Interton scope. Manuale d uso - Modelli con ricevitore nell orecchio. S660-D S660-D Open S660-D HPG. S460-D S460-D Open S460-D HPG MOD.
|
|
- Cornelia Santi
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Interton scope Manuale d uso - Modelli con ricevitore nell orecchio S460-D S460-D Open S460-D HPG S660-D S660-D Open S660-D HPG MOD. 7
2 Grazie per avere scelto un apparecchio acustico Interton. Familiarizzate con le informazioni di questa guida. Contiene importanti istruzioni sul vostro apparecchio acustico per uso appropriato, per la cura e la manutenzione nonché informazioni sulle performance tecnologiche riguardanti l apparecchio acustico. Il vostro apparecchio acustico è stato regolato secondo la vostra perdita uditiva. Il vostro audioprotesista vi spiegherà i motivi delle sue regolazioni e le caratteristiche principali del vostro modello. Abituarsi all amplificazione L acquisto di un apparecchio acustico è un passo importante, ma è solo una fase del processo verso un miglioramento dell ascolto. La perdita dell udito è generata da un graduale processo nel corso di molti anni. Potrete trarre maggiori benefici dal vostro apparecchio acustico Interton seguendo queste semplici indicazioni: Indossate l apparecchio con regolarità. Iniziate indossando l apparecchio per brevi periodi di tempo in situazioni di quiete. Quando vi sentirete a vostro agio con l apparecchio iniziate ad indossarlo per un periodo di tempo più lungo e in ambienti d ascolto differenti. Il vostro cervello potrebbe metterci molto tempo ad abituarsi a tutti i nuovi suoni attorno a voi. Seguendo questi suggerimenti darete il tempo necessario al vostro cervello per abituarsi all amplificazione e voi stessi potrete trarre maggiori benefici dal vostro apparecchio acustico Interton. 2 3 Indice Il vostro apparecchio acustico 4 Funzione On/Off 6 Avvio ritardato 6 Modalità Stand-by 7 Controllo volume 7 Cambio programmi di memoria 8 Tecnologia a due microfoni 9 Indossare l apparecchio 10 Uso del telefono 14 Bobina telefonica 14 Compatibilità tra telefono cellulare e apparecchio acustico 15 Campi magnetici di trasmissione 16 Rimuovere/inserire la batteria 17 Avviso batteria scarica 18 Avvertenze sulla batteria 19 Pulizia dell apparecchio 20 Pulizia ingresso microfoni 20 Pulizia della cupoletta e del tubetto 21 Pulizia del peduncolo 22 Cambiare la cupoletta 23 Sistema paracerume 25 Apparecchio non in uso 25 Cosa può danneggiare l apparecchio 26 Umidità 26 Temperature elevate 26 Cura dell apparecchio 27 Sostanze corrosive 27 Avvertenze generali 28 Risoluzione di piccoli problemi 30 Precauzioni generali 34 Scheda apparecchio acustico 35 Riparazioni 36 Specifiche tecniche 36 Note 37
3 Tubetto del ricevitore Microfono 1 (Ingresso del suono) Controllo volume Produttore Cupoletta Ricevitore (Uscita del suono) Microfono 2 (Ingresso del suono ) INTERTON SX60-D Modello Peduncolo Pulsante programma Vano batteria e funzione on/off Numero di matricola XXXXXXXX Vano batteria e funzione on/off Scope 4/Scope 6 Ricevitore nell orecchio (RIE) 4 5
4 Funzione on/off Il vano batteria vi permette di accendere e spegnere il vostro apparecchio acustico. Quando il vano batteria è chiuso, l apparecchio è acceso. Per spegnerlo, invece, spingere in basso il vano batteria fino a che si sente un piccolo click ed è completamente aperto. Suggerimento: Per ridurre il consumo della batteria, spegnere l apparecchio quando non lo state usando. Avvio ritardato L avvio ritardato vi permette di indossare l apparecchio senza che questo fischi. Con questa funzione l accensione verrà ritardata di 10 secondi dalla chiusura del vano batteria. Ogni secondo che passa viene scandito da un beep. Modalità Stand-by La modalità Stand By permette un minor consumo della batteria. Quando l apparecchio si trova in modalità Stand By, non porterà il suono all orecchio. Per avviare la modalità Stand-by tenere premuto il pulsante programmi per più di un secondo. Sentirete una serie di beep che indicheranno che l apparecchio si trova in modalità Stand-by. Per disattivare questa modalità premere nuovamente il pulsante programmi. Controllo volume Il vostro apparecchio è dotato di una levetta per il controllo volume. Premendo la levetta verso l alto si aumenta il volume, premendola verso il basso si diminuisce. Per ogni variazione di volume, si udirà un segnale sonoro beep che indica il cambio volume. L intensità sonora di ogni beep aumenta quando si alza il volume e diminuisce quando si abbassa. Se raggiungete il limite più alto o più basso del range del controllo volume, udirete un beep diverso con un tono più basso. volume control 6 7
5 Cambio programmi di memoria I programmi di memoria vengono utilizzati per trovare sempre Cambio programma quello più adatto all ambiente in cui vi trovate. Il vostro Audioprotesista potrebbe aver creato più di un programma che si adatta al vostro stile di vita. Per maggiore praticità chiedete al vostro Audioprotesista di scrivervi quali sono i programmi creati nella sezione note di questo manuale. Quando accendete l apparecchio questo si troverà nel programma 1. I programmi possono essere cambiati premendo l apposito pulsante. Il vostro apparecchio può avere fino a 4 programmi. I segnali sonori indicano in quale programma vi trovate. Un segnale sonoro indica quindi che vi trovate nel programma numero 1, due segnali che vi trovate nel programma numero 2, ecc. I programmi vengono sempre attivati in sequenza per esempio se si hanno 3 programmi: dall 1 si passa al 2, dal 2 si passa al 3 e dal 3 si passa all uno. Consultate il vostro Audioprotesista se dovete riconfigurare i programmi. Tecnologia a due microfoni Se volete ascoltare una persona in un ambiente rumoroso, la tecnologia a due microfoni del vostro apparecchio acustico vi aiuterà a focalizzarvi sul parlato. In questa maniera potrete sentire meglio la persona che vi sta parlando. 8 9
6 Indossare l apparecchio Indossare l apparecchio con ricevitore nell orecchio Con il vano batteria aperto prendete il tubetto nella parte dove si curva. Posizionare l apparecchio dietro l orecchio Spingere delicatamente la cupoletta nel condotto uditivo; il tubetto deve essere adiacente alla testa. Nota: se la cupoletta è posizionata correttamente guardandovi allo specchio non dovreste vedere sporgere il tubetto. Accendete l apparecchio chiudendo il vano batteria. Se necessitate ulteriore aiuto chiedete al vostro Audioprotesista di fiducia di spiegarvi come indossare correttamente l apparecchio. Nota: Se l apparecchio acustico causa irritazione, contattate l Audioprotesista. Non cercare mai di modificare da soli la forma dell apparecchio acustico
7 Indossare l apparechio con peduncolo: Con il vano batteria aperto, prendete il peduncolo tra pollice ed indice e posizionatelo nel canale uditivo facendolo scivolare dentro all orecchio con un delicato movimento di torsione. Posizionate l apparecchio acustico dietro l orecchio. Muovete in su e in giù il peduncolo e premete delicatamente per assicurarvi che sia posizionato correttamente nell orecchio. Una volta posizionato correttamente, accendere l apparecchio acustico, chiudendo il vano batteria. Togliere l apparecchio acustico Per togliere l appareccho acustico tirate delicatamente il tubetto verso l esterno utilizzando pollice ed indice. Consultate l Audioprotesista se avete difficoltà nel togliere l apparecchio. Suggerimento: indossare il peduncolo potrebbe essere più facile se con l altra mano tirate leggermente indietro il padiglione auricolare. Aprire e chiudere la bocca può facilitare l inserimento
8 Utilizzo del telefono In prossimità di un telefono l apparecchio acustico può emettere fastidiosi fischi. Per ridurre notevolmente questo problema il vostro dispositivo dispone di un sistema di cancellazione del feedback. Per evitare ulteriormente l insorgere del feedback evitare di posizionare il telefono dierettamente sopra l apparecchio acustico ma così come mostrato in figura. Questa tecnica richiede una certa pratica. Bobina telefonica Il vostro apparecchio acustico è dotato di bobina telefonica. Quando questa funzione è attivata l apparecchio acustico riceverà e processerà solo i suoni provenienti dal telefono, non dal microfono. Per attivare la funzione bobina telefonica selezionare l apposito programma. Per utilizzare il telefono quando la funzione bobina telefonica è attivata, posizionate il telefono vicino all orecchio ma non direttamente sopra l apparecchio acustico. Compatibilità tra telefoni cellulari e apparecchi acustici Il funzionamento dell apparecchio acustico con i telefoni cellulari può variare in base al tipo di apparecchio acustico o dal tipo di telefono cellulare. Se il vostro apparecchio acustico e il vostro telefono cellulare non sono compatibili potreste sentire dei ronzii mentre li utilizzate. Nel caso questo si verificasse rivolgetevi al vostro Audioprotesista di fiducia per vedere se ci sono opzioni per migliorare la qualità del suono. Accorgimenti per prevenire problematiche: Quando comprate un apparecchio acustico testatelo con il vostro telefono cellulare in maniera da determinare la compatibilità con esso. Quando avete intenzione di comprare un nuovo cellulare testatelo con il vostro apparecchio acustico prima di comprarlo. Per altre informazioni consultate il vostro Audioprotesista di fiducia
9 Uso dei campi magnetici di trasmissione Molti luoghi di riunione sono dotati di campi magnetici di trasmissione come ad esempio scuole, chiese, teatri. Per usufruire del campo magnetico di trasmissione selezionate il programma bobina telefonica. Quando il programma bobina telefonica è stato selezionato grazie al campo magnetico di trasmissione la qualità del suono sarà notevolmente migliore. Se l apparecchio acustico si spegne mentre si trova nel programma bobina telefonica questo può essere dovuto al fatto che il campo magnetico di trasmissione non è in funzione. Se una scuola, un teatro o una chiesa non dispongono di campo magnetico di trasmissione, cercate di sedervi nelle prime file ed utilizzare un altro programma. Inserire/Sostituire la batteria Aprire delicatamente il vano batteria con l unghia. Rimuovete la batteria vecchia. Suggerimento: è consigliabile effettuare questa operazione su un tavolo o su di una superfice morbida affinchè la batteria non cada per terra. Togliere la pellicola protettiva dalla nuova batteria ed inserirla in maniera tale che il segno + combaci con il segno + del vano batteria. La batteria per il vostro apparecchio acustico con ricevitore nell orecchio è la 10A. Potete segnarla nella pagina note in fondo a questo manuale per ricordarlo sempre. Chiudere delicatamente il vano batteria senza sforzare. L apparecchio dovrebbe essere ora funzionante
10 Suggerimento: Rimuovendo la batteria quando non portate l apparecchio per un periodo piuttosto lungo potrete prevenire la corrosione dei contatti della batteria. Nota: la batteria scarica riduce le performance del vostro apparecchio. Avviso batteria scarica Il vostro apparecchio acustico è dotato della funzione Avviso Batteria Scarica che vi avvisa quando la batteria sta per scaricarsi. Il segnale di avvertenza verrà ripetuto fino all esaurimento totale della batteria, poi l apparecchio si spegnerà automaticamente. Suggerimento: è consigliabile avere sempre delle batterie a portata di mano nel caso le necessitiate. Avvertenze batterie Smaltire le batterie in maniera corretta. Tenere le batterie fuori dalla portata di bambini o persone disabili. Tenere le batterie fuori dalla portata di animali domestici. Non mettetre le batterie in bocca. In caso di ingestione, consultare immediatamente un medico. Per evitare perdita di liquidi o esplosione delle batterie: Non esporre le batterie a temperature elevate. Non bruciare le batterie. Non cercare di ricaricare batterie che non sono specificatamente ricaricabili
11 Pulizia dell apparecchio E importante che l apparecchio sia mantenuto pulito e asciutto ogni giorno. Utilizzate un panno morbido per rimuovere lo sporco, la polvere, il cerume e residui di cosmetici o profumo. Si raccomanda di usare solo prodotti per la pulizia indicati dal vostro audioprotesista. Fare riferimento alla sessione Cose che possono danneggiare il vostro apparecchio acustico. Pulizia ingresso microfoni Fare riferimento alla figura a pagina 4 per vedere dove si trovano gli ingressi del suono. Mantenere gli ingressi dei microfoni puliti, permetterà a questi di funzionare correttamente. Usare lo spazzolino morbido fornito con l apparecchio acustico per rimuovere il cerume dall ingresso microfoni. Pulizia della cupoletta e del tubetto Il tubetto e la cupoletta devono essere puliti regolarmente. Usate un panno umido per pulirli esternamente. Se notate un eccesso di cerume consultate il vostro audioprotesista di fiducia. Una pulizia non corretta può causare danni all apparecchio. Non è consigliabile immergere totalmente tubetto e cupoletta in acqua in quanto questo potrebbe ostruire l uscita del suono e potrebbe essere dannoso per i componenti elettronici. Note: Il vostro apparecchio acustico è dotato di filtro paracerume. Per maggiori informazioni consultare la sessione Sistema paracerume
12 Pulizia del peduncolo (se applicabile) Rimuovere il peduncolo dall apparecchio. Per pulire il peduncolo utilizzare dell acqua tiepida.(non pulire mai il ricevitore con l acqua). Se nel canale del suono del peduncolo è incastrato del cerume, si può usare facilmente uno scovolino o una siringa con acqua tiepida per spingere fuori il cerume. AssicurateVi che il peduncolo sia completamente asciutto prima diricollegare l apparecchio. Soffiare delicatamente nel tubetto per asportare eventuale umidità. Se il tubetto di silicone che collega il peduncolo all apparecchio si indurisse o diventasse friabile sarà necessario sostituirlo. Note: Il vostro apparecchio acustico è dotato di filtro paracerume. Per maggiori informazioni consultare la sessione Sistema paracerume. Cambiare la cupoletta E consigliabile che sia l Audioprotesista a cambiare la cupoletta. Nel caso veniate istruiti a farlo assicuratevi che il tubetto e la cupoletta siano montati correttamente prima di inserire quest ultima nell orecchio. Una sostituzione della cupoletta in maniera non conforme alle istruzioni può causare lesioni. Come montare la cupoletta (Open o Tulip) La cupoletta si monta spingendola delicatamente sul ricevitore alla fine del tubetto. Assicuratevi di spingere bene verso il basso la cupoletta nel ricevitore per fissarla correttamente. Nota: Per qualsiasi problema con l inserimento della cupoletta, contattate il vostro audioprotesista di fiducia
13 Come inserire la cupoletta Tulip La Cupoletta Tulip si monta spingendola delicatamente sul ricevitore alla fine del tubetto. Il Tulip-Dome si compone di due petali ed è importante che il petalo più grande sia anche il più esterno (figura 3). Per fare questo spingere via i petali dal tubetto con le vostre dita (figura 1). In questo modo il petalo grande si piega in avanti. Di seguito spingere nuovamente indietro il petalo grande in maniera che la parte esterna si sovrapponga al petalo più piccolo (figura 2). Ora la cupoletta Tulip è pronta per l inserimento (Figura 3). Sistema paracerume Gli apparecchi acustici possono essere danneggiati o avere una bassa performance a causa del cerume. Il vostro Audioprotesista, se necessario potrà aver installato un apposito sistema paracerume nei vostri apparecchi acustici. Per maggiori informazioni in merito al sistema paracerume è consigliabile parlarne con il vostro Audioprotesista di fiducia. Nota: se gli aparecchi acustici sembrano aver perso potenza e il cambio della batteria non ha aiutato è possibile che i filtri paracerume debbano essere cambiati Apparecchio non in uso Quando l apparecchio acustico non viene utilizzato riponetelo sempre nella sua scatola di consegna con il vano batteria aperto per evitare la corrosione dei contatti
14 Cose che possono danneggiare il vostro apparecchio acustico E possibile che durante alcune delle vostre attività quotidiane dobbiate togliere gli apparecchi. Umidità Evitate di sottoporre ad elevata umidità il vostro apparecchio acustico. Non indossatelo in doccia, in sauna o bagno turco. Non immergete l apparecchio in acqua o altri liquidi. Nel caso in cui l apparecchio sia stato sottoposto ad elevata umidità, utilizzare un essiccatore. Richiedetelo al vostro Audioprotesista. Temperature elevate Non esponete l apparecchio ad elevate temperature. Situazioni tipiche da evitare: Non indossate l apparecchio finchè vi asciugate i capelli con il phon. Non lasciate l apparecchio in macchina o sotto il sole. Non cercate di asciugare l apparecchio utilizzando altri modi se non con l utilizzo di un apposito essiccatore. Cura dell apparecchio Abbiate cura del vostro apparecchio acustico conservandolo sempre nella sua scatola di consegna. Sostanze corrosive Se utilizzate delle soluzioni per la pulizia, abbiate cura di utilizzare solo quelle indicate dal vostro Audioprotesista poichè alcune sostanze possono corrodere l apparecchio. Rimuovete l apparecchio acustico quando vi applicate cosmetici, profumo, dopobarba, lacca per capelli e lozione solare. Questi prodotti possono penetrare nell apparecchio e causare danni
15 Avvertenze generali Gli apparecchi acustici possono causare danni se usati in maniera inappropriata. Non lasciate l apparecchio acustico sotto il sole, accanto al fuoco o in un automobile parcheggiata al caldo. Non portate l apparecchio, quando fate la doccia, quando nuotate, sotto una pioggia intensa o in un atmosfera umida come un bagno turco o una sauna Se l apparecchio fosse stato sottoposto ad elevata umidità collocatelo in un essiccatore. Chiedete al vostro Audioprotesista. Rimuovete l apparecchio acustico quando vi applicate cosmetici, profumo, dopobarba, lacca per capelli e lozione solare. Gli apparecchiacustici devo essere utilizzati come prescritto dal vostro Audioprotesista. Un uso scorretto può provocare danni al vostro udito. Non permettete ad altre persone di indossare i vostri apparecchi. Questo potrebbe causare seri danni all udito. Controllare costantemente persone disabili e bambini che utilizzano un apparecchio acustico. Non indossare gli apparecchi quando vi sottoponete ad esami come TAC o risonanza magnetica. In alcuni casi l utilizzo di apparecchi acustici può causare aumento di cerume raramente irritazioni alla pelle. Se questo dovesse accadere rivolgetevi al medico
16 Risoluzione di piccoli problemi Il vostro apparecchio Interton è affidabile. SINTOMI CAUSE POSSIBILI RIMEDI Fischi (feedback) Nessun segnale Il peduncolo è inserito correttamente? Il volume è molto alto? La vostra mano o per esempio un oggetto (es.il cappello) è troppo vicino all apparecchio? Avete molto cerume nell orecchio? L apparecchio è acceso? -L apparecchio si trova nel programma bobina telefonica? C è la batteria nell apparecchio acustico? -La batteria è ancora carica? Avete molto cerume nell orecchio? Indossarlo nuovamente Ridurre il volume Spostate la mano o allontanate un po l oggetto dall apparecchio acustico Rivolgetevi al vostro medico Accenderlo -Metterlo nel programma microfono Inserire la batteria Sostituirla con una nuova Rivolgersi al proprio medico 30 31
17 SINTOMI CAUSE POSSIBILI RIMEDI Il suono è distorto o debole La batteria è scarica? La batteria è sporca? Il tuo strumento è stato sottoposto ad elevata umidità? Sostituirla con una nuova Pulirla o usarne una nuova Utilizzare un essiccatore La batteria si scarica molto velocemente Avete lasciato l apparecchio acceso tutta la notte? La batteria è vecchia? Spegnere sempre l apparecchio durante la notte Controllare la data sulla confezione della batteria 32 33
18 Precauzioni generali Consultate un medico nel caso abbiate un corpo estraneo nell orecchio, pelle irritata o eccessivo cerume. Alcuni tipi di radiazioni, come quelle emesse dagli apparecchi per la risonanza magnetica nucleare o per la tac possono danneggiare l apparecchio acustico, pertanto è preferibile non indossare l apparecchio dovendosi sottoporre a questo tipo di esame. Altri tipi di radiazioni (come quelle emesse dai sistemi di allarme o di sorveglianza, dai sistemi radio o dai telefoni mobili) possono momentaneamente modificare la qualità del segnale o distorcerlo. Non indossare l apparecchio acustico in miniere o in prossimità di materiali esplosivi, a meno che l uso di apparecchi acustici in queste zone non sia esplicitamente previsto. Tenere l apparecchio acustico lontano dalla portata di bambini al di sotto dei 3 anni a causa dei piccoli componenti. Scheda apparecchio acustico Spazio destinato all Audioprotesista per identificare il modello che avete acquistato. Modello acquistato S460-D S460-D Open S460-D HPG S660-D S660-D Open S660-D HPG Num. matricola apparecchio destro: Audioprotesista Num. matricola apparecchio sinistro: 34 35
19 Riparazioni Se il vostro dispositivo acustico Interton non dovesse funzionare bene, dovrà essere riparato da un tecnico qualificato. Non tentare di aprirlo da soli in quanto ogni intervento non autorizzato sull apparecchio comporta l invalidazione della garanzia. Se l apparecchio acustico necessita di assistenza, vi preghiamo di contattare il Vostro Audioprotesista di fiducia. Note: Specifiche tecniche Uscita massima db SPL in conformità con IEC S460-D (RIE) S460-D Open (RIE Open) S460-D HPG (RIE Power) 116 db SPL 114 db SPL 120 db SPL S660-D (RIE) S660-D Open (RIE Open) S660-D HPG (RIE Power) 116 db SPL 114 db SPL 120 db SPL 36 37
20 Note: Per qualsiasi informazione riguardante lo smaltimento del vostro apparecchio acustico vi preghiamo di rivolgervi al vostro Audioprotesita Il consumatore finale detentore di un apparecchiatura elettrica ed elettronica AEE domestica giunta a fine vita, per disfarsene potrà: conferirla gratuitamente presso il Centro di Raccolta pubblico (isola ecologica) del proprio Comune; consegnarla al distributore in cambio dell acquisto di una apparecchiatura nuova, equivalente per funzioni, in ragione di una ad una. La Direttiva di riferimento è la 2002/96/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 gennaio 2003 sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) 38 39
21 Qualsiasi quesito inerente la normativa sui Dispositivi Medici EU Direttiva 93/42/EEC deve essere indirizzato alla Interton A/S. Sede Centrale Interton A/S Lautrupbjerg 7 DK-2750 Ballerup Denmark Tel.: Fax: Sede Italia GN ReSound Italia S.R.L Vi a Nino Bixio 1/B Montegrotto Terme (PD) Tel: Fax: Mail: gnresound@gnresound.it IT Rev. A
Manuale d uso - ITC S430 HPG S630 HPG MOD.7
Interton scope Manuale d uso - ITC S430 HPG S630 HPG MOD.7 Grazie per avere scelto un apparecchio acustico Interton. Familiarizzate con le informazioni di questa guida. Contiene importanti istruzioni sul
DettagliManuale d uso. Apparecchio Acustico Retroauricolare Digitale a trimmer STAGE 93 SPBTE MOD. 7
Manuale d uso Apparecchio Acustico Retroauricolare Digitale a trimmer STAGE 93 SPBTE MOD. 7 1 Grazie per avere scelto un apparecchio acustico Retroauricolare Interton Super Power! Familiarizzate con le
DettagliManuale d uso. Apparecchi Acustici Digitali a trimmer CIC-ITC ISG13-P ISG33 ISG33-P MOD. 7
Manuale d uso Apparecchi Acustici Digitali a trimmer CIC-ITC ISG13-P ISG33 ISG33-P MOD. 7 1 Grazie per avere scelto un apparecchio acustico Endoauricolare Interton! Familiarizzate con le informazioni di
DettagliGuida all utilizzo dell apparecchio acustico intrauricolare digitale Shine
Guida all utilizzo dell apparecchio acustico intrauricolare digitale Shine Indice Utilizzo della guida all apparecchio acustico intrauricolare digitale Shine 2/24 Prima applicazione 4/24 Applicazione
DettagliITALIANO Caricabatterie via Porta USB Nokia (CA-100)
Caricabatterie via Porta USB Nokia (CA-100) Il caricabatterie via porta USB consente di caricare la batteria di un telefono cellulare compatibile Nokia utilizzando la porta USB di un PC compatibile. Prima
DettagliLa cuffia BLUETREK E2 è un apparecchio wireless che funziona con la tecnologia Bluetooth
PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA - È necessario caricarla continuamente per circa otto ore, fino a che l indicatore blu si accende. Fare riferimento al paragrafo Per caricare la BLUETREK E2
DettagliAuricolare stereo Nokia WH-800 9211097/2
Auricolare stereo Nokia WH-800 9211097/2 2009 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People e il logo Nokia Original Accessories sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation.
DettagliSENSORE MAGNETICO WIRELESS ANTENNA ESTERNA MC001A Manuale
SENSORE MAGNETICO WIRELESS ANTENNA ESTERNA MC001A Manuale GasiaShop P.Iva: 03957290616 SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Connessioni...pag. 4 Dichiarazione
Dettagli2. Conservarlo e maneggiarlo con cura: l articolo può danneggiarsi se utilizzato o conservato in
SIRENA ALLARME GasiaShop P.Iva: 03957290616 Precauzioni: 1. Non smontare l articolo: non rimuovere la copertura o le viti, così da evitare sbalzi elettrici. All interno non ci sono parti riutilizzabili.
DettagliMini altoparlanti MD-6 Nokia 9205723/1
Mini altoparlanti MD-6 Nokia 3 5 4 2 9205723/1 2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia e Nokia Connecting People sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Introduzione Complimenti
DettagliDT - 7225 PIR INTELLIGENTE ANTI INTRUSIONE
DT - 7225 PIR INTELLIGENTE ANTI INTRUSIONE Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Installazione... pag. 5 Dichiarazione Conformità... pag. 6 Skynet
DettagliCUFFIA SENZA FILI MANUALE UTENTE M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W
CUFFIA SENZA FILI MANUALE UTENTE M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W IT Tabella dei contenuti Garanzia Informazioni sulla sicurezza Specifiche Panoramica del prodotto Caricare la batteria Accensione e spegnimento
DettagliManutenzione perfetta per una lunga durata del vostro apparecchio acustico
Manutenzione perfetta per una lunga durata del vostro apparecchio acustico Come asciugare correttamente l apparecchio acustico L umidità costituisce una minaccia per la delicata tecnologia degli apparecchi
Dettagli1. Presentazione...44. 2. Posizionamento della cuffia...45. 3. Configurazione...46. 4. Effettuare una chiamata...49. 5. Rispondere a una chiamata...
Sommario 1. Presentazione.............................................44 2. Posizionamento della cuffia...................................45 3. Configurazione.............................................46
DettagliGhiera per impostazione dell orario. Impostazione Numeri Rapidi 2, 3, 4, 5 & 6
Manuale d uso Watch Phone Questo apparecchio combina la funzione di orologio e telefono. Può essere utilizzato per fare e ricevere chamate. Prima dell utilizzo è consigliabile impostare l orario tirando
DettagliHT-8080 PIR DETECTOR SENSORE ANTI INTRUSIONE
HT-8080 PIR DETECTOR SENSORE ANTI INTRUSIONE Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Connessioni.. pag. 5 Dichiarazione Conformità... pag. 6 Skynet
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R
MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R Utilizzo: Le schede di frenatura Frenomat2 e Frenostat sono progettate per la frenatura di motori elettrici
DettagliManuale di istruzioni della Bilancia pesa assi PCE-CWC
www.pce-italia.it Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it Manuale di istruzioni della Bilancia pesa assi PCE-CWC
Dettagli+ALARM 200 MANUALE D USO A09-VA-E200-Kit
+ALARM 200 MANUALE D USO A09-VA-E200-Kit ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis della durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito o per accedere alla documentazione completa fare
DettagliTecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch
Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Tastiera remota 2 x Viti di fissaggio 2 x Tasselli 1 x Pad adesivo in velcro (2 parti) Che
DettagliAdattatore audio senza fili Nokia AD-47W
Adattatore audio senza fili Nokia AD-47W L'adattatore audio senza fili Nokia AD-47W consente la connessione di un auricolare dotato di tecnologia senza fili Bluetooth ad un PC (o altro dispositivo) compatibile.
DettagliBattery BacPac. Manuale dell utente
Battery BacPac Manuale dell utente GoPro aggiunge nuove funzioni alla videocamera mediante aggiornamenti del software. Un aggiornamento di HD HERO originale e di HD HERO2 è richiesto per assicurare la
DettagliMOCA. Modulo Candidatura. http://www.federscacchi.it/moca. moca@federscacchi.it. [Manuale versione 1.0 marzo 2013]
MOCA Modulo Candidatura http://www.federscacchi.it/moca moca@federscacchi.it [Manuale versione 1.0 marzo 2013] 1/12 MOCA in breve MOCA è una funzionalità del sito web della FSI che permette di inserire
DettagliMANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE. Telecamera IP Wireless
MANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE Telecamera IP Wireless Modello 090-IPW G.S.A. Elettronica www.gsaelettronica.com pag. 1 Indice Precauzioni... Pag. 3 Avvertenze e Note... Pag. 4 Software e collegamenti....
DettagliPET-300 Termometro auricolare ad infrarossi per animali da compagnia Istruzioni d uso
PET-300 Termometro auricolare ad infrarossi per animali da compagnia Istruzioni d uso Leggere attentamente le istruzioni prima dell uso Prefazione: Temperatura corporea di cani, gatti e conigli 1. Temperatura
DettagliBOCCA DELLA VERITA' 2009 Manuale d'uso
BOCCA DELLA VERITA' 2009 Manuale d'uso Revision 1.0 IT Pagina lasciata intenzionalmente bianca Indice IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE...4 Sicurezza elettrica... 4 Stampante termica e carta...4 Fine vita
Dettagli823 TELECAMERA CMOS. Manuale d uso
Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni........ pag. 1 Avvertenze e Note.. pag. 2 Caratteristiche.. pag. 3 Connessioni.. pag. 4 Dichiarazione Conformità... pag. 5 Precauzioni: 1. Non smontare la telecamera:
DettagliAVVERTENZE IMPORTANTI Grazie per aver scelto UMA, la bilancia elettronica di Casa Bugatti. Come tutti gli elettrodomestici, anche questa bilancia deve essere utilizzata con prudenza e attenzione onde evitare
DettagliSupporto di carica e asciugatura MANUALE UTENTE
Supporto di carica e asciugatura MANUALE UTENTE 1 Importanti informazioni di sicurezza Questo apparecchio non deve essere usato dai bambini e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali
DettagliSoundbar Bluetooth Fantec. Modello: Fantec SB-200BT. Manuale Italiano
Soundbar Bluetooth Fantec Modello: Fantec SB-200BT Manuale Italiano Specifiche tecniche: Dimensioni (larghezza x altezza x profondità): 340 x 110 x 110 mm Potenza in uscita: 24W (2 x 12W) RMS Versione
DettagliFACELIFT GYM. Facelift Gym deve essere usato 2-3 volte a settimana, 10 minuti ogni volta. 1. Aiuta a ridurre le borse e le occhiaie sotto gli occhi
FACELIFT GYM Facelift Gym è un dispositivo dotato di una tecnologia ad impulsi a bassa frequenza. È stato sviluppato per ringiovanire la pelle e i muscoli sotto e intorno agli occhi e per ridurre ed eliminare
Dettagliwww.karmaitaliana.it SINGLE LIGHT Faro Componibile 60W >> Manuale di istruzioni
www.karmaitaliana.it SINGLE LIGHT Faro Componibile 60W >> Manuale di istruzioni Presentazione del prodotto Complimenti per la sua ottima scelta. Ci complimentiamo vivamente per la Sua scelta, il prodotto
DettagliAuricolare Plantronics Calisto II con adattatore USB Bluetooth Guida dell utente
Auricolare Plantronics Calisto II con adattatore USB Bluetooth Guida dell utente i Sommario Contenuto della confezione... 1 Caratteristiche del prodotto... 2 Accensione dell auricolare e dell adattatore
DettagliRC Defender. RC Defender. Importato da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1
RC Defender Importato da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1 1) Introduzione Telecomando Intelligente Wireless PB-403R è un mini telecomando intelligente con 6 tasti, con la sua funzione di controllo dei dispositivi
Dettagliindice BLUETOOTH... 6
indice PRME OPERAZON... 2 ABBNAMENTO DELLE CUFFE... 3 COMPORRE CHAMATE E RSPONDERE / CHUDERE... 4 TRASFERMENTO DELLE CHAMATE... 4 REGOLAZONE DEL VOLUME... 4 CONNESSONE CON PC O PDA... 5 RSOLUZONE DE PROBLEM...
DettagliBarriera anti intrusione Manuale Installazione
Barriera anti intrusione Manuale Installazione Grazie per avere acquistato un nostro prodotto. Leggere attentamente il manuale prima dell utilizzo 1. Precauzioni ed avvertenze 2. Avvertenze 3. Schema 4.
DettagliAuricolare stereo Nokia HS-16 9202246/1
Auricolare stereo Nokia HS-16 6 1 2 5 4 3 7 8 9202246/1 2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Il contenuto del presente documento, o parte di esso, non potrà essere riprodotto, trasferito, distribuito
DettagliSTUFA CERAMICA 2000 Watt. mod. SQ 134
STUFA CERAMICA 2000 Watt mod. SQ 134 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio
DettagliDS90 DOOR/WINDOW SENSOR MANUALE D ISTRUZIONI 20544/20120530 DS90 ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN
DS90 DOOR/WINDOW SENSOR MANUALE D ISTRUZIONI 20544/20120530 DS90 ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN MANUALE D ISTRUZIONI DEL SENSORE PORTE/FINESTRE DS90 (Art. n. 09583) PRECAUZIONI DI SICUREZZA In caso di utilizzo
DettagliIgro-Termometro di Precisione Modello RH490
Manuale d Istruzioni Igro-Termometro di Precisione Modello RH490 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Igro-Termometro di Precisione Extech RH490. Questo di dispositivo misura Umidità, Temperatura
DettagliITALIAN DENVER CR-918BLACK FUNZIONI E CONTROLLI
DENVER CR-918BLACK ITALIAN 14 15 FUNZIONI E CONTROLLI 1. / SINTONIA - 2. IMPOSTAZIONE ORA MEM/MEMORIA+ 3. SNOOZE / SLEEP 4. ACCENSIONE / SPEGNIMENTO 5. / SINTONIA + 6. RIDUZIONE VOLUME / SVEGLIA 1 ON /OFF
DettagliEW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono
EW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono 2 ITALIANO EW3590/91/92 Cuffia stereo Bluetooth con microfono Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Contenuto della confezione... 2 2.0 Connessione
DettagliMANUALE PER L UTENTE. Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando. Ver. 1.0 ACCENTA CEN800. MANUALE UTENTE Centrale ACCENTA8
MANUALE PER L UTENTE ACCENTA CEN800 Ver. 1.0 Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando SICURIT Alarmitalia Spa Via Gadames 91 - MILANO (Italy) Tel. 02 38070.1 (ISDN) - Fax 02
DettagliALIMENTATORE 9000 CON AVVIATORE DELLA MACCHINA
ALIMENTATORE 9000 CON AVVIATORE DELLA MACCHINA Manuale dell'utente 31889 Si prega di leggere questo manuale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di ciò potrebbe causare lesioni gravi.
DettagliISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE SOLO MEDIANTE TASTIERA
Le serrature ComboGard Pro possono venire configurate utilizzando un software di installazione ComboGard Pro o una serie di comandi della tastiera. Questo documento contiene le istruzioni relative alla
Dettagliwww.pce-italia.it Manuale di istruzioni del Misuratore di umidità per la terra PCE-SMM 1
www.pce-italia.it Manuale di istruzioni del Misuratore di umidità per la terra PCE-SMM 1 1 Indice 1 Caratteristiche...2 2 Specifiche generali...2 3 Struttura.... 3 4 Misurazione....3 5 Funzione Data-Hold...
DettagliMANUALE UTENTE EASY.B EASY.W
MANUALE UTENTE EASY.B EASY.W Tabella dei contenuti Garanzia Specifiche Protezione acqua e polvere Panoramica del prodotto Caricare la batteria Stato indicatori LED Accensione On/Off Pairing e connessione
DettagliThe Power Owner's Manual X702
Owner's Manual X702 X702 - Manuale d istruzione Introduzione Grazie per avere scelto un amplificatore MTX XTHUNDER. Ogni amplificatore MTX XTHUNDER è certificato CEA2006 ; questo significa che avete la
Dettagliitaliano DISPLAY A COLORI Sensore di luce ambientale e sensore di prossimità Ricevitore Connettore per auricolari, anteriore Pulsanti del volume
DISPLAY A COLORI Ricevitore Connettore per auricolari, microfono Sensore di luce ambientale e sensore di prossimità Fotocamera anteriore italiano Pulsanti del volume Pulsante di accensione Display a colori
DettagliPRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
DettagliMANICO KEELER SLIMLINE
MANICO KEELER SLIMLINE LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI Manico Keeler Slimline Leggete attentamente la presente Sezione sulle Istruzioni prima di utilizzare il prodotto Keeler da Voi
DettagliPRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA
PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA - E necessario caricare di continuo per quattro ore, fino a che l'indicatore rosso non si spegne. Fare riferimento al paragrafo Per caricare la cuffia BLUETREK
DettagliEW1051 Lettore di schede USB
EW1051 Lettore di schede USB 2 ITALIANO EW1051 Lettore di schede USB Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche... 2 1.2 Contenuto della confezione... 2 2.0 Installazione del EW1051
DettagliINDICE mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key
MANUALE D USO IT 1 INDICE 1. mywellness key... 3 2. Cos è mywellness key... 3 3. Cosa sono i Move... 4 4. Cosa visualizza il display... 5 5. Come indossare mywellness key... 7 6. Primo utilizzo... 8 7.
DettagliMANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD. 12170027-12170013 - 12170012-12170011
MANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD. 12170027-12170013 - 12170012-12170011 INDICE INSTALLAZIONE...3 INTERRUTTORE DI SICUREZZA...3 SCHEMA ELETTRICO...4 GRAFICI PORTATE......5
DettagliLinee Guida all uso dell ESLC Testing Tool per gli studenti (IT)
Linee Guida all uso dell ESLC Testing Tool per gli studenti (IT) Indice 1 INTRODUZIONE 3 2 COME EFFETTUARE I TEST 3 2.1 Effettuare l accesso 3 2.2 Controllare l audio per il Test di ascolto 5 2.3 Svolgere
DettagliCentronic EasyControl EC545-II
Centronic EasyControl EC545-II it Istruzioni per il montaggio e l impiego Trasmettitore portatile a 5 canali Informazioni importanti per: il montatore / l'elettricista specializzato / l'utilizzatore Consegnare
DettagliCaratteristiche. Contenuto della confezione
ITA Caratteristiche Il sistema ASA-30 può essere utilizzato sia come sirena aggiuntiva collegata al sistema di allarme sia come sirena indipendente collegata al telecomando e/o rilevatori senza fili. -
DettagliLIBRETTO D ISTRUZIONI CONTA MONETE ELETTRONICO
LIBRETTO D ISTRUZIONI CONTA MONETE ELETTRONICO Precauzioni non aprire la macchina senza l intervento di un tecnico specializzato; inserire la spina fino infondo nella presa accertarsi che l impianto elettrico
DettagliTERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO. Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future.
TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future. ATTENZIONE: Utilizzare il prodotto solo per l uso al quale
DettagliCaratteristiche principali
Caratteristiche principali Telefono piccolo e leggero con interfaccia USB per la telefonia VoIP via internet. Compatibile con il programma Skype. Alta qualità audio a 16-bit. Design compatto con tastiera
DettagliSET TAGLIACAPELLI E REGOLA BARBA MULTIFUNZIONE Modello: RB761. manuale d istruzioni. European Standard Quality
SET TAGLIACAPELLI E REGOLA BARBA MULTIFUNZIONE Modello: RB761 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell
DettagliICE THEIA USER MANUAL
ICE THEIA USER MANUAL DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: 1. Macchina fotografica con registrazione video: Ora puoi fare foto e registrare video sempre e dovunque con il solo click di un singolo pulsante. Con Theia
DettagliITALIANO. Manuale d uso
ITALIANO Manuale d uso Copyright HT ITALIA 2013 Versione IT 1.00-29/10/2013 Indice: 1. INTRODUZIONE... 2 2. DESCRIZIONE ACCESSORIO... 2 3. DESCRIZIONE TASTI FUNZIONE E LED INTERNI... 2 4. USO DELL ACCESSORIO...
DettagliEM1015 - Adattatore da USB 2.0 a S-ATA / IDE
E EM1015 - Adattatore da USB 2.0 a S-ATA / IDE 2 ITALIANO EM1015 - Adattatore da USB 2.0 a S-ATA / IDE Avvertenze L apertura del prodotto e/o dei prodotti potrebbe causare seri infortuni! Per l assistenza
DettagliCentronic EasyControl EC541-II
Centronic EasyControl EC541-II it Istruzioni per il montaggio e l impiego Trasmettitore portatile Informazioni importanti per: il montatore / l'elettricista specializzato / l'utilizzatore Consegnare la
DettagliTermometro ad infrarossi Foglio illustrativo
Termometro ad infrarossi Foglio illustrativo INTRODUZIONE Questo termometro permette la misura della temperatura senza contatto, utilizzando la tecnologia ad infrarossi. Potete utilizzarlo per misurare
DettagliGuida utente! Purificatore aria Duux
Guida utente! Purificatore aria Duux Congratulazioni! Congratulazioni per aver acquistato un prodotto Duux! Per assicurarsi i nostri servizi online, registrare il prodotto e la garanzia su www.duux.com/register
DettagliDS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE
DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE La centrale è stata realizzata per permettere l installazione di un sistema d allarme dove non è possibile, o non si ritenga opportuno per vari
DettagliBATTERIE & GESTIONE ENERGETICA
C A P I T O L O T R E BATTERIE & GESTIONE ENERGETICA In questo capitolo, imparerete le basi della gestione energetica e sapere come prolungare la vita delle batterie. 3-1 In questo capitolo, imparerete
Dettagliv. Collegare il CE700 al cavetto USB e collegare alla rete elettrica.
Domande frequenti: 1. Posizionando semplicemente il cellulare a ricarica wireless sulla base CE700, questa inizierà automaticamente a caricarlo? Controllare il manuale del telefono per verificare la portata
DettagliKinivo ZX100 - Mini-altoparlante
Manuale utente 2012 Kinivo LLC. Tutti i diritti riservati. Kinivo è un marchio di Kinivo LLC. La parola Bluetooth e il logo Bluetooth sono marchi registrati di Bluetooth SIG. Tutte le altre denominazioni
DettagliDichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della
Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della standby! È possibile installare due SIM GSM e permettere loro l entrambi
DettagliSHE11 TERMOMETRO A INFRAROSSI MANUALE UTENTE
TERMOMETRO A INFRAROSSI MANUALE UTENTE TERMOMETRO A INFRAROSSI 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato
DettagliBODY FAT MONITOR MANUALE D USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE BOOK
BODY FAT MONITOR MANUALE D USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE BOOK ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire completamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. ATTENTION: The operators
DettagliCONOSCERE IL PROPRIO CORPO
CONOSCERE IL PROPRIO CORPO Gli esseri viventi sono fatti di parti che funzionano assieme in modo diverso. Hanno parti diverse che fanno cose diverse. Il tuo corpo è fatto di molte parti diverse. Alcune
DettagliMonitor a 14 con selettore a 4 canali modello LEE-128M4 codice 559591005. Manuale d uso
Monitor a 14 con selettore a 4 canali modello LEE-128M4 codice 559591005 Manuale d uso Sicurezza Questo simbolo indica la presenza di tensione pericolosa non isolata all interno dell'apparecchio che può
DettagliAl telefono: Come ottenere informazioni.senza chiederle!
Al telefono: Come ottenere informazioni.senza chiederle! Pagina 1 Sommario Prima di iniziare: Non irritare il cliente... 3 Sorridi, stai lavorando!... 4 Ottenere informazioni senza chiederle!... 5 Fissare
DettagliLIBRETTO D ISTRUZIONI MACCHINA PRODUTTRICE DI GHIACCIO
LIBRETTO D ISTRUZIONI MACCHINA PRODUTTRICE DI GHIACCIO 1 Gent.li clienti, grazie per aver acquistato la macchina produttrice di ghiaccio portatile. Per un uso corretto e sicuro vi preghiamo di leggere
DettagliFtpZone Guida all uso Versione 2.1
FtpZone Guida all uso Versione 2.1 La presente guida ha l obiettivo di spiegare le modalità di utilizzo del servizio FtpZone fornito da E-Mind Srl. All attivazione del servizio E-Mind fornirà solamente
DettagliTORCIA RICARICABILE 19 LED MANUALE DI ISTRUZIONI
TORCIA RICARICABILE 19 LED MANUALE DI ISTRUZIONI AVVERTENZE GENERALI - Non utilizzare l apparecchio per scopi diversi da quelli indicati. Il costruttore non può essere considerato responsabile, per eventuali
DettagliCTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO
CTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO Installazione ed Uso 7IS-80037 V 2.0 09.12.96 INTRODUZIONE.2 MODALITÀ DI INSTALLAZIONE 2 MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO.3 MODALITÀ AUTOMATICA:....3 MODALITÀ TELEFONO:.
DettagliGuida informatica per l associazione #IDEA
Guida informatica per l associazione #IDEA Questa guida vi spiegherà come utilizzare al meglio gli strumenti informatici che utilizza l associazione #IDEA in modo da facilitare il coordinamento con tutti
DettagliPolycom KIRK Butterfly. (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK)
Polycom KIRK Butterfly (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK) Guida Rapida Per maggiori informazioni sul telefono consultare il manuale utente disponibile su www.voispeed.com 1 Nota: per avere le
DettagliPower bank 10000 mah
Power bank 10000 mah Manuale 31883 I. Introduzione Questo prodotto è una power bank leggera, dotata di capacità elevata, piena di stile ed ecologica per la maggior parte dei dispositivi mobili e può essere
DettagliManuale di istruzioni del Sistema di Gestione delle Batterie (BMS) del kit plug-in Enginer. BMS 16D Versione 3 e 4 MANUALE PER L UTILIZZATORE
Manuale di istruzioni del Sistema di Gestione delle Batterie (BMS) del kit plug-in Enginer BMS 16D Versione 3 e 4 MANUALE PER L UTILIZZATORE ATTENZIONE: 1. Per mantenere le batterie in buono stato si consiglia
DettagliIncrementa le performance dei tuoi apparecchi acustici. Gamma Accessori Wireless Phonak
Incrementa le performance dei tuoi apparecchi acustici Gamma Accessori Wireless Phonak La moderna tecnologia degli apparecchi acustici rende piacevoli l ascolto e la comprensione nella maggior parte delle
DettagliTricotomia pre-operatoria
Tricotomia pre-operatoria Introduzione La corretta preparazione pre-operatoria della cute del paziente è uno degli elementi chiave nel controllo delle infezioni del sito chirurgico. La tricotomia, considerata
DettagliINFORMAZIONE AI LAVORATORI/ UTENTI DEL COLLEGIO. PROCEDURE DI SICUREZZA: RISCHIO CHIMICO dovuto all uso di stampanti e toner
PROCEDURE DI SICUREZZA: RISCHIO CHIMICO dovuto all uso di stampanti e toner Procedure di sicurezza: RISCHIO CHIMICO DOVUTO ALL USO DI STAMPANTI E TONER Autore: IEC S.r.l. Revisione: settembre 2014 INDICE
DettagliTAGLIA CAPELLI E BARBA RB700. manuale d istruzione. European Standard Quality
TAGLIA CAPELLI E BARBA RB700 manuale d istruzione European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di conservare
DettagliGuida all utilizzo del CRM
Guida all utilizzo del CRM Indice: Creare un Lead Aggiungere una Nota o Allegato Aggiungere un promemoria di Chiamata Aggiungere un promemoria (compito) Aggiungere un promemoria di un Appuntamento on energy
DettagliNokia N76-1. Guida all uso. 9254312 Edizione 2 IT
Nokia N76-1 Guida all uso 9254312 Edizione 2 IT Tasti e componenti (display esterno e pieghevole aperto) Di seguito denominato Nokia N76. 1 Tasto esterno destro 2 Tasto centrale 3 Tasto esterno sinistro
DettagliGuida utente! Proiettore per bambini Duux
Guida utente! Proiettore per bambini Duux Congratulazioni! Congratulazioni per aver acquistato un prodotto Duux! Per assicurarsi i nostri servizi online, registrare il prodotto e la garanzia su www.duux.com/register
DettagliFABBRICATORE DI GHIACCIO E CONTENITORE PROCEDURE DI PULIZIA ED IGIENIZZAZIONE
R MS1001.03 FABBRICATORE DI GHIACCIO MC 15-45 CONTENITORE B 550 FABBRICATORE DI GHIACCIO E CONTENITORE PROCEDURE DI PULIZIA ED IGIENIZZAZIONE ATTREZZI RICHIESTI 1 Cacciavite a croce medio 1 Cacciavite
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI. Cronotermostato MILUX
MANUALE DI ISTRUZIONI Cronotermostato MILUX GENERALITÁ ITA Il cronotermostato MILUX è un termostato digitale programmabile, in grado di controllare e regolare direttamente gli impianti di riscaldamento
DettagliRLD404X Sirena da interno
Questo manuale è complementare al manuale di installazione rapida, e descrive le funzioni opzionali e le informazioni relative alla manutenzione. RLD404X Sirena da interno IT Manuale d installazione complementare
DettagliGPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90. Guida Rapida
GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90 Guida Rapida 1. Pulsanti e Segnalazioni 1 LED GPS (blu) acceso batteria in carica 1 lampeggio ogni 5 sec dispositivo in sleep 1 sec on - 1 sec
DettagliRilevatore portatile di monossido di
MANUALE UTENTE Rilevatore portatile di monossido di carbonio (CO) Modello CO40 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello CO40 di Extech Instruments. Il CO40 rileva simultaneamente la concentrazione
DettagliMANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM
MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM Grazie per aver acquistato il W60. Con questo dispositivo Dual SIM potrete facilmente effettuare telefonate, mandare e ricevere SMS, con una copertura di rete
DettagliISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE
DOC00162/08.15 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Manuale d uso www.atagitalia.com Benvenuti in, il termostato Wi-Fi di ATAG. Quello che ti serve per collegare il nuovo con il vostro smartphone o tablet: 1.
Dettagli