Dräger Flame 2500 Rilevatore di fiamma

Transcript

1 Dräger Flame 2500 Rilevatore di fiamma Per lavorare in sicurezza in aree in cui sono presenti gas, vapori o materiali combustibili è assolutamente necessario utilizzare un rilevatore di fiamma. Le migliori soluzioni devono combinare una tecnologia all'avanguardia, un'estrema robustezza e affidabilità di funzionamento in ogni situazione. Dräger offre una gamma completa di rilevatori di fiamma di altissima qualità in grado di soddisfare appieno questi requisiti. Custodia realizzata in acciaio inox SS 316L Indicatore LED Finestra riscaldata D ingressi cavi

2 02 Dräger Flame 2500 Vantaggi Prestazioni eccellenti Dräger Flame 2500 combina un'eccezionale affidabilità con un design robusto e un utilizzo semplice. Grazie alla sua configurazione multispettro basata su tre bande a infrarossi (IR3), è in grado di rilevare e segnalare prontamente fiamme di gas da notevoli distanze. Questa sua caratteristica, insieme a un elevato livello di flessibilità operativa e di compatibilità con altri sistemi e interfacce, lo rendono un sistema ideale per una grande varietà di impieghi. Immunità ai falsi allarmi Il rilevatore Flame 2500 è immune alle comuni fonti di allarmi indesiderati, come le operazioni con fiamme aperte, le emissioni di CO 2 ad alte temperature e i riflessi di bagliori. Inoltre, la possibilità di impostare la sensibilità elimina il problema di rilevazioni incrociate nell'area considerata. Resistente e durevole Flame 2500 è uno dei rilevatori di fiamma più resistenti alle condizioni ambientali avverse attualmente disponibili sul mercato. Dispone di nuove caratteristiche come ad esempio la finestra riscaldata, per eliminare la formazione di ghiaccio e condensa. Nulla sfugge al suo occhio vigile Dräger Flame 2500 assicura un rilevamento di fiamma rapido e accurato. Con un MTBF (tempo medio fra i guasti) minimo di ore e la capacità di rilevare una fiamma di benzina di 0,1 m2 a una distanza di 65 m in meno di 5 secondi, potrete stare certi che la sicurezza dei vostri impianti e dipendenti è in ottime mani. Massima affidabilità La sicurezza di funzionamento è un concetto applicabile a tutti i settori industriali. È un criterio fondamentale per la realizzazione delle complesse tecnologie utilizzate nei sistemi associati alla sicurezza, affinché essi garantiscano la riduzione del rischio necessaria a proteggere operatori e attrezzature. Dräger Flame 2500 è un dispositivo altamente affidabile che soddisfa i requisiti di sicurezza IEC di livello SIL2. Verifiche ottiche automatiche e manuali (BIT) Le verifiche automatiche degli elementi elettronici e ottici del rilevatore assicurano una maggiore affidabilità. Inoltre, il test può anche essere attivato manualmente in qualunque momento.

3 Dräger Flame Vantaggi LED di stato facilmente visibile Un LED tricolore, ben visibile sulla parte frontale del rilevatore, fornisce una semplice indicazione di stato al personale che si trova nelle immediate vicinanze del dispositivo. Il verde indica un normale funzionamento; il giallo indica un'anomalia, mentre il rosso indica la presenza di una fiamma. Semplicità di installazione e messa in funzione L'installazione è semplicissima! Il rilevatore si può facilmente installare su un supporto snodato in acciaio inossidabile che ne consente la rotazione fino a 60 in tutte le direzioni, permettendone il posizionamento in funzione della potenziale sorgente di fiamma. Altri vantaggi e caratteristiche: Una concezione multispettro, per una rilevazione a lunga distanza e un'elevata immunità ai falsi allarmi Elaborazione digitale di livello avanzato delle caratteristiche dinamiche della fiamma (sfarfallio, rapporto e correlazione del livello di soglia) Selezione della sensibilità, per garantire che non si verifichi alcuna rilevazione incrociata nell'area considerata Test automatico e manuale integrato (BIT), per garantire un funzionamento continuo e affidabile Finestra riscaldata, per un funzionamento in condizioni ambientali estreme (neve, ghiaccio, condensa) Opzioni di uscita multiple per la massima flessibilità e compatibilità 3 relè per allarme, anomalia e ausiliario 0 20 ma (a gradini) Protocollo HART per la gestione e la manutenzione del sistema RS-485, compatibile Modbus Conformità SIL2 e TÜV Certificazione Ex per un'applicazione universale: ATEX, IECEx, FM/FMC, CSA Prestazioni verificate da ente esterno: EN54-10 (VdS), FM3260

4 04 Dräger Flame 2500 Componenti del sistema Dräger REGARD 3900 Dräger REGARD 3900 è un sistema di controllo indipendente e autonomo per la rilevazione dei gas tossici, dell ossigeno e dei gas combustibili. Può essere configurato per gestire fino a 16 canali, a seconda del tipo e della quantità di schede di ingresso/uscita installate. D Accessori Simulatore d'incendio Il simulatore emette radiazioni IR secondo un modello sequenziale unico, che corrisponde a un incendio ed è riconoscibile come tale da parte del rilevatore. Questo permette di testare i rilevatori in condizioni simulate, evitando i rischi associati a fiamme libere. D D Protezione da esterno La protezione da esterno protegge il rilevatore da diverse condizioni ambientali, come neve e pioggia.

5 Dräger Flame Accessori Puntatore laser Il rilevatore copre tutta l'area a rischio di incendio? È posizionato correttamente e il suo cono visivo copre il punto più pericoloso? Questo accessorio consente all'installatore di ottimizzare il posizionamento del rilevatore e la sua area di copertura. D D Air Shield L'Air Shield permette l'installazione dei rilevatori della serie Dräger Flame 2000 in condizioni ambientali difficili, in cui potrebbero risultare esposti a vapori di olio, sabbia, polvere e altre sostanze particellari. Prodotti correlati Dräger Flame 2000 Lavorare in aree con gas, vapori o materiali combustibili richiede l'uso di un sistema per la rilevazione di fiamma come condizione necessaria per la sicurezza personale. Le migliori soluzioni devono combinare robustezza e tecnologia all'avanguardia per garantire la massima affidabilità in ogni situazione. Dräger offre un'ampia gamma di rilevatori di fiamma di altissima qualità, in grado di soddisfare tali requisiti. D

6 06 Dräger Flame 2500 Prodotti correlati Dräger Flame 2100 Lavorare in aree con gas, vapori o materiali combustibili richiede l'uso di un sistema per la rilevazione di fiamma come condizione necessaria per la sicurezza personale. Le migliori soluzioni devono combinare robustezza e tecnologia all'avanguardia per garantire la massima affidabilità in ogni situazione. Dräger offre un'ampia gamma di rilevatori di fiamma di altissima qualità, in grado di soddisfare tali requisiti. D D Dräger Flame 2350 Per lavorare in sicurezza in aree in cui sono presenti gas e vapori infiammabili è assolutamente necessario utilizzare un rilevatore di fiamma. Le migliori soluzioni devono combinare una tecnologia all'avanguardia, un'estrema robustezza e affidabilità di funzionamento in ogni situazione. Dräger offre una gamma completa di rilevatori di altissima qualità, in grado di soddisfare appieno tutti questi requisiti. Dräger Flame 2370 Lavorare in aree con gas, vapori o materiali combustibili richiede l'uso di un sistema per la rilevazione di fiamma come condizione necessaria per la sicurezza personale. Le migliori soluzioni devono combinare robustezza e tecnologia all'avanguardia per garantire la massima affidabilità in ogni situazione. Dräger offre un'ampia gamma di rilevatori di fiamma di altissima qualità, in grado di soddisfare tali requisiti. D D Dräger Flame 2700 Per lavorare in sicurezza in aree in cui sono presenti gas, vapori o materiali combustibili è assolutamente necessario utilizzare un rilevatore di fiamma. Le migliori soluzioni devono combinare una tecnologia all avanguardia, un estrema robustezza e affidabilità di funzionamento in ogni situazione. Dräger offre una gamma completa di rilevatori di fiamma di altissima qualità in grado di soddisfare appieno questi requisiti.

7 Dräger Flame Dati tecnici Tipo Risposta spettrale Prestazioni di misurazione Campo di rilevazione (con impostazione massima della sensibilità per rilevazione di fiamma di 0,1 m 2 ) Rilevatore di fiamma antideflagrante con tecnologia IR, per incendi generati da idrocarburi Tre fasce IR da 4 a 5 μm Campo visivo orizzontale 100 ; verticale 95 Tempo di risposta Impostazioni di sensibilità Combustibile * fiamma con pennacchio di 0,75 m di altezza, 0,25 m di larghezza Dati relativi al sistema elettrico n-eptano / benzina 65 Gasolio / JP5 / cherosene 45 Etanolo 95 % 40 Metanolo 35 Alcool isopropilico (IPA) 40 Metano / GPL* 45 Granuli di polipropilene 35 Carta da ufficio 25 Segnali di uscita 0 20 ma (a gradini), HART Segnale di anomalia ma Segnale di anomalia BIT 2 ma ±10 % Segnale normale 4 ma ±10 % Segnale di avvertenza 16 ma ±5 % Segnale di allarme 20 ma ±5 % Relè RS485 Alimentazione Consumo 5 secondi (tipico) 4 impostazioni della sensibilità per rilevazione di fiamma di (0,1 m 2 ) generata da n-eptano da una distanza compresa tra 15 m a 65 m m Allarme, anomalia e ausiliario Interruttore SPST con contatti liberi da tensione, massima tensione nominale 2 A a 30 Vcc Collegamento di comunicazione compatibile Modbus 24 Vcc nominale (18 32 Vcc) Standby: Max. 90 ma (110 ma con finestra riscaldata) Allarme: Max. 130 ma (160 ma con finestra riscaldata) Condizioni ambientali Temperatura Umidità Custodia Materiale Opzione (solo disponibile per le versioni omologate ATEX) Filettatura di raccordo Peso Dimensioni rilevatore Protezione ingresso da -55 a +75 C (in funzione) da -55 a +85 C (opzionale e durante l'immagazzinaggio) Fino al 95 %, senza formazione di condensa (resiste fino al 100 % UR per brevi periodi) Acciaio inox SS 316L alluminio rinforzato senza rame, finitura in smalto epossidico rosso 2 x 3/4" 14 NPT o 2 x M25 x 1,5 mm Rilevatore in acciaio inox SS 316L 2,8 kg / alluminio 1,3 kg Supporto snodato 1,0 kg 101,6 x 117 x 157 mm IP66 e IP67, NEMA 250 6P Omologazioni ATEX e IECEx Ex II 2 G D

8 08 Dräger Flame 2500 Dati tecnici FM/FMC/CSA Safety Integrity Level Omologazione prestazioni Marchio CE Ex d e IIC T5 Gb Ex d e IIC T4 Gb Ex d e mb IIC T4 Gb Ex tb IIIC T96 C Db Ex tb IIIC T106 C Db Ex tb IIIC T98 C Db (-55 C Ta +75 C) (-55 C Ta +85 C) (Ta = da -55 C a +75 C) Classe I, Divisione 1, Gruppi B, C e D Classe II/III Divisione 1, Gruppi E, F e G Conformità SIL2 certificata dal TÜV (EN61508) EN54-10 (VdS) FM3260 protezione EMI/RFI in conformità con le norme EN e EN Ordini Dräger Flame 2500 (IR3-111SC) Dräger Flame 2500 (IR3-112SC) Dräger Flame 2500 (IR3-211SC) Dräger Flame 2500 (IR3-212SC) Dräger Flame 2500 (IR3-221SC) Dräger Flame 2500 (IR3-311SC) Dräger Flame 2500 (IR3-111AC) Dräger Flame 2500 (IR3-211AC) Dräger Flame 2500 (IR3-212AC) Dräger Flame 2500 (IR3-221AC) Dräger Flame 2500 (IR3-311AC) Dräger Flame 2500 (IR3-312AC) Dräger Flame 2500 (IR3-411AC) Dräger Flame 2500 (IR3-112SF) Dräger Flame 2500 (IR3-212SF) Dräger Flame 2500 (IR3-222SF) Dräger Flame 2500 (IR3-312SF) Accessori Simulatore d'incendio FS-1100 (IR3) Air Shield per Dräger Flame 2xx Kit montaggio in tubazione per Dräger Flame 2xx Supporto snodato per rilevatore di fiamma Protezione da esterno per rilevatore di fiamma (inox) Protezione da esterno per rilevatore di fiamma (ABS) Puntatore laser per Dräger Flame 2xx Supporto di montaggio per Dräger Flame (staffa a U) Supporto di montaggio per Dräger Flame (staffa a U) Kit convertitore USB/RS485 per Dräger Flame Batteria per simulatore d'incendio FS1x HART è un marchio registrato di HART Communication Foundation

9 Note Dräger Flame

10 10 Dräger Flame 2500 Note Non tutti i prodotti, le funzionalità o i servizi sono in vendita in tutti i paesi. I marchi di fabbrica menzionati sono registrati solo in alcuni paesi e non necessariamente nel paese di diffusione del presente materiale. Per informazioni sullo stato corrente, visitare HQ PP Con riserva di modifiche 2016 Drägerwerk AG & Co. KGaA SEDE PRINCIPALE Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee Lübeck, Germania ITALIA Draeger Safety Italia S.p.A. Via Galvani Corsico (MI) Tel Fax infoitaly@draeger.com SVIZZERA Dräger Schweiz AG Waldeggstrasse Liebefeld Tel Fax info.ch@draeger.com Potrete trovare il vostro responsabile vendite locale in: contattateci