NEXIS-VE DA 11 A 22 kw

Transcript

1 CAMPO DI IMPIEGO Portata max: m 3 /h Prevalenza max: 37 mc.a. Pressione d esercizio max: 1 o 5 bar Pressione in aspir. max: 1 bar Temperatura d esercizio: da a + 1 C* Temperatura ambiente max: + C DN Attacchi: da G a DN * a seconda della tenuta meccanica impiegata NEXIS-VE DA 11 A kw POMPE MULTICELLULARI VERTICALI INOX con V.E.V.* integrata Serie in-line - 5/ Hz Gamma: Acciaio inox Aisi 3 e 31L * Variazione Elettronica della Velocità Hm NEXIS-VE 11 - kw NEXIS-VE 5,5-7,5 kw Qm 3 /h APPLICAZIONI Pompaggio di liquidi chiari non carichi per applicazioni civili, industriali e agricole: Pressurizzazione Irrigazione Lavaggi ad alta pressione Riscaldamento-Condizionamento Trattamento dell acqua Incorporamento in sistemi modulari di pressurizzazione. Fluidi pompati: Gamma Acciaio Inox Aisi 3: Liquidi chiari non aggressivi (acqua potabile, miscele acqua e glicole) Gamma Acciaio Inox Aisi 31 L: Liquidi aggressivi (acqua di mare, acqua clorata, acqua demineralizzata ) VANTAGGI RISPARMIO ENERGETICO Pompe con motori idraulici e IE. Ottimizzazione del prodotto completo pompa + motore + convertitore assicura risparmio energetico. La variante dotata di inverter garantisce un risparmio energetico ed una elevata protezione degli impianti. Idraulica ottimizzata D/3D ad alta efficienza VEV FACILE UTILIZZO Dispositivo di sollevamento per una più facile manutenzione. Riduzione delle sollecitazioni meccaniche ed elettriche rispetto ad una pompa standard. Riduzione dei livelli di rumore grazie all adattamento della velocità della pompa alle reali necessità dell impianto. ASSISTENZA / MANUTENZIONE Tenute meccaniche normalizzate a cartuccia disponibili per l intera gamma, e per temperature fino a 1 C. Concept Spacer disponibili su tutti i modelli con potenza 7,5 Kw. Consente all installatore o all operatore di sostituire la tenuta meccanica senza rimuovere il motore. Tenuta meccanica a cartuccia Tenuta standard Flange mobili e costruzione modulare Installazione facilitata NEXIS-VE 5 31

2 CONCEZIONE Parti idrauliche Tutto inox - centrifuga Multicellulare - da a 13 stadi. Asse verticale, fori asp.- mand. IN-LINE nella parte inferiore. Corpo a flange ovali PN1 e rotonde PN 5 Cuscinetto inferiore di guida sotto il secondo stadio Protezione dell albero dalla corrosione grazie ad una camicia in acciaio Inox 31L sotto la tenuta meccanica Motore A flange, albero conforme alle normative per uso verticale, dotata di V.E.V. Collegamento alla pompa mediante accoppiamento con protezioni di sicurezza. Avvolgimento tri: V ± 1 %, 5 Hz 3 V ± 1 %, Hz Frequenza: 5 e Hz Classe d isolamento: 155 (F) Indice di protezione: IP 5 CEM: EN 1-3 COSTRUZIONE DI BASE Gamma Liquidi non aggressivi (inox 3L) Liquidi aggressivi (Gamme inox 31L) Parti principali Materiali Nexis VE 1 Nexis VE /3/5 Nexis VE 1//3/5 Corpo pompa Inox 3 Ghisa EN GJL 5 Inox 31L Lanterna Ghisa EN GJL 5 cataforesi Giranti Inox 3L Inox 31L Stadi Inox 3L Inox 31L Camicia esterna Inox 3 Inox 31L Albero pompa Inox 3 / Inox 31 L Cuscinetti Carburo di tungsteno Tenuta meccanica Carburo Si o Tungsteno/Carbonio (SiC/C o CW/C) Guarnizioni EPDM* Viton** Tappi Inox 3 / Inox 31L * T 1 C **T 9 C Le pompe in acciaio inossidabile 31L sono disponibili solo con attacchi PN 5 con flange tonde NOTA: Acciaio Inox Aisi 3 (X5CrNi1-1) o 31 L (XCrNiMo17.1.): offre una maggiore resistenza alla corrosione.adatto al pompaggio di liquidi chiari, senza fibre e poco carichi di sabbia/silice concentazione max g/m 3. IDENTIFICAZIONE SIGLA Portata nominale (a 5 Hz / poli) Numero di stadi NEXIS-VE 7 / OGE / K Pressione massima della pompa (tenuta meccanica + flange) O = 1 bar flange ovali o tonde PN1 F = 5 bar flange tonde PN5 G = Corpo pompa in ghisa GJL-5 + idraulica in inox 1.37 (unicamente sui modelli / 3 e 5) S = Corpo pompa in inox idraulica in inox 1.37 (unicamente sui modelli 1) X = Corpo pompa in inox idraulica in inox 1. E =guarnizioni in EPDM (ACS) V = guarnizioni in FKM (VITON) K = tenuta a cartuccia 3 Distribuzione & Irrigazione Multistadio Verticali

3 PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO La variazione elettronica di velocità (V.E.V.) è applicata direttamente sul motore asincrono delle pompe centrifughe MULTi-VE. Il convertitore di frequenza è in grado di trasformare la tensione di alimentazione trifase V, 5Hz in una tensione trifase a frequenza e ampiezza variabile. Quindi il convertitore di frequenza permette di controllare la velocità di rotazione del motore. L azione simultanea sulla frequenza e sulla tensione si ottiene attraverso elementi principali, un raddrizzatore a diodi e un ondulatore a modulazione di larghezza di impulso (M.L.I.). Il raddrizzatore è sostanzialmente un ponte di diodi. La tensione alternata che attraversa tale circuito viene trasformata in tensione continua Raddrizzatore (raddrizzata). In questo stadio la tensione non è perfettamente raddrizzata, la qualità viene affinata grazie all azione combinata tra un condensatore e un induttanza che hanno il compito di eliminare le ondulazioni ancora presenti dopo il raddrizzatore, tale tensione viene definita «Bus continuo». La tensione raddrizzata dopo il ponte di diodi arriva all ondulatore che, opportunamente controllato, mantiene inalterate le caratteristiche magnetiche e meccaniche del motore elettrico. La tensione continua entra nell ondulatore che la ritrasforma in tensione alternata (a frequenza e tensione variabile) grazie ad un circuito a transistor. Ondulatore Questo circuito viene definito M.L.I. (modulazione di larghezza di impulso). I transistor sono comandati da un microcontrollore che con un azione combinata di on-off permette di controllare la variazione di frequenza. I transistor (IGTB: Insulated Gate Bipolar Transistor) funzionano quindi come degli interruttori che permettono di ottenere una tensione alternata a frequenza variabile per alimentare il motore elettrico. La frequenza di commutazione dei transistor (on/off) deve essere elevata per ridurre la rumorosità dovuta al campo magnetico del motore. Motore asincrono Rete di alimentazione Tensione motore Tensione continua Frequenza da Hz a max Hz variabile Corrente nel motore 33

4 FUNZIONAMENTO La pompa deve essere controllata da un segnale esterno, o -1 V o ma. L applicazione principale è l installazione di queste pompe in parallelo per ottenere un ventilatore controllato da un quadro di comando CVV. Questa gamma di motori è chiamato ALTI-E. Comando esterno segnale: -1 V o - ma Reg. Regolazione della pressione di lavoro Segnale -1V Reg. Trasduttore -ma o -1V (Pressione, temperatura, portata...) Controllo La variazione della velocità della pompa avviene attraverso un segnale esterno in base a due controlli a seconda del tipo di ingresso (tensione o corrente). Nel secondo caso, la pompa lavorerà in base alla propria curva tra il e il 1% della sua velocità in risposta al segnale esterno emesso. Controllo -1V % Controllo -ma % La pompa non funziona La pompa non funziona Ingresso in tensione (V) Ingresso in corrente (ma) 3 Distribuzione & Irrigazione Multistadio Verticali

5 DISPLAY LED : se verde segnala il corretto funzionamento della pompa Stato LED Funzione LED 1 : se rosso segnala un difetto LED 3 : se verde segnala l alimentazione della pompa LED 1 Rosso Acceso Lampeggiante Spento Rilevato Guasto Allarme possibile guasto Nessun guasto rilevato LED Verde La pompa è in funzione Il motore è in fase di accelerazione o decelerazione Il motore è fermo LED 3 Verde Pompa alimentata Pompa non alimentata GESTIONE DELLA V.E.V. INTEGRATA Diagnostica Il convertitore di frequenza è dotato di una logica di gestione delle anomalie/ malfunzionamenti che permette di prevenire guasti permanenti della pompa. VEV Il modulo monìtora i seguenti parametri: temperatura motore temperataura inverter intensità di corrente (sovra/sotto) difetto d alimentazione corto-circuito bloccaggio pompa In caso di errori/anomalie/malfunzionamenti di uno dei parametri sopra indicati, il modulo inverter inizia una procedura che controlla il numero di errori nell unità di tempo: se questo è superiore a 5 in 1 minuti, la pompa va in blocco, altrimenti la pompa si riarma automaticamente. CONTATTI AUSILIARI Gestione centralizzata Il modulo elettronico della pompa è dotato inoltre di un relè «privo di potenziale», concepito per una gestione centralizzata della pompa. Il relè è attivo quando la pompa è in funzione o è disponibile. Il relè viene disattivato in caso di errori / anomalie / malfunzionamenti. Come sopra descritto, se gli errori sono superiori a 5 in un ciclo di 1 minuti, il relè disattiva definitivamente la pompa e permette di informare un quadro di comando sulla sua disponibilità. relè attivo report disponibilità relè a riposo ciclo di 1 minuti Tempo 35

6 PRESTAZIONI DI UNA POMPA 1 1 n = 1% 5 5 Hz 1 n = 9% n = % n = 7% n = % Una pompa è rappresentata da una rete di curve corrispondenti alle diverse frequenze (Hz) e quindi differenti velocità di rotazione. La frequenza è espressa in % Una pompa V.E.V. è rappresentata da un campo di lavoro e non una curva caratteristica. Il campo di lavoro è delimitato dalle curve «1» e e tutte le posizioni intermedie sono possibili. n = 3% min Q l/s La variazione elettronica della velocità permette alla pompa di lavorare in funzione delle reali richieste dell impianto. La riduzione della velocità di rotazione corrisponde ad un risparmio energetico % m % 1 P kw 1 1% 9% % 7% % Il vantaggio del controllo elettronico della velocità è dimostrato ancora una volta in quanto le prestazioni sono ottimali su un ampio campo di portata, rispetto ad una pompa a velocità fissa. 3% min Distribuzione & Irrigazione Multistadio Verticali

7 PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE n = 1% 19 5 Hz 1 n = 9% 1 1 n = % n = 7% n = % n = 3% min % P kw 1 1% Q l/s 1 1 m 1% 9% % 7% % 3% min

8 PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE 1 n = 1% Hz n = 9% 1 n = % 1 n = 7% n = % n = 3% min Q l/s 1 P kw 1% % 1 1 m 1 1 1% % 9% % 7% 3% min Distribuzione & Irrigazione Multistadio Verticali

9 PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE 1 1 n = 1% 5 5 Hz 1 n = 9% n = % n = 7% n = % n = 3% min % Q l/s 1 m P kw 1 1% 1% 9% % 7% % 3% min

10 PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE n = 1% n = 9% 7 5 Hz 1 n = % 1 n = 7% n = % n = 3% min Q l/s 1 1% 1% 1 m P kw 1 1% 1 9% % % 7% 3% min Distribuzione & Irrigazione Multistadio Verticali

11 PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE n = 1% 5 Hz 1 1 n = 9% 1 n = % 1 1 n = 7% n = % n = 3% min Q l/s 1 1% 1% 1 m P kw 1 1% 1 9% % 7% % 3% min

12 PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE n = 1% 9 5 Hz n = 9% 1 n = % 1 n = 7% n = % n = 3% min Q l/s 1 1% 1% 1 m P kw 5 1% 15 9% 1 % 5 % 7% 3% min Distribuzione & Irrigazione Multistadio Verticali

13 PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE n = 1% 3 5 Hz 9 n = 9% 7 n = % 5 n = 7% n = % 3 1 n = 3% min % P kw 1 1 Q l/s 1% 1% m 9% % 7% % 3% min

14 PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE n = 1% n = 9% 37 5 Hz 1 n = % 1 n = 7% n = % n = 3% min % P kw 1 Q l/s % m 1% 15 9% 1 % 5 % 7% 3% min Distribuzione & Irrigazione Multistadio Verticali

15 PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE 3 n = 1% 3 5 Hz 1 1 n = 9% 1 n = % 1 1 n = 7% n = % n = 3% min % P kw 1 Q l/s 1% m 1% 15 9% 1 % 5 % 7% 3% min

16 PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE n = 1% 5 5 Hz 1 n = 9% n = % n = 7% n = % n = 3% min Q l/s m 1 P kw 1 1% 9% % % 7% 3% min Distribuzione & Irrigazione Multistadio Verticali

17 PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE n = 1% 55 5 Hz 1 n = 9% 1 n = % n = 7% n = % n = 3% min P kw Q l/s m 1 1% 1 9% % 7% % 3% min

18 PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE n = 1% 5 5 Hz 1 n = 9% 1 n = % 1 n = 7% n = % n = 3% min P kw Q l/s m 1% 15 9% 1 % 5 % 7% 3% min Distribuzione & Irrigazione Multistadio Verticali

19 CARATTERISTICHE ELETTRICHE E DIMENSIONALI - SERIE PN 1/PN 5 ( ) X 9 H H x Ø1 5 DN 5 Ø15 x Ø19 M Modello Motore Inverter Dimensioni Peso P I I Flangia Pressione Max P Mod. H H M X senza con V-5Hz 3V-Hz Motore imballo kw A A A (Bar) kw mm mm mm mm 5-OGE/K 11 1,1,3 FF TL FGE/K 15 3, 9, FF TL FGE/K 1,5 3, 3,1 FF3 5 1,5 TL FGE/K 3,3 37,5 FF3 5 TL OXV/K 11 1,1,3 FF TL FXV/K 15 3, 9, FF TL FXV/K 1,5 3, 3,1 FF3 5 1,5 TL FXV/K 3,3 37,5 FF3 5 TL FGE/K 11 1,1,3 FF TL FXV/K 11 1,1,3 FF TL OGE/K 11 1,1,3 FF TL OGE/K 15 3, 9, FF TL FGE/K 11 1,1,3 FF TL FGE/K 15 3, 9, FF TL FGE/K 1,5 3, 3,1 FF3 5 1,5 TL FGE/K 3,3 37,5 FF3 5 TL OGE/K 11 1,1,3 FF TL OGE/K 15 3, 9, FF TL OGE/K 1,5 3, 3,1 FF3 1 1,5 TL FGE/K 11 1,1,3 FF TL FGE/K 15 3, 9, FF TL FGE/K 1,5 3, 3,1 FF3 5 1,5 TL FGE/K 3,3 37,5 FF3 5 TL

20 CARATTERISTICHE ELETTRICHE E DIMENSIONALI - SERIE 1 PN 1/PN 5 ( ) X TAPPO DI RIEMPIMENTO E DI SPURGO FILLING AND VENTING PLUG TAPPO D ADESCAMENTO E DI SVUOTAMENTO PRIMING AND DRAINING PLUG Ø15 ASP MAN DN5 x Ø1 9 H H 15 x Ø13,5 13 ASP MAN ØM Motore Inverter Dimensioni Peso Tipo P I I Flangia motore Pressione Max P Mod. H H M X senza con V-5Hz 3V-Hz imballo kw A A (Bar) kw mm mm mm mm 19-FSE/K 11 1,1,3 FF TL FSE/K 15 3, 9, FF TL PARTICOLARITÀ a) Montaggio Installazione in un luogo facilmente accessibile. Prevedere un gancio per il sollevamento lungo l asse della pompa permette un facile smontaggio. Montaggio su fondamenta in calcestruzzo altezza superiore a 1 cm, con viti di fissaggio. Fornire sotto il blocco di cemento un materiale isolante per prevenire la trasmissione di rumore e vibrazioni. Il sistema deve consentire la protezione della pompa contro le intemperie e il congelamento (nessuna esposizione diretta alla pioggia o ai raggi solari). b) Imballo Cassa in legno Pompe a flange ovali: consegnato con contro-flange ovali filettate in ghisa per tubo filettato, guarnizioni e bulloni. Pompe a flange tonde: consegnato con guarnizioni e bulloni, senza contro-flange (optionals) ACCESSORI RACCOMANDATI Valvola di ritegno Valvola di Intercettazione Valvola di fondo (sopra battente) Vaso a membrana Giunto antivibrante Controflange 5 Distribuzione & Irrigazione Multistadio Verticali