LTC Installation Manual Digital Color Cameras. Installatiehandleiding Digitale Kleurencamera. Manuel d installation Caméra Numérique Couleur
|
|
- Marcello Costantino
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 LTC 0440 EN Installation Manual Digital Color Cameras NL Installatiehandleiding Digitale Kleurencamera FR DE Manuel d installation Caméra Numérique Couleur Installationsanleitung Digitale Farbkamera IT PT Manuale d installazione Videocamera Digitale a Colori Manual de Instruções Câmara Digital Colorida ES Manual de instalación Cámara Digitale de Color ZH
2 IT 59 SPECIFICHE Descrizione numeri di modello LTC 0440/x0 Alta risoluzione Standard PAL NTSC Pixel attivi (O x V) 752 x x 494 Sensore immagine Risoluzione Illuminazione minima Rapporto segnale/ rumore Uscita video Sincronismo Otturatore CCD 1/3" a trasferimento d'interlinea 480 linee TV <0.4 lux (30 IRE) > 50 db Manuale d installazione ITALIANO 1 Vpp, 75 Ohm Interno o Line-Lock (selezionabile) Auto / Senza flicker / Off (selezionabile) PAL: 1/50-1/ NTSC: 1/60-1/ AGC On (0-21 db)/ Off (0 db) (selezionabile) BLC On / Off (selezionabile) ATW Auto 2500 to 9000 K (with 'Hold' mode) Ghiera ottica C e CS compatibile ALC Video-iris o DC-iris (rilevazione automatica) Alimentazione LTC 0440/10 e /20: da 12 a 28 VCA o da 11 a 36 VCC LTC 0440/50 e /60: da 100 a 230 VCA Consumo <4 W Dimensioni (AxLxP) 58 x 66 x 122 mm (senza ottica) Peso 450 g (senza ottica) Montaggio su treppiedi Due 20 UNC 20 1/4" - isolato (parte inferiore) e non-isolato (parte superiore) Temperatura operativa Controlli da -20 C a +50 C Display OSD (on-screen display) con controlli softkey Bassa tensione Alta tensione PAL (Europe) NTSC (USA) PAL (Europe) NTSC (USA) LTC 0440/10 LTC 0440/20 LTC 0440/50 LTC 0440/60
3 IT 60 DISIMBALLAGGIO Disimballare con cautela e maneggiare l'attrezzatura con cura. L'imballo contiene: Telecamera Tappo protezione CCD Connettore ottica (maschio) di riserva Queste istruzioni Nota: Se l'attrezzatura sembra aver subito danni durante il trasporto, reimballarla nella confezione originale e contattare il corriere o il rivenditore. CONNESSIONE Alimentazione LTC 0440/10 y /20 LTC 0440/50 y /60. Tenere aperte le linguette con un cacciavite. Le connessioni non richiedono il rispetto della polarità. Usare un cavo a trefolo o solido da AWG16 a AWG22, spellando 10mm di guaina protettiva.
4 IT 61 Video composito MONTAGGIO DELL'OTTICA Pin Ottica video iris Ottica DC iris 1 Alimentazione (11 V, 50 ma max.) Smorzamento- 2 Non utilizzato Smorzamento+ 3 Segnale video 1 Vpp, 1 kohm Pilotaggio+ 4 Massa Pilotaggio- Per immagini ottimali, si raccomanda l'utilizzo di ottiche videoiris e DC-iris. La telecamera rileva automaticamente il tipo di ottica utilizzata, ed ottimizza le prestazioni di conseguenza. Viene fornito un connettore maschio di riserva.
5 IT 62 CAUTELA: - Per evitare di danneggiare il sensore CCD utilizzando un'ottica a passo-c, prima di montare l'ottica ruotare in senso antiorario la ghiera verde per la regolazione del retro-fuoco fino al punto di arresto ('Regolazione del retrofuoco'). - Per le ottiche di peso superiore a 0,5 kg deve essere previsto un sostegno supplementare. Nota: Se sul connettore ottica viene rilevato un cortocircuito, l'osd visualizza il messaggio di errore 'LENS SHORT CIRCUIT'. Il circuito dell'ottica viene automaticamente disabilitato per evitare danni interni. Rimuovere il connettore ottica e controllarne la piedinatura. Regolazione del back focus La telecamera accetta sia ottiche a passo-c sia ottiche a passo-cs. 1. Sbloccare il pulsante di sicurezza del back focus. 2. Ruotare la ghiera di regolazione del back focus fino alla posizione richiesta. (Vedi Nota 1). 3. Bloccare il pulsante di sicurezza del back focus.
6 IT 63 Note: 1. er ottenere immagini nitide in ambienti sia molto luminosi sia scarsamente illuminati, si raccomanda di regolare il back focus durante la procedura di configurazione. L'esclusiva Impostazione guidata dell'ottica - 'Lens Wizard' - della telecamera consente la messa a fuoco alla massima apertura per garantire la costante e corretta messa a fuoco del soggetto inquadrato. 2. Con la regolazione del back focus di ottiche varifocali, deve essere possibile ottenere un'immagine nitida sia in modalità grandangolo sia tele, ed anche in messa a fuoco a distanza e ravvicinata. 3. Durante la regolazione del back focus di ottiche zoom, accertarsi che il soggetto rimanga a fuoco in ogni posizione di zoom dell'ottica. (Vedi Configurazione avanzata). CAUTELA Non dirigere la telecamera/ottica verso la luce solare diretta. Per riprese in esterni, si raccomanda l'uso di un'ottica video- o DC- iris. MONTAGGIO DELLA TELECAMERA La telecamera può essere montata dall'alto o dal basso. Nota: In punto d'attacco INFERIORE è isolato dalla massa.
7 IT 64 CONFIGURAZIONE AVANZATA Con questa telecamera si ottengono normalmente immagini ottimali senza dover eseguire ulteriori regolazioni. Sono comunque disponibili opzioni di configurazione avanzate per l'utilizzo della telecamera in circostanze particolari. Consigli per la navigazione nei menu Uso dei 5 tasti Tasto su Tasto Menu/Selezione Tasto sinistra Tasto destra Lock Premere il pulsante menu/selezione per accedere ai menu e per spostarsi al menu precedente o a quello successivo. Premere e tenere premuto per circa 1,5 secondi il tasto menu/ selezione per accedere al menu Installer. Premere i pulsanti freccia su/giù per scorrere il menu verso l'alto o verso il basso. Premere i pulsanti freccia sinistra/destra per spostarsi tra le opzioni o le impostazioni. All'interno di un menu, premere 2 volte in rapida successione il tasto menu/selezione per ripristinare i valori predefiniti della voce selezionata. Per chiudere tutti i menu aperti, selezionare Exit e tenere premuto il tasto menu/selezione finché il menu non viene chiuso. Tasto giù
8 IT 65 Navigazione dei menu Premere il tasto menu MAIN MENU LEVEL 0 SHUT/AGC BLC OFF COLOR ATW SYNC LINE LOCK VPHASE 0 SHUT/AGC MENU SHUTTER AGC AES ON Menu Main (Principale) Menu Shutter/AGC (Otturatore/AGC) COLOR MENU WHITE BAL ATW RED-GAIN 0 BLUE-GAIN 0 Menu Color (Colore) Premere il tasto menu per oltre 5 sec. LENS WIZARD INSTALLER VERSION XX DETECTED LENS DCIRIS SET BACK FOCUS NOW Menu Lens Wizard (Impostazione guidata ottica) LENS SPEED WIZARD AUTO FAST LENS WIZARD DEFAULTS DETECTED LENS VIDEO SET BACK FOCUS NOW Menu Installer (Installatore) SET LVL
9 IT 66 Menu Main (Principale) Funzione Selezione Descrizione LEVEL Regola il livello video. SHUT/AGC BLC COLOR SYNC Menu Shutter/AGC Selezionare il Menu Otturatore / Controllo del guadagno menu successivo automatico. ON OFF Selezionando 'ON' il livello viene ottimizzato al centro dello schermo. Le parti all'esterno del centro potrebbero essere sottoesposte o sovresposte (non è indice di guasto). ATW Selezionare per accedere al menu del colore. ATB HOLD (Vedi menu Color per una descrizione Selezionare il dettagliata). menu successivo LINE LOCK INTERNAL Selezionare 'LINE LOCK' per sincronizzare con la frequenza di alimentazione. Selezionare 'INTERNAL' per utilizzare il sincronismo interno (selezionato automaticamente con l'alimentazione CC). V PHASE 0-358º Regola l'offset della fase verticale (se in modalità 'LINE LOCK'). Chiude il menu. Funzione Selezione Descrizione SHUTTER AES (AES) L'otturatore automatico imposta la velocità FL ottimale dell'otturatore per le ottiche a diaframma OFF manuale. (FL) Modalità Flickerless (senza sfarfallio) evita interferenze causate da sorgenti di luce (raccomandata solo per ottiche video-iris o DC-iris). AGC ON/OFF Controllo automatico guadagno Chiude il menu.
10 IT 67 Color Menu Funzione Selezione Descrizione WHITE BAL ATW AWB HOLD ATW: La funzione tracking automatico bilanciamento del bianco consente la regolazione automatica della telecamera per ottenere una riproduzione del colore ottimale. AWB HOLD: Commuta la funzione ATW in attesa e mantiene le impostazioni del colore. RED- GAIN* Compensazione allineamento punti bianchi predefinito (la riduzione della componente rosso porta all'aumento del ciano). BLUE- GAIN* Compensazione allineamento punti bianchi predefinito (la riduzione della componente blu porta all'aumento del giallo). Chiude il menu. *Nota: Solo per riprese particolari sarà necessario modificare la compensazione dei punti bianchi. Accesso al menu Installer (Installatore) Per accedere al menu Installer, premere e mantenere premuto il tasto menu/select per cinque secondi.
11 IT 68 Menu Installer (Installatore) Funzione Selezione Descrizione VERSION Numero di revisione del firmware a sola lettura (per interventi di assistenza). LENS AUTO Rileva automaticamente il tipo di ottica. E' possibile selezionare un tipo di ottica differente. SPEED FAST Seleziona il tempo di risposta delle ottiche DC-iris. Alcune ottiche richiedono un controllo più lento per garantire l'inquadratura. WIZARD Accede al menu lens wizard (Impostazione guidata dell'ottica). DEFAULTS Selezionare il menu Ripristina tutti i valori predefiniti in fabbrica. successivo Chiude il menu. Menu Lens Wizard (Impostazione guidata dell'ottica) Funzione Descrizione SET BACK FOCUS NOW Imposta il retro-fuoco dell'ottica (vedi 'Regolazione del retrofuoco'). L'inquadratura viene messa a fuoco con la massima apertura dell'ottica per garantire la messa a fuoco del soggetto in condizioni di luce intensa o scarsa. SET LVL Quando viene rilevata la presenza di un'ottica video-iris, viene visualizzato un potenziometro di livello per ottenere la migliore immagine possibile. L'impostazione guidata dell'ottica comprende un rilevatore del livello che deve essere impostato al centro mediante il potenziometro, per ottenere i migliori risultati. Chiude il menu.
12 IT 69 Procedura per la regolazione dell'ottica DC-iris: 1. Sbloccare il pulsante di sicurezza del back focus. 2. Accedere al menu "Lens Wizard" (Impostazione guidata dell'ottica). 3. L'opzione "SET BACK FOCUS NOW" del menu è evidenziata. 4. Ruotare la ghiera di regolazione del back focus fino alla posizione richiesta. 5. Bloccare il pulsante di sicurezza del back focus. 6. Uscire dal menu. Procedura per la regolazione dell'ottica con diaframma manuale: 1. Sbloccare il pulsante di sicurezza del back focus. 2. Impostare l'ottica sulla sua massima apertura. 3. Ruotare la ghiera di regolazione del back focus fino alla posizione richiesta. 4. Bloccare il pulsante di sicurezza del back focus. Procedura per la regolazione dell'ottica Video-iris: 1. Sbloccare il pulsante di sicurezza del back focus. 2. Accedere al menu "Lens Wizard" (Impostazione guidata dell'ottica). 3. L'opzione "SET BACK FOCUS NOW" del menu è evidenziata. 4. Ruotare la ghiera di regolazione del back focus fino alla posizione richiesta. 5. Selezionare l'opzione "SET LVL" nel menu; viene visualizzata la barra LEVEL. 6. Regolare il potenziometro di livello sull'ottica fino a quando la barra LEVEL raggiunge la posizione centrale. 7. Bloccare il pulsante di sicurezza del back focus. 8. Uscire dal menu.
13 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Ludwig-Bölkow-Allee Ottobrunn Germany Bosch Security Systems B.V. P.O. Box JB Eindhoven The Netherlands Bosch Security Systems B.V. Subject to change Printed in Portugal
LTC 0435 & LTC Installation Manual Digital Color Cameras. Installatiehandleiding Digitale Kleurencamera
LTC 0435 & LTC 0455 EN Installation Manual Digital Color Cameras NL Installatiehandleiding Digitale Kleurencamera FR DE Manuel d installation Caméra Numérique Couleur Installationsanleitung Digitale Farbkamera
LTC 0335 & LTC Videocamera Digitale in Blanco e Nero. Installation Manual EN Digital Monochrome Cameras
LTC 0335 & LTC 0355 Installation Manual EN Digital Monochrome Cameras Installatiehandleiding NL Digitale Zwart/Wit Camera Manuel d installation FR Caméra Numérique Noir et Blanc Manuale d installazione
LTC 3783/50 Zoom Lens
LTC 3783/50 Zoom Lens EN Installation Instructions LTC 3783/50 Zoom Lens ES Manual de instalación Lentes de aumento LTC 3783/50 FR Manuale d installation Objectif zoom LTC 3783/50 NL Installatiehandleiding
Video-iris Zoom Lenses
Video-iris Zoom Lenses EN Installation Instructions Video-iris Zoom Lenses ES Manual de instalación Lentes vídeo-iris con zoom FR Manuale d installation Objectifs zoom à diaphragme vidéo NL Installatiehandleiding
Dinion XF LTC 0510 & LTC 0385 series cameras
Dinion XF 0510 & 0385 series cameras EN FR DE ES Installation Instructions 15-bit digital monochrome camera Manuel d installation Caméra numérique monochrome 15 bits Installationshandbuch 15-Bit digitale
Dinion XF LTC 0610 & LTC 0485 series cameras
Dinion XF 0610 & 0485 series cameras EN Installation Instructions 15-bit digital color camera NL Installatiehandleiding 15-bits digitale kleurencamera FR Manuel d installation Caméra numérique couleur
Telecamera a passo CS 700TVL, GX5 technology
Telecamera a passo CS 700TVL, GX5 technology Telecamere analogiche Telecamere a passo CS 700TVL 05/07/2016- G250/1/I Caratteristiche principali Risoluzione video 700 TVL WDR Alta sensibilità Disponibili
Telecamere minidome 700TVL ZC-DWNT7312PXA
Minidome da esterno Telecamere analogiche Telecamere minidome 700TVL 05/07/2016- G0258/2/I Caratteristiche principali Risoluzione video 700 TVL True WDR Alta sensibilità True D/N SENS UP M e s s a a f
Telecamera a Colori ¼ CCD mod. CC-9603S cod Con controllo Ottiche DC Manuale di utilizzo
Telecamera a Colori ¼ CCD mod. CC-9603S cod. 559590004 Con controllo Ottiche DC Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE NON
Telecamera digitale a colori
Telecamera digitale a colori VBC-255 it Manuale di installazione e operativo Telecamera digitale a colori Sommario it 3 Sommario 1 Sicurezza 5 1.1 Norme di sicurezza 5 1.2 Istruzioni importanti per la
Dinion XF LTC 0620 & LTC 0495 series Day/Night cameras
Dinion XF 0620 & 0495 series Day/Night cameras EN FR DE ES Installation Instructions 15-bit digital day/night camera Manuale d installation Caméra numérique jour/nuit 15 bits Installationshandbuch 15-Bit
TELECAMERA CON REGISTRATORE DIGITALE Cod. FR179
Manuale operativo TELECAMERA CON REGISTRATORE DIGITALE Cod. FR179 Dimensioni: millimetri Alla prima accensione è necessario regolare la data e l ora (visualizzata dal monitor) quindi la telecamera va alimentata
Manuale Utente 3D-DNR DAY & NIGHT COLOR CAMERA SERIE WZ
3D-DNR DAY & NIGHT COLOR CAMERA SERIE WZ HR0921/ver.1.0 User Manual Sommario Manuale Utente... 1 3D-DNR DAY & NIGHT COLOR CAMERA SERIE WZ... 1 MENU SET-UP... 3 SPECIAL MENU... 4 MENU SET UP... 5 CAMERA
Telecamera Day & Night a Colori CCD cod con Supporto, Alimentatore, Viti, Tettuccio Parasole, Waterproof Manuale di utilizzo
Telecamera Day & Night a Colori CCD cod. 559590013 con Supporto, Alimentatore, Viti, Tettuccio Parasole, Waterproof Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione
TELECAMERA DAY & NIGHT
TELECAMERA DAY & NIGHT CON ZOOM 22X (cod. ) 1. INTRODUZIONE Compatta telecamera professionale day & night con sensore CCD 1/4 SONY, dotata di Zoom ottico 22x con messa a fuoco automatica. Il controllo
XTNC2310 XTNH2310 TELECAMERE A COLORI
PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it XTNC2310 XTNH2310 TELECAMERE A COLORI XTNC2310-XTNH2310
Telecamera DayNight VBC-265. Manuale di installazione e operativo
Telecamera DayNight VBC-265 it Manuale di installazione e operativo Sommario it 3 Sommario 1 Sicurezza 5 1.1 Norme di sicurezza 5 1.2 Istruzioni importanti per la sicurezza 6 1.3 Informazioni importanti
700 Sony EFFIO Correzione gamma F1.0 0,03. Interna/Line Lock (solo con alimentazione in AC) segnale video composito, 1 Vpp 75Ω su BNC
Telecamere box CB-700WDR Caratteristiche principali - Wide Dynamic Range WDR - Alta risoluzione 700 TVL - 4 Maschere Privacy - 12 o 24 Volt con selezione automatica - Interfaccia OSD Dotata di molteplici
CCDA1455. Caratteristiche principali: Telecamera speed-dome CCDA1455-DN28 CCDA1455-DN36
CCDA1455 Telecamera speed-dome CCDA1455-DN28 CCDA1455-DN36 La gamma di telecamere speed-dome Vanderbilt presenta due modelli day/night con eccezionali prestazioni in caso di scarsa illuminazione. Un filtro
Business center in Kiev. Telecamere DOME. Catalogo_OTTIMIZZATO.indd 11 28/06/
Business center in Kiev Telecamere DOME Catalogo_OTTIMIZZATO.indd 11 28/06/10 13.18 Dome Antivandalo IP66 AVIRD-N40VA / AVDIR-WTD40VAH 600 Linee WDR / 3D-DNR Antivandalo AVIRD-N40VA AVDIR-WTD40VAH AVIRD-N40VA
Twin Towers in Kuala Lumpur. Telecamere Professionali. Catalogo_OTTIMIZZATO.indd 19 28/06/
Twin Towers in Kuala Lumpur Telecamere Professionali Catalogo_OTTIMIZZATO.indd 19 28/06/10 13.18 Telecamera True IR Professionale AL-WTD650VAH / AL-WTD2810VAH WDR / 3D-DNR 40 IR led, 600 linee TV, IP66
TELECAMERA DAY/NIGHT FILTRO IR MECCANICO
BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it TELECAMERA DAY/NIGHT FILTRO IR MECCANICO PIH-8026_28_46_48_86_88 24801110
PLATEVIEW ZOOM. Modello con tastierino interno GUIDA RAPIDA ALL UTILIZZO
PLATEVIEW ZOOM Modello con tastierino interno GUIDA RAPIDA ALL UTILIZZO Contenuto Prima di procedere all installazione del dispositivo, verificare che il contenutoo della confezione sia tutto presente
XTNA2310 XTNB1410 XTNB2310 TELECAMERE B/N
PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it XTNA2310 XTNB1410 XTNB2310 TELECAMERE B/N
VKC /IR Numero articolo: Telecamera da 1/3", day/night, SBLC, 3,8-9,5 mm, 600 TVL, illuminazione IR, 12 VCC/24 VCA
Numero articolo: 92702 Telecamera da 1/3", day/night, SBLC, 3,8-9,5 mm, 600 TVL, illuminazione IR, 12 VCC/24 VCA Caratteristiche principali 1/3" Sony Super HAD CCD Filtro IR meccanico (ICR) Aree protette
XTND2302 Telecamera Day & Night ad altissima risoluzione
PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it XTND2302 Telecamera Day & Night ad altissima
ZC-DWNT8039PBA-IR. L e m i n i d o m e fi s s e GANZ ZC-DWNT8039PBA-IR sono telecamere ad altissima risoluzione che
Minidome da esterno, 690TVL, WDR, IR Telecamere analogiche T e l e c a m e r a m i n i d o m e fi s s a 05/07/2016- G222/3/I Caratteristiche principali L E D I R ( fi n o a 2 0 m ) Immagini ad altissima
LINCE ITALIA S.p.A. REG. N UNI EN ISO 9001:2000
LINCE ITALIA S.p.A. REG. N. 4796 UNI EN ISO 9001:2000 Art. 7630 Art. 7517 Art. 7558 MANUALE UTENTE 1 AVVERTENZE L utilizzo improprio del cavo di alimentazione può provocare malfunzionamenti del dispositivo.
ZC-DWNT8039PBA-IR. Minidome da esterno, 690TVL, WDR, IR. Telecamera minidome fissa. Caratteristiche principali. analogiche.
Minidome da esterno, 690TVL, WDR, IR Telecamere analogiche Telecamera minidome fissa 14/12/2012- G222/2/I Caratteristiche principali LED IR (fino a 20 m) Immagini ad altissima qualità (690 TVL) Funzione
System4. Multiplexer Serie LTC 2600 Guida rapida
Come usato dal System4 Controller Video Multiplexer Serie LTC 2600 Guida rapida I s t r u z i o n i p e r l i n s t a l l a z i o n e Queste caratteristiche sono disponibili solo sulla Serie System4. Tastiera:
CCMW1035. Telecamera IP box ad alte prestazioni da 1MP H264+, H.264, MJPEG. L'obiettivo non è incluso
L'obiettivo non è incluso La doppia codifica H264+, H.264 e MJPEG agevola l uso delle telecamere IP box ad alta velocità a 1MP 60fps Vanderbilt in quasi tutte le applicazioni di rete. La telecamera fornisce
Telecamere minidome fisse, 540TVL, D&N meccanico
Telecamere analogiche Minidome fisse GANZ (serie ZC-D5000) ZC-DN5000 11/05/2009- G154/6/I Caratteristiche principali Modello unico per installazione a vista o in controsoffitto da interno Versioni a colori,
BEMAX. TELECAMERE HD AHD/CVI/TVI/CVBS SERIES. MANUALE UTENTE v.1.1 BEMAX
BEMAX www.bemaxitalia.it TELECAMERE HD AHD/CVI/TVI/CVBS XR SERIES BEMAX MANUALE UTENTE v.1.1 i Indice 1. Premessa... 1 2. Collegamento... 2 3. Raccomandazioni... 3 4. Domande frequenti... 5 5. Impostazione
TELECAMERA IR VARIFOCAL
(c) Il taglio dei cavi e dei connettori comporta la caduta della garanzia GARANZIA 3 ANNI DALLA DATA DI PRODUZIONE TELECAMERA IR VARIFOCAL 1/3 DSP Color Day/Night IR Camera Risoluzione 600/700TVL, 12Vcc,
LINCE ITALIA S.p.A. REG. N UNI EN ISO 9001:2000
LINCE ITALIA S.p.A. REG. N. 4796 UNI EN ISO 9001:2000 Art. 7568 Art. 7569 MANUALE UTENTE 1 AVVERTENZE L utilizzo improprio del cavo di alimentazione può provocare malfunzionamenti del dispositivo. Estrarre
CCMW2035. Telecamera IP box ad alte prestazioni da 2MP H.264+, MJPEG
La doppia codifica H.264+ e MJPEG agevola l uso delle telecamere IP box ad alta velocità a 2MP Vanderbilt in quasi tutte le applicazioni di rete. La telecamera fornisce una prestazione di categoria superiore
SpeedDome Ultra VII Domo di Camera 22x Utility di configurazione
SpeedDome Ultra VII Domo di Camera 22x Utility di configurazione Guida di consultazione rapida Se occorre assistenza Rivolgersi al Rappresentante delle vendite. Che cos è il domo Utility di configurazione?
GCA-B3326T. TVCC > Telecamere Analogiche > Bullet. Bullet Analogica, 5-50mm Regolazione Esterna, 700TVL, ICR, 42LEDs. Sommario
Bullet Analogica, 5-50mm Regolazione Esterna, 700TVL, ICR, 42LEDs IR LED Smart Control con livello regolabile Ottica Varifocal: f = 5-50 mm, auto iris, regolazione esterna Passaggio cavi interno Interfacce
CCMS3039. Telecamera per scarsa luminosità 3MP IP CCTV - FOGLIO DATI TECNICI
CCMS3039 Telecamera per scarsa luminosità 3MP IP CCTV - FOGLIO DATI TECNICI CCMS3039 è la prima telecamera IP Box di rete per scarsa luminosità 3MP di Vanderbilt in grado di fornire immagini chiare di
Speed-dome CSD600CAM. Caratteristiche Principali CSD600CAM-27 CSD600CAM-37
Speed-dome CSD600CAM CSD600CAM-27X CSD600CAM-37X Speed Dome ad alta velocità con moduli da 27X e 37X La CSD600CAM è il nuovo modulo di telecamera speed-dome sviluppato da Fracarro che fornisce le migliori
Guida Introduzione Prodotto
GE Security UltraView Dome True Day/Night EVR e XP3 Informazioni Prodotto Descrizione Prodotto: Codice Prodotto: Telecamere UltraView Rugged Dome, True Day- Night 540LTV, con obiettivo varifocal IR disponibili
GCA-B4327V. TVCC > Telecamere Analogiche > Minidome Esterno. Minidome AntiVandalo, 700TVL, ICR, mm, WDR, 28 LEDs. Sommario
Minidome AntiVandalo, 700TVL, ICR, 2.8-10.5mm, WDR, 28 LEDs Dome Anti Vandalismo (IK10) Wide Dynamic Range (WDR) per riprese in controluce Meccanismo a 3 assi, installazione a parete/soffitto, superficie
SpeedDome Ultra VII Utility di configurazione Telecamera Giorno/Notte
SpeedDome Ultra VII Utility di configurazione Telecamera Giorno/Notte Guida di consultazione rapida Se occorre assistenza Rivolgersi al Rappresentante delle vendite. Che cos è il domo Utility di configurazione?
Parti della fotocamera
Parti della fotocamera. Pulsante otturatore. Stabilizz.. Pulsante di accensione 4. Flash 5. Porta USB / Morsetto uscita video 6. Luce autoscatto 7. Obiettivo 8. Microfono 9. Spia di funzionamento 0. Pulsante
Serie SSC-E450/E470 Telecamere a colori. Per una sorveglianza perfetta anche di notte
Serie SSC-E450/E470 Telecamere a colori Per una sorveglianza perfetta anche di notte Caratteristiche Qualità eccezionale dell immagine Tecnologia CCD SuperExwave all avanguardia La serie SSC-E450/E470
Kit TVCC con Monitor da 6 e Telecamera B/N Mod. Zodiac 628M cod Non necessita dell intervento di tecnici per l istallazione Completo di:
Kit TVCC con Monitor da 6 e Telecamera B/N Mod. Zodiac 628M cod. 559590306 Non necessita dell intervento di tecnici per l istallazione Completo di: Monitor 6 con selettore integrato a due canali Manuale/
1/5 TELECAMERA BOX AHD 2MP OVERVIEW AHCAM742A
1/5 OVERVIEW Telecamera AHD box a colori Day & Night, risoluzione FULL-HD (1080p)@30 ips. Sensore 1/2.9" 2.2M CMOS Sony Exmor Progressive Scan Risoluzione FULL-HD Uscita video AHD / TVI / CVBS (1000 TVL)
Manuale di configurazione della telecamera wedge TruVision HD-TVI 1080P
Manuale di configurazione della telecamera wedge TruVision HD-TVI 1080P P/N 1073184-IT REV A ISS 22MAR17 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore Informazioni di contatto Assistenza clienti 2017
TELECAMERA PROFESSIONALE DAY & NIGHT (cod. FR445)
MANUALE UTENTE FR445 TELECAMERA PROFESSIONALE DAY & NIGHT (cod. FR445) 1. INTRODUZIONE Telecamera professionale day & night con sensore da 1/3 SONY SUPER HAD CCDII. Dispone di ottica varifocal da 2,8 a
AITTCXN60SC ATTENZIONE!
AITTCXN60SC ATTENZIONE! Non guardare direttamente i led ad infrarossi. Possono provocare danni alla vista. 1 Componenti e accessori Funzioni della staffa 2 Installazione della telecamera 3 1. Forare la
GCA-B5326V. TVCC > Telecamere Analogiche > Minidome Esterno. Minidome Analogica AntiVandalo, 700TVL, ICR, mm, 28 LEDs.
Minidome Analogica AntiVandalo, 700TVL, ICR, 2.8-10.5mm, 28 LEDs Dome Anti Vandalismo (IK10) Meccanismo a 3 assi, installazione a parete/soffitto, superficie e controsoffitto Ottica varifocale TAMRON:
TELECAMERA 1/3 CCD SONY SUPERHAD A COLORI DAY & NIGHT AD ALTA RISOLUZIONE, 230V CA ART
TELECAMERA 1/3 CCD SONY SUPERHAD A COLORI DAY & NIGHT AD ALTA RISOLUZIONE, 230V CA ART.40537-40538 Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l apparecchio e conservarlo per riferimento
GCA-B5325V. TVCC > Telecamere Analogiche > Minidome Esterno. Minidome Analogica AntiVandalo, 700TVL, ICR, WDR, 9-22mm. Sommario
Minidome Analogica AntiVandalo, 700TVL, ICR, WDR, 9-22mm Dome Anti Vandalismo (IK10) Wide Dynamic Range (WDR) per riprese in controluce Filtro IR rimovibile Ottica: f = 9-22 mm, auto iris Meccanismo di
Telecamere IR CIR , CIR Novità. Contenuto della confezione: Caratteristiche principali
Telecamere IR CIR700-3.6, Novità CIR700-3.6 Caratteristiche principali - Funzione Day&Night - Led IR per visione notturna - CCD 1/3 Sony Super HAD - DSP Sony Effio - Alta risoluzione 700 TVL - ATR 128x,
NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E
NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E In questo documento sono descritte le nuove funzionalità fornite con questo aggiornamento del firmware e le operazioni correlate. Fare riferimento al Istruzioni per l uso della
HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
Expo boulevard in Shangai. Catalogo_OTTIMIZZATO.indd 31 28/06/
Expo boulevard in Shangai Telecamere Speed Dome Catalogo_OTTIMIZZATO.indd 31 28/06/10 13.18 Telecamera Speed Dome da esterno 33x / 37x DSC-2000SE / DSC-3000SE Zoom 33x / 37x Day & Night / 360 Antivandalo
GCA-B5326V. TVCC > Telecamere Analogiche > Minidome Esterno. Minidome Analogica AntiVandalo, 700TVL, ICR, mm, 28 LEDs
Minidome Analogica AntiVandalo, 700TVL, ICR, 2.8-12 mm, 28 LEDs Dome Anti Vandalismo (IK10) Meccanismo a 3 assi, installazione a parete/soffitto, superficie e controsoffitto Ottica varifocale TAMRON: f
FLEXIDOME corner 9000 IR
FLEXIDOME corner 9000 IR VCN-9095 it Manuale d'uso rapido FLEXIDOME corner 9000 IR it 3 1 Configurazione 4 1.1 Menu 4 1.1.1 Menu di livello superiore 4 1.1.2 Navigazione nei menu 5 1.2 Modalità predefinite
TPP-82A0030MIA Numero articolo: Telecamera Dome HD-TVI da 1/2,8", PTZ, 30x, giorno/notte, 4,3-129 mm, 1920x1080, infrarossi, WDR, IP66
Numero articolo: 213857 Telecamera Dome HD-TVI da 1/2,8", PTZ, 30x, giorno/notte, 4,3-129 mm, 1920x1080, infrarossi, WDR, IP66 Caratteristiche principali Dome PTZ HD-TVI 1/2,8" con sensore CMOS Sony Risoluzione
Video Quad Processor
Video Quad Processor Manuale d istruzioni CAUTION Questo è un dispositivo intelligente. Collegare il cavo video sul primo ingresso ed accendere. Il dispositivo individuerà il sistema automaticamente PAL/NTSC
Guida Utente. Telecamere Analogiche. Telecomando per telecamera GKB-A0040P ASP AG
Guida Utente Telecamere Analogiche IT GKB-A0040P Telecomando per telecamera GKB-A0040P.78.1.05.11.2012 ASP AG Contenuto: 1. Caratteristiche principali 1 2. Importanti precauzioni per la sicurezza 1 3.
DS7445i-ITA/V2-IT, DS7447E-ITA/V2-IT. Istruzioni di installazione Tastiere
DS75i-ITA/V-IT, DS77E-ITA/V-IT IT Istruzioni di installazione Tastiere .0 Informazioni generali IT.0 Informazioni generali Le tastiere DS77E e DS77V sono tastiere alfanumeriche con LCD con collegamento
CCPW3025/5025-IR. Caratteristiche principali:
CCPW3025/5025-IR Telecamera Bullet IP 3MP/5MP con ottica varifocale motorizzata giorno/notte e illuminazione IR integrata H.264, MJPEG Le nuove telecamere Bullet IP di Vanderbilt presentano numerose caratteristiche
GasiaShop Via Giorgio Perlasca, Caserta P.Iva:
GasiaShop P.Iva: 03957290616 Le telecamere con DSP SONY EFFIO dispongono di numerose funzioni programmabili che si configurano attraverso un menu a schermo (OSD). La pulsantiera di controllo per il menu
TELECAMERA 700 LINEE TC MU
TELECAMERA 700 LINEE TC 2812700 MU Manuale d'uso e installazione Rev 2.0 CARATTERISTICHE 1/3" Sony 960H CCD,EFFIO-E WDR DSP Alta risoluzione 700TVL sensibilità 0.0002Lux/F1.2 Day & night meccanico con
HDS Live Guida rapida
Tasti D FG MOB B C E H I J B C D E F G H I HDS Live Guida rapida Pages Waypoint Frecce Exit Enter Zoom in/ out Menu Power ccesso rapido * J Sportello del lettore di schede * Non disponibile per le unità
Manuale di istruzioni. Spotter Termico Pro x288
Manuale di istruzioni Spotter Termico Pro 35 384x288 SPOTTER TERMICO PRO 35 384X288 SPOTTER TERMICO PRO 35 384X288 2 SPOTTER TERMICO PRO 35 384X288 Funzioni 1. Accensione La termocamera si accenderà premendo
Aggiornamento firmware 2.0 per Digilux 3
Aggiornamento firmware 2.0 per Digilux 3 Con la nuova versione firmware 2.0 sono state aggiunte o modificate le seguenti funzioni. Si consiglia di leggere queste istruzioni assieme a quelle della fotocamera.
Manuale di istruzioni. Spotter Termico Pro 384x288
Manuale di istruzioni Spotter Termico Pro 384x288 2 Funzioni 1. Accensione La termocamera si accenderà premendo il pulsante di accensione per 3 secondi quando la termocamera è spenta, la spia si accenderà,
IT Manuale di istruzioni
IT Manuale di istruzioni IT Manuale di istruzioni I. Specifiche tecniche Dimensioni Peso Display Formati audio supportati Batteria Durata in riproduzione Memoria 77 52 11 mm (LxAxP) 79 g OLED da 1,3 pollici
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE PER TELECAMERE CCD MONOCROMATICHE VSBC-300P VSBC-301P VSBC-320P VSBC-321P VSBC-340P VSBC-341P
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE PER TELECAMERE CCD MONOCROMATICHE VSBC-300P VSBC-301P VSBC-320P VSBC-321P VSBC-340P VSBC-341P INDICE Avvertenze. Componenti principali. Comandi e connessioni 5 Installazione......
CCPW3025-IRHT. Caratteristiche principali:
CCPW3025-IRHT Telecamera Bullet IP 3MP/5MP con ottica varifocale motorizzata giorno/notte e illuminazione IR integrata H.264, MJPEG Le nuove telecamere Bullet IP di Vanderbilt presentano numerose caratteristiche
Telecamere T60-S. Telecamere WDR Day & Night cilindriche con/senza led
Le straordinarie telecamere cilindriche della serie T60S con e senza Led, Day & Night con rimozione del filtro IR e con funzione Color Cut (modelli senza led), grazie alla funzione WDR (Wide Dynamic Range)
LTC 0630 telecamera Dinion2X Day/Night
TVCC LTC 0630 telecamera Dinion2X Day/ LTC 0630 telecamera Dinion2X Day/ Tecnologia di elaborazione avanzata dell'immagine Motore XF-Dynamic migliorato con SmartBLC Migliore resa dei dettagli Prestazioni
Manuale dell utente della telecamera TruVision TVD-6120VE-2 / TVD- 6125VE-2
Manuale dell utente della telecamera TruVision TVD-6120VE-2 / TVD- 6125VE-2 P/N 1072541A-IT ISS 14JUN12 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore Certificazione Conformità alle norme FCC Conformità
Modello N. MPFOL15. Manuale d Uso
Modello N. MPFOL15 Manuale d Uso IT 1. Panoramica del prodotto 1. M: tasto Menu 2. : tasto di riproduzione/sospensione 3. : tasto avanti/avanzamento rapido 5.
AITTCSIR36LW AITTCSDR02LW
AITTCSIR36LW AITTCSDR02LW ATTENZIONE! Non guardare direttamente i led ad infrarossi. Possono provocare danni alla vista. AITTCSIR36LW o Aspetto e dimensioni o Accessori Versione documento: 1.0 o Installazione
Manuale di configurazione della telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX
Manuale di configurazione della telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX P/N 1073217-IT REV B ISS 19JAN17 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore Informazioni di contatto Assistenza tecnica 2017
PresencePLUS P4 OMNI a tenuta
PresencePLUS P4 OMNI a tenuta OMNI, OMNI 1.3 e Color OMNI Caratteristiche Custodia robusta e connettori Grado di protezione IEC IP68 Disponibile per versione standard alta risoluzione 1,3 megapixel e Color
NexusPub. Manuale Tecnico : Sezione Apoint Mini Dome. rev (0 1/0 7/ ) Sicurezza ed e-government APOINT S.R.L.
NexusPub APOINT S.R.L. Sicurezza ed e-government Manuale Tecnico : Sezione Apoint Mini Dome rev. 10. 2. 1 (0 1/0 7/2 0 14 ) NexusPub è stato realizzato con il contributo tecnologico di 0 rev. 10.2.1_010714
Le nuove funzioni. Versione 3.10 BL A00
Le nuove funzioni Versione 3.10 Le funzioni aggiunte o cambiate a seconda degli aggiornamenti del firmware potrebbero non corrispondere più alle descrizioni nella documentazione in dotazione con questo
Telecamere T70S-HV12IR T70S-HV92IR T70S-HV50IR. Telecamere cilindriche a led WDR Day & Night
Le straordinarie telecamere cilindriche a Led Day & Night con rimozione del filtro IR, della serie T70S, grazie alla funzione WDR (Wide Dynamic Range) di ultima generazione ed al nuovo CCD Sony Super HAD
HT-3015HA Misuratore digitale di umidità (Temperatura e punto di rugiada)
Manuale d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell
DISPLAY A LED MONOCROMATICO
DISPLAY A LED MONOCROMATICO DISPLAY A LED MONORIGA CON SCRITTE SCORREVOLI SERIE A (16 cm) SERIE D (25 cm) SERIE K (25 cm) SERIE M (48 cm) GARANZIA 36 MESI Operazionale con tastiera USB Il cambio delle
Menu delle telecamere analogiche
Menu delle telecamere analogiche DINION 4000 AN it Manuale d'uso rapido Menu delle telecamere analogiche Menu di impostazione it 3 1 Menu di impostazione Premere il pulsante centrale del tastierino di
Manuale di servizio. Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx
Manuale di servizio Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx Man_STCi_01_IT_th_3_xx_REV1 16/07/2014 Indice 1 FUNZIONAMENTO TERMOMETRO STCI-01...
TELECAMERA DAY & NIGHT
MANUALE UTENTE FR358 TELECAMERA DAY & NIGHT CON IR E ZOOM 100X (cod. FR358) 1. INTRODUZIONE Telecamera professionale day & night con sensore CCD 1/4 SONY SUPER HAD dotata di Zoom 100x (ottico 10x, digitale
Avviso pre-installazione
Avviso pre-installazione Spegnere immediatamente la telecamera di rete se emette fumo o strani odori. Tenere la telecamera di rete lontana dall acqua. Spegnere immediatamente la telecamera di rete se si
Indice. 1. Prima dell uso Caratteristiche Nomi dei tasti Funzioni Collegamenti Installazione...
Indice 1. Prima dell uso... 19 2. Caratteristiche... 19 3. Nomi dei tasti... 20 4. Funzioni... 20 5. Collegamenti... 23 6. Installazione... 24 7. Risoluzione dei problemi... 25 8. Specifiche... 25 18 1.
APLUG1. Istruzioni operative per Plug-On Display. Modello: APLUG1. FT F APLUG1 - Pag 1/10
Istruzioni operative per Plug-On Display Modello: FT00456-0.00-0252F - Pag 1/10 1. Contenuti 1. Contenuti... 2 2. Note...... 3 3. Strumento di controllo...... 3 4. Uso......... 3 5. Principio di funzionamento......
ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO
ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO Questa istruzione è parte integrante del libretto dell'apparecchio sul quale viene installato l'accessorio. A tale libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 10/2015
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 1 10/2015 SICUREZZA E CORRETTO UTILIZZO Attenersi scrupolosamente alle istruzioni allegate al fine di garantire la sicurezza e la lunga durata del prodotto. L'inosservanza
Sintesi vocale per ascensori CARUSO. ESY3000 ESY3000.P (Pitagora) Manuale di Installazione V IT_E_Caruso_121030_v1.3.
Sintesi vocale per ascensori.p (Pitagora) Manuale di Installazione V..3 930007.IT_E_Caruso_030_v.3.cdr Sintesi Vocale DRIZIE DEL PRODOTTO è un sintetizzatore vocale per ascensori che consente di riprodurre
Serie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T
Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9
PS400. Digital Visualizer. Guida Rapida Di Inizio
PS400 Digital Visualizer Guida Rapida Di Inizio Italiano - 1 1. Contenuto del prodotto (9 componenti) PS400 Guida introduttiva Manuale utente Download Card Cavo di alimentazione Cavo USB Cavo C-Video Cavo