Settimana n.42 - SOMMARIO

Transcript

1

2

3 C.A.de.C. (Club Amici del Circo) Settimana n.42 - SOMMARIO Presidente: Consiglieri: Segretario: Francesco Mocellin Flavio Michi Cristiano Carminati Francesco di Fluri Roberta Giordano Gino Rossi 19 International Festival of Italy: Il cast, la giuria... pag.4 E' uscita 'Sette giorni di Circo' - 14 Ottobre 2018 pag.7 Al via la 19a edizione dell International Circus Festival of Italy pag.7 Il 45 raduno del Club Amici del Circo pag.8 Le Tournée di Luciano Ricci pag.9 Per le modalità di iscrizione al Club Amici del Circo contattare segreteriacadec@gmail.com 7 Giorni di Circo, è il magazine che raccoglie tutti i post del sito dell ultima settimana ed è disponibile ogni domenica in formato pdf utilizzabile per la stampa. 3 Per ricevere 7 Giorni di Circo in modo automatico premi qui 7 Giorni di Circo In copertina Talya Micheletti (Saggio dell'accademia d'arte Circense di Verona - 8 Giugno 2018) Foto F. Michi Realizzazione Gino Rossi 7 Giorni di Circo Settimana nr ottobre 2018

4 19 International Festival of Italy: Il cast, la giuria Ottobre Durante la Conferenza Stampa che si è svolta a Latina è stato presentato ufficialmente il Cast del 19 International Circus Festival of Italy, il programma, la Giuria Internazionale...Ecco tutto quello che volete sapere! Gli artisti della 19a edizione del Festival Julot Cousins, proveniente dalla Francia e si esibisce con gli hula-hoop da un altezza di 9 metri, tramite una barra oscillante. Alessia Fedotova è una giovane artista, appena quindicenne, proveniente dalla Russia. Esegue un numero di verticalismo al quale aggiunge l abilità di destreggiare una palla di colore blu. Quando i Caraibi incontrano l Europa nasce il Duo Solys, Hector Yzquierdo Gutierrez è Cubano, Tatiana francese, sono una coppia anche nella vita e la peculiarità del loro numero è che, al contrario della maggior parte dei numeri di mano a mano eseguiti da una coppia costituita da un uomo e una donna, non è Hector a ricoprire il ruolo di porteur, ovvero l artista che si fa carico del peso del proprio partner, ma è Tatiana a farlo, per di più in comode scarpe coi tacchi Vioris Zoppis è un vero talento del circo internazionale italiano, specializzato nella disciplina delle cinghie aeree, ha conquistato l oro nella prestigiosa pista di Monte Carlo nella categoria New Generation e, a dispetto della sua giovane età, Vioris esegue con grande professionismo le sue evoluzioni sia terra sia in aria Lisa Rinne è una giovane trapezista proveniente dalla Germania presenta un esibizione dal titolo Fallen Flirt a gravità zero, durante la quale mette in pratica il suo motto Non importa quanto volerai alto, devi comunque partire da terra! Glenn Folco è un giovane artista italiano che si esibisce in un numero di giocoleria, la particolarità del suo numero è che per mostrare le sue doti di giocoliere utilizza delle racchette da tennis. Oleg Spigin è un eccezionale trapezista proveniente dalla Russia, il suo numero, che utilizza il trapezio Washington conosciuto fin dal 1800 anche come trapezio pesante, si chiama Legend. Geraldine Philadelphia giovanissima artista, proveniente dalla Germania, è l enfant prodige in una famiglia di nove generazioni di artisti circensi. Con il suo numero di hula hoop mostra come sia possibile giostrarsi con sei cerchi contemporaneamente in aria in una performance romanticamente rock Yoka e Nazerke sono due artiste provenienti dal Kazakhstan sono due giovani equilibriste e si cimentano in una disciplina nuovissima, definita Equilibrio su Hoverboard dando prova di grande destrezza Adam & Benjamin sono due artisti provenienti dall Ungheria, nel loro numero di palo cinese intrecciano le vite dei due personaggi, il buono e il cattivo, l amico e il nemico, l incontro e lo scontro. Konstantin Gerasimenko arriva dall Ucraina, ed è uno straordinario clown premiato con il titolo di Onorevole Artista di Ucraina. Daniel Golla proveniente dalla Germania e stupirà il pubblico con un numero lontano dalla tradizione circense ma comunque ricco di fascino, si destreggerà con modellini di aeroplani telecomandati. Dalla prestigiosa Scuola Circense di Nanchino in arriva Cina arriva uno spettacolare numero di bascule. Durante l esecuzione di questa difficile disciplina gli artisti, tredici ragazzi e una sola ragazza, eseguono dei lanci vorticosi mimando i movimenti di una battaglia tipica dello stile teatrale orientale. Adriana e Sarah Togni rappresentanti della leggendaria famiglia del Circo italiano, si esibiranno in un numero di Trapezio doppio Bruno Togni, figlio di Flavio Togni, presenterà un numero inedito di grandi felini. La nuova generazione Togni con l alta scuola di equitazione, Enis, Claudio, Ilaria e Bruno protagonisti di un quadro ispirato al colore bianco, estratto dallo spettacolo White, diretto da Antonio Giarola, in scena razze equine spagnole e lusitane La grande tradizione del circo russo è affidata alla prestigiosa Scuola del Grande Circo di Stato di Mosca Bolshoi. Oltre a portare i colori e i suoni tipici della cultura russa, la troupe Ruban eseguirà un numero di grande tradizione circense: le bascule. La troupe Pronin, 5 giovani artisti provenienti dalla Russia, presenteranno un numero di altalena russa, una delle più pericolose e spettacolari discipline del Circo in ambito acrobatico. Vita Morondel e Leonardo Costache sono una coppia sia in pista che nella vita e sono il Duo Costache, arrivano dalla Romania, e presenteranno due numeri uno al trapezio, un esibizione ironica e ricca di pericolose evoluzioni, l altro alle pertiche. Un classico numero circense arricchito della giusta dose di novità. 7 Giorni di Circo Settimana nr ottobre 2018

5 Il Duo Ebenezer rappresenta lo Stato di Cuba, la coppia, formata da Rey David Vela Perez e Nardelys Jiménez Aguila, si esibisce nel mano a mano, una delle discipline circensi più rappresentative dell acrobatica di coppia, un perfetto connubio fra forza fisica, eleganza ed armonia. Sono italiani i Clown Saly, Gyula ed Elisa esilarante coppia non solo sotto lo Chapiteau ma anche nella vita Il numero di cinghie aeree eseguito da Julia Makarova ed Oleksii Malyi in arte il Duo A & J racconta una storia profonda e intensa. I due protagonisti arrivano da Regno Unito e Ucraina Dal Messico arriva Amauri da Silva, che con il suo numero di alta Giocoleria fa roteare ad una velocità vertiginosa clave, palline e cerchi con una vivacità tipica del Sudamerica Demi Cabras, artista romana, con il suo numero combina la tecnologia olografica con la danza classica; The Hologram Show è il primo show olografico realizzato all interno di un circo, unico nel suo genere è stato ideato e realizzato da Laserman Entertainment Group Special Guest Flavio Togni una delle icone del Circo italiano nel mondo. Vincitore del massimo riconoscimento attribuito agli artisti del Circo, il Clown d Oro a Montecarlo, oltre a tre Clown d Argento. Presenta un eccezionale numero di cavalleria: otto cavalli in libertà (quattro arabi bianchi e quattro arabi neri) impegnati in incroci, piroette, scambi ed una spettacolare serie di debout. Giuria Tecnica Internazionale Il Presidente di Giuria della 19ª edizione del Festival Internazionale del Circo d Italia è Istvan Kristof, arriva dall Ungheria ed è l ideatore e fondatore del Festival Internazionale del Circo di Budapest. Anche quest anno il ruolo di Segretario di Giuria spetta a Mirella Iuliano (I) Presidente Onorario Associazione Culturale Giulio Montico. Gli altri fantastici undici sono: Peter Dubinsky (Usa) Presidente Firebird Productions Inc, Alain Frere (F) Consulente Artistico Festival Internazionale del Circo di Monte Carlo, Ugo De Rocchi (I) Direttore Generale Gruppo De Rocchi Entertainment, Nikolay Kobzov (U) Direttore Unione Circhi Kobzov, Urs Pilz (CH) Vice Presidente e Direttore Artistico del Festival Internazionale del Circo di Monte Carlo - Presidente Eca - Presidente Fmc, Boris Fedotov (SU) Fondatore e Direttore del Moscow International Youth Festival of Circus Arts, Gia Eradze (SU) Artista, Regista e Produttore, Tatiana Zapashnaya (SU) Vice Direttore Generale del grande Circo di Stato di Mosca Bolshoi - Direttore Generale del Circo Fratelli Zapashny, Elisa Van Der Meijden (NL) Direttrice Casting Stardust International Circus B.V., Pavel Kotov (SU) Direttore Senior del Casting, Min Ruan (RC) Assistente del Direttore GeneraleChimelong Group Giuria della Critica Giornalisti e personalità del mondo dello spettacolo che domenica 21 ottobre assisteranno a tutti e due gli spettacoli. 5 Info sul Festival e gli eventi collaterali Gli spettacoli saranno presentati da Andrea Giachi; la Direzione di Pista sarà affidata a Tommy Cardarelli coadiuvato da Fabrizio Montico e da Ruby Merzari. L Orchestra Ufficiale del Festival della 19ª edizione vedrà impegnati Lorenzo Mancini al Basso Elettrico, Marco Russo a Piano e Tastiere, Daniele Manciocchi al Sax, Mario Caporilli alla Tromba e Stefano Coccia al Trombone, saranno diretti da Fabiano Giovannelli che suonerà anche la Batteria. Gli arrangiamenti sono di Guido Naus. Circus Expo dove fotografi, pittori, scultori, collezionisti, appassionati di modellismo ed artisti possono esporre le proprie opere. L esposizione sarà sempre accessibile fino ad un ora prima dell inizio di ogni spettacolo. Festival dei bambini Giovedì 18 e Venerdì 19 ottobre dalle 9.00 alle Tunué e TunuéLab incontrano le scuole di Latina. Saremo protagonisti del Festival dei bambini con il laboratorio di fumetto rivolto ai ragazzi delle scuole partecipanti. I ragazzi delle scuole disegneranno, guidati dall'insegnante del corso di fumetto TunuéLab, un personaggio a fumetti. Abbiamo attivato durante questi incontri anche un piccolo concorso secondo il quale il più bravo tra gli allievi sarà premiato al nostro ulteriore incontro al Caffè letterario del pomeriggio del 19 ottobre. Caffè letterario a tema circense, venerdì 19 alle ore 18.00, nel foyer del circo, l appuntamento con la 6ª edizione del Caffè letterario a tema circense, protagonisti dell incontro fumettisti, scrittori e ovviamente artisti che sveleranno alcuni aspetti, decisamente avvincenti, della vita dei circensi. 1. S. Messa Internazionale nello Chapiteau Rito Cattolico Domenica 21 Ottobre alle ore la comunità salesiana della città, insieme con Padre Bernard (Forum of Christian Organizations for the Pastoral Care of Circus and Carnival Workers), celebreranno in più lingue la S. Messa Internazionale nella pista del Festival. Un grande momento di festa, animato dalla corale salesiana. Una particolare preghiera di ringraziamento vedrà l esibizione di alcuni artisti del Festival. La S. Messa Internazionale sarà presieduta dal Parroco della Parrocchia di San Marco, don Andrea Marianelli. Durante la celebrazione si reciterà una particolare preghiera di ringraziamento che vedrà l esibizione di alcuni artisti del Festival. La celebrazione avrà inizio alle 11,30. La partecipazione a tutti gli eventi collaterali al Festival è libera e gratuita. 7 Giorni di Circo Settimana nr ottobre 2018

6 PROGRAMMA LUNEDI 15 OTTOBRE MONDAY OCTOBER 15 th Festival Press Room Conferenza stampa Official Press Conference GIOVEDI 18 OTTOBRE THURSDAY OCTOBER 18 th Festival Foyer Festival Chapiteau Festival Chapiteau Apertura al pubblico di Circus Expo Opening of Circus Expo Spettacolo matinée Matinée Show Spettacolo di selezione A Show selection A VENERDI 19 OTTOBRE FRIDAY OCTOBER 19 th Festival Chapiteau Festival Press Room Festival Chapiteau Spettacolo matinée Matinée Show Caffè letterario a tema circense Literary Café Spettacolo di selezione B Show selection B 6 SABATO 20 OTTOBRE SATURDAY OCTOBER 20 th Festival Chapiteau Spettacolo di selezione B Show selection B Festival Chapiteau Spettacolo di selezione A Show selection A DOMENICA 21 OTTOBRE SUNDAY OCTOBER 21 st Festival Chapiteau S. Messa Internazionale International Holy Mass Festival Chapiteau Spettacolo di selezione A Show selection A Festival Chapiteau Spettacolo di selezione B Show selection B Mila Baci Disco Dinner Serata di Gala Gala Party LUNEDI 22 OTTOBRE MONDAY OCTOBER 22 nd Festival Press Room Festival Chapiteau Ente Nazionale Circhi, workshop Spettacolo di Gala e premiazione dei vincitori Gala Show and Awards Ceremony 7 Giorni di Circo Settimana nr ottobre 2018

7 E' uscita 'Sette giorni di Circo' - 14 Ottobre Ottobre 2018 Come ogni settimana è uscita Sette giorni di Circo, la Newsletter del Club Amici del circo! In copertina Sean Lima (Saggio dell'accademia d'arte Circense -Verona - 8 Giugno 2018), in una foto di Flavio Michi Nella nostra newsletter trovate anche il Quick Reponse Barcode. Si tratta di un codice posto accanto ai link tramite il quale potrete visualizzare il video o la galleria fotografica direttamente dal telefono o dal tablet. Stampate quindi la nostra newsletter, scaricate sul vostro dispositivo l'applicazione del QR Barcode, e quando vorrete rivedere un video, per esempio, puntate sul codice e guardatelo! Non perdete le tournée curate da Luciano Ricci Se non ricevete ancora la nostra Newsletter scriveteci a clubamicidelcirco@gmail.com Sean Lima Al via la 19a edizione dell International Circus Festival of Italy 17 Ottobre 2018 Debutta domani a Latina il 19 International Circus Festival of Italy. Ecco la presentazione pubblicata su 'Circo.it' Era atteso da due anni e alla fine la famiglia Montico ce l ha fatta ad organizzare il 19 International Circus Festival of Italy, a Latina. Di nuovo in pista per un grande appuntamento apprezzato in tutto il mondo. Con la direzione di pista di Tommy Cardarelli, l ormai quasi storico presentatore Andrea Giachi, un ottima orchestra dal vivo e luci spettacolari, il festival prende il via giovedi 18 Ottobre per chiudersi con lo spettacolo di Bruno Togni, Antonio Giarola, Flavio Togni gala di lunedi 22. Sarà sicuramente una grande serata quella di lunedì dato che il livello artistico è alto, come ormai ci siamo abituati a constatare avendo assistito alle edizioni che si sono svolte fino ad oggi e, soprattutto, dando un occhiata al cast di quest anno. L Italia sarà rappresentata degnamente da bravissimi artisti. Appena prima di essere di nuovo in scena con l American Circus arriva a Latina una bella parte della famiglia di Ferdinando Togni. Il grande Flavio, guest star, presenterà una nuova creazione con 8 cavalli in libertà. Ci ha abituato a grandi cose da quando era giovanissimo. Tre volte Clown d Argento e, finalmente, Clown d Oro al Festival di Montecarlo, è uno dei più bravi e competenti addestratori di animali del mondo, se non proprio il migliore! Siamo italiani, ma questa non è partigianeria: è troppo bravo! Con lui sono a Latina figli e nipoti. Adriana presenta il tango aereo al trapezio con la cugina Sarah, figlia di Marco Togni. Bruno, Claudio, Enis e Ilaria (questi ultimi tre sono i figli di Daniele Togni) porteranno un pezzo di White, lo spettacolo equestre messo in scena da Antonio Giarola, con la bellissima alta scuola. Ma Bruno sarà ancora in pista nelle vesti di addestratore di tigri! Ha preparato con tanto impegno e passione un numero con sette esemplari. E atteso da tutti e lavorerà in tutti gli spettacoli in programma. Glenn Folco, della numerosissima famiglia circense, presenterà il suo numero di giocoliere con le racchette da tennis. Anche lui giovanissimo. Ma l Italia sarà rappresentata anche nella parte comica del festival: Gyula ed Elisa Saly, dal Circo Moira Orfei, ci offriranno le loro gag e i momenti musicali che li hanno fatti conoscere al pubblico italiano. 7 7 Giorni di Circo Settimana nr ottobre 2018

8 8 Comicità anche dall Ucraina con Konstantin Gerasimenko, sicuramente interessante. Grazie alle collaborazioni tra il festival nostrano e i grandi circhi di Russia e Cina anche quest anno potremo ammirare grandi troupes sotto lo chapiteau allestito come sempre in Viale Rossetti. Fabio Montico partecipa ogni anno ai più importanti festival del mondo, quasi sempre in veste di giurato, e riesce a portare a Latina dei grandi numeri in ogni edizione. Dal Nikulin e dal Bolshoi di Mosca, dalla Cina alla Mongolia e dalle nazioni più sconosciute ai più, come la Yacutia e l Udmurtia, sono arrivati a Latina dei grandi numeri. Due anni fa il Royal Circus di Gia Eradze ha stupito per Gyula ed Elisa Saly la tecnica, le coreografie ed i costumi. Gia Eradze sarà in giuria quest anno e dovrà votare le troupes del Bolshoi Circus, come i Pronin alla doppia altalenta russa ed i Ruban alle basculle. La troupe cinese di Nanchino presenterà un altro grande numero alle basculle. Mano a mano, trapezini, Oleg Spigin al trapezio washington, un altro giocoliere, Amauri da Silva, con clave, palline e cerchi. Stupirà, per magia, l esibisione di Daniel Golla con gli aereoplanini telecomandati. Vioris Zoppis è il vincitore dell ultima edizione di New Generation a Montecarlo. Il suo numero di strappate esalterà il nostro pubblico. Questi giovanissimi artisti italiani provengono dall Accademia d Arte Circense di Verona che otterrà sicuramente altri premi in questo festival, che valorizzerà loro ed altri grandi artisti. Saranno giudicati da una giuria internazionale molto prestigiosa presieduta da Istvan Kristof. A prestissimo con la recensione del 19 Festival di Latina! Flavio Michi Il 45 raduno del Club Amici del Circo 17 Ottobre 2018 Ci siamo! Il 45 Raduno del Club Amici del Circo si svolgerà il 15 e 16 Dicembre al Circo Medrano!!! Il circo si troverà all'idroscalo di Milano, nel comune di Segrate. Forniremo quanto prima tutti i dettagli. Intanto, però, aspettandovi numerosi al nostro appuntamento annuale, vogliamo ringraziare la famiglia Casartelli che ci ospiterà. Grazie di cuore! Ringraziamo ovviamente l'amico Thomas Zerbato che ha realizzato in un battibaleno la locandina dell'evento. E' un manifesto bellissimo, forse il più bello realizzato da Thomas per i nostri raduni. Grazie davvero Thomas, per la disponibilità e per il grande talento che hai! Lo locandina sarà uno dei gadgets che avrete partecipando al 45 Raduno A presto Amici!!!!! 7 Giorni di Circo Settimana nr ottobre 2018

9 Le Tournée di Luciano Ricci 9 7 Giorni di Circo Settimana nr ottobre 2018

10 10 7 Giorni di Circo Settimana nr ottobre 2018