DLE PUNTA MULTIFUNZIONALE PER CENTRINI E SMUSSI B223I

Transcript

1 PUNTA MULTIFUNZIONALE PER CENTRINI E SMUSSI B223I

2 MULTIFUNZIONALE - PER CENTRINI E SMUSSI Centraggio Smussatura dei fori Smussi sugli spigoli Scanalatura a V CARATTERISTICHE GEOMETRIA CON PUNTA ASSOTTIGLIATA La geometria con punta assottigliata favorisce una evacuazione agevole dei trucioli e offre un eccellente precisione di posizionamento. La geometria negativa della punta offre inoltre un elevata resistenza del tagliente. TAGLIENTE AFFILATO ED ALTA RESISTENZA ALLA SCHEGGIATURA Un tagliente affilato e altamente resistente alla scheggiatura consente una lavorazione stabile e previene la formazione di bave. Convenzionale 2

3 ECCELLENTE AFFILATURA E RESISTENZA ALLA SCHEGGIATURA CUSPIDE A DOPPIA INCLINAZIONE La doppia inclinazione della cuspide garantisce resistenza nella parte centrale per prevenire rotture improvvise. *La parte centrale del fondo del foro non sarà a 90º. Convenzionale Centro utensile ad alta resistenza Più facile la rottura GRADO DI RIVESTIMENTO DP1020 Il grado DP1020 offre un eccellente resistenza all usura e un minore attrito, per una vita utensile incrementata e un più ampio campo di applicazioni. Con rivestimento PVD a base di Al-Ti-Cr-N accumulato Temperatura di ossidazione (Cº) DP1020 Rivestimento convenzionale in PVD Durezza (Hv) PER TORNI AUTOMATICI Steli compatibili con i mandrini ER. 3

4 90 SERIE DI PUNTE MULTIFUNZIONALI PL LF DC SIG LU DCON LCF OAL h7 DCON=3 3<DCON<6 6<DCON<10 10<DCON< Refrigerante esterno Codice di ordinazione DC SIG DP1020 LU LCF OAL LF PL DCON 0300S030P a S040P a S050P s S060P a S070P s S080P a S100P a S120P s S160P s A causa della doppia inclinazione della cuspide (a circa DC/4), il fondo del foro non avrà un angolo di 90. Non è inoltre possibile effettuare l operazione di smussatura in questa parte dei taglienti. 2. Il diametro del foro di centraggio deve essere inferiore al diametro della punta DC, e la lunghezza utilizzabile LU deve essere considerata come linea guida. 4 : Inventario mantenuto. : Inventario mantenuto in Giappone.

5 SELEZIONE DEL DIAMETRO DELLA PUNTA PER LA SMUSSATURA Prendendo come riferimento il diametro del foro guida D, selezionare il diametro della punta (DC) entro l intervallo D < DC < 2D. DC OK X X D Se il diametro D del foro guida è pari a 5 mm, il diametro DC della punta deve essere maggiore di 6 mm ma inferiore a 10 mm. Se DC è uguale o superiore di due volte al diametro del foro (2D) Se il diametro DC della punta è troppo grande rispetto al diametro D del foro guida, non sarà possibile eseguire l operazione di smusso. Se il diametro DC della punta è uguale o inferiore a D La smussatura non può essere eseguita se il diametro DC è uguale al diametro D del foro guida. PER LA FORATURA DI CENTRAGGIO Il centraggio o centrinatura non può essere eseguito se il diametro DC della punta è uguale al diametro D del foro guida. Fare riferimento alla lunghezza utilizzabile LU (pagina 4) come linea guida. A causa della doppia inclinazione della cuspide (a circa DC/4), il fondo del foro non avrà un angolo di 90. LU PL DC/4 DC 5

6 CONDIZIONI DI TAGLIO RACCOMANDATE P P P Materiale Acciai dolci (<180 HB) DIN C10E ecc. Acciai al carbonio, acciai legati ( HB) DIN Ck45, 41CrMo4 ecc. Acciai al carbonio, acciai legati ( HB) DIN 40CrNiMoA ecc. DC n (min -1 ) fr (mm/rev) n (min -1 ) fr (mm/rev) n (min -1 ) fr (mm/rev) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) M K K Materiale Acciai inossidabili austenitici (<200 HB) DIN X5CrNi189, X5CrNiMo1810 ecc. Ghise grigie (<350 MPa) DIN GG30 ecc. Ghise sferoidali (<450 MPa) DIN GGG40.3 ecc. DC n (min -1 ) fr (mm/rev) n (min -1 ) fr (mm/rev) n (min -1 ) fr (mm/rev) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 1. Quando si esegue la smussatura, assicurarsi che il diametro DC dell utensile sia D <DC <2D. 2. Quando si esegue la scanalatura a V e la smussatura dei bordi, ridurre le condizioni di taglio. MANUALE D USO PER PUNTE Serraggio della punta Lunghezza della punta Precisione della concentricità Pezzo da lavorare sottile Metodo di refrigerazione x In caso di flessione NG OK sostenere il pezzo da lavorare I mandrini portapinze trattengono la punta in modo sicuro. Non bloccare sui taglienti. Concentricità < 0,03 mm L alimentazione del refrigerante all estremità e al centro è ideale. 6

7 PRESTAZIONI DI TAGLIO CONFRONTO DURANTE OPERAZIONE DI CENTRINATURA Minore forza di spinta richiesta rispetto ai prodotti convenzionali. Materiale Utensile Velocità di taglio Vc (m/min.) Avanzamento per giro fz (mm/giro) Modalità di taglio Macchina DIN Ck S120P090 Ø Refrigerante esterno per taglio a umido (emulsione priva di cloro) Centro di lavoro verticale Ø11mm Spinta (N) Tempo (sec.) Convenzionale A Convenzionale B CONFRONTO DURANTE LA FORATURA DI CENTRAGGIO SU ACCIAIO INOSSIDABILE La cuspide a doppia inclinazione, insieme alla geometria negativa del tagliente e al trattamento di assottigliamento del nocciolo, offre una durata superiore senza nessun danneggiamento anomalo. Materiale Utensile Velocità di taglio Vc (m/min.) Avanzamento per giro fz (mm/giro) Obiettivo di profondità del foro per diam. foro (mm) Modalità di taglio Macchina DIN X5CrNi S060P Ø5 Refrigerante esterno per taglio a umido (refrigerante non idrosolubile) Piccolo tornio automatico Può continuare Rottura Convenzionale A Scheggiatura Numero di fori Convenzionale A Convenzionale B 7

8 PRESTAZIONI DI TAGLIO PRECISIONE DEL POSIZIONAMENTO DEL CENTRINO Quando si fora l acciaio inossidabile, gli utensili possono subire danneggiamenti anomali a causa della formazione del tagliente di riporto. Rispetto ai prodotti convenzionali che spesso sono soggetti a rotture precoci, le punte hanno permesso una lunga vita utensile. Materiale Utensile DIN X46Cr S060P Velocità di taglio Vc (m/min.) Avanzamento per giro fz (mm/giro) Obiettivo di profondità del foro per diam. foro (mm) Ø Modalità di taglio Macchina Refrigerante esterno per taglio a umido (emulsione priva di cloro) Centro di lavoro verticale Convenzionale A Convenzionale B (mm) Dopo 90 fori Misura impossibile a causa di rottura precoce Misura impossibile a causa di rottura precoce ESEMPIO DI APPLICAZIONE Utensile 0400S040P090 Materiale da lavorare (parte di macchinario) DIN C10E Velocità di taglio Vc (m/min.) 30 Avanzamento per giro fz (mm/giro) Diametro foro guida (mm) Ø3 Refrigerante esterno per taglio a umido Modalità di taglio (emulsione priva di cloro) Centrinatura e smussatura Macchina Tornio NC, utensile in rotazione Risultati Rispetto ai prodotti convenzionali, le punte producono una maggiore durata della vita utile e una quantità di gran lunga inferiore di bave. Le bave sono eliminate 8

9 ESEMPIO DI APPLICAZIONE Utensile Materiale da lavorare (parte di macchinario) Velocità di taglio Vc (m/min.) Avanzamento per giro fz (mm/giro) Diametro foro guida (mm) Modalità di taglio Macchina 0600S060P090 DIN X5CrNi Ø5 Refrigerante esterno per taglio a umido (non idrosolubile) Tornio automatico CNC Centrinatura e smussatura Risultati I prodotti convenzionali erano spesso soggetti a scheggiatura del tagliente. Le punte si sono rivelate più stabili e sono state in grado di completare 200 fori senza alcun danno al tagliente. Più di 200 fori Buona finitura superficiale e nessun danno all utensile Utensile 0300S030P090 Materiale da lavorare (parte di motore) DIN X12CrNiS188 Velocità di taglio Vc (m/min.) 25 Avanzamento per giro fz (mm/giro) 0.04 Diametro foro guida (mm) Ø2.0 Refrigerante esterno per taglio a umido Modalità di taglio (non idrosolubile), superficie curva Centrinatura e smussatura Convenzionale Macchina Tornio automatico CNC Risultati I prodotti convenzionali generavano bave durante l esecuzione del primo foro. La punta ha eseguito 60 fori senza alcun danno apprezzabile o formazione di bave, producendo un eccellente finitura superficiale. Dopo 60 fori Dopo 1 foro Gli esempi sopra riportati sono applicazioni da clienti reali e dunque possono non rispettare le condizioni raccomandate. 9

10 10 PROMEMORIA

11 PROMEMORIA 11

12 GERMANY MMC HARTMETALL GMBH Comeniusstr Meerbusch Phone Fax admin@mmchg.de U.K. MMC HARDMETAL U.K. LTD. Mitsubishi House. Galena Close. Tamworth. Staffs. B77 4AS Phone Fax sales@mitsubishicarbide.co.uk SPAIN MITSUBISHI MATERIALS ESPAÑA, S.A. Calle Emperador Museros / Valencia Phone Fax mme@mmevalencia.com FRANCE MMC METAL FRANCE S.A.R.L. 6, Rue Jacques Monod Orsay Phone Fax mmfsales@mmc-metal-france.fr POLAND MMC HARDMETAL POLAND SP. Z O.O Al. Armii Krajowej Wroclaw Phone Fax sales@mitsubishicarbide.com.pl RUSSIA MMC HARDMETAL RUSSIA OOO LTD. Electrozavodskaya St. 24. build. 3. Moscow Phone Fax info@mmc-carbide.ru ITALY MMC ITALIA S.R.L. Via Montefeltro 6 / A Milano Phone Fax info@mmc-italia.it TURKEY MMC HARTMETALL GMBH ALMANYA - İZMİR MERKEZ ŞUBESİ Adalet Mahallesi Anadolu Caddesi No: Bayraklı / İzmir Phone Fax info@mmchg.com.tr DISTRIBUITO DA: Codice ordinazione: B223I Pubblicato: (0), stampato in Germania