serramenti esterni: (si veda singola struttura finestrata) WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 1

19 RIEPILOGO DISPERSIONI GLOBALE EDIFICIO Appart/zona/ambiente A volume S/V Cdr Cdl dispers Piano/Scala: 01 TERRA PIANO TERRA ALA OVEST MENSA CUCINA - DISPENSA ALA EST - PARTE NORD ALA EST - PARTE SUD ATRIO - SPOGLIATOIO (CORRI WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 2

20 R I E P I L O G O S T R U T T U R E U T I L I Z Z A T E nr CODICE TRASMITTANZA RESISTENZA RES.VAPORE S PERMEANZA MASSA CAPACITA' TTCI TTCE W/m²K m²k/w sm²pa/kg m kg/sm²pa kg/m² kj/m²k ore ore P.E 1,485 0,673 21,055 0,405 0, ,00 612,36 49,6 64,9 Muratura in mattoni pieni a tre teste intonacata al civile s = 40 cm P.E 1,422 0,703 14,397 0,330 0, ,00 372,96 31,8 41,1 Muratura tipo mattoni forati da 30 cm intonacata al civile S.E 3,228 0,310 7,45E10 0,014 1,34E-11 21,00 17,64 0,5 1,0 Serramento vetrato in vetro camera 4-6-4, adimensionale, telaio in alluminio PAV 1,250 0,800 29,940 0,315 0, ,00 423,60 50,6 43,5 Solaio di piano in latero cemento senza isolamento, finitura in ceramica SOF 1,729 0,578 14,666 0,265 0, ,00 278,88 20,4 24,4 Soffitto di sottotetto, non isolato SOF 1,691 0,591 7,238 0,235 0, ,00 224,28 18,6 18,3 Copertura in laterocemento ad una falda WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 3

21 Nelle pagine successive sono riportate le tabelle relative alle: CARATTERISTICHE TERMICHE E IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI CARATTERISTICHE TERMICHE DEI COMPONENTI TRASPARENTI LEGENDA s [m] Spessore dello strato l [W/mK] Conduttività termica del materiale C [W/m²K] Conduttanza unitaria r [kg/m³] Massa volumica d a 10¹² [kg/mspa] Permeabilità di vapore nell'intervallo di umidità relativa 0-50 % d u 10¹² [kg/mspa] Permeabilità di vapore nell'intervallo di umidità relativa % R [m²k/w] Resistenza termica dei singoli strati Ag [m²] Area del vetro Af [m²] Area del telaio Lg [m] Lunghezza perimetrale della superficie vetrata Ug [W/m²K] Trasmittanza termica dell'elemento vetrato Uf [W/m²K] Trasmittanza termica del telaio Y l [W/mK] Trasmittanza lineica (nulla in caso di singolo vetro) Uw [W/m²K] Trasmittanza termica totale del serramento c [J/(kg K)] Capacità termica specifica d [m] Profondità di penetrazione periodica di un'onda termica x [-] Rapporto tra lo spessore dello strato e la profondità di penetrazione c [J/(m²K)] Capacità termica areica Ymn [W/(m²K)] Ammettenza termica dinamica Zmn Elemento della matrice di trasmissione del calore Z11 [-] Z12 [m² K/W] Z21 [W/(m²K)] Z22 [-] T [s] Periodo delle variazioni D t [s] Variazione di tempo: anticipo (se positiva) o ritardo (se negativa) WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 4

22 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Muratura in mattoni pieni a tre teste intonacata al civile s = 40 cm cod 138 P.E Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] Type Ashrae 20 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 2 Mattoni pieni a tre teste, spessore 37,5 cm (da UNI 0,3750 2, , ,0000 0, ) 3 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 SPESSORE TOTALE [m] 0,4050 Conduttanza unitaria 8 Resistenza unitaria 0,130 Conduttanza unitaria 25 Resistenza unitaria 0,040 TRASMITTANZA 1,485 RESISTENZA TERMICA 0,673 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin VERIFICA IGROMETRICA CONDIZIONI AL CONTORNO ESEGUITA A NORMA EN ISO (UNI10350) CONDIZIONE Ti(ºC) Pi(Pa) Te(ºC) Pe(Pa) INVERNALE: gennaio ESTIVA: agosto La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa interstiziale; la differenza minima di pressione 194 tra quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] La struttura è soggetta a fenomeni di condensa; la quantità stagionale di condensato è pari a [kg/m²] (ammissibile ed evaporabile nella stagione estiva) La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa superficiale; la differenza minima di pressione tra 760 quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] pag. 5

23 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Muratura tipo mattoni forati da 30 cm intonacata al civile. cod 163 P.E Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] Type Ashrae 10 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 2 Laterizio misto generico da 1300 per pareti esterne 0,3000 0,600 2, , ,7900 0,500 3 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 SPESSORE TOTALE [m] 0,3300 Conduttanza unitaria 8 Resistenza unitaria 0,130 Conduttanza unitaria 25 Resistenza unitaria 0,040 TRASMITTANZA 1,422 RESISTENZA TERMICA 0,703 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin VERIFICA IGROMETRICA CONDIZIONI AL CONTORNO ESEGUITA A NORMA EN ISO (UNI10350) CONDIZIONE Ti(ºC) Pi(Pa) Te(ºC) Pe(Pa) INVERNALE: gennaio ESTIVA: agosto La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa interstiziale; la differenza minima di pressione 175 tra quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] La struttura è soggetta a fenomeni di condensa; la quantità stagionale di condensato è pari a [kg/m²] (ammissibile ed evaporabile nella stagione estiva) La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa superficiale; la differenza minima di pressione tra 776 quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] pag. 6

24 CARATTERISTICHE TERMICHE DEI COMPONENTI TRASPARENTI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Serramento vetrato in vetro camera 4-6-4, adimensionale, telaio in alluminio cod 214 S.E Massa [kg/m²] 21.0 Capacità [kj/m²k] 17.6 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Superfici vetrate con vetro camera (U=3,247) e 0,0140 7, ,0000 0,0000 0,130 telaio (s = 16%) in alluminio con taglio termico da 10mm SPESSORE TOTALE [m] 0,0140 Conduttanza unitaria 7 Resistenza unitaria 0,140 Conduttanza unitaria 25 Resistenza unitaria 0,040 TRASMITTANZA 3,228 RESISTENZA TERMICA 0,310 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] Descrizione Ag Af Lg Ug Uf Y l Uw (m²) (m²) (m) (W/m²K) (W/m²K) (W/mK) (W/m²K) Serramento singolo Doppio serramento e/o combinato WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 7

25 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Solaio di piano in latero cemento senza isolamento, finitura in ceramica. cod 500 PAV Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] Type Ashrae 22 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Piastrelle di ceramica 0,0100 1, , ,9380 0,9380 0,010 2 Calcestruzzo di sabbia e ghiaia 1800 per pareti 0,0500 0,940 18, ,0000 6,2500 0,053 interne o esterne protette 3 Solaio di tipo predalles, laterizio 12 cm, sp tot 24 cm; 0,2400 1, , ,2500 0,520 da 1500, flusso ascendente (da UNI 10355) 4 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 SPESSORE TOTALE [m] 0,3150 Conduttanza unitaria 10 Resistenza unitaria 0,100 Conduttanza unitaria 10 Resistenza unitaria 0,100 TRASMITTANZA 1,250 RESISTENZA TERMICA 0,800 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin VERIFICA IGROMETRICA CONDIZIONI AL CONTORNO ESEGUITA A NORMA EN ISO (UNI10350) CONDIZIONE Ti(ºC) Pi(Pa) Te(ºC) Pe(Pa) INVERNALE: gennaio ESTIVA: agosto La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa interstiziale; la differenza minima di pressione 114 tra quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] La struttura è soggetta a fenomeni di condensa; la quantità stagionale di condensato è pari a [kg/m²] (ammissibile ed evaporabile nella stagione estiva) La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa superficiale; la differenza minima di pressione tra 963 quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] pag. 8

26 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Soffitto di sottotetto, non isolato. cod 601 SOF Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] Type Ashrae 40 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 2 Soletta mista da 16 cm. in laterizio +4, nervature in 0,2000 3, , ,2500 0,320 cemento armato; 950 (da UNI 10355) 3 Sottofondo sabbia e cemento 0,0500 1,200 24, ,5000 7,5000 0,042 SPESSORE TOTALE [m] 0,2650 Conduttanza unitaria 10 Resistenza unitaria 0,100 Conduttanza unitaria 10 Resistenza unitaria 0,100 TRASMITTANZA 1,729 RESISTENZA TERMICA 0,578 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin VERIFICA IGROMETRICA CONDIZIONI AL CONTORNO ESEGUITA A NORMA EN ISO (UNI10350) CONDIZIONE Ti(ºC) Pi(Pa) Te(ºC) Pe(Pa) INVERNALE: gennaio ESTIVA: agosto La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa interstiziale; la differenza minima di pressione 163 tra quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] La struttura è soggetta a fenomeni di condensa; la quantità stagionale di condensato è pari a [kg/m²] (ammissibile ed evaporabile nella stagione estiva) La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa superficiale; la differenza minima di pressione tra 800 quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] pag. 9

27 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Copertura in laterocemento ad una falda cod 624 SOF Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] Type Ashrae 0 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Intonaco di calce e gesso 0,0150 0,700 46, , ,0000 0,021 2 Soletta mista da 16 cm. in laterizio +4, nervature in 0,2000 3, , ,2500 0,320 cemento armato; 950 (da UNI 10355) 3 Copertura in cotto (intercapedine sottostante 0, , , ,0000 0,050 ventilata!) SPESSORE TOTALE [m] 0,2350 Conduttanza unitaria 10 Resistenza unitaria 0,100 Conduttanza unitaria 10 Resistenza unitaria 0,100 TRASMITTANZA 1,691 RESISTENZA TERMICA 0,591 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 10

28 RELAZIONE TECNICA DI CUI ALL'ARTICOLO 28 DELLA LEGGE 9 GENNAIO 1991, N. 10, ATTESTANTE LA RISPONDENZA ALLE PRESCRIZIONI IN MATERIA DI CONTENIMENTO DEL CONSUMO ENERGETICO DEGLI EDIFICI. APPLICAZIONE DPR 59 del in attuazione ai DECRETI LEGISLATIVI 19 Agosto 2005, N. 192 e 29 Dicembre 2006, N. 311 Opere relative ad edifici di nuova costruzione o a ristrutturazione di edifici nei casi previsti dall'art. 3, Comma 2, lettere a) e b). In ottemperanza a quanto disposto dall'art. 11 del DLgs N in fase transitoria, il calcolo del fabbisogno di energia primaria, dei rendimenti impianto e della potenza di picco, è disciplinato dalla Legge n. 10 del 9 gennaio 1991 e relativo D.P.R. n. 412 del 26 agosto Ai sensi del Decreto n 115 del 30 Maggio 2008 Allegato 3, per il calcolo delle prestazioni energetiche degli edifici, si sono adottate le norme UNI TS Valutazione standard e di progetto: Parte 1 : Determinazione fabbisogno energia termica dell'edificio per climatizzazione estiva ed invernale Parte 2 : Determinazione dell'energia primaria e dei rendimenti per la climatizzazione invernale e per la produzione di acqua calda sanitaria Altre procedure di calcolo adottate: UNI ENI ISO "Caratteristiche termiche dinamiche" UNI EN ISO "Prestazione igrotermica dei componenti e degli elementi per edilizia"; Opere relative a: verifica preliminare Località : Vermegliano Via Capitello Tipo di edificio : Edifici scolastici Categoria : E.7 Committente : Amministrazione comunale di Ronchi dei Legionari Progettisti : vedi pag. 2 La presente Relazione Tecnica ai sensi dell'art. 28 Legge 10, , viene consegnata in duplice copia prima o insieme, alla denuncia dell'inizio lavori relativi alle opere in oggetto. La seconda copia viene restituita con l'attestazione dell'avvenuto deposito.

29 1) INFORMAZIONI GENERALI Comune di Ronchi Dei Legionari (GORIZIA) Progetto per la realizzazione di Edifici scolastici. verifica preliminare sito in Vermegliano Via Capitello Concessione edilizia n. del Classificazione dell'edificio: E.7 edifici adibiti ad attività scolastiche a tutti i livelli e assimilabili Numero delle unita' abitative: Committente: Amministrazione comunale di Ronchi dei Legionari Progettista degli impianti termici: Progettista dell'isolamento termico dell'edificio: Direttore dei lavori degli impianti termici: Direttore dei lavori dell'isolamento termico dell'edificio: L'edificio rientra tra quelli di proprietà pubblica o adibiti a uso pubblico ai fini dell'utilizzo delle fonti rinnovabili di energia previste dall'art.5 comma 15 del decreto del Presidente della Repubblica del 26 agosto 1993, n 412 e del comma 14 (allegato I) del decreto legislativo 192: Sì No

30 2) FATTORI TIPOLOGICI DELL'EDIFICIO I seguenti elementi tipologici (contrassegnati) sono forniti in allegato: piante di ciascun piano degli edifici con orientamento e indicazione d'uso prevalente dei singoli locali prospetti e sezioni degli edifici con evidenziazione di eventuali sistemi di protezione solare elaborati grafici relativi ad eventuali sistemi solari passivi specificatamente progettati per favorire lo sfruttamento degli apporti solari 3) PARAMETRI CLIMATICI DELLA LOCALITA' Gradi-giorno [GG] : Temperatura minima di progetto dell'aria esterna (UNI5364) [ C] : -5 4) DATI TECNICO-COSTRUTTIVI DELL'EDIFICIO E DELLE RELATIVE STRUTTURE Volume degli ambienti al lordo delle strutture che li delimitano (V) [m³] : Superficie esterna che delimita il volume (S) [m²] : Rapporto S/V [m-¹] : Superficie utile dell'edificio [m²] : Valori di progetto della temperatura interna [ C] : Valori di progetto dell'umidita' interna [%] : 50

31 5) DATI RELATIVI AGLI IMPIANTI 5.1 Impianti termici 5.1.a) Descrizione generale dell'impianto termico contenente i seguenti elementi: 5.1.a.1 - Tipologia: Impianto termico centralizzato per riscaldamenti ambienti. 5.1.a.2 - Sistemi di generazione: Generatore di calore ad acqua calda a condensazione alimentato a gas metano di rete. 5.1.a.3 - Sistemi di termoregolazione: Gruppo di termoregolazione in centrale termica operante sulla temperatura dell'acqua in uscita del generatore di calore; il gruppo è dotato di programmatore che consente la regolazione della temperatura ambiente su due livelli nell'arco delle 24 h. 5.1.a.4 - Sistemi di contabilizzazione dell'energia termica: Non previsti. 5.1.a.5 - Sistemi di distribuzione del vettore termico: Impianto a circolazione forzata con distribuzione a colonne montanti. 5.1.a.6 - Sistemi di ventilazione forzata (tipologie): Ventilazione forzata non prevista. 5.1.a.7 - Sistemi di accumulo termico (tipologie): Non previsti. 5.1.a.8 - Sistemi di produzione e di distribuzione dell'acqua calda sanitaria: La produzione di acqua calda sanitaria è assicurata da un bollitore a fuoco diretto a gas metano ad accumulo; rete di distribuzione priva di ricircolo. 5.1.a.9 - Durezza dell'acqua di alimentazione dei generatori di calore (per potenza installata uguale o maggiore a 350 kw): 13 gradi francesi

32 5.1.b) Specifiche dei generatori di energia 5.1.b.1 - Generatore numero 1 Tipologia secondo DPR novembre 96; CALDAIA A GAS A CONDENSAZIONE 5.1.b.2 - Fluido termovettore: Acqua 5.1.b.3 - Valore nominale della potenza termica utile (Pn) kw b.4 - Rendimento termico utile (o di combustione per generatori ad aria calda ) al 100% di Pn: 5.1.b valore di progetto [%] b valore minimo prescritto [%] log Pn = b verifica a norma di legge 5.1.b.5 - Rendimento termico utile ( o di combustione per generatori ad aria calda ) al 30% di Pn: 5.1.b valore di progetto [%] b valore minimo prescritto [%] log Pn = b verifica a norma di legge 5.1.b.6 - Combustibile utilizzato: Gas naturale 5.1.b.7 - Per gli impianti termici con o senza produzione di acqua calda sanitaria, che utilizzano, in tutto o in parte, macchine diverse dai generatori di calore convenzionali, quali ad esempio: macchine frigorifere, pompe di calore, gruppi di cogenerazione di energia termica ed elettrica, collettori solari, le prestazioni delle macchine diverse dai generatori di calore sono fornite indicando le caratteristiche normalmente utilizzate per le specifiche apparecchiature, applicando, ove possibile, le vigenti norme tecniche.

33 5.1.c) Specifiche relative ai sistemi di regolazione dell'impianto termico 5.1.c.1 - Tipo di conduzione previsto in sede di progetto: continuo con attenuazione notturna: intermittente: 5.1.c.2 - Sistema di telegestione dell'impianto termico: 5.1.c.3 - Sistema di regolazione climatica in centrale termica: 5.1.c centralina climatica: Centraline tipo Viessmann Dekamatik-M1 e Dekamatik-M2 5.1.c numero dei livelli di programmazione temperatura nelle 24 ore: c organi di attuazione: valvola miscelatrice motorizzata a tre vie che agisce sull'acqua di mandata. 5.1.c.4 - Regolatori climatici delle singole zone o unita' immobiliari: Cronotermostati ambiente elettronici settimanali e giornalieri, con almeno due livelli di temperatura, orologi programmatori in grado di azionare la valvola di zona in base alla temperatura richiesta nei locali pilota. 5.1.c numero di apparecchi: 5.1.c numero dei livelli di programmazione temperatura nelle 24 ore: due 5.1.c.5 - Dispositivi per la regolazione automatica della temperatura ambiente nei singoli locali (o nelle singole zone, ciascuna avente caratteristiche di uso ed esposizione uniformi) (descrizione sintetica dei dispositivi): Non previsti 5.1.c numero di apparecchi: 5.1.d) - Dispositivi per la contabilizzazione del calore nelle singole unita' immobiliari servite da impianto termico centralizzato: Sono installati solamente dei contaore per la lettura delle ore di funzionamento di ciascun generatore di calore. 5.1.d.1 - numero di apparecchi:

34 5.1.e) - Terminali di erogazione dell'energia termica 5.1.e.1 - numero di apparecchi: 5.1.e.2 - tipo: Radiatori su parete esterna isolata 5.1.e.3 - potenza termica nominale: 5.1.f) - Condotti di evacuazione dei prodotti di combustione - descrizione e caratteristiche principali (dimensionamento secondo norma tecnica...): Canne fumarie a doppia parete in acciaio inox. 5.1.g) - Sistemi di trattamento dell'acqua (tipo di trattamento) Filtro addolcitore 5.1.h) - Specifiche dell'isolamento termico della rete di distribuzione non rilevato 5.1.i) - Specifiche della pompa di circolazione: Vi sono 3 pompe della Grunfos tipo UPS F, UPED F e UPED F 5.1.j) - Impianti solari termici: Non presenti 5.1.k) - Schemi funzionali degli impianti termici: 5.2) - Impianti fotovoltaici: Non presenti 5.3) - Altri impianti:

35 6) PRINCIPALI RISULTATI DEI CALCOLI Note in ottemperanza al DL192 6.a) Involucro edilizio e ricambi d'aria 6.a.1 - Caratteristiche termiche, igrometriche e di massa superficiale dei componenti opachi dell'involucro edilizio. Confronto con i valori limite. (vedere tabelle allegate e paragrafo 6.a.5). 6.a.2 - Caratteristiche termiche dei componenti finestrati dell'involucro edilizio. Classe di permeabilità all'aria dei serramenti esterni. Confronto con i valori limite. (vedere tabelle allegate e paragrafo 6.a.5). 6.a.3 - Valutazione dell'efficacia dei sistemi schermanti delle superfici vetrate : 6.a.4 - Attenuazione dei ponti termici (provvedimenti e calcoli) : 6.a.5 - Confronto trasmittanza termica con i valori limite (tabelle 2,3 e 4 - Allegato C) : Codice Tipo Esposizione Ms(kg/m²) U(W/m²K) Verifica Limite 181 P.E verticale Esterno NR U<0.31 opaca 214 S.E serramento Esterno NR U< S.E vetro Esterno NR U< S.E serramento Esterno NR U< S.E vetro Esterno NR U< PAV orizzontale T2 TF ZC NR U<0.30 opaca 601 SOF orizzontale Esterno Non NR U<0.27 opaca riscaldatizc 624 SOF non riscaldati Esterno SI U< a.6 - Trasmittanza termica (U) degli elementi divisori tra alloggi o unità immobiliari confinanti (confronto con il valore limite): vedere tabella paragrafo 6.a.5 e dettaglio CALCOLO DISPERSIONI DI CALORE PER SINGOLO AMBIENTE alla riga con esposizione TF 6.a.7 - Verifica termigrometrica (vedere tabelle allegate) 6.a.8 - Coefficiente volumico di dispersione termica per trasmissione Cd [W/m³K] : 6.a valore massimo risultante dal progetto (Cd) : a valore massimo consentito dal DM (CdL) : a verifica: non richiesta 6.a riduzione percentuale del Cd rispetto al CdL: % 6.a.9 - Numero di volumi d'aria ricambiati in un'ora (valore medio nelle 24 ore [h-¹]) : 6.a zona: unica 6.a valore di progetto: a valore minimo da norme: a.10 - Portata aria ricambio (solo nei casi di ventilazione meccanica controllata) [m³/h]: Non prevista.

36 6.a.11 - Portata aria attraverso apparecchiature di recupero [m³/h] : Non prevista. 6.a.12 - Rendimento termico delle apparecchiature di recupero (se previste): Non richiesto. 6.b) Valore dei rendimenti medi stagionali di progetto e limite [%] : 6.b.1 - Rendimento di produzione di progetto : b.2 - Rendimento di regolazione di progetto : b.3 - Rendimento di distribuzione di progetto : b.4 - Rendimento di emissione di progetto : b.5 - Rendimento globale di progetto : b.6 - Rendimento globale limite [%] : c) Indice di prestazione energetica per la climatizzazione invernale 6.c.1 - Metodo di calcolo : UNITS c.2 - Valore di progetto (EPci): 36.5 kwh/m³anno 6.c.3 - Valore limite Tabella 1-Allegato C (EPciL): 15.3 kwh/m³anno 6.c.4 - Verifica: -----! 6.c.5 - Riduzione percentuale dell'epci rispetto all'epcil : % 6.c.6 - Fabbisogno di combustibile: Nm³/anno 6.c.7 - Fabbisogno di energia elettrica da rete [kwhe] : c.8 - Fabbisogno di energia elettrica da produzione locale [kwhe] : 6.d) Indice di prestazione energetica normalizzato per la climatizzazione invernale 6.d.1 - Valore di progetto [kj/m³gg]: e) Indice di prestazione energetica per la produzione di acqua calda sanitaria 6.e.1 - Fabbisogno di combustibile: 0 Nm³/anno 6.e.2 - Fabbisogno di energia elettrica da rete [kwhe]: 0 6.e.3 - Fabbisogno di energia elettrica da produzione locale [kwhe]: 6.f) Impianti solari termici per la produzione di acqua calda sanitaria 6.f.1 - Percentuale di copertura del fabbisogno annuo: 6.g) Impianti fotovoltaici 6.g.1 - Percentuale di copertura del fabbisogno annuo: 6.h) - Indice di prestazione termica per la climatizzazione estiva o il raffrescamento: Valore di progetto (Epe,invol): Valore limite (Epe,invol,L): 11.2 kwh/m³anno 10.0 kwh/m³anno 6.i) - Limitazione fabbisogno energetico per la climatizzazione estiva :

37 6.i.1 La prescrizione del pto 18.a (DPR 59): 6.i.2 La prescrizione del pto 18.b (DPR 59) : vedi allegato Ms-YIE

38 7) ELEMENTI SPECIFICI CHE MOTIVANO EVENTUALI DEROGHE A NORME FISSATE DALLA NORMATIVA VIGENTE Nei casi in cui la normativa vigente consente di derogare ad obblighi generalmente validi, in questa sezione vanno adeguatamente illustrati i motivi che giustificano la deroga nel caso specifico: 8) VALUTAZIONI SPECIFICHE PER L'UTILIZZO DELLE FONTI RINNOVABILI DI ENERGIA Indicare le tecnologie che, in sede di progetto, sono state valutate ai fini del soddisfacimento del fabbisogno energetico mediante ricorso a fonti rinnovabili di energia o assimilate 9) DOCUMENTAZIONE ALLEGATA (per quanto applicabile) N. 4 piante di ciascun piano degli edifici con orientamento e indicazione d'uso prevalente dei singoli locali; N. 0 prospetti e sezioni degli edifici con evidenziazione di eventuali sistemi di protezione solare; N. 0 elaborati grafici relativi a eventuali sistemi solari passivi specificamente progettati per favorire lo sfruttamento degli apporti solari; N. 0 schemi funzionali dell'impianto termico contenenti gli elementi di cui all'analoga voce del punto e); N. 4 tabelle con indicazione caratteristiche termiche e igrometriche dei componenti opachi dell'involucro edilizio; N. 2 tabelle con indicazione delle caratteristiche termiche dei componenti finestrati dell'involucro edilizio; Altri eventuali allegati:

39

40

41 RELAZIONE TECNICA SUL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PER IL CONTENIMENTO DI CONSUMO DI ENERGIA NEGLI EDIFICI APPENDICE A Dati generali di progetto Riepilogo dispersioni Riepilogo strutture utilizzate Verifiche igrometriche

42 D A T I d i P R O G E T T O Altitudine [m] 5 Latitudine 45 49' Longitudine 13 30' Temperatura esterna Te [ C] -5 Località di riferimento per temperatura esterna Udine Gradi giorno [ C 24h] 2255 Località di riferimento per gradi giorno Udine Zona climatica E Velocità del vento media giornaliera [media annuale] [m/s] 1.7 Direzione prevalente del vento NE Località di riferimento del vento UDINE Zona vento 1 Località rif. irradiazione UDINE ; UDINE Irradiazione globale su superficie verticale (MJ/m²) mese N NNE NE ENE E ESE SE SSE S oriz Te NNW NW WNW W WSW SW SSW ottobre novembre dicembre gennaio febbraio marzo aprile Inizio riscaldamento Fine riscaldamento Durata periodo di riscaldamento p [giorno] 183 Ore giornaliere di riscaldamento [ore] 14 Situazione esterna : in piccolo agglomerato Temperatura aria ambiente Ta [ C] 20.0 Umidità interna Ui [%] 50.0 Classe di permeabilità all'aria dei serramenti esterni: (si veda singola struttura finestrata) WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 1

43 RIEPILOGO DISPERSIONI GLOBALE EDIFICIO Appart/zona/ambiente A volume S/V Cdr Cdl dispers Piano/Scala: 01 Sono installati solamente dei contaore per la let PIANO TERRA CORPO A - ALA SX ATRIO CENTRALE CORPO A - ALA DX Piano/Scala: 02 PRIMO PIANO PRIMO CORPO A - ALA SX ATRIO CENTRALE CORPO A - ALA DX Piano/Scala: 03 SECONDO PIANO SECONDO ATRIO CENTRALE WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 2

44 R I E P I L O G O S T R U T T U R E U T I L I Z Z A T E nr CODICE TRASMITTANZA RESISTENZA RES.VAPORE S PERMEANZA MASSA CAPACITA' TTCI TTCE W/m²K m²k/w sm²pa/kg m kg/sm²pa kg/m² kj/m²k ore ore P.E 1,118 0,895 11,267 0,330 0, ,00 262,08 29,3 35,8 Muratura portante in mattoni forati da 30cm in laterizio intonacata al civile S.E 3,228 0,310 7,45E10 0,014 1,34E-11 21,00 17,64 0,5 1,0 Serramento vetrato in vetro camera 4-6-4, adimensionale, telaio in alluminio S.E 6,164 0, ,667 0,010 3,75E-04 20,00 26,00 0,4 0,8 Lucernario in policarbonato a semplice lastra ondulata PAV 1,250 0,800 29,940 0,315 0, ,00 423,60 50,6 43,5 Solaio di piano in latero cemento senza isolamento, finitura in ceramica SOF 1,685 0,593 30,657 0,280 0, ,50 307,86 22,4 28,3 Soffitto tra ambienti abitati, non isolato, finitura in ceramica SOF 1,691 0,591 7,238 0,235 0, ,00 224,28 18,6 18,3 Copertura in laterocemento ad una falda WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 3

45 Nelle pagine successive sono riportate le tabelle relative alle: CARATTERISTICHE TERMICHE E IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI CARATTERISTICHE TERMICHE DEI COMPONENTI TRASPARENTI LEGENDA s [m] Spessore dello strato l [W/mK] Conduttività termica del materiale C [W/m²K] Conduttanza unitaria r [kg/m³] Massa volumica d a 10¹² [kg/mspa] Permeabilità di vapore nell'intervallo di umidità relativa 0-50 % d u 10¹² [kg/mspa] Permeabilità di vapore nell'intervallo di umidità relativa % R [m²k/w] Resistenza termica dei singoli strati Ag [m²] Area del vetro Af [m²] Area del telaio Lg [m] Lunghezza perimetrale della superficie vetrata Ug [W/m²K] Trasmittanza termica dell'elemento vetrato Uf [W/m²K] Trasmittanza termica del telaio Y l [W/mK] Trasmittanza lineica (nulla in caso di singolo vetro) Uw [W/m²K] Trasmittanza termica totale del serramento c [J/(kg K)] Capacità termica specifica d [m] Profondità di penetrazione periodica di un'onda termica x [-] Rapporto tra lo spessore dello strato e la profondità di penetrazione c [J/(m²K)] Capacità termica areica Ymn [W/(m²K)] Ammettenza termica dinamica Zmn Elemento della matrice di trasmissione del calore Z11 [-] Z12 [m² K/W] Z21 [W/(m²K)] Z22 [-] T [s] Periodo delle variazioni D t [s] Variazione di tempo: anticipo (se positiva) o ritardo (se negativa) WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 4

46 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Muratura portante in mattoni forati da 30cm in laterizio intonacata al civile. cod 181 P.E Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] Type Ashrae 0 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Intonaco di calce e gesso 0,0150 0,700 46, , ,0000 0,021 2 Laterizio forato generico da 900 per pareti esterne 0,3000 0,440 1, , ,2500 0,682 3 Intonaco di calce e gesso 0,0150 0,700 46, , ,0000 0,021 SPESSORE TOTALE [m] 0,3300 Conduttanza unitaria 8 Resistenza unitaria 0,130 Conduttanza unitaria 25 Resistenza unitaria 0,040 TRASMITTANZA 1,118 RESISTENZA TERMICA 0,895 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin VERIFICA IGROMETRICA CONDIZIONI AL CONTORNO ESEGUITA A NORMA EN ISO (UNI10350) CONDIZIONE Ti(ºC) Pi(Pa) Te(ºC) Pe(Pa) INVERNALE: gennaio ESTIVA: agosto La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa interstiziale; la differenza minima di pressione 181 tra quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] La struttura è soggetta a fenomeni di condensa; la quantità stagionale di condensato è pari a [kg/m²] (ammissibile ed evaporabile nella stagione estiva) La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa superficiale; la differenza minima di pressione tra 856 quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] pag. 5

47 CARATTERISTICHE TERMICHE DEI COMPONENTI TRASPARENTI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Serramento vetrato in vetro camera 4-6-4, adimensionale, telaio in alluminio cod 214 S.E Massa [kg/m²] 21.0 Capacità [kj/m²k] 17.6 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Superfici vetrate con vetro camera (U=3,247) e 0,0140 7, ,0000 0,0000 0,130 telaio (s = 16%) in alluminio con taglio termico da 10mm SPESSORE TOTALE [m] 0,0140 Conduttanza unitaria 7 Resistenza unitaria 0,140 Conduttanza unitaria 25 Resistenza unitaria 0,040 TRASMITTANZA 3,228 RESISTENZA TERMICA 0,310 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] Descrizione Ag Af Lg Ug Uf Y l Uw (m²) (m²) (m) (W/m²K) (W/m²K) (W/mK) (W/m²K) Serramento singolo Doppio serramento e/o combinato WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 6

48 CARATTERISTICHE TERMICHE DEI COMPONENTI TRASPARENTI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Lucernario in policarbonato a semplice lastra ondulata. cod 225 S.E Massa [kg/m²] 20.0 Capacità [kj/m²k] 26.0 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Policarbonato anche in lastre preformate e rigate 0,0100 0,450 45, ,0037 0,0037 0,022 SPESSORE TOTALE [m] 0,0100 Conduttanza unitaria 10 Resistenza unitaria 0,100 Conduttanza unitaria 25 Resistenza unitaria 0,040 TRASMITTANZA 6,164 RESISTENZA TERMICA 0,162 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] Descrizione Ag Af Lg Ug Uf Y l Uw (m²) (m²) (m) (W/m²K) (W/m²K) (W/mK) (W/m²K) Serramento singolo Doppio serramento e/o combinato WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 7

49 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Solaio di piano in latero cemento senza isolamento, finitura in ceramica. cod 500 PAV Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] Type Ashrae 22 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Piastrelle di ceramica 0,0100 1, , ,9380 0,9380 0,010 2 Calcestruzzo di sabbia e ghiaia 1800 per pareti 0,0500 0,940 18, ,0000 6,2500 0,053 interne o esterne protette 3 Solaio di tipo predalles, laterizio 12 cm, sp tot 24 cm; 0,2400 1, , ,2500 0,520 da 1500, flusso ascendente (da UNI 10355) 4 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 SPESSORE TOTALE [m] 0,3150 Conduttanza unitaria 10 Resistenza unitaria 0,100 Conduttanza unitaria 10 Resistenza unitaria 0,100 TRASMITTANZA 1,250 RESISTENZA TERMICA 0,800 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 8

50 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Soffitto tra ambienti abitati, non isolato, finitura in ceramica. cod 601 SOF Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] Type Ashrae 40 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 2 Soletta mista da 16 cm. in laterizio +4, nervature in 0,2000 3, , ,2500 0,320 cemento armato; 950 (da UNI 10355) 3 Sottofondo sabbia e cemento 0,0500 1,200 24, ,5000 7,5000 0,042 4 Piastrelle di ceramica 0,0150 1,000 66, ,9380 0,9380 0,015 SPESSORE TOTALE [m] 0,2800 Conduttanza unitaria 10 Resistenza unitaria 0,100 Conduttanza unitaria 10 Resistenza unitaria 0,100 TRASMITTANZA 1,685 RESISTENZA TERMICA 0,593 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin VERIFICA IGROMETRICA CONDIZIONI AL CONTORNO ESEGUITA A NORMA EN ISO (UNI10350) CONDIZIONE Ti(ºC) Pi(Pa) Te(ºC) Pe(Pa) INVERNALE: gennaio ESTIVA: agosto La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa interstiziale; la differenza minima di pressione 2 tra quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] La struttura è soggetta a fenomeni di condensa; la quantità stagionale di condensato è pari a [kg/m²] (ammissibile ed evaporabile nella stagione estiva) La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa superficiale; la differenza minima di pressione tra 809 quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] pag. 9

51 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Copertura in laterocemento ad una falda cod 624 SOF Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] Type Ashrae 0 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Intonaco di calce e gesso 0,0150 0,700 46, , ,0000 0,021 2 Soletta mista da 16 cm. in laterizio +4, nervature in 0,2000 3, , ,2500 0,320 cemento armato; 950 (da UNI 10355) 3 Copertura in cotto (intercapedine sottostante 0, , , ,0000 0,050 ventilata!) SPESSORE TOTALE [m] 0,2350 Conduttanza unitaria 10 Resistenza unitaria 0,100 Conduttanza unitaria 10 Resistenza unitaria 0,100 TRASMITTANZA 1,691 RESISTENZA TERMICA 0,591 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 10

52 RELAZIONE TECNICA DI CUI ALL'ARTICOLO 28 DELLA LEGGE 9 GENNAIO 1991, N. 10, ATTESTANTE LA RISPONDENZA ALLE PRESCRIZIONI IN MATERIA DI CONTENIMENTO DEL CONSUMO ENERGETICO DEGLI EDIFICI. APPLICAZIONE DECRETI LEGISLATIVI 19 Agosto 2005, N. 192 e 29 Dicembre 2006, N. 311 Allegato I (Art. 11) REGIME TRANSITORIO PER LA PRESTAZIONE ENERGETICA DEGLI EDIFICI. Opere relative ad edifici di nuova costruzione o a ristrutturazione di edifici nei casi previsti dall'art. 3, Comma 2, lettere a) e b) (Allegato I punto 1). In ottemperanza a quanto disposto dall'art. 11 del DLgs N in fase transitoria, il calcolo del fabbisogno di energia primaria, dei rendimenti impianto e della potenza di picco,è disciplinato dalla Legge n. 10 del 9 gennaio 1991 e relativo D.P.R. n. 412 del 26 agosto Le procedure di calcolo adottate sono documentate dalla UNI EN 832 e relativi riferimenti normativi: UNI EN ISO 13786, UNI EN ISO 13789; da UNI EN ISO per le verifche termoigrometriche; da UNI e da tutte quelle ad essa collegate. Si sono applicate infine, quando necessario le Raccomandazioni CTI Novembre 2003 "Prestazioni energetiche degli edifici". Opere relative a: Località : nuova costruzione Vermegliano via Capitello Tipo di edificio : Scuola elementare di Lingua Slovena Categoria : E.7 Committente : Comune di Ronchi Dei Legionari Progettisti : vedi pag. 2 La presente Relazione Tecnica ai sensi dell'art. 28 Legge 10, , viene consegnata in duplice copia prima o insieme, alla denuncia dell'inizio lavori relativi alle opere in oggetto. La seconda copia viene restituita con l'attestazione dell'avvenuto deposito.

53 1) INFORMAZIONI GENERALI Comune di Ronchi Dei Legionari (GORIZIA) Progetto per la realizzazione di Scuola elementare di Lingua Slovena. Nuova costruzione sito in Vermegliano via Capitello Concessione edilizia n. del Classificazione dell'edificio: E.7 edifici adibiti ad attività scolastiche a tutti i livelli e assimilabili Numero delle unita' abitative: Committente: Comune di Ronchi Dei Legionari Progettista degli impianti termici: arch. Giorgio Calligaris, arch. Rudi Zonch, ing. Raffaele Piga Progettista dell'isolamento termico dell'edificio: arch. Giorgio Calligaris, arch. Rudi Zonch, ing. Raffaele Piga Direttore dei lavori degli impianti termici: arch. Giorgio Calligaris, arch. Rudi Zonch Direttore dei lavori dell'isolamento termico dell'edificio: arch. Giorgio Calligaris, arch. Rudi Zonch L'edificio rientra tra quelli di proprietà pubblica o adibiti a uso pubblico ai fini dell'utilizzo delle fonti rinnovabili di energia previste dall'art.5 comma 15 del decreto del Presidente della Repubblica del 26 agosto 1993, n 412 e del comma 14 (allegato I) del decreto legislativo 192: Sì No 2) FATTORI TIPOLOGICI DELL'EDIFICIO I seguenti elementi tipologici (contrassegnati) sono forniti in allegato: piante di ciascun piano degli edifici con orientamento e indicazione d'uso prevalente dei singoli locali prospetti e sezioni degli edifici con evidenziazione di eventuali sistemi di protezione solare elaborati grafici relativi ad eventuali sistemi solari passivi specificatamente progettati per favorire lo sfruttamento degli apporti solari

54 3) PARAMETRI CLIMATICI DELLA LOCALITA' Gradi-giorno [GG] : Temperatura minima di progetto dell'aria esterna (UNI5364) [ C] : -5 4) DATI TECNICO-COSTRUTTIVI DELL'EDIFICIO E DELLE RELATIVE STRUTTURE Volume degli ambienti al lordo delle strutture che li delimitano (V) [m³] : Superficie esterna che delimita il volume (S) [m²] : Rapporto S/V [m-¹] : Superficie utile dell'edificio [m²] : Valori di progetto della temperatura interna [ C] : Valori di progetto dell'umidita' interna [%] : 50 5) DATI RELATIVI AGLI IMPIANTI 5.1 Impianti termici 5.1.a) Descrizione generale dell'impianto termico contenente i seguenti elementi: 5.1.a.1 - Tipologia: Impianto termico satellite di un impianto centralizzato esistente per riscaldamento ambienti e produzione di acqua calda ad uso sanitario. 5.1.a.2 - Sistemi di generazione: Accumulo inerziale d acqua tecnica (puffer) alimentato da una batteria di collettori solari e da generatori di calore remoti ad acqua calda a condensazione alimentati a gas metano di rete ubicati in una centrale termica esistente. 5.1.a.3 - Sistemi di termoregolazione: Gruppo di termoregolazione in sottostazione termica, pilotato da sonde di temperatura dell acqua tecnica d accumulo ed operante sulla pompa in centrale di generazione; il gruppo è dotato di programmatore che consente la regolazione della temperatura ambiente su due livelli nell'arco delle 24 h. 5.1.a.4 - Sistemi di contabilizzazione dell'energia termica: Non previsti. 5.1.a.5 - Sistemi di distribuzione del vettore termico: Collettori per impianto a pannelli radianti con tubazioni di andata e ritorno per ogni singolo circuito a pavimento. 5.1.a.6 - Sistemi di ventilazione forzata (tipologie): Ventilazione forzata non prevista.

55 5.1.a.7 - Sistemi di accumulo termico (tipologie): Non previsti. 5.1.a.8 - Sistemi di produzione e di distribuzione dell'acqua calda sanitaria: La produzione di acqua calda sanitaria è affidata ad uno scambiatore di calore a piastre a bordo dell accumulo inerziale; rete di distribuzione con ricircolo. 5.1.a.9 - Durezza dell'acqua di alimentazione dei generatori di calore (per potenza installata uguale o maggiore a 350 kw): 13 gradi francesi. 5.1.b) Specifiche dei generatori di energia 5.1.b.1 - Generatore numero 1 Tipologia secondo DPR novembre 96; CALDAIA A GAS A CONDENSAZIONE 5.1.b.2 - Fluido termovettore: Acqua 5.1.b.3 - Valore nominale della potenza termica utile (Pn) kw b.4 - Rendimento termico utile (o di combustione per generatori ad aria calda ) al 100% di Pn: 5.1.b valore di progetto [%] b valore minimo prescritto [%] log Pn = b verifica a norma di legge 5.1.b.5 - Rendimento termico utile ( o di combustione per generatori ad aria calda ) al 30% di Pn: 5.1.b valore di progetto [%] b valore minimo prescritto [%] log Pn = b verifica a norma di legge 5.1.b.6 - Combustibile utilizzato: Metano 5.1.b.7 - Per gli impianti termici con o senza produzione di acqua calda sanitaria, che utilizzano, in tutto o in parte, macchine diverse dai generatori di calore convenzionali, quali ad esempio: macchine frigorifere, pompe di calore, gruppi di cogenerazione di energia termica ed elettrica, collettori solari, le prestazioni delle macchine diverse dai generatori di calore sono fornite indicando le caratteristiche normalmente utilizzate per le specifiche apparecchiature, applicando, ove possibile, le vigenti norme tecniche. N 5 collettori solari a circolazione forzata da 2,4 mq ciascuno; elevazione 52 esposti a sud. 5.1.c) Specifiche relative ai sistemi di regolazione dell'impianto termico 5.1.c.1 - Tipo di conduzione previsto in sede di progetto: continuo con attenuazione notturna: intermittente:

56 5.1.c.2 - Sistema di telegestione dell'impianto termico: 5.1.c.3 - Sistema di regolazione climatica in centrale termica: 5.1.c centralina climatica: centralina climatica Siemens RVP c numero dei livelli di programmazione temperatura nelle 24 ore: c organi di attuazione: valvole miscelatrici sui 3 circuiti principali 5.1.c.4 - Regolatori climatici delle singole zone o unita' immobiliari: Sonde ambiente elettroniche settimanali e giornaliere, con almeno due livelli di temperatura, orologi programmatori in grado di azionare la valvola di zona in base alla temperatura richiesta nei locali pilota. 5.1.c numero di apparecchi: 5.1.c numero dei livelli di programmazione temperatura nelle 24 ore: vedi allegati due 5.1.c.5 - Dispositivi per la regolazione automatica della temperatura ambiente nei singoli locali (o nelle singole zone, ciascuna avente caratteristiche di uso ed esposizione uniformi) (descrizione sintetica dei dispositivi): Sonde ambiente agenti su ogni singolo circuito a pavimento. 5.1.c numero di apparecchi: vedi tavole allegate 5.1.d) - Dispositivi per la contabilizzazione del calore nelle singole unita' immobiliari servite da impianto termico centralizzato: Non previsti. 5.1.d.1 - numero di apparecchi: 5.1.e) - Terminali di erogazione dell'energia termica 5.1.e.1 - numero di apparecchi: Vedi elaborati grafici 5.1.e.2 - tipo: 5.1.e.3 - potenza termica nominale: PANNELLI PAVIMENTO Vedi elaborati grafici 5.1.f) - Condotti di evacuazione dei prodotti di combustione - descrizione e caratteristiche principali (dimensionamento secondo norma tecnica...): Non presente 5.1.g) - Sistemi di trattamento dell'acqua (tipo di trattamento) Impianto di trattamento acqua composto da filtro autopulente e pompa dosatrice di polifosfati. 5.1.h) - Specifiche dell'isolamento termico della rete di distribuzione tubazioni preisolate multistrato con guaine in polietilene espanso reticolato e rivestimento in LD-PE.

57 5.1.i) - Specifiche della pompa di circolazione: Vi sono 3 pompe di distribuzione da 100W, una pompa di carico del bollitore ed una pompa di ricircolo da 100W ciascuna. 5.1.j) - Impianti solari termici: Impianto costituito da n 5 collettori solari da 2.4mq circa ciascuno con accumulo inerziale a singola serpentina da 1000 litri. 5.1.k) - Schemi funzionali degli impianti termici: Vedi allegati grafici 5.2) - Impianti fotovoltaici: 5.3) - Altri impianti: 6) PRINCIPALI RISULTATI DEI CALCOLI Note in ottemperanza al DL192 6.a) Involucro edilizio e ricambi d'aria 6.a.1 - Caratteristiche termiche, igrometriche e di massa superficiale dei componenti opachi dell'involucro edilizio. Confronto con i valori limite. (vedere tabelle allegate e paragrafo 6.a.5). 6.a.2 - Caratteristiche termiche dei componenti finestrati dell'involucro edilizio. Classe di permeabilità all'aria dei serramenti esterni. Confronto con i valori limite. (vedere tabelle allegate e paragrafo 6.a.5). 6.a.3 - Valutazione dell'efficacia dei sistemi schermanti delle superfici vetrate : 6.a.4 - Attenuazione dei ponti termici (provvedimenti e calcoli) : 6.a.5 - Confronto trasmittanza termica con i valori limite (tabelle 2,3 e 4 - Allegato C) : (I valori limite riportati nella colonna Note, sono comprensivi della maggiorazione 30%) Codice Tipo Esposizione Ms(kg/m²) U(W/m²K) Verifica Limite 110 P.E verticale Esterno SI U<0.48 opaca 111 P.E verticale Esterno SI U<0.48 opaca 242 S.E serramento Esterno SI U< S.E vetro Esterno SI U< S.E serramento Esterno SI U< S.E vetro Esterno SI U< PAV orizzontale T SI U<0.49 opaca 670 SOF orizzontale Esterno SI U<0.42 opaca 690 SOF orizzontale opaca Esterno SI U<0.42

58 6.a.6 - Trasmittanza termica (U) degli elementi divisori tra alloggi o unità immobiliari confinanti (confronto con il valore limite):/ 6.a.7 - Verifica termigrometrica (vedere tabelle allegate) 6.a.8 - Coefficiente volumico di dispersione termica per trasmissione Cd [W/m³K] : 6.a valore massimo risultante dal progetto (Cd) : a valore massimo consentito dal DM (CdL) : a verifica: non richiesta 6.a riduzione percentuale del Cd rispetto al CdL: 48.4 % 6.a.9 - Numero di volumi d'aria ricambiati in un'ora (valore medio nelle 24 ore [h-¹]) : 6.a zona: unica 6.a valore di progetto: a valore minimo da norme: a.10 - Portata aria ricambio (solo nei casi di ventilazione meccanica controllata) [m³/h]: Non prevista. 6.a.11 - Portata aria attraverso apparecchiature di recupero [m³/h] : Non prevista. 6.a.12 - Rendimento termico delle apparecchiature di recupero (se previste): Non richiesto. 6.b) Valore dei rendimenti medi stagionali di progetto e limite [%] : 6.b.1 - Rendimento di produzione di progetto : b.2 - Rendimento di regolazione di progetto : b.3 - Rendimento di distribuzione di progetto : b.4 - Rendimento di emissione di progetto : b.5 - Rendimento globale di progetto : b.6 - Rendimento globale limite [%] : c) Indice di prestazione energetica per la climatizzazione invernale 6.c.1 - Metodo di calcolo : UNI c.2 - Valore di progetto (EPci): 8.4 kwh/m³anno 6.c.3 - Valore limite Tabella 1-Allegato C (EPciL): 20.1 kwh/m³anno 6.c.4 - Verifica: a norma di legge 6.c.5 - Riduzione percentuale dell'epci rispetto all'epcil : +58 % 6.c.6 - Fabbisogno di combustibile: 4285 Nm³/anno 6.c.7 - Fabbisogno di energia elettrica da rete [kwhe] : c.8 - Fabbisogno di energia elettrica da produzione locale [kwhe] : 6.d) Indice di prestazione energetica normalizzato per la climatizzazione invernale 6.d.1 - Valore di progetto [kj/m³gg]: 13.9

59 6.e) Indice di prestazione energetica per la produzione di acqua calda sanitaria 6.e.1 - Fabbisogno di combustibile: 6.e.2 - Fabbisogno di energia elettrica da rete [kwhe]: 6.e.3 - Fabbisogno di energia elettrica da produzione locale [kwhe]: 6.f) Impianti solari termici per la produzione di acqua calda sanitaria 6.f.1 - Percentuale di copertura del fabbisogno annuo: 63.1% 6.g) Impianti fotovoltaici 6.g.1 - Percentuale di copertura del fabbisogno annuo: 6.h) - Limitazione fabbisogno energetico per la climatizzazione estiva : 6.h.1 La prescrizione del pto 9.a (allegato I) : 6.h.2 La prescrizione del pto 9.b (allegato I) : a norma di legge in quanto l'irradianza sul piano orizzontale mese max. insolazione 255 è inferiore a 290 W/m² 7) ELEMENTI SPECIFICI CHE MOTIVANO EVENTUALI DEROGHE A NORME FISSATE DALLA NORMATIVA VIGENTE Nei casi in cui la normativa vigente consente di derogare ad obblighi generalmente validi, in questa sezione vanno adeguatamente illustrati i motivi che giustificano la deroga nel caso specifico: 8) VALUTAZIONI SPECIFICHE PER L'UTILIZZO DELLE FONTI RINNOVABILI DI ENERGIA Indicare le tecnologie che, in sede di progetto, sono state valutate ai fini del soddisfacimento del fabbisogno energetico mediante ricorso a fonti rinnovabili di energia o assimilate 9) DOCUMENTAZIONE ALLEGATA (per quanto applicabile) N. 1 piante di ciascun piano degli edifici con orientamento e indicazione d'uso prevalente dei singoli locali; N. 0 prospetti e sezioni degli edifici con evidenziazione di eventuali sistemi di protezione solare; N. 0 elaborati grafici relativi a eventuali sistemi solari passivi specificamente progettati per favorire lo sfruttamento degli apporti solari; N. 1 schemi funzionali dell'impianto termico contenenti gli elementi di cui all'analoga voce del punto e);

60 N. 12 tabelle con indicazione caratteristiche termiche e igrometriche dei componenti opachi dell'involucro edilizio; N. 2 tabelle con indicazione delle caratteristiche termiche dei componenti finestrati dell'involucro edilizio; Altri eventuali allegati:

61

62 10) DICHIARAZIONE DI RISPONDENZA l sottoscritti arch. Giorgio Calligaris, arch. Rudi Zonch, ing. Raffaele Piga a conoscenza delle sanzioni previste dall'art. 15, commi 1 e 2, del decreto legislativo di attuazione della direttiva 2002/91/CE sotto la propria personale responsabilità che: dichiarano a) il progetto relativo alle opere di cui sopra è rispondente alle prescrizioni contenute nel decreto attuativo della direttiva 2002/91/CE; b) i dati e le informazioni contenuti nella relazione tecnica sono conformi a quanto contenuto o desumibile dagli elaborati progettuali. Data 26/03/2010 Il progettista (timbro e firma)

63 RELAZIONE TECNICA SUL RISPETTO DELLE PRESCRIZIONI PER IL CONTENIMENTO DI CONSUMO DI ENERGIA NEGLI EDIFICI APPENDICE A Dati generali di progetto Riepilogo calcoli Fabbisogno energetico normalizzato Riepilogo potenze di picco in regime stazionario Calcolo trasmittanza delle strutture Verifiche igrometriche

64 Nelle pagine successive sono riportate le tabelle relative alle: CARATTERISTICHE TERMICHE E IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI CARATTERISTICHE TERMICHE DEI COMPONENTI TRASPARENTI LEGENDA s [m] Spessore dello strato l [W/mK] Conduttività termica del materiale C [W/m²K] Conduttanza unitaria r [kg/m³] Massa volumica d a 10¹² [kg/mspa] Permeabilità di vapore nell'intervallo di umidità relativa 0-50 % d u 10¹² [kg/mspa] Permeabilità di vapore nell'intervallo di umidità relativa % R [m²k/w] Resistenza termica dei singoli strati Ag [m²] Area del vetro Af [m²] Area del telaio Lg [m] Lunghezza perimetrale della superficie vetrata Ug [W/m²K] Trasmittanza termica dell'elemento vetrato Uf [W/m²K] Trasmittanza termica del telaio Y l [W/mK] Trasmittanza lineica (nulla in caso di singolo vetro) Uw [W/m²K] Trasmittanza termica totale del serramento c [J/(kg K)] Capacità termica specifica d [m] Profondità di penetrazione periodica di un'onda termica x [-] Rapporto tra lo spessore dello strato e la profondità di penetrazione c [J/(m²K)] Capacità termica areica Ymn [W/(m²K)] Ammettenza termica dinamica Zmn Elemento della matrice di trasmissione del calore Z11 [-] Z12 [m² K/W] Z21 [W/(m²K)] Z22 [-] T [s] Periodo delle variazioni D t [s] Variazione di tempo: anticipo (se positiva) o ritardo (se negativa) WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 1

65 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Muro in c.a. isolato con cappotto esterno ed intonacato al civile. cod 110 P.E Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] Type Ashrae 6 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 2 Calcestruzzo di sabbia e ghiaia 2400 per pareti esterne non protette 0,2000 2,080 10, ,8800 1,8800 0,096 3 Polistirene espanso in lastre stampate per termocompressione da 50 Kg/mc 0,1000 0,034 0, ,6000 1,6000 2,941 4 Intonaco plastico per isolamenti a cappotto (buona permeabilità) 0,0050 0,300 60, ,2500 6,2500 0,017 SPESSORE TOTALE [m] 0,3200 Conduttanza unitaria 25 Resistenza unitaria 0,040 Conduttanza unitaria 8 Resistenza unitaria 0,130 TRASMITTANZA 0,309 RESISTENZA TERMICA 3,241 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin VERIFICA IGROMETRICA CONDIZIONI AL CONTORNO ESEGUITA A NORMA EN ISO (UNI10350) CONDIZIONE Ti(ºC) Pi(Pa) Te(ºC) Pe(Pa) INVERNALE: gennaio ESTIVA: agosto La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa interstiziale; la differenza minima di pressione 190 tra quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] La struttura è soggetta a fenomeni di condensa; la quantità stagionale di condensato è pari a [kg/m²] (ammissibile ed evaporabile nella stagione estiva) La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa superficiale; la differenza minima di pressione tra 1141 quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] pag. 2

66 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Muratura in Poroton con cappotto da 10cm intonacata al civile. cod 111 P.E Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] Type Ashrae 8 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 2 Blocchi di grande formato tipo POROTON in laterizio alleggerito per murature isolanti e portanti. 0,3000 0,270 0, , ,0000 1,111 3 Polistirene espanso in lastre stampate per termocompressione da 50 Kg/mc 0,1000 0,034 0, ,6000 1,6000 2,941 4 Intonaco plastico per isolamenti a cappotto (buona permeabilità) 0,0050 0,300 60, ,2500 6,2500 0,017 SPESSORE TOTALE [m] 0,4200 Conduttanza unitaria 8 Resistenza unitaria 0,130 Conduttanza unitaria 25 Resistenza unitaria 0,040 TRASMITTANZA 0,235 RESISTENZA TERMICA 4,256 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin VERIFICA IGROMETRICA CONDIZIONI AL CONTORNO ESEGUITA A NORMA EN ISO (UNI10350) CONDIZIONE Ti(ºC) Pi(Pa) Te(ºC) Pe(Pa) INVERNALE: gennaio ESTIVA: agosto La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa interstiziale; la differenza minima di pressione 160 tra quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] La struttura è soggetta a fenomeni di condensa; la quantità stagionale di condensato è pari a [kg/m²] (ammissibile ed evaporabile nella stagione estiva) La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa superficiale; la differenza minima di pressione tra 1101 quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] pag. 3

67 CARATTERISTICHE TERMICHE DEI COMPONENTI TRASPARENTI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Serramento con superfici a bassa emissività e telaio in alluminio con taglio termico. cod 242 S.E Massa [kg/m²] 1.3 Capacità [kj/m²k] 1.1 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Vetro cellulare espanso da 130 trattato 0,0030 0,040 13, ,0000 0,0000 0,075 2 Vetro cellulare espanso da 130 trattato 0,0030 0,040 13, ,0000 0,0000 0,075 3 Intercapedine d'aria non ventilata sp. 18 mm, superfici opache, flusso di calore orizzontale e/o discendente UNI 0,0180 4,902 1,30 193, ,0000 0, Vetro cellulare espanso da 130 trattato 0,0040 0,040 10, ,0000 0,0000 0,100 SPESSORE TOTALE [m] 0,0280 Conduttanza unitaria 8 Resistenza unitaria 0,130 Conduttanza unitaria 33 Resistenza unitaria 0,030 TRASMITTANZA 1,629 RESISTENZA TERMICA 0,614 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] Descrizione Ag Af Lg Ug Uf Y l Uw (m²) (m²) (m) (W/m²K) (W/m²K) (W/mK) (W/m²K) Serramento singolo Doppio serramento e/o combinato WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 4

68 CARATTERISTICHE TERMICHE DEI COMPONENTI TRASPARENTI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Serramento fisso in policarbonato alveolare. cod 290 S.E Massa [kg/m²] 52.0 Capacità [kj/m²k] 67.6 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Lastra in policarbonato alveolare 0,0400 2, ,0037 0,0037 0,356 SPESSORE TOTALE [m] 0,0400 Conduttanza unitaria 8 Resistenza unitaria 0,130 Conduttanza unitaria 25 Resistenza unitaria 0,040 TRASMITTANZA 1,900 RESISTENZA TERMICA 0,526 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] Descrizione Ag Af Lg Ug Uf Y l Uw (m²) (m²) (m) (W/m²K) (W/m²K) (W/mK) (W/m²K) Serramento singolo Doppio serramento e/o combinato WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 5

69 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Muro interno divisorio in forati da 8 cm cod 300 P.I Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] 87.7 Type Ashrae 1 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Intonaco di calce e gesso 0,0150 0,700 46, , ,0000 0,021 2 Laterizi in mattoni forati da 8 cm, foratura orizzontale, 63% (da UNI 10355) 0,0800 5, , ,0000 0,200 3 Intonaco di calce e gesso 0,0150 0,700 46, , ,0000 0,021 SPESSORE TOTALE [m] 0,1100 Conduttanza unitaria 8 Resistenza unitaria 0,130 Conduttanza unitaria 8 Resistenza unitaria 0,130 TRASMITTANZA 1,989 RESISTENZA TERMICA 0,503 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 6

70 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Muro interno costituito da tavolati in laterizio forato da 8 e da 12cm, con interposta lastra di isolante da 50mm. cod 307 P.I Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] Type Ashrae 4 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 2 Laterizi in mattoni forati da 8 cm, foratura orizzontale, 63% (da UNI 10355) 0,0800 5, , ,0000 0,200 3 Pannello fonoisolante Sonarwood da 45mm. 0,0450 0,038 0, ,0000 5,0000 1,184 4 Blocchi in laterizio forato di tamponamento 12/30 per interni 0,1200 3, , ,3700 0,260 5 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 SPESSORE TOTALE [m] 0,2750 Conduttanza unitaria 8 Resistenza unitaria 0,130 Conduttanza unitaria 8 Resistenza unitaria 0,130 TRASMITTANZA 0,516 RESISTENZA TERMICA 1,938 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 7

71 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Muro interno costituito da blocchi in laterizio portante da 25 senza isolamento ed intonacato al civile. cod 309 P.I Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] Type Ashrae 7 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 2 Blocchi in laterizio da 25 cm. ad elevata resistenza per murature portanti (12x25x12). 0,2500 1, , ,2500 0,741 3 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 SPESSORE TOTALE [m] 0,2800 Conduttanza unitaria 8 Resistenza unitaria 0,130 Conduttanza unitaria 8 Resistenza unitaria 0,130 TRASMITTANZA 0,967 RESISTENZA TERMICA 1,034 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 8

72 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Muratura tipo POROTON da 30cm intonacata al civile. cod 321 P.I Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] Type Ashrae 10 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 2 Blocchi di grande formato tipo POROTON in laterizio alleggerito per murature isolanti e portanti. 0,3000 0,270 0, , ,0000 1,111 3 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 SPESSORE TOTALE [m] 0,3300 Conduttanza unitaria 8 Resistenza unitaria 0,130 Conduttanza unitaria 25 Resistenza unitaria 0,040 TRASMITTANZA 0,761 RESISTENZA TERMICA 1,314 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 9

73 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Muratura tipo POROTON da 20 cm intonacata al civile. cod 347 P.I Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] Type Ashrae 10 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 2 Blocchi di grande formato tipo POROTON in laterizio alleggerito per murature isolanti e portanti. 0,2000 0,270 1, , ,0000 0,741 3 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 SPESSORE TOTALE [m] 0,2300 Conduttanza unitaria 8 Resistenza unitaria 0,130 Conduttanza unitaria 25 Resistenza unitaria 0,040 TRASMITTANZA 1,059 RESISTENZA TERMICA 0,944 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 10

74 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Muro in cls da 20cm intonacato al civile. cod 360 P.I Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] Type Ashrae 0 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 2 Calcestruzzo di sabbia e ghiaia 2400 per pareti interne o esterne protette 0,2000 1,910 9, ,8800 2,8800 0,105 3 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 SPESSORE TOTALE [m] 0,2300 Conduttanza unitaria 8 Resistenza unitaria 0,130 Conduttanza unitaria 8 Resistenza unitaria 0,130 TRASMITTANZA 2,512 RESISTENZA TERMICA 0,398 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 11

75 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Porta interna in abete cod 402 S.I Massa [kg/m²] 22.5 Capacità [kj/m²k] 60.8 Type Ashrae 1 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Legno di abete con flusso termico perpendicolare alle fibre 0,0500 0,120 2, ,5000 6,0000 0,417 SPESSORE TOTALE [m] 0,0500 Conduttanza unitaria 8 Resistenza unitaria 0,130 Conduttanza unitaria 8 Resistenza unitaria 0,130 TRASMITTANZA 1,478 RESISTENZA TERMICA 0,677 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 12

76 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Solaio del piano terra su iglù isolato con poliuretano e isocal. cod 567 PAV Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] Type Ashrae 1 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Piastrelle di ceramica 0,0100 1, , ,9380 0,9380 0,010 2 Calcestruzzo di sabbia e ghiaia 1800 per pareti interne o esterne protette 0,0500 0,940 18, ,0000 6,2500 0,053 3 Polistirene espanso in lastre stampate per termocompressione da 50 Kg/mc 0,0800 0,034 0, ,6000 1,6000 2,353 4 Calcestruzzo di argilla espansa 500 per pareti interne o esterne protette 0,0800 0,160 2, , ,5000 0,500 5 Calcestruzzo di sabbia e ghiaia 1800 per pareti interne o esterne protette 0,0400 0,940 23, ,0000 6,2500 0,043 SPESSORE TOTALE [m] 0,2600 Conduttanza unitaria 25 Resistenza unitaria 0,040 Conduttanza unitaria 10 Resistenza unitaria 0,100 TRASMITTANZA 0,323 RESISTENZA TERMICA 3,099 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin VERIFICA IGROMETRICA CONDIZIONI AL CONTORNO ESEGUITA A NORMA EN ISO (UNI10350) CONDIZIONE Ti(ºC) Pi(Pa) Te(ºC) Pe(Pa) INVERNALE: gennaio ESTIVA: agosto La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa interstiziale; la differenza minima di pressione 3 tra quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] La struttura è soggetta a fenomeni di condensa; la quantità stagionale di condensato è pari a [kg/m²] (ammissibile ed evaporabile nella stagione estiva) La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa superficiale; la differenza minima di pressione tra 1381 quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] pag. 13

77 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Soffitto tra ambienti abitati, isolato con pannelli in polistirene, finitura in resina di cemento colorata. cod 602 SOF Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] Type Ashrae 14 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 2 Soletta mista da 20 cm. in laterizio +2, nervature in cemento armato; 920(da UNI 10355) 0,2200 3, , ,2500 0,330 3 Polistirene espanso in lastre stampate per termocompressione da 50 Kg/mc 0,0300 0,034 1, ,6000 1,6000 0,882 4 Calcestruzzo di sabbia e ghiaia 1800 per pareti interne o esterne protette 0,0600 0,940 15, ,0000 6,2500 0,064 SPESSORE TOTALE [m] 0,3250 Conduttanza unitaria 10 Resistenza unitaria 0,100 Conduttanza unitaria 10 Resistenza unitaria 0,100 TRASMITTANZA 0,670 RESISTENZA TERMICA 1,493 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin pag. 14

78 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Tetto caldo, isolato con polistirene da 8cm cod 670 SOF Massa [kg/m²] Capacità [kj/m²k] Type Ashrae 0 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Intonaco di cemento, sabbia e calce 1800 per esterno 0,0150 0,900 60, ,3800 9,3800 0,017 2 Solaio con blocchi di polistirene da 16; sp tot 24 cm, da 1200 (da UNI 10355) 0,2400 1, ,0000 3,0000 0,520 3 Freno vapore 0,0004 8, ,4000 3,4000 0,120 4 Polistirene espanso in lastre stampate per termocompressione da 50 Kg/mc 0,1000 0,034 0, ,6000 1,6000 2,941 5 Calcestruzzo di sabbia e ghiaia 1800 per pareti esterne non protette 0,0400 1,010 25, ,0000 6,2500 0,040 6 Ghiaia grossa sfusa, senza argilla, ad alta densità 0,0800 1,200 15, , ,5000 0,067 SPESSORE TOTALE [m] 0,4754 Conduttanza unitaria 10 Resistenza unitaria 0,100 Conduttanza unitaria 10 Resistenza unitaria 0,100 TRASMITTANZA 0,256 RESISTENZA TERMICA 3,904 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin VERIFICA IGROMETRICA CONDIZIONI AL CONTORNO ESEGUITA A NORMA EN ISO (UNI10350) CONDIZIONE Ti(ºC) Pi(Pa) Te(ºC) Pe(Pa) INVERNALE: gennaio ESTIVA: agosto La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa interstiziale; la differenza minima di pressione 170 tra quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] La struttura è soggetta a fenomeni di condensa; la quantità stagionale di condensato è pari a [kg/m²] (ammissibile ed evaporabile nella stagione estiva) La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa superficiale; la differenza minima di pressione tra 1112 quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] pag. 15

79 CARATTERISTICHE TERMICHE/IGROMETRICHE DEI COMPONENTI OPACHI DELL'INVOLUCRO EDILIZIO TIPO DI STRUTTURA Solaio di copertura in acciaio cod 690 SOF Massa [kg/m²] 54.1 Capacità [kj/m²k] 46.0 Type Ashrae 0 N Descrizione strato s l C r d a 10¹² d u 10¹² R (dall'interno verso l'esterno) (m) (W/mK) (W/m²K) (kg/m³) (kg/mspa) (kg/mspa) (m²k/w) 1 Intonaco formato da pannelli in cartongesso 0,0400 0,400 10, , ,5000 0,100 2 Intercapedine d'aria non ventilata sp. 250 mm, superfici opache, flusso di calore ascendente UNI ,2500 6,250 1,30 193, ,0000 0,160 3 Lamiera di acciaio 0, , , ,0000 0,0000 0,000 4 Freno vapore 0,0004 8, ,4000 3,4000 0,120 5 Pannello in lana minerale da 70Kg/mc. 0,1000 0,040 0, , ,0000 2,500 6 Alluminio 0, , , ,0001 0,0001 0,000 SPESSORE TOTALE [m] 0,3924 Conduttanza unitaria 10 Resistenza unitaria 0,100 Conduttanza unitaria 33 Resistenza unitaria 0,030 TRASMITTANZA 0,332 RESISTENZA TERMICA 3,010 TOTALE[W/m²K] TOTALE[m²K/W] WATTS CAZZANIGA s.p.a - Personalizzare con Vs Cincin VERIFICA IGROMETRICA CONDIZIONI AL CONTORNO ESEGUITA A NORMA EN ISO (UNI10350) CONDIZIONE Ti(ºC) Pi(Pa) Te(ºC) Pe(Pa) INVERNALE: gennaio ESTIVA: agosto La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa interstiziale; la differenza minima di pressione 123 tra quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] La struttura è soggetta a fenomeni di condensa; la quantità stagionale di condensato è pari a [kg/m²] (ammissibile ed evaporabile nella stagione estiva) La struttura non è soggetta a fenomeni di condensa superficiale; la differenza minima di pressione tra 1095 quella di saturazione e quella reale è pari a [Pa] pag. 16