Data Titolo Validità Circ. revocata. Facilitazioni concernenti gli oggetti di equipaggiamento di piccole imbarcazioni

Transcript

1 Impianti per il combustibile di imbarcazioni da diporto No Impianti elettrici di bordo No Ventilazione delle casse per il combustibile No Riconosci di permessi di condurre esteri No Facilitazioni concernenti gli oggetti di equipaggia di piccole imbarcazioni No Assicurazioni Posto disponibile a bordo di imbarcazioni da diporto No Sostituzione di permessi di condurre Art Stabilità No Art Galleggiabilità No Potenza di propulsione No Fanali di poppa di imbarcazioni da diporto No Galleggiabilità dei battelli per passeggeri No Misurazione delle emissioni acustiche di battelli motorizzati No Impiego di gas liquido su imbarcazioni da diporto No Raccordi allo scafo No Numero di costruzione individuale dei natanti No Trascrizione di patenti di barcaiuolo del Reno rilasciate in Svizzera No Abrogazione della circolare UFT n. 17 del 26 giugno Rilascio di permessi di condurre svizzeri a membri di missioni estere in No Svizzera Revoca della circolare n. 18 Riconosci di permessi di condurre esteri in caso di soggiorno No temporaneo in Svizzera Revoca della circolare n. 19 Verzeichnis_der_Rundschreiben_an_die_Kantone_Stand_ xlsx Ital. Sezione navigazione Stato , 1 / 5

2 Riconosci del permesso svizzero di conduttore di battelli sul lago di Costanza Art. 141 dell'ordinanza sulla navigazione interna No Revoca di varie circolari emanate dall'uft Riconosci di permessi di condurre internazionali ed esteri in caso di Riconosci di permessi di condurre internazionali ed esteri in caso di Riconosci di permessi di condurre internazionali ed esteri in caso di Riconosci di permessi di condurre internazionali ed esteri in caso di Trascrizione di permessi di condurre esteri in permessi svizzeri Informazioni supplementari sulla circolare n. 24 dell'uft Trascrizione di permessi di condurre esteri in permessi svizzeri; adegua della circolare n. 24 del 25 luglio maggio 1998; introduzione di prescrizioni concernenti la costruzione e l'equipaggia di gommoni Disposizioni concernenti i fanali di bordo su imbarcazioni da diporto motorizzate (art. 18a, cpv. 2 dell'ordinanza sulla navigazione interna) No Acquisizione del permesso di condurre svizzero (conversione di permessi di condurre esteri); ordinanza sulla navigazione interna, art. 91a Conversione di permessi esteri di condurre (rilascio senza esame) - Ordinanza sulla navigazio-ne interna, articolo 91 a Conversione di permessi esteri di condurre (rilascio senza esame) - Ordinanza sulla navigazio-ne interna, articolo 91a Controllo periodico dei gas di scarico di motori di natanti omologati; disposizioni esecutive OGMot, n. 4.2 (DE-OGMot) No Revoca della circolare n. 28 (controllo periodico dei gas di scarico) Verzeichnis_der_Rundschreiben_an_die_Kantone_Stand_ xlsx Ital. Sezione navigazione Stato , 2 / 5

3 d'imbarcazioni da Stati non appartenenti all'unione europea Direttiva 94/25/CE sulle imbarcazioni da diporto; immatricolazione d'imbarcazioni da competizione No Direttiva 94/25/CE sulle imbarcazioni da diporto; immatricolazione d'imbarcazioni da competizione Misurazione del rumore di natanti in esercizio No Misurazione del rumore di natanti in esercizio, ONI articolo Battelli destinati al trasporto professionale di un numero massimo di 12 passeggeri Direttiva aggiornata 94/25/CE sulle imbarcazioni da diporto; dichiarazione di conformità Istruzioni del DATEC concernenti l'importazione di motori marini come masserizie di trasloco per gli immigranti in Svizzera No Abolizione della circolare n. 34 (motori marini come masserizie di trasloco) del 25 marzo Direttiva 94/25/CE; garanzia sulla fabbricazione di imbarcazioni da diporto (Aquador 22 HAT o Aquador 22 C) No Abolizione della circolare n. 35 del 6 settembre Direttiva 94/25/CE; garanzia sulla fabbricazione di imbarcazioni da diporto (Honda BF 6B und BF 8A/B) No Abolizione della circolare n. 36 del 3 novembre Riconosci di omologazioni per il lago di Costanza Verzeichnis_der_Rundschreiben_an_die_Kantone_Stand_ xlsx Ital. Sezione navigazione Stato , 3 / 5

4 Revisione dell'ogmot, controlli periodici dei gas di scarico No Revoca della circolare n. 38 (controllo periodico dei gas di scarico) Ordinanza sulla navigazione interna, disposizioni transitorie per i battell per il trasporto di merci Revoca di varie circolari emanate dall'uft Prescrizioni concernenti la costruzione e l'equipaggia di diversi tipi di natanti a norma dell'ordinanza sulla navigazione interna Riconosci dei permessi di condurre rilasciati all'estero in caso di No Riconosci dei permessi di condurre rilasciati all'estero in caso di (comple) No Riconosci dei permessi di condurre rilasciati all'estero in caso di (comple) No Conversione di permessi di condurre esteri No Registrazione "Acque costiere" nel certificato internazionale di idoneità per conducenti di imbarcazioni da diporto (art. 90 dell'oni) Riconosci dei permessi di condurre rilasciati all'estero in caso di Conversione di permessi di condurre esteri Sostituzione di licenze di condurre estere (comple) Misurazione delle emissioni del rumore in esercizio di imbarcazioni sportive e da diporto dal 15 febbraio 2016; disposizioni transitorie dell art. 166c ONI Misurazione delle emissioni del rumore in esercizio di imbarcazioni sportive e da diporto dal 15 febbraio 2016; disposizioni transitorie dell art. 166c ONI (comple) Verzeichnis_der_Rundschreiben_an_die_Kantone_Stand_ xlsx Ital. Sezione navigazione Stato , 4 / 5

5 Validità delle disposizioni esecutive dell ordinanza sulle prescrizioni in materia di gas di scarico dei motori di battelli nelle acque svizzere (DE- OGMot) Conversione di certificati radar esteri in brevetti svizzeri Rinuncia all'obbligo di contrassegnare i cosiddetti «piccoli gommoni» Requisiti medici per i candidati all'otteni di una licenza di condurre; art. 82 cpv. 2bis ONI No Requisiti medici per i candidati all'otteni di una licenza di condurre; art. 82 cpv. 2bis ONI Modifica dell ordinanza sulla navigazione interna, Adegua delle disposizioni sugli impianti a gas liquefatto Revoca di varie circolari emanate dall'uft Conversione di permessi di condurre estere Verzeichnis_der_Rundschreiben_an_die_Kantone_Stand_ xlsx Ital. Sezione navigazione Stato , 5 / 5