ACQUISTA SU ILMARINAIO E RISPARMI! Spedizioni in tutta Italia a soli 10,80!

Transcript

1 Gentile Cliente, ilmarinaio.com è il più grande negozio online in Italia con oltre articoli e oltre 50 Brand tra i più noti del settore. Per conoscere i prezzi dei prodotti e per acquistare: Inviaci una a info@ilmarinaio.com o chiamaci allo e comunica i codici dei prodotti interessati, insieme ai tuoi riferimenti. Ti ricontatteremo al più presto per inviarti il preventivo o per confermarti l'acquisto. ACQUISTA SU ILMARINAIO E RISPARMI! Perché acquistare su ilmarinaio.com? 1. Risparmi 2. Ricevi i prodotti direttamente a casa tua, in ufficio o al porto in 2-3 giorni dall ordine. 3. Tutti i prodotti sono regolarmente fatturati e coperti dalla garanzia Soddisfatti o Rimborsati, come da nostre condizioni d acquisto. Spedizioni in tutta Italia a soli 10,80! NB: MINIMI DI ACQUISTO: Dove presenti, è necessario rispettare i minimi di acquisto indicati a catalogo. Quantità diverse da quelle indicate a catalogo non potranno essere ordinate. SPEDIZIONI PERTICOLARI: Per spedizioni di merci pesanti/ingombranti, il costo di 10,80 euro previsto per le normali spedizioni potrebbe variare. Richiedeteci un preventivo prima dell acquisto, scrivendo a info@ilmarinaio.com

2 Indice Elettropompe a girante elastica pag. 4 Flexible impeller electro pumps Elettropompa a membrana flottante pag. 8 Diaphragm electro pumps Autoclavi pag. 11 Autoclaves Elettropompe centrifughe pag. 14 Centrifugal pumps Elettropompe di sentina pag. 15 Bilge pumps Interruttori di sentina pag. 18 Bilge swiches Elettropompe a ingranaggi pag. 19 Gear electro pumps Pompe a girante elastica con frizione pag. 21 Flexible impeller pumps with clutch Pompe a girante elastica con piede di supporto pag. 24 Flexible impeller pumps with footstall Pompe di raffreddamento motori pag. 26 Engines cooling pumps Pompe manuali pag. 34 Manual pumps Tergivetro pag. 35 Wipers Espositori pag. 38 Exhibitors Tubi scarico pag. 38 Exhaust fittings Avvisatori acustici pag. 39 Horns Filtri gasolio e benzina pag. 40 Gasoline and diesel filters Filtri acqua pag. 45 Water filters Giranti pag. 47 Impellers Coperchi pag. 57 Covers Rasamenti pag. 60 Rear plate Camme Pag. 62 Cams Guarnizioni pag. 63 Gaskets Vernici, lubrificanti e detergenti pag. 67 Paints, lubricants and detergents Filtri olio pag. 68 Oil filters Cartuccie benzina pag. 69 Fuel cartridges Filtri aria pag. 71 Air filters Tenute meccaniche pag. 72 Mechanical seals Antivibranti Pag. 73 Dumpers Soffietti, Manicotti pag. 75 Rubber bellows,hoses Giunti elastici e ammortizzatori ormeggio pag. 76 Rubber coupling and mooring shock absorber Fascette e collari pag. 77 Clamps and clips Anodi pag. 80 Zinc anodes Compensatori pag. 84 Expansion compensator Ricambi vari pag. 86 Spare parts Tabelle ricambi pompe Ancor pag. 92 Spare parts tables for Ancor s pumps Tabelle portate pompe pag. 96 Deliveries engine cooling pumps Tabelle utilizzo pompe per motore pag. 98 Engine cooling pumps table

3 Ecco la nuova edizione del catalogo Ancor dedicato ai prodotti per la nautica. Quest anno abbiamo fatto un gran lavoro per introdurre nuovi prodotti di nostra progettazione e realizzazione applicando qualche idea innovativa con l obbiettivo di rendere i nostri prodotti ancora piu idonei all uso sulle imbarcazioni a cui sono destinate. Piu che sul fattore estetico ci siamo concentrati sulla robustezza e abbiamo severamente collaudato o- gni componente ed e cosi che sono nate le nuove linee delle pompe e delle autoclavi a membrana. Abbiamo inoltre ampliato la gamma dei pre-filtri gasolio,abbiamo introdotto una linea di trombe e abbiamo completato le elettropompe a girante con le versioni a norma ISO Ecco alcune semplici istruzioni per consultare il nostro catalogo e il nostro listino prezzi. I nostri prodotti sono generalmente identificabili con un nome commerciale che serve a memorizzarne il tipo e un codice. Per consultare il listino prezzi e necessario conoscere il codice del prodotto che viene riportato sul catalogo e quindi cercarne nel listino il prezzo corrispondente. Nel listino prezzi abbiamo riportato una sezione dove i prodotti sono elencati per gruppo di appartenenza permettendo,in questo modo, di poter confrontare i prezzi di modelli simili tra loro. Ogni Vostro suggerimento,consiglio o critica che ci aiuti a migliorare e ben accetto. I nostri uffici sono a Vostra disposizione per qualsiasi chiarimento. Pagina 2

4 Here it is the new edition of Ancor Catalogue dedicated to the products for the nautical field. This year we ve make a great job to include new products of our own planning and realization applying some innovative ideas with the goal to make our products even more suitable for the use on the boats they are assigned to. We concentrated more on the sturdiness then on the esthetical side and we severely inspected each component, creating in this way our new lines of pumps and diaphragm autoclaves. Furthermore, we have enlarged our range of diesel pre-filters, we have introduced a line of horns and we completed the range of the impeller pumps with the versions according to standard regulations ISO Here are some simple instructions to use our catalogue and the price list correctly. Our products are generally identified by a code and a commercial name that helps to memorize the type By the code found in our catalogue You can find the price in our price list On the price list we have a section where the products are grouped by type so you can easily compare different models and prices Every suggestion, advice or criticism that may help us improve further is mostly appreciated. Our offices are at your complete disposal for any further queries. Pagina

5 Elettropompe a girante elastica Flexible impeller pumps EP10 La pompa EP10 e una pompa di uso universale e di piccola portata (10 l/min) adatta a sentina,travaso acqua, olio e gasolio, lavaggio ponte e applicazioni simili. La girante e in gomma nitrilica. The EP 10 pump is a general purpose pump of small make ( 10 l/ min). Suitable for transfer water,oil, gas-oil deck washing and other similar uses. Impeller is in NBR rubber. Codice Vcc Ass. 5 A F=10A Codice Vcc Ass. 2,5A F=5A Peso 1,4 Kg Corpo pompa in Bronzo Girante in nitrile (Cod.536) Anello di tenuta Bocche 1/4 gas Pump body Bronze Impeller nitrile (Cod. 536) Lip seal Connections 1/4 Gas Portate Delivery mt l/m 14,8 12,1 8, EP35 EP45 Le pompe EP35/EP45 sono pompe perfettamente autoadescanti adatte a molteplici impieghi e con portate rispettivamente di 35 e 45 l/min. La girante puo essere in Neoprene o gomma Nitrilica. Il motore da 120 o 160 Watts permette a questa pompa un uso gravoso anche in servizio continuo. The EP 35/EP 45 pumps are self priming pumps suitable for multiple uses with deliveries of 35 and 45 Lt./min. Impeller can be in Nitrile or Chloroprene rubber. The 120 Watts or 160 Watts engine allow this pump to function also under heavy or continuous use BG9 BG10 Le pompe BG9 e BG10 hanno le stesse caratteristiche delle EP 35/EP45 ma con un sistema,unico nel suo genere,di apertura rapida del coperchio per una facile pulizia e intervento BG 9 and BG 10 pumps have same characteristic of EP35 and EP45 pumps, but they have a special system, uniquein its species, a simple and rapid cover opening clean the body with a simple and rapid cover opening for the cleaning of the body and to intervene. Codice 690 EP35 12 Vcc Ass. 10 A F=15 Codice 691 EP35 24 Vcc Ass. 5 A F=10 Codice 696 EP45 12 Vcc Ass. 12 A F=20 Codice 697 EP45 24 Vcc Ass. 6 A F=15 Codice 4446 EP35 ISO Vcc Codice 4447 EP35 ISO Vcc Codice 4450 EP45 ISO Vcc Codice 4451 EP45 ISO Vcc Peso EP 35 2,4 Kg EP 45 2,6 Kg Corpo pompa in Bronzo Girante in nitrile (Cod. 2080) Anello di tenuta Bocche 1/2 gas Pump body Bronze Impeller nitrile (Cod. 2080) Portate Delivery mt EP35 l/m 40, ,7 2 0 EP45 l/m 45,8 36, ,7 6 Codice 24 BG9 12 Vcc Ass. 10 A F=15 Codice 25 BG9 24 Vcc Ass. 5 A F=10 Codice 135 BG10 12 Vcc Ass. 12 A F=20 Codice 136 BG10 24 Vcc Ass. 6 A F=15 Peso BG9 2,5 Kg BG10 3,1 Kg Corpo pompa in Bronzo Girante in nitrile (Cod. 2080) Anello di tenuta Bocche BG9 3/8 BG10 1/2 Pump body Bronze Impeller nitrile (Cod. 2080) Lip seal Connections BG9 3/8 BG10 1/2 Portate Delivery mt BG9 l/m ,1 2,3 BG10 l/m ,5 Pagina 4 Avvertenze : I motori NON sono antideflagranti. Non usare le elettropompe ANCOR con benzina,prodotti a base di petrolio o qualsiasi altro prodotto con punto di infiammabilità inferiore ai 37 C (98 F)

6 Elettropompe a girante elastica Flexible impeller pumps EP60 La pompa EP60 ha lo stesso principio costruttivo delle pompe della pagina precedente ma e dotata di motore e dimensioni del corpo che consentono una portata di 60 l/min. E adatta a sentina,travaso acqua, gasolio, lavaggio ponte e applicazioni simili. La girante e in gomma nitrilica. EP60 pump has same constructive characteristic of previous pumps but the dimensions of the engine and the body allow a delivery of 60 l/min. It is suitable for water transfer, gasoil,deck washing and other uses. Codice Vcc Ass. 30 A F=60 Codice Vcc Ass. 15 A F=30 Peso 6 Kg Corpo pompa in Bronzo Girante in nitrile (Cod. 2081) Anello di tenuta Bocche 3/4 gas Pump body Bronze Impeller nitrile (Cod. 2081) Lip seal Connections 3/4 Gas Portate Delivery mt l/m 60 53, BG80 Stesse caratteristiche della precedente ma con portate di 80 l/ min. La versione ISO 8846 e conforme alla relativa norma e puo essere utilizzata come pompa di sentina nelle sale motori. Same characteristics of previous pump but with deliveries of 80 l/ min. The ISO 8846 follows the same norm and can be used as bilge pump in the engine room. Codice Vcc Ass. 42 A F=80 Codice Vcc Ass. 21 A F=40 Codice Vcc ISO 8846 Ass. 42 A Codice Vcc ISO 8846 Ass. 21 A Peso 9 Kg Corpo pompa in Bronzo Girante in nitrile (Cod. 2078) Anello di tenuta Bocche 1 gas Pump body Bronze Impeller nitrile (Cod. 2078) Lip seal Connections 1 Gas Portate Delivery mt l/m , ,2 44,5 FOTO INDICATIVA DISEGNO INDICATIVO BG120 Stesse caratteristiche della precedente ma con portate di 120 l/ min.. Same characteristics of previous pump but with deliveries of 120 l/ min. Codice Vcc Ass. 30 A F=80 Codice VAC (4 Hp) Ass. 10 A F=20 Peso 14 Kg Corpo pompa in Bronzo Girante in nitrile (Cod. 2077) Anello di tenuta Bocche 1 1/4 gas Pump body Bronze Impeller nitrile (Cod. 2077) Lip seal Connections 1 1/4 Gas Portate Delivery mt l/m , ,2 44,5 WARNING: Do not use ANCOR pumps for petrol, gasoline,petroleum products or any product with a flash point below 37 C (98 F) Pagina 5

7 Elettropompe a girante elastica Flexible impeller pumps EP35/220 La pompa EP35/220 ha le stesse caratteristiche della EP 35 ma e alimentatata a 220 Volts CA.. Cio ne permette l uso anche dove non e disponibile un alimentazione a 12 o 24 Volts. The EP 35/220 pump has same features of EP 35 pump but is 220 Volts AC. This allow its use even where there isn't a 12 or 24 Volts feeding. Codice Vac Ass. 4A F=8 Pot. 0,55 KW Peso 9 Kg Corpo pompa in Bronzo Girante in nitrile (Cod. 2080) Anello di tenuta Bocche 1/2 gas Pump body Bronze Impeller nitrile (Cod. 2080) Lip seal Connections 1 /2 Gas Portate Delivery mt l/m , BG80/220 La pompa BG80/220 e la versione monofase (220 Volts AC) della pompa BG 80. L alimentazione monofase ne permette anche un uso domestico. The BG 80/220 pump is the mono phase version (220 Volts AC) of the BG 80 pump. The mono phase voltage is allowed also for domestic use. Codice Vac Ass. 9A F=18 Pot. 1,1 KW Peso 12 Kg Corpo pompa in Ottone LV Girante in nitrile (Cod. 2078) Tenuta meccanica Bocche 1 gas Pump body Brass Impeller nitrile (Cod. 2078) Mechanical seal Connections 1 Gas Prot. IP 54 Portate Delivery mt l/m , ,2 44,5 EP40/380 La pompa EP 40 e una pompa,trifase a 380 Vac. Ha il corpo e la girante in bronzo e quindi puo essere usata per alimenti. E anche adatta ad un servizio continuo. The pump EP 40 is a three phase 380 Vac. pump. The body and the impeller are in bronze and therefore can be used for delivering liquid foods. It is also apt to run continuously. Codice Vac Ass. 4A F=8 Pot. 0,75 KW Peso 9 Kg Corpo pompa in bronzo Girante in bronzo Tenuta meccanica Bocche 3/4 gas Pump body bronze Impeller bronze Mechanical seal Connections 3/4 Gas Portate Delivery mt l/m Pagina 6 WARNING: Do not use ANCOR pumps for petrol, gasoline,petroleum products or any product with a flash point below 37 C (98 F)

8 Elettropompe a girante elastica Flexible impeller pumps MINI La pompa MINI e una pompa autoadescante,monofase a 220 Vac, bisenso. Ha il corpo in acciaio inox ed una girante utilizzabile anche per trasferire alimenti. The pump MINI is a monophase 220 Vac, bi-directional self priming pump. The body is in stainless steel and the impeller can be used for delivering liquid foods. Codice Vac Ass. 4A F=8 Pot. 0,55 KW Peso 7 Kg Corpo pompa in acciaio inox 316 Girante in gomma uso alimentare Tenuta meccanica Bocche 3/4 gas Pump body stainless steel 316 Impeller in rubber atox Mechanical seal Connections 3/4 Gas Portate Delivery mt l/m ,5 MACERATORE FM500 Codice 4649 FM Vcc Ass. 10 A F=15 Codice 4656 FM Vcc Ass. 5 A F=10 Peso 2 Kg Weight 2 Kg Il maceratore FM500 rappresenta un buon livello prezzo/qualità. E composto da una ventola maceratrice in acciaio e una girante in gomma nitrilica per l espulsione dei residui. The FM500 Macerator has a good level of quality and a cheap price. Is made with a stainless blade and a nitrile rubber impeller. Corpo in plastica Girante in nitrile Bocca aspirazione 38 mm Bocca mandata 28 mm Body in plastic In connector 38 mm Out connector 28 mm Pagina 7

9 Elettropompe a membrana Diaphragm motor pumps EP 9 EP9P La pompa EP9 e una pompa a membrana,autoadescante e di piccola portata e (6 l/min). Ideale nei casi di trasporto di acque pulite viene utilizzata soprattutto per alimentare docce e rubinetti di bordo di piccole imbarcazioni. Puo funzionare a secco e si consiglia il montaggio di un filtro in aspirazione per evitare che eventuali residui interferiscano con le valvole. The EP9 pump is a diaphragm pump, self-priming and for small deliveries (6 l/min). It is useful for deliveries of clean water as showers and taps in small boat.we suggest to install with a suction filter to avoid particles interferences with valves. Codice 2516 EP9 12 Vcc Ass. 4 A F=10 Codice 2517 EP9 24 Vcc Ass. 2 A F=6 Codice 4206 EP9P 12 Vcc Ass. 4 A F=10 Codice 4207 EP9P 24 Vcc Ass. 2 A F=6 Peso 1,4 Kg Corpo pompa in alluminio Membrana in nitrile Bocche 1/4 gas Portata 6 l./min 360 l/h Versione P con presso stato incluso. Pump body alluminium Diaphragm nitrile Connections 1/4 Gas Deliveries 6 l/min 360 l/h P version with pressure switch included. EP18 La pompa EP18 e una pompa a membrana,autoadescante e di portata notevole (16 l/min). Ideale nei casi di trasporto di acque pulite viene utilizzata soprattutto per alimentare docce e rubinetti di bordo. Puo funzionare a secco e si consiglia il montaggio di un filtro in aspirazione per evitare che eventuali residui interferiscano con le valvole. The EP18 pump is a diaphragm pump, self-priming and for good deliveries (16 l/min). It is useful for deliveries of clean water as showers and taps. We suggest to install with a suction filter to avoid particles interferences with valves. Codice Vcc Ass. 6 A F=12 Codice Vcc Ass. 3 A F=6 Peso 2,4 Kg Corpo pompa in plastica Membrana in nitrile Bocche 3/8 gas Portata 16 l./min 960 l/h Pump body plastic Diaphragm nitrile Connections 3/8 Gas Deliveries 16 l/min 960 l/h Cod. 3869=filtro diam. 12 mm Cod. 3868=filtro diam. 18 mm EP18P La pompa EP 18P ha le stesse caratteristiche della pompa EP18 ma e dotata di un pressostato che ne adatta l uso ai circuiti pressurizzati. The EP18 pump has the same characteristics as the EP 8 pump but is equipped with a pressure switch that allows this pump to be used in a pressurized system. Codice Vcc Ass. 6 A F=12 Codice Vcc Ass. 3 A F=6 Peso 2,4 Kg Corpo pompa in plastica Membrana in nitrile Bocche 3/8 gas Portata 16 l./min 960 l/h Pump body plastic Diaphragm nitrile Connections 3/8 Gas Deliveries 16 l/min 960 l/h Pressostato ricambio Cod Spare pressure switch Code 2557 Pagina 8

10 Elettropompe a membrana Diaphragm motor pumps EP28 La pompa EP 28 e simile alla EP18 ma con dimensioni maggiorate e dotata di sei valvole. Cio permette a questa pompa una portata di 26 litri per minuto nella massima silenziosità. Anch essa e perfettamente autoadescante e puo funzionare a secco.il flusso e continuo ed esente da pulsazioni. E adatta ai circuiti idraulici di imbarcazioni fino a 20 metri. The EP 28 pump is similar to EP 18 but with enlarged dimensions. This allows to the pump a delivery of 26 litres per minute without noises.the flow is regular and without pulsations. It Is self-primining,running dry and it can be used on till 70 feet boats. Codice Vcc Ass. 11 A F=20 Codice Vcc Ass. 6 A F=10 Peso 2,4 Kg Corpo pompa in alluminio Membrana in nitrile Bocche 1/2 gas Portata 26 l./min 1560 l/h Pump body alluminium Diaphragm nitrile Connections 1/2 Gas Deliveries 26 l/min 1560 l/h Cod EP28 P La pompa EP 28P ha le stesse caratteristiche della pompa EP28 ma e dotata di un pressostato che ne adatta l uso ai circuiti pressurizzati. The EP28 pump has the same characteristics as the EP 28 pump but is equipped with a pressure switch that allows this pump to be used in a pressurized system. Codice Vcc Ass. 11 A F=20 Codice Vcc Ass. 6 A F=10 Peso 2,4 Kg Corpo pompa in alluminio Membrana in nitrile Bocche 1/2 gas Portata 26 l./min 1560 l/h Pump body alluminium Diaphragm nitrile Connections 1/2 Gas Deliveries 26 l/min 1560 l/h Pressostato ricambio Cod Spare pressure switch Code 2557 Cod PK10 La pompa PK10 e una pompa a membrana con valvole di grosse dimensioni. Ha tutte le caratteristiche tipica delle pompe a membrana quali autoadescamento e funzionamento a secco. Puo essere utilizzata,ad esempio, per lo svuotamento di pozzetti avendo cura di applicare un filtro in aspirazione. The PK 10 pump is a diaphragm pump with large valves. It has same typical features of a diaphragm pumps as self-priming and dry running. Can be used, i.e.,to empty cockpits,taking care to install a suction filter. Codice Volts Ass. 5 A F=10 Codice Volts Ass. 2,5 A F=5 Peso 1,9 Kg Corpo pompa in nylon Membrana in nitrile Bocche 1/4 gas Pump body nylon Diaphragm nitrile Connections 1/4 Gas Portate Delivery mt l/m Pagina 9

11 Elettropompe a membrana Diaphragm motor pumps PK10 P La pompa PK10 P ha le stesse caratteristiche della pompa PK10 ma e dotata di un pressostato che ne consente l uso nei circuiti pressurizzati come autoclave. The PK10P pump has the characteristics of PK 10 pump but is equipped with a pressure switch that permits the use in the pressurized system a an autoclave. Codice Vcc Ass. 5 A F=10 Codice Vcc Ass. 2,5 A F=5 Peso 2,3 Kg Corpo pompa in nylon Membrana in nitrile Bocche 1/4 gas Pump body nylon Diaphragm nitrile Connections 1/4 Gas Portate Delivery mt l/m BG108 Dotata di rinvio con puleggia in alluminio e supporti in gomma, questa pompa permette di avere portate maggiori e di essere particolarmente silenziosa. Non necessita di particolare manutenzione ed ha le stesse indicazioni d uso della pompa PK 10. With an aluminium gear and rubber dumpers, this pump has a good delivery and run silently. It don t need of particularly maintenance and has the same application of PK 10 pump. Codice Vcc Ass. 10 A F=20 Codice Vcc Ass. 5 A F=15 Peso 3,3 Kg Corpo pompa in nylon Membrana in nitrile Bocche 1/2 gas Pump body nylon Diaphragm nitrile Connections 1/2 Gas Portate Delivery mt l/m BG117 La pompa BG117 ha le stesse caratteristiche della pompa BG 108 ma e dotata di un pressostato che ne consente l uso nei circuiti pressurizzati come autoclave The BG117 pump has the same characteristics of BG108 but has a pressure switch to be used in a pressurized system Codice Vcc Ass. 10 A F=20 Codice Vcc Ass. 5 A F=15 Peso 3,5 Kg Corpo pompa in nylon Membrana in nitrile Bocche 1/2 gas Pump body nylon Diaphragm nitrile Connections 1/2 Gas Portate Delivery mt l/m Pagina 10

12 Autoclavi Autoclaves MINIJET 2L L autoclave MINIJET 2 e un autoclave di piccola portata. Come tutte le pompe a membrana e autoadescante,silenziosa e puo girare a secco. Il polmone in ferro da 2 lt. e verniciato a fuoco. Da utilizzare solo con acqua dolce. The autoclave Minijet 2 is a small delivery pump.as every membrane pumps it is self-priming,silent and can run dry. The tank is in painted iron. Fresh water only. Codice Vcc Ass. 6 A F=12 Codice Vcc Ass. 3 A F=6 Peso 3,2 Kg Corpo pompa in alluminio Membrana in nitrile Bocche 3/8 gas Portata 16 l./min 960 l/h Pump body alluminium Diaphragm nitrile Connections 3/8 Gas Deliveries 16 l/min 960 l/h QUICKJET 12L La Quickjet 12L e un ulteriore applicazione della pompa a membrana EP28 ma montata su un serbatoio in acciaio verniciato. La caratteristica principale e un prezzo molto competitivo pur con caratteristiche prestazionali elevate. Da utilizzare solo con acqua dolce. The Quickjet 12L is a further adjustment of the EP 28 membrane pump but assembled on a painted iron tank. The main characteristic is a very cheap price also with good technical features. Fresh water only. Codice Vcc Ass. 9 A F=20 Codice Vcc Ass. 5 A F=10 Peso 5,4 Kg Corpo pompa in alluminio anticorodal Membrana in nitrile Bocche 1/2 gas Portata 22 l./min 1360 l/h Serbatoio 12 Lt in acciaio verniciato Pump body alluminium Diaphragm nitrile Connections 1/2 Gas Deliveries 22 l/min 1360 l/h 12 Lt Tank in painted iron WINJET 12L La Winjet 12L e simile alla pompa precedente ma montata su un serbatoio in acciaio inox. Cio la rende una pompa di lunga durata anche negli ambienti piu aggressivi. Come le altre e silenziosissima, autoadescante e puo lavorare a pressioni elevate regolando il relativo pressostato. The Winjet 12L is similar to the previous pump but assembled on a stainless steel tank. This makes it a very long use pump also in aggressive environments. Like the others it is very silent,selfpriming and it can work with high pressure setting the pressure switch. Corpo pompa in alluminio anticorodal Membrana in nitrile Bocche 1/2 gas Portata 22 l./min 1360 l/h Serbatoio 12 Lt in acciaio inox Codice Vcc Ass. 16 A F=30 Codice Vcc Ass. 8 A F=15 Peso 5,4 Kg Pump body alluminium anticorodal Diaphragm nitrile Connections 1/2 Gas Deliveries 22 l/min 1360 l/h Stainless steel 12 Lt tank Pagina 11

13 Autoclavi Autoclaves JET 5 JET 8 L autoclave JET 5 e di piccola portata ma perfettamente autoadescante. E composta da una pompa a membrana e un polmone in ferro da 5 lt. verniciato a fuoco.premontati su piastra in acciaio inox. Codice Vcc Ass. 8 A F=16 Codice Vcc Ass. 4 A F=8 Codice Vcc. Con serb. Inox 8L Codice Vcc. Con serb. Inox 8L Peso 6,8 Kg Corpo pompa in nylon Membrana in nitrile Bocche 1/2 gas Pump body nylon Diaphragm nitrile Connections 1/2 Gas The autoclave Jet 5 is a small delivery pump but really self-priming. It is composed of a diaphragm pump and a 5 litre iron painted tank pre-assembled on a stainless steel plate. Portate Delivery mt l/m INOXJET 8L La inoxjet 8L e un autoclave da montare sotto battente. E necessario l invaso iniziale ed e collegabile ad un riscaldatore istantaneo o a gas. Ha la caratteristica principale di avere il corpo e il serbatoio di acciaio inox. Da utilizzare solo con acqua dolce. Codice Vcc Ass. 50 A F=100 Codice Vcc Ass. 25 A F=50 Peso 13,5 Kg Corpo pompa e serbatoio ( 8 lt) in acciaio inox Portata 40 lt/min Bocche 1 gas Pump body and tank stainless steel Delivery 40 lt/min Connections 1 Gas The inoxjet 8L is an autoclave that usually work under head. It s necessary y to firstly fill up the pump and it can be joined to an instantaneous heater or gas heater. The main characteristics are the body and the tank in stainless steel. Use only fresh water. INOXJET 24L La pompa Inoxjet 24 Lt ha le stesse caratteristiche della Inoxjet 8L ma con un serbatoio di 24 lt che ne permette l uso su imbarcazioni piu grandi. Codice Vcc Ass. 50 A F=100 Codice Vcc Ass. 25 A F=50 Peso 16,6 Kg The Inoxjet 24L pump has the same features of the Inoxjet 8L but with the tank of 24 lt. That allows its use it on bigger boats. Corpo pompa e serbatoio (24 lt) in acciaio inox Portata 40 lt/min Bocche 1 gas Pump body and tank stainless steel (24 lt) Delivery 40 lt/min Connections 1 Gas Pagina 12

14 Autoclavi Autoclaves AUTOCLAVE WINJET DS L autoclave Winjet DS rappresente una semplice ma efficace idea per risolvere i problemi di chi va in barca. E composta da un doppio sistema autoclave completamente indipendente. Cio comporta il vantaggio che,tarando a pressioni differenti i presso stati, nella maggior parte dei casi lavorera solo una pompa con grande vantaggio nei consumi e nella silenziosità. In caso di chiamate piu importanti si attiva la seconda pompa per quei minuti necessari a rispondere a tale esigenza. Inoltre il doppio circuito garantisce che almeno una delle pompe sia sempre in funzione evitando di lasciare,in caso di anomalia, l imbarcazione senza acqua dolce. Codice 4661 WINJET DS 12 Vcc Ass. 24 A F=40 Codice 4662 WINJET DS 24 Vcc Ass. 12 A F=20 Peso 2 Kg Weight 10,2 Kg Corpo in plastica Membrana in NBR Connettori rapidi da 15 mm Portata 32 lt/min. Body in plastic Membrane in NBR Rapid Connectors 15 mm Delivery 32 lt/min. The autoclave Winjet DS represents a simple but effective idea to resolve problems of who sails a boat. It is composed by a double autoclave system completely independent. Setting with different pressures the two pumps the system work,usually, with a single pump silently and saving energy and,only on demand, it can deliver larger quantities of water. Another advantage is that one of the two pumps is always running even in case of problems of the other pump. Dalla gamma dei sistemi pressurizzati e possibile scegliere il modello piu adatto ad ogni esigenza. Qui a fianco riportiamo uno schema tipo. I suoi componenti, pompe e accessori, sono riportati nelle pagine precedenti. I modelli EP18P, PK10P, BG 117 sono autoadescanti, automatiche e possono girare a secco senza danni. Consigliamo di prevedere,nel montaggio, i seguenti componenti : -Filtro,per evitare che depositi vadano a intasare le valvole -Serbatoio accumulatore,per evitare frequenti ripartente della pompa e stabilizzare i flussi nel circuito -Valvola di non ritorno che eviti il ritorno di acqua calda nelle tubazioni. Pagina 13

15 Elettropompe centrifughe EC30 Codice 2011 EC30 12 Vcc Ass. 3 A F=10 Codice 2012 EC30 24 Vcc Ass. 2 A F=6 La pompa EC30 e una pompa centrifuga che puo essere usata come alimentazione delle vasche del vivo. Per poter funzionare in modo corretto deve essere dotata di valvola di non ritorno nel punto di aspirazione e deve essere riempita al primo avviamento. The EC30 pump is a centrifugal pump that can be used as refreshing live fish tank. To run correctly it needs a non-return valve on the suction point and it mast be filled at start up. Peso 1,4 Kg Corpo pompa in ottone Girante in ABS Bocche 3/8 gas Portata 30 l./min 1800 l/h Prevalenza 6 mt Pump body brass Impeller in ABS Connections 3/8 Gas Deliveries 30 l/min 1800 l/h Head 6 mt EC60 La pompa EC60 ha le stesse caratteristiche della pompa EC30 ma e dotata di un motore da 120 Watt e quindi eroga 60 lt./min. The EC60 pump has same features of EC30 pump but with a powerful motor of 120 Watt. It allow the pump to have a delivery of 60 lt/ min. Codice 2013 EC60 12 Vcc Ass. 5 A F=10 Codice 2014 EC60 24 Vcc Ass. 3 A F=6 Peso 1,8 Kg Corpo pompa in ottone Girante in ABS Bocche 1/2 gas Portata 60 l./min 3600 l/h Prevalenza 8 mt Pump body brass Impeller in ABS Connections 1/2 Gas Deliveries 60 l/min 3600 l/h Head 8 mt Cod. Tipo HP KW A RPM ISOLAM. IP L/min 1 mt Corpo pompa in acciaio inox Girante in resina termoplastica Bocche d. 1 Tenuta meccanica Peso 8,5 Kg Dimensioni 43 x 18 x 20 cm Pump body in stainless steel Impeller Thermoplastic resin Connections d. 1 Mechanical seal Weight 8,5 Kg. Dimension 43 x 18 x 20 cm 957 AG60MP 12 V 0,65 0,52 42, F L/min 15mt AG60MP Pompa autoadescante in acciaio,particolarmente indicata per aumentare la pressione nei servizi di bordo:rubinetti,docce, W.C. ecc. E importante l istallazione di una valvola di non ritorno. Da usarsi solo con acqua dolce. Self-priming pump,made in stainless steel, useful for on board water services. We suggest to put a no-return valve. Use only with fresh water. 965 AG60MP 24 V 0,85 0, F Pagina 14

16 Elettropompe per sentina Bilge pumps F1100=120 F1500=150 F2000= F1100 F1500 F2000 Le nuove pompe F1100, F1500 e F2000 sono pompe di sentina robuste e di design piacevole. Rappresentano la novita piu importante del Possono essere velocemente sfilate dalla base cosi da permetterne una rapida pulizia. La gamma, come si puo vedere, e in The new F1100, F1500, F2000 bilge pumps are strong and with a pleasant design and are the main novelties of the year They are easily taking off to have a rapid clean and maintenance. The different models can answer to any Codice 4644 F Vcc Ass. 5 A F=10 Codice 4645 F Vcc Ass. 6 A F=10 Codice 4646 F Vcc Ass. 7 A F=10 Codice 4651 F Vcc Ass. 2,5 A F=6 Codice 4652 F Vcc Ass. 3 A F=6 Codice 4653 F Vcc Ass. 3,5 A F=6 Peso 1,0 Kg Weight 1,0 Kg Corpo pompa in plastica Bocche 1 1/8 (28 mm) Portata F l/min 1100 GPH Portata F l/min 1500 GPH Portata F l/min 2000 GPH Pump body plastic Connections 1 1/8 Deliveries F l/min 1100 GPH Deliveries F l/min 1500 GPH Deliveries F l/min 2000 GPH F2500 F3000 La pompe di sentina F2500 ed F3000 sono il modello per portate piu importanti. Seguono la stessa filosofia costruttiva delle precedenti Codice 4647 F Vcc Ass. 7,5 A F=10 Codice 4648 F Vcc Ass. 10 A F=15 Codice 4654 F Vcc Ass. 4 A F=8 Codice 4655 F Vcc Ass. 5 A F=10 Peso 2,0 Kg Weight 2,0 Kg 190 The Bilge pumps F2500 and F3000 are for larger deliveries. They have the same design and technology as the previous pumps. Corpo pompa in plastica Bocche 1 1/2 (28 mm) Portata F l/min 2500 GPH Portata F l/min 3000 GPH 110 Pump body plastic Connections 1 1/2 Deliveries F l/min 2500 GPH Deliveries F l/min 3000 GPH Pagina 15

17 Elettropompe per sentina Bilge pumps CR60 CR58 Le pompe di sentina Ancor sono compatte,robuste e molto versatili. Il corpo e in resina termoplastica ad alta resistenza,l albero, le viti e i sensori sono in acciaio inox. La tenuta è meccanica. La versione CR58 e dotata di sistema automatico che rileva la presenza d acqua e ne ritarda l accensione (6 sec.) e lo spegnimento (20 sec.). The bilge pump Ancor are strong and very versatile. The body is in high resistance plastic, sensors and screws are in stainless steel. It has a mechanical seal. The CR58 version has an automatic switch that reveals the presence of water and delays the start (6 sec) and switching off (20 sec.) Codice 16 CR Vcc Ass. 5 A F=10 Codice 17 CR Vcc Ass. 2,5 A F=5 Codice 3233 CR Vcc. Ass 5A F=10 Codice 3234 CR Vcc. Ass 2,5A F=5 Peso 0,85 Kg Corpo pompa in resina termoplastica Girante in resina termoplastica Bocche d. 26 mm Tenuta meccanica Pump body Thermoplastic resin Impeller Thermoplastic resin Connections d. 26 mm. Mechanical seal Portate Delivery mt l/m KC81 KC96 Le pompe KC81 e KC96 sono la versione piu potente della pompa CR 60. Il corpo e in resina termoplastica ad alta resistenza, l albero,le viti e i sensori sono in acciaio inox. La tenuta e meccanica. La versione KC 96 e dotata dello stesso sistema automatico della CR 58. The bilge pump KC81 and KC96 are the most powerful version of the CR 60 pump. It s body is made of high resistance plastic, sensor and screws are in stainless steel. It has a mechanical seal. The KC96 version is equipped with the same automatic level switch of CR 58. Codice 18 KC Vcc Ass. 7 A F=15 Codice 19 KC Vcc Ass. 3,5 A F=10 Codice 3235 KC Vcc. Ass 7 A F=15 Codice 3236 KC Vcc. Ass 3,5 A F=10 Peso 2,5 Kg Corpo pompa in resina termoplastica Girante in resina termoplastica Bocche d. 30 mm Tenuta meccanica Pump body Thermoplastic resin Impeller Thermoplastic resin Connections d. 30 mm. Mechanical seal Portate Delivery mt l/m PO12 Pagina 16 PO12 PO24 Le pompe sommergibili a girante aperta PO12 epo24 sono adatte a sollevare acqua dolce o di mare. La portata fino a 150 lt/min le rendono particolarmente indicate nei servizi di esaurimento sentine nelle imbarcazioni medio/grandi da diporto e da lavoro. La PO24 BV e adatta ad acque nere. These open impeller submersible electric pumps, are suitable to lift sea or fresh water. Because of the 150 lt/min delivery, these pumps are most suitable as bilge pump for medium/large boats for leisure or work. The PO24 BV is for very unclean waters. Codice 139 PO12 12 Vcc Ass. 24 A F=50 Codice 4462 PO24 24 Vcc Ass. 12 A F=30 Codice 4463 PO24 BV 24 Vcc Ass. 12A F=30 Peso 4 Kg Corpo pompa in plastica Protezione IP 68 Classe isolamento F Bocche d. 1 Tenuta meccanica Pump body plastic Protection IP 68 Insulation class F Connections d. 1 Mechanical seal Portate Delivery mt l/m PO PO

18 Elettropompe per sentina 220 Volts Bilge pumps 220 Volts Cod. Tipo HP KW A mf Mat. Girante Impeller mat. Preval. L/min H/mt M mm Bocche Outlet 3202 SPA ,3 0,18 0,8 3,15 Noryl , / SPM5000 0,53 0,4 1,6 8 Noryl ,6-1, / SPM7000 1,1 0,87 3,2 12,5 Inox /Stainless st. M Corpo pompa in plastica Girante in resina termoplastica Bocche d. 1 1/4 Tenuta meccanica Peso 4,5 Kg Pump body in plastic Impeller Thermoplastic resin Connections d. 1 1/4 Mechanical seal Weight 4,5 Kg ,2-1, /4 SPA SPM 220V Le pompe SPA e SPM sono pompe automatiche a 220 Volts monofase per usi generali quali irrigazione,drenaggi e travasi. Non possono essere usate inacque chimicamente aggressive e con temperature maggiori di 35 C. Le pompe tipo SPA sono indicate per acque chiare mentre le SPM per acque grigie (sporche). The SPA and SPM pumps are automatic submersible pumps 220 Volts monophase. Can be used for draining and transfer of liquids but not with chemically aggressive liquids and at temperatures not over 35 C. The SPA model are used for clear water and the SPM for dirty water. M Corpo pompa in acciaio inox Girante in resina termoplastica Tenuta meccanica Pump body in stainless steel Impeller Thermoplastic resin Mechanical seal AX MX 220V Simili alle pompe SPA ma con cassa in acciaio inox 304. E dotata di tenute con camera d olio intermedia, tenuta meccanica in carburo di silicio sul lato pompa e paraoli sul lato motore. Cod. Tipo HP KW A mf Mat. Preval. L/min H/mt M mm Bocche Connections Similar to the SPA pump but with the body in stainless steel AISI 304. Double shaft seals lubricated in an oil chamber for enhanced durability. Silicon/carbide on the pump side,tip seals on the motor side AX800 0,8 0,6 3,3 12,5 INOX 304 7, , /2 F 3201 MX800 0,8 0,6 3,3 12,5 INOX 304 7, ,2-3, /2 F 3301 MX1000 1,1 0,85 4,2 16 INOX ,2-2, F Pagina 17

19 Interruttori di sentina Bilge switches INTERRUTTORE DI SENTINA Codice 4650 Peso 0,3 Kg Un semplice interruttore di sentina da utilizzarsi su piccole imbarcazioni quando non sia necessaria una gestione sofisticata della pompa di sentina. Utile anche come interruttore di massima per segnalazione in caso di malfunzionamento della pompa di sentina. Corpo in plastica Carico massimo 15 A Body in plastic Max load 15 A A simple Bilge switch to use on small boat when a sophisticated managing of the bilge pump is not necessary. The switch is useful also as max level signalise in case of problem of bilge pump. Caratteristiche tecniche Technical Specifications RPL 105 Codice 2993 Peso 0,4 Kg Alimentazione Power supply Capacita rele Relay rating Peso Weight Grado di Protezione Protection Class Dimensioni Dimensions Vdc 16 A per 6 minuti 250 g. IP 68 70x78x35 L interruttore elettronico per pompe di sentina consente di azionare automaticamente la pompa in presenza d acqua e puo essere alimentato con una qualsiasi tensione compresa tra 10 e 30 Vcc. Il circuito e dotato di ritardatore di partenza (10 sec.) e di arresto (30 sec.) The electronic switch for bilge pump enable the automatic switching of the pump in presence of water and can be powered with whichever voltage ranging from 10 to 30 Vdc. The switch is delayed in starting (10 sec.) and stopping (30 sec.) Caratteristiche tecniche Technical Specifications Alimentazione Power supply Capacita rele Relay rating Peso Weight Vdc 16 A per 6 minuti 300 g. RPL 120 Stesse caratteristiche del RPL 105 ma con minor ingombro per permetterne il montaggio in zone piu anguste. Same characteristics of RPL 105 but with a smaller shape to allow mounting in a small room. Grado di Protezione Protection Class IP 68 Codice 81 Peso 0,2 Kg Dimensioni Dimensions H= 112 D.=42 Pagina 18

20 Elettropompe a ingranaggi Gear pumps BG45 La pompa BG 45 e una pompa ad ingranaggi per trasferimento di oli,lubrificanti e liquidi viscosi. Ottima per lo svuotamento e il rabbocco delle coppe olio a distanza, operazioni che,con un semplice circuito con valvole di scambio, possono essere effettuate dalla stessa pompa. The BG 45 pump is a gear, self priming pump for transferring lubricating oils and viscose liquid, Ideal for emptying and refilling the oil cup. These can be done with a simple circuit, with exchanging valves and by the same pump. Codice Vcc Ass. 10 A F=15 Codice Vcc Ass. 5 A F=10 Peso 2,3 Kg Corpo pompa in Bronzo Alluminio Ingranaggi in ottone Anello di tenuta Bocche 1/4 gas Pump body in Bronze Aluminium Gear in brass Lip seals Connections 1/4 Gas Portate Delivery mt l/m BG20 Stesse caratteristiche della BG 45 ma con portata fino a 23 lt/min. Same features of BG45 but with delivery up to 23 lt/min Codice Vcc Ass. 12 A F=20 Codice Vcc Ass. 6 A F=10 Peso 2,3 Kg Corpo pompa in Bronzo Alluminio Ingranaggi in ottone Anello di tenuta Bocche 3/8 gas Pump body in Bronze Aluminium Gear in brass Lip seals Connections 3/8 Gas Portate Delivery mt l/m BG20/220 BG45/220 Codice 3717 BG20/220 Vac Ass.2 A F=5 Bocche 3/8 Gas Codice 4070 BG45/220 Vac Ass. 1,5 A F=5 Bocche 1/4/gas Le pompe BG20/220 e BG45- /220 hanno le stesse caratteristiche delle BG20 e BG45 ma sono dotate di un motore monofase 220 Vac. The BG20/220 and BG45/220 pumps have same features of BG20 and BG 45 but have a 220 Vca motor. Corpo pompa in Bronzo Alluminio Ingranaggi in ottone Anello di tenuta Potenza motore 1 HP Pump body in Bronze Aluminium Gear in brass Lip seals Connections 3/8 Gas Motor power 1HP Portate Delivery mt l/m Pagina 19

21 Varie Kit doccia E un Kit completo composto da una pompa EP9P,un serbatoio e una doccetta dotata di rubinetto. E un pratico apparecchio per piccolissime imbarcazioni o per auto per chi necessita di una doccia di acqua dolce dopo un bagno in mare. Utilissimo anche per chi pratica sport lontano da casa (ciclisti,trekker,maratoneti) Codice Vcc Ass. 6 A F=15 Peso 8,3 Kg It s a complete kit including an EP9 pump,a tank and a small valved shower. It is a useful for small boats or cars for people who need a fresh water shower after a swim or after a sport activity as cycling, trekking or running. Carica Batterie Battery Charger I caricabatteria della AGF sono progettati per lavorare autonomamente in modo continuo e gestiscono simultaneamente tre uscite. Hanno il selettore di carica per batterie Gel/acido e possono essere usati anche come alimentatori. Cod. Uscite Potenza max Dimensioni Peso X12 V 500 W 40A 310x230x90 3, x24 V 1200 W 50A 340x300x80 4,25 The battery charger AGF are can work by themselves continuously and can manage three outputs. They can be set to charge Gel/acid batteries and can be used as power supplier. Kit alimentazione a energia solare Con questo kit composto da pannello solare da 75Wp,batteria e regolatore di carica, potrete alimentare le nostre pompe,ad esempio la EP18P, per avere acqua in pressione in zone non raggiunte da corrente elettrica. La capacita del sistema garantisce,in condizioni ottimali, 800 lt/ giorno di acqua. Codice Potenza max Volt Pmax Corrente a Pmax Dimensioni e peso (solo W 21,60 4,33 A 113x53x5 cm 8,5 Kg. By this kit including a solar cell 75Wp,battery and charge regulator, You can supply our pumps,i.e. our EP 18P, to have pressurized water where are not power supplying. In good condition You can have 800 lt/day of pressurized water. Pagina 20

22 Pompe a girante elastica a frizione elettromagnetica Flexible impeller pumps with magnetic clutch PM36 EM Codice Volts Codice Volts Bocche 1 Gas Materiale Ottone LV Peso 7 Kg PM40 EM La pompe a girante elastica a frizione sono pompe che possono essere azionate mediante una puleggia con frizione elettromagnetica o manuale. Hanno diversi utilizzi e possono essere utilizzate come pompe d emergenza o antincendio. Sono perfettamente autoadescanti. The impeller pumps with clutch can be driver by a pulley with an electromagnetic or manual clutch. Can be used for several purpose or as emergency pump and fire pump. They are perfectly self priming. Girante Impeller 2038 Spare Kit 2506 Girante Impeller 2039 Spare Kit rpm 900 rpm 1400 rpm 1750 rpm 2000 rpm KW l/min KW l/min KW l/min KW l/min KW l/min 0 mt 0, , , , , mt 0, , , , , mt 0, , , , , mt 0, , , , , mt 0, , , , ,75 82 Ø154 Codice Volts Codice Volts Bocche 1 1/2 Gas Materiale Ottone LV Peso 8 Kg CJ018 E Girante Impeller 2039 Spare Kit rpm 900 rpm 1400 rpm 1750 rpm 2000 rpm KW l/min KW l/min KW l/min KW l/min KW l/min 0 mt 0, , , , , mt 0, , , , , mt 0, , , , , mt 0, , , , , mt - - 1,1 70 1, , ,2 243 Codice Volts Puleggia doppia Codice Volts Puleggia doppia Bocche 1 1/4 Gas Materiale Ottone LV Peso 10 Kg 700 rpm 900 rpm 1400 rpm 1750 rpm 2000 rpm KW l/min KW l/min KW l/min KW l/min KW l/min 0 mt 0, , ,1 95 1, , mt 0, , ,1 90 1, , mt 0, , ,1 88 1, , mt 0, , ,1 85 1,5 98 1, mt - - 1,1 48 1,1 80 2,2 78 2,2 95 Pagina 18

23 PM41 EM Pompe a girante elastica a frizione elettromagnetica Flexible impeller pumps with magnetic clutch Codice Volts Codice Volts Bocche 2 Flangiate Materiale Bronzo Alluminio Peso 11 Kg Portate Delivery (Lt/min.) Bar/rpm , , Girante Impeller 2054 Spare Kit Pagina 22 Pagina 22

24 PM36 F Pompe a girante elastica a frizione manuale Flexible impeller pumps with manual clutch Queste pompe hanno le stesse caratteristiche delle omologhe a a frizione elettromagnetica ma con la differenza che la frizione e azionata da una leva manuale. Ideale per lavaggio ponte e reti da pesca, pompa di sentina d emergenza ed altri usi similari. Codice 2007 Bocche 1 Gas Materiale Ottone LV Peso 6,5 Kg These pumps have the same characteristic of the similar pumps with electromagnetic clutch but the clutch operate manually. Useful as deck washing, emergency bilge pump, fishing net washing and similar uses. Girante Impeller 2039 Spare Kit rpm 900 rpm 1400 rpm 1750 rpm 2000 rpm KW l/min KW l/min KW l/min KW l/min KW l/min 0 mt 0, , , , , mt 0, , , , , mt 0, , , , , mt 0, , , , , mt 0, , , , ,75 82 PM40 F Girante Impeller 2038 Spare Kit Codice 2010 Bocche 1 1/2 Gas Materiale Ottone LV Peso 8 Kg 700 rpm 900 rpm 1400 rpm 1750 rpm 2000 rpm KW l/min KW l/min KW l/min KW l/min KW l/min 0 mt 0, , , , , mt 0, , , , , mt 0, , , , , mt 0, , , , , mt - - 1,1 70 1, , ,2 243 CJ018 Girante Impeller 2039 Spare Kit 2494 CINGHIA TIPO A DRIVING BELT TYPE A Codice 127 Bocche 1 1/4 Gas Materiale Ottone LV Peso 6,5 Kg 700 rpm 900 rpm 1400 rpm 1750 rpm 2000 rpm KW l/min KW l/min KW l/min KW l/min KW l/min 0 mt 0, , ,1 95 1, , mt 0, , ,1 90 1, , mt 0, , ,1 88 1, , mt 0, , ,1 85 1,5 98 1, mt - - 1,1 48 1,1 80 2,2 78 2,2 95 Pagina 23

25 PM 13 Codice 2778 B=3/8 Gas T=C C=2RS Peso 0,6 Kg Pompe a girante con piede di supporto Flexible impeller pumps with footstall Queste pompe dotate di piede di supporto sono adatte al raffreddamento motore, al lavaggio ponte, per sentina, per trasferimento gasolio e altri usi similari. La girante in gomma le rende perfettamente autoadescanti e insensibili a piccole impurezze. These pumps are made with a footstall and are suitable as engine cooling pumps, bilge pumps, deck washing pumps,gas-oil transfer and similar uses. The rubber impeller makes these pumps perfectly selfpriming with dirty water also. Portate Delivery (Lt/min.) Bar/rpm ,6 6, , ,0 5 8,5 13 5, Girante Impeller 2043 Spare Kit 2501 A B C D E F G H K I L M N P R S T Z X 96 56, , , ,5 60 3/ PM 15 Girante Impeller 2048 Spare Kit 4456 Portate Delivery (Lt/min.) Bar/rpm ,6 6, , Codice 273 B=3/8 Gas T=C C=2RS Peso 0,6 Kg PM 16 1,0 5 8,5 13 5, A B C D E F G H K I L M N R S T Z X 96 56, , Girante Impeller 2502 Spare Kit 3342 Portate Delivery (Lt/min.) Bar/rpm ,5 22, , , Codice 2018 B=1/2 Gas T=2C C=2RS Peso 1,2 Kg Pagina 24 1,5 14,5 19, ,5 A B C D E F G H K I L M N R S T Z X

26 Pompe a girante con piede di supporto Flexible impeller pumps with footstall PM 37 Portate Delivery (Lt/min.) Bar/rpm Codice 2770 B=3/8 Gas T=C C=2RS Peso 0,9 Kg PM 38 Girante Impeller 2522 Spare Kit , , A B C D E F G H K I L M N P R S T Z X , , / Codice 2520 B=3/8 Gas T=C C=2RS Peso 1,0 Kg PM 35 Girante Impeller 2049 Spare Kit 2507 Portate Delivery (Lt/min.) Bar/rpm , , Codice 4257 Portate Delivery (Lt/min.) Girante Impeller 2040 B=3/4 Gas T=TM C=2 RS Peso 2 Kg Spare Kit 2503 Bar/rpm Differisce dalla PM34 solo per per un allungamento di 9 mm nella zona cuscinetti. Different from PM35 on quote 105 that is 9 mm. longer to allocate two ball bearing , ,5 45 1, ,5 37,5 42 LEGENDA B=Bocche Connections T=TM Tenuta mecc. Mech.Seal T=C Corteco Lip seal C= N. cuscinetti Ball bearings Pagina 25

27 PM 36 Pompe a girante con piede di supporto Flexible impeller pumps with footstall 21.5 Codice 2020 Codice 124 (Con Puleggia Diam. 150 mm Tipo A) B=1 Gas T=TM C=2RS Peso 3,5 Kg Girante Impeller 2039 Spare Kit 2800 Portate Delivery (Lt/min.) Bar/rpm , , PM 40 Codice 2021 Codice 123 (Con Puleggia Diam. 150 mm Tipo A) B=1 1/2 Gas T=TM C=2RS Peso 3,5 Kg PMF 40 Girante Impeller 2038 Spare Kit 2506 Portate Delivery (Lt/min.) Bar/rpm , , Portate Delivery (Lt/min.) Codice 3985 B=1 1/2 Gas T=TM C=2RS Peso 3,5 Kg Le fotografie sono a titolo indicativo Girante Impeller 2038 Spare Kit 2506 Legenda: B=Diam. Bocche T=Tipo tenuta(tm Bar/rpm , , Pagina 26

28 Pompe per raffreddamento motori Engine cooling pumps ST 101 ST 114 B=3/8 T=2C C=2RS Cod B=3/8 T=2C C=2 Girante Impeller 2048 Spare Kit 2496 Cod Girante 2048 Spare Kit 2496 ST 102 B=3/8 T=2C C=2RS ST 115 B=3/8 T=2C C=2RS Cod Girante 2048 Spare Kit 2496 Cod. 361 Girante 2048 Spare Kit 2496 ST 103 B=1/4 T=TM C=2RS ST 116 B=3/8 T=2C C=2RS Cod. 784 Girante Impeller 2048 Spare Kit 2490 Cod Girante 2048 Spare Kit 2496 ST 104 B=1/4 T=TM C=2RS ST 117 B=3/8 T=2C C=2RS Cod Girante Impeller 2048 Spare Kit 2490 Cod Girante 2048 Spare Kit 2496 ST 108 B=3/8 T=C C=2RS ST 118 B=3/8 T=2C C=2 Cod. 255 Girante Impeller 2048 Spare Kit 2501 Cod Girante 2048 Spare Kit 2496 ST 109 B=3/8 T=2C C=2RS ST 120 Cod Girante 2048 Spare Kit 2496 Cod B=3/8 T=2C C=2RS Girante 2522 Kit 2495 ST 112 ST 122 B=18 T=2C C=2RS Cod Pagina 27 B=3/8 T=C C=2RS Girante 2051 Kit 2496 Cod Picture are only as example Legenda: B=Connection Diam. T=Seal type (TM=Mechanical seal C=Lip seal) C=n.ball bearingsi RS=water proof Girante 2043 Spare Kit 2805