Da spedire in busta chiusa a: LOGISTY/Atral Via Porrettana Casalecchio di Reno (BO)

Transcript

1 Da spedire in busta chiusa a: LOGISTY/Atral Via Porrettana Casalecchio di Reno (BO) /B - LOGISTY - 09/00 - Insign - Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso.

2 Rivelatore di fumo L2151 MANUALE D INSTALLAZIONE Conformità dei prodotti alle direttive europee: 89/336/EEC; 73/23/EEC; 99/5/EC. ATTENZIONE : Questa apparecchiatura non è compatibile con le centrali LC301, LC302, LC303 della linea LOGISTY 96. L apparecchiatura è compatibile esclusivamente con la centrale della linea LOGISTY 2 Doppia Frequenza modello L2303 ed eventuali future centrali il cui codice del modello inizia con la sigla L2. "Doppia Frequenza" SENZA RETE ELETTRICA É PIÚ SICURO!

3

4 A B

5 C D

6 E

7 Funzionamento Il rivelatore L2151 rileva la presenza di fumo e trasmette istantaneamente l informazione INCENDIO. La centrale attiva la propria sirena incorporata e per completare l allarme locale, si attivano tutte le sirene L2401/L2402 per una durata di 3 minuti ogni ciclo d allarme. Il combinatore telefonico L2411 avvisa immediatamente i corrispondenti che è stato rilevato un principio d incendio. Quando l utilizzatore spinge il pulsante SPENTO del telecomando la centrale genera un messaggio sonoro e la spia luminosa INCENDIO lampeggia. La centrale manterrà in memoria l allarme fino a quando l utilizzatore non invierà un comando di acceso (Parziale o Totale). Caratteristiche Trasmissione radio Doppia Frequenza. Doppio trasmettitore quarzato. Ampia zona protetta: 50 mq (4 m di raggio). Basato sul principio dell analisi ottica del fumo (effetto Tyndall). Spia luminosa di rivelazione (rossa). Spia luminosa di funzionamento (verde): lampeggia brevemente ogni 20 per indicare il buon funzionamento della testa di rivelazione. 4 anni di autonomia con una pila al litio da 3,6 V (fornita). Autocontrollo della pila ogni 15 minuti con segnalazione in centrale di Cambio Pila. Pulsante e spia test che consentono: - la visualizzazione del funzionamento. - il controllo della codifica e del collegamento radio. - il controllo dello stato delle pile. Codice radio personalizzato con oltre 1000 codici impianto possibili. Temperatura di funzionamento: da - 5 a +55 C. Peso compreso la pila: 320 g. Dimensioni (H x Ø): 94 x 100 mm. Attenzione Vi consigliamo di seguire attentamente le istruzioni di questo manuale. La nostra assistenza tecnica è in ogni caso a vostra completa disposizione per qualsiasi chiarimento sul prodotto (tel. 051/ ) dal lunedì al venerdì dalle 7,30 alle 20,00 orario continuato, sabato dalle 8,00 alle 12,00 (escluso festivi e periodi di ferie). Se avete dei suggerimenti per migliorare i nostri manuali o i nostri prodotti Vi saremmo molto grati se voleste inviarceli per iscritto indicando l ultima data d acquisto a: LOGISTY/Atral Servizio Clienti, Via Porrettana 385, Casalecchio di Reno (BO).

8 Precauzioni per l installazione Un incendio ha normalmente un evoluzione lenta con notevole formazione di fumo. Il rivelatore L2151 protegge contro i rischi di asfissia. Consigliamo di proteggere le camere, il soggiorno o i corridoi d accesso agli ambienti a rischio con dei rivelatori di fumo. Nel funzionamento normale è possibile vedere periodicamente lampeggiare la spia verde del rivelatore (ogni 20 circa). Il rivelatore L2151 deve essere fissato a soffitto, nel punto più alto del locale e, se possibile, in un ambito protetto contro le intrusioni. Ogni rivelatore deve essere posizionato protetto da correnti d aria: attenzione ai ventilatori e agli aspiratori che possono impedire al fumo di raggiungere il rivelatore. Il rivelatore di fumo non deve, inoltre, essere installato su soffitti metallici. Importante: il rivelatore di fumo L2151 deve essere utilizzato secondo l uso previsto. Non potrà essere installato senza un analisi globale dei differenti elementi del sistema e dell ambiente. Si consiglia di verificare che: l installazione dei rivelatori sia corretta, cioè che nessuna infrastruttura o materiale si trovi entro un raggio di 50 cm dal rivelatore; l installatore sia informato delle eventuali modifiche apportate ai locali da sorvegliare, per esempio l installazione o l eliminazione di pareti divisorie, di controsoffittature per impianti di condizionamento d aria, ecc. Utensili necessari Un cacciavite a croce. Un cacciavite piatto da 4 mm. Un trapano elettrico. Una punta da muro da Ø 5mm. La maschera di codifica e l utensile utilizzato per la codifica della centrale. La pila (fornita). Installazione FIG. A Vista di fronte ➀ Zoccolo. ➁ Testa di rivelazione. ➂ Spia rossa di rivelazione. ➃ Spia verde di funzionamento. FIG. B Apertura Aprite il rivelatore premendo sul perno d incastro con un cacciavite. FIG. C Etichetta di garanzia Staccate, con l aiuto del cutter, una delle 2 etichetta di garanzia (l altra deve restare sull apparecchiatura) ed incollatela nell apposito spazio del certificato.

9 FIG. D Programmazione codice impianto 1 Prendete la maschera, inseritela negli appositi fori ed accertatevi che sia incastrata fino in fondo, tenendola in posizione con 2 dita agli estremi. 2 Inserite l utensile di codifica nel primo foro praticato sulla maschera e ruotate in senso orario per qualche secondo. Ripetete la stessa operazione per tutti i fori praticati nella maschera. Togliete la maschera e soffiate i residui di resina e stagno. 3 Verificate che tutte le connessioni siano interrotte altrimenti agite direttamente con l utensile di codifica per completare l operazione. Alimentazione Collegata la pila FIG. E Fissaggio 1 Stabilite esattamente il punto di fissaggio del rivelatore. Posizionate il rivelatore al riparo da correnti d aria: attenzione ai ventilatori e agli aspiratori che possono impedire al fumo di raggiungere il rivelatore. Il rivelatore L2151 deve essere fissato nel punto più alto dell ambiente, a soffitto e non a parete, il più lontano possibile da parti metalliche. 2 Effettuate un test di trasmissione del rivelatore di fumo prima di fissarlo nel punto prescelto. Premete per qualche secondo sul pulsante test del rivelatore. La spia rossa si illumina e il rivelatore invia una segnalazione alla centrale che risponde con una serie di messaggi sonori a due toni del tipo: li.tut, li.tut, li.tut.... N.B.: se la centrale non risponde con il messaggio sopra descritto ma con un messaggio sonoro del tipo: tut...tut...tut..., significa che la trasmissione tra il rivelatore di fumo e la centrale non è corretta. In questo caso modificate il posizionamento del rivelatore o della centrale fino ad avere un buon collegamento. 3 Scollegate la pila Aprite 2 fori nella base plastica nei punti preforati. Programmazione del canale INCENDIO EMERGENZA 4 Forate il soffitto utilizzando l apposita maschera di foratura ed inserite i tasselli forniti a corredo. Fissate lo zoccolo al soffitto tramite le 2 viti fornite a corredo. 5 Ricollegate la pila e il cavo di collegamento zoccolo/testa sulla testa di rivelazione. 6 Inserite la testa di rivelazione nello zoccolo, fatela ruotare fino all incastro nel perno di fissaggio. 7 Vedrete periodicamente un breve lampeggio della spia verde di funzionamento (ogni 20 circa). Il rivelatore è pronto a funzionare

10 Test 1 Svitate la testa di rilevazione e premete sul pulsante di test del rivelatore. Avete 90 di tempo per procedere alla prova prima che il rivelatore torni in funzionamento normale. 2 Riavvitate la testa di rivelazione. 3 Create del fumo abbondante (incenso o sigaretta) e fatelo entrare dentro la griglia di protezione della testa di rivelazione in modo da riempire la camera ottica del rivelatore: la spia del rivelatore si accende e lampeggia sempre più rapidamente, segnala l avvenuta rivelazione. il rivelatore invia la segnalazione alla centrale. La centrale risponde con un messaggio sonoro continuo per circa 1 secondo; la spia INCENDIO si illumina. Se il risultato del test non è conforme a quanto descritto ricominciate dal principio le operazioni di prova di rivelazione di fumo, inviando più fumo nel rivelatore. Quando il primo rivelatore di fumo è fissato e provato, ripetete le operazioni precedenti su tutti gli altri. Manutenzione Per evitare incrostazioni nel rivelatore di fumo, consigliamo di pulire la testa di rivelazione una volta all anno. Pulite a secco la griglia della testa di rivelazione. Per assicurarvi del buon funzionamento del rivelatore, potete procedere ad una prova di rivelazione di fumo. Cambio della pila La centrale controlla in permanenza lo stato delle pile dei rivelatori. Inoltre ogni rivelatore dispone di un pulsante di test e di una spia di buon stato della pila. Test manuale : Potete fare un test di buon stato della pila di un rivelatore premendo sul pulsante test. Se la spia non si accende è necessario cambiare la pila. Per cambiare la pila di un rivelatore di fumo effettuate le seguenti operazioni: 1 Premete sul perno di fissaggio con un cacciavite (Ø massimo 3 mm). 2 Mantenete premuto e imprimete con l aiuto del cacciavite un movimento di rotazione alla testa nel senso della freccia. 3 Staccate il cavo di collegamento zoccolo/testa. 4 Cambiate la pila. 5 Ricollegate il cavo zoccolo/testa. 6 Fissate il rivelatore facendo ruotare la testa di rivelazione sullo zoccolo fino a bloccarla nel perno di fissaggio.

11 Garanzia sui prodotti Logisty e condizioni d estensione Ogni apparecchio LOGISTY 2 viene garantito per la durata di 12 mesi con decorrenza la data di vendita al primo utilizzatore. IMPORTANTE: la presente garanzia viene estesa a 4 anni se la domanda d estensione della garanzia è correttamente compilata, le etichette di garanzia di tutte le apparecchiature componenti l impianto incollate negli appositi spazi, con il timbro dell installatore che ha curato il montaggio ed il collaudo e spedita entro i 10 giorni successivi la data d acquisto. La nostra assistenza tecnica è in ogni caso a vostra completa disposizione per qualsiasi chiarimento sul prodotto (tel. 051/ ) dal lunedì al venerdì dalle 7,30 alle 20,00 orario continuato, sabato dalle 8,00 alle 12,00 (escluso festivi e periodi di ferie). IMPORTANTE: Per qualsiasi difficoltà, dubbio o chiarimento Vi preghiamo di contattarci quando siete sul posto ed avete le apparecchiature a disposizione. Se state installando un impianto LOGISTY 2: incollate l etichetta di garanzia direttamente sulla richiesta di estensione gratuita cumulativa fornita con la guida all uso dell impianto. Se state integrando un impianto esistente: compilate la richiesta di estensione gratuita di garanzia qui a fianco. La garanzia sulle apparecchiature Logisty è prestata unicamente per tutti i possibili difetti di fabbricazione, di materiale e per tutti i guasti non imputabili al cliente. Per quanto concerne l installazione e le eventuali operazioni di manutenzione sono di competenza e responsabilità dell installatore. Sono esclusi dalla garanzia tutti i guasti imputabili al cliente o dovuti a cause di forza maggiore ed eventi naturali nonché tutti i difetti causati da uso improprio dell apparecchiatura. La garanzia viene prestata alle seguenti condizioni: L installazione deve essere effettuata da un installatore professionista. La parte elettronica deve risultare integra, non deve essere smontata, manomessa o modificata. Le apparecchiature difettose devono essere rispedite nell imballo originale complete della parte alimentazione e di tutti gli accessori. L imballo deve recare ben visibile all esterno, vicino all indirizzo del mittente, il numero di autorizzazione al rientro NAR comunicato dal nostro servizio tecnico Tel. 051/ Devono essere spedite dall installatore che ha curato il montaggio ed accompagnate da una breve descrizione del difetto riscontrato. Il trasporto è comunque e sempre a carico di chi spedisce. Tutti i pacchi in porto assegnato e/o privi del Numero di Autorizzazione al Rientro saranno respinti. La responsabilità della società produttrice si limita alla sostituzione o riparazione dell apparecchiatura che, a suo insindacabile giudizio, presentasse un difetto di fabbricazione. La disponibilità delle reti di trasmissione non è esclusiva o garantita al 100% (es: rete telefonica) questo può tradursi a volte in una impossibilità di funzionamento delle apparecchiature che non comporterà comunque una responsabilità oggettiva del costruttore. Il costruttore ed il rivenditore sono esonerati da ogni responsabilità od obbligazione per qualsiasi incidente e/o danno alle persone e/o alle cose che possono verificarsi per e durante l uso delle apparecchiature, anche se per cause o dipendenze di vizio delle medesime. La riparazione o sostituzione delle apparecchiature, durante il periodo di garanzia, non hanno l effetto di prolungare la garanzia stessa. Queste condizioni non intendono annullare gli effetti di leggi o regolamenti a protezione del consumatore.

12 Richiesta di estensione gratuita della garanzia (parte da rispedire in busta chiusa a LOGISTY/Atral) Da compilare solo per apparecchiature ad integrazione di un impianto già installato. Se state installando un impianto LOGISTY 2: incollate l etichetta di garanzia direttamente sulla richiesta di estensione gratuita cumulativa fornita con la guida all uso dell impianto. Se state integrando un impianto esistente: compilate questa richiesta di estensione gratuita di garanzia. Incollate qui l etichetta di garanzia L2151 Data dell acquisto: Cognome e nome: Indirizzo: C.A.P: Città: Prov.: Tel.: Timbro dell installatore* (obbligatorio) * In mancanza del timbro dell installatore la richiesta di estensione di garanzia sarà respinta. Riservato a LOGISTY/Atral Ricevuto il: