Con l Europa investiamo nel nostro futuro

Transcript

1 Con l Europa investiamo nel nostro futuro PROGRAMMA OPERATIVO NAZIONALE FONDO EUROPEO SVILUPPO REGIONALE Ambienti per l apprendimento 2007 IT 16 1 PO 004 ISTITUTO STATALE D ISTRUZIONE SUPERIORE " G. SALERNO Via Rocco Chinnici sn GANGI (PA) Tel. 0921/ Fax 0921/ C.F Cod. Mecc.: PAIS01700B MAIL: pais01700b@istruzione.it sito: ESTREMI DELLA DITTA CHE PRESENTA L OFFERTA CON INDICATA : DENOMINAZIONE PARTITA IVA RECAPITI TELEFONICI PON La Scuola per lo Sviluppo 2007 IT 16 1 PO Progetto: B-2.B-FESR Annualità 2008 Allestimento di un nuovo laboratorio linguistico basato su rete hardware. Il laboratorio dovrà essere allestito interamente dall azienda appaltatrice, al termine dell installazione verrà effettuato lo stage di formazione per i docenti e i tecnici. Il laboratorio linguistico Audio Attivo Comparativo dovrà permettere di gestire una classe di ventiquattro allievi, la struttura dovrà essere tipo modulare e dovrà dare la possibilità alla scuola nel tempo di implementarla aggiungendo nuove postazioni allievo. La postazione studente dovrà essere composta come descritto sotto e dovrà dare la possibilità ad ogni allievo, in modo indipendente, dialogare con il docente, effettuare conferenze di gruppo con il resto della classe e ricevere contenuti multimediali dalla postazione docente. È importante ricordare che sono richiesti software e manuali all uso in lingua italiana. 1

2 Principali funzionalità del laboratorio linguistico: Ascolto di un file audio Ascolto di una sorgente audio Esercitazione di comparazione su modello Esercizio di comprensione Traduzione simultanea Esercizio di lettura Lavoro di coppia random Lavoro di coppia a scelta Lavoro di conferenza a scelta Lavoro di conferenza determinata Lavoro autonomo Attività di gruppo con studente modello Ascolto di una sorgente video Funzionalit à minime richieste Deve essere possibile inviare sorgenti audio alle cuffie studente tenendo i pc allievi spenti. Connessione e interagibilità con PC client Realizzato e pienamente compatibile per la gestione da parte del docente tramite sistema di gestione descritto sopra. Visualizzare il monitor del pc docente su proiettore. Predisposizione per la visualizzazione di sorgenti video provenienti dalla consolle docente con gestione dell audio tramite le funzionalità sopra elencate. Controllo remoto/correzione privata delle postazione: possibilità di prendere il controllo delle postazioni: monitor/mouse/tastiera, direttamente dalla postazione docente. Lezione pubblica: possibilità di presentare una lezione visualizzata sul desktop del docente e presentarla su tutti i i monitor degli studenti. Controllo/interrogazione pubblico: possibilità di mostrare un desktop/monitor di uno studente al resto della classe, direttamente dalla postazione docente. Postazione docente così composta: Ambiente di gestione Ambiente di lavoro da installarsi nel pc docente con il quale deve essere possibile gestire tutte le funzioni del laboratorio linguistico. Sempre dal solito ambiente di lavoro, non sono accettate falsi ambienti di gestioni camuffati da semplici pulsanti di collegamento ad altri programmi per l'apertura di altri software per la gestione delle classi. L'ambiente software unico, con una sola interfaccia grafica di gestione completamente in italiano deve permettere in modo semplificato anche l'accesso personalizzato per ogni docente. Il sistema in modo completamente automatizzato, deve riconoscere il docente e presentargli la propria classe in modo da velocizzare il processo di login automatico del docente. Hub Linguistico Hub linguistico hardware con connessioni audio native per la gestione di tutte le postazioni necessarie in standard RJ45. L'apparato hardware deve essere provvisto di N 4 ingressi di cui N 2 stereo e N 2 mono in standard audio RCA e jack 3,5mm. Inoltre deve avere uscite audio indipendenti stereo con connessioni multistandard RCA e jack 3,5mm. Deve avere anche N 2 uscite dirette per la cuffia per N 2 docenti. Alimentazione 220 Vac incorporata, uscita alimentazioni per le singole postazioni allievo su RJ45. 2

3 Cablaggi rete linguistica hardware Rete indipendente ad uso esclusivo delle unità linguistiche. Composta da cavi di connessione RJ-45 fra concentratore e centraline allievo. Per un minor ingombro di cavi si preferisce soluzioni che in unico cavo trasportino oltre al segnale audio anche l alimentazione. Cuffia docente Cuffia docente con padiglioni chiusi avvolgenti realizzata per un impiego da laboratorio linguistico in presenza di apparecchiature informatiche con un perfetto equilibrio tra leggerezza e robustezza. Dotata di regolatore audio. Cattedra Docente Cattedra multimediale composta da una unità centrale L-P-H 180x75x76,5 cm. Con porta pc in plexiglas. Deve essere provvista di box tecnico, integrato nella struttura nativa del tavolo, ispezionabile dal frontale che consente l alloggiamento degli apparati attivi, delle unità di gestione didattiche e tutti gli accessori ed i cablaggi necessari, agevolando installazione e manutenzione. Deve essere presente un sottopiano per alloggiamento apparati. Struttura e piani di lavoro devono essere realizzati in conglomerato ligneo di spessore 25 mm. Rivestiti in resine melaminiche antigraffio con finitura a cera antiriflesso. Densità 650 Kg/mc a basso contenuto di formaldeide E-1, classe 2 di reiezione al fuoco. Spigoli arrotondati in PVC con angolo di curvatura di 3 cm. Colore grigio perla 211 Completa di due porta pc realizzati in plexiglass Non sono richiesti semplici tavoli da ufficio adattati all esigenza. Qt.1 Poltroncina docente Poltrona in tessuto ignifugo con struttura metallica in alluminio/acciaio cromato, elevazione a gas, movimento di oscillazione a perno avanzato bloccabile alla posizione desiderata. Sedile regolabile in altezza da cm. 50 a 58 circa. Braccioli e schienale alto inclusi. Ruote: per pavimenti duri fornite in confezioni da 5 pezzi. Dim. di ing: 60 largh. x 60 prof. x 127 h max. circa. Tutto a norma D.Lgs 81/08 e successive modificazioni e integrazioni. Qt.1 PC Docente con doppio monitor Qt. Mother Board LAN doppia +AUDIO Video Supporto per dual_view 1 CPU Intel Core2 Duo E GHz 1 Memoria Ram DDR2 DIMM 1GB N/P PC667 per un totale di 2 GB 2 Hard Disk S-ATA HD 320GB SATA2 7200RPM 1 Scheda Video VGA Dual Head 1 Masterizzatore DVD+-RW 20X DL LT BK + SW 1 Sistema Operativo WINDOWS SEVEN PROFESSIONAL 1 Mouse MOUSE OTTICO SV/BK WHEEL PS2 1 Tastiera TASTIERA PS2 MM BLACK 1 Antivirus ANTIVIRUS pre-installato- licenza valida almeno per 24 mesi 1 Software Pacchetto Open Office completo 1 Monitor TFT 19 Wide 2 SI RICHIEDE PC DI PRIMARIA MARCA L unità server deve essere amministrata per poter gestire/erogare servizi nativi quali: DHCP, DNS, Print Server, domain controllers e servizi di routing per l intero laboratorio. Server di aula Composizione server: Qt. Mother Board LAN doppia +AUDIO Video Supporto per dual_view 1 CPU Intel Pentium Dual-Core E GHz 1 Memoria Ram DDR2 DIMM 1GB N/P PC667 per un totale di 2 GB 2 Hard Disk S-ATA HD 320GB SATA2 7200RPM 1 Scheda Video VGA 1 Masterizzatore DVD+-RW 20X DL LT BK + SW 1 Sistema Operativo Windows Server con relative 25 call di autorizzazione 1+24 Mouse MOUSE OTTICO SV/BK WHEEL PS2 1 Tastiera TASTIERA PS2 MM BLACK 1 Antivirus ANTIVIRUS pre-installato- licenza valida almeno per 24 1 mesi Software Pacchetto Open Office completo 1 Monitor TFT 1 SI RICHIEDE PC DI PRIMARIA MARCA. 3

4 Sicurezza Informatica Si richiede un Software specifico che si occupi della protezione dei pc per il laboratorio, tipo Control Class. Deve impedire la navigazione su siti pornografici o potenzialmente pericolosi. Deve poter controllare più tipi di browser quali: Opera, Firefox, IE 7 e 8. Limitare l alunno in un determinato percorso di studio, impedendogli di accedere a tutte le aree sensibili del Sistema Operativo. Impedire l eliminazione di file o cartelle. Bloccare l uso di chiavi USB o Cd-rom. Implementabile/duttile, deve offrire la possibilità al docente di personalizzarlo secondo proprie personali restrizioni. Semplice da utilizzarsi deve essere configurabile in pochi clic anche da chi non ha particolari conoscenza informatiche. Deve permettere lo spegnimento, il riavvio e l aggiornamento centralizzato. Deve essere possibile avere lista, esportabile e sempre a vista con tutte le infrazioni commesse nei client, riportanti in dettaglio ora data e specificare in dettaglio l infrazione. Richieste N 1 licenza server e N 24 licenze client. Il docente deve essere in grado dalla propria postazione di visionare la postazione studente e di prenderne il controllo per correggerlo (mouse/tastiera). Rete Multimediale Connessione e interagibilità con PC client Realizzato e pienamente compatibile per la gestione da parte del docente tramite sistema di gestione descritto sopra. Visualizzare il monitor del pc docente su proiettore. Predisposizione per la visualizzazione di sorgenti video provenienti dalla consolle docente con gestione dell audio tramite le funzionalità sopra elencate. Controllo remoto/correzione privata delle postazione: possibilità di prendere il controllo delle postazioni: monitor/mouse/tastiera, direttamente dalla postazione docente. Lezione pubblica: possibilità di presentare una lezione visualizzata sul desktop del docente e presentarla su tutti i i monitor degli studenti. Controllo/interrogazione pubblico: possibilità di mostrare un desktop/monitor di uno studente al resto della classe, direttamente dalla postazione docente. Richieste N 1 licenza server e N 24 licenze client. Video proiettore ottica corta Proiettore Desktop LCD ANSI - contrasto: 500:1-1 x DVI-I (HDCP) 1x RJ45 [-dettagli] Dimensione max immagine: 760 cm Luminosità schermo: 3000 lumen ANSI Peso: 3 kg Portabilità: Portatile Rapporto di contrasto schermo: 500:1 Schermo per proiezioni Schermo Sali/scendi 2x2 m telo bianco speciale per proiezioni Staffa Supporto a soffitto per consentire l installazione del videoproiettore Stampante laser A4 22ppm b/n 17 ppm colori Formato di stampa max supportato: A4 (210 x 297 mm) Formato di stampa max supportato: Legal (216 x 356 mm) Risoluzione max orizzontale colore: 4800 dpi Velocità di stampa max (ppm): 7 ppm Velocità max supporti stampa a colori (ppm): 4.8 ppm Scanner Formato max supporto: 216 x 297 mm Risoluzione ottica max orizzontale: 1200 dpi Tipo ingresso: Colore Tipo interfaccia: Hi-Speed USB Tipo scanner: Scanner piano N 24 Postazioni studente così composte: 4

5 Unità linguistica Hardware Unità linguistica hardware predisposta per essere installata all interno del pc, si specifica che l alloggiamento è puramente meccanico, l alimentazione, la comunicazione ad essa deve essere fornita esclusivamente dal cablaggio di connessione. Sono preferite soluzioni che permettano di lasciare il piano e il sottopiano di lavoro libero da installazioni di apparati. Le unità linguistiche devono consentire la connessione di N 2 cuffie con microfono. Unità linguistiche dotate di connessione audio Play/rec sia al pc studente che ad un eventuale registratore, devono inoltre essere dotate di porta di comunicazione verso il sistema linguistico, hub audio, tramite porta RJ45. Ogni modulo studente deve avere la possibilità di contattare il docente tramite un tasto call in modo da richiedere l attenzione e la comunicazione. L unità linguistica deve poter essere interamente gestita tramite l ambiente di gestione installato nella postazione docente e deve poter supportare tutte le caratteristiche dell hub audio. L unità deve poter essere interfacciata al PC. Cuffia allievo Cuffia studente con padiglioni chiusi avvolgenti realizzata per un impiego da laboratorio linguistico in presenza di apparecchiature informatiche con un perfetto equilibrio tra leggerezza e robustezza. Dotata di regolatore audio. PC allievo Qt. Mother Board M/B matx VGA+LAN 1 CPU Intel Pentium Dual-Core E GHz 1 Scheda audio Scheda audio in full-duplex 1 Memoria Ram DDR2 DIMM 2GB N/P PC667 1 Hard Disk S-ATA #1 HD 320GB SATA2 7200RPM 8M 1 Masterizzatore DVD DVD+-RW 20XSA + SW 1 Sistema Operativo WINDOWS SEVEN PROFESSIONAL 1 Mouse MOUSE OTTICO 1 Tastiera TASTIERA 1 Applicativi Pacchetto Open Office completo 1 Antivirus ANTIVIRUS pre-installato- licenza valida almeno per 24 mesi 1 Monitor TFT 19 Wide 1 SI RICHIEDE PC DI PRIMARIA MARCA. Tavolo studente bi-posto con porta pc solidale al tavolo Tavolo allievo bi-posto, completo di porta pc in plexiglas. Spigoli arrotondati in PVC con raggio di curvatura di 3 Cm. Piano in conglomerato ligneo di spessore 25 mm. Densità 650 Kg/mc a basso contenuto di formaldeide E-1, classe 2 di reiezione al fuoco. Piano di lavoro rivestito in resine melaminiche antigraffio con finitura a cera antiriflesso, delimitato sul frontale e con le postazioni adiacenti da un bordo rialzato di 2 cm che determina un confine fisico con la postazione adiacente e con l esterno. Deve essere provvisto di un box tecnico, integrato nella struttura nativa del tavolo, ispezionabile dal frontale all interno del quale deve essere occultato con installazione in sicurezza le unità didattiche e i cablaggi. Il montaggio della struttura e del piano avviene tramite giunzioni metalliche di precisione e spine di riscontro Colore grigio perla 211 Ved. Dimensioni 160 x 75 x h.76,5 Non sono richiesti semplici tavoli da ufficio adattati all esigenza. Qt.12 Seduta allievo Scocca di seduta in polipropilene stampata ad iniezione di colore nero, con rinforzi di tenuta sagomati. Telaio in tubo di acciaio cromato o verniciato grigio. Qt.24 Rete dati e impianto elettrico Impianto elettrico Al termine dei lavori per l impianto elettrico dovrà essere rilasciata dalla ditta appaltatrice la dichiarazione di conformità dell impianto a regola d arte secondo quanto prescritto nell articolo 9 della legge N 46 del 5 Marzo 1990 e successive modifiche e integrazioni. Realizzato secondo norme CEI con componenti certificati, comprendente: Centralino a parete in ABS IP-65, alimentato con cavi di sezione adeguata da derivare dal quadro di piano, canalizzazione sezionata in PVC IMQ dimensione x40 posata a parete o su battiscopa, raccordata sul fianco laterale di ogni fila di tavoli ed installata con i raccordi a spina M/F da 16/A Un interruttore generale monofase o trifase magnetotermico 6-KVA, dimensionato per il carico complessivo e differenziale da 0,03-A in classe A per apparati elettronici. Un interruttore magnetotermico 4,5 KVA B-0,03 da 16-A per la cattedra e tutti gli apparati audiovisivi ed informatici. Un interruttore magnetotermico 4,5 KVA da 16/20-A per ogni fila di banchi. 5

6 Rete Dati Compreso SWITCHES e mobiletto apparati La sezione Rete dati necessaria alla struttura ed alla eventuale stampante di rete risponde alle norme IEEE standard 802.3p-u, gestita da uno SWITCHES con velocità Mbips con riconoscimento automatico, installato nel mobiletto apparati e dotato di alcune porte libere per implementazioni future e per il collegamento ad un router ISDN/ADSL o linea dati interna per il collegamento ad INTRANET. La rete informatica interna all aula viene realizzata con cavi in cat. 5-E Canalizzazione sezionata in PVC IMQ dimensione x40 posata a parete o sul battiscopa, raccordata sul fianco laterale di ogni fila di tavoli ed installata con i suoi accessori speciali. Certificazione CE, FCC Classe A, a partire dal punto rete esistente più vicino. CARATTERISTICHE TECNICHE Compatibile con standard IEEE 802.3, 802.3u Supporta controllo di flusso IEEE 802.3x tutte le porte sono MDI/MDI-X Architettura store and forward, filtri per alta velocità e forwarding rate Sistema non bloccante per full duplex, zero pacchetti persi per half duplex Tutte le porte sono half/full duplex e auto-negoziazione Supporta 8K (32 porte) e 4K (32 porte) MAC Adress Incorpora RAM 4Mbit (32 porte) e 8Mbit (32 porte), buffer allocato per ogni porta Alimentazione: Input VAC, 50-60Hz alim. int. Dimensioni: 440 x 220 x 44 mm (LxPxA) Installabile a rack 19 1 Unità (1 HE) Certificati CE, FCC Classe A Certificazioni rete lan La rete lan realizzata al termine dei lavori dovrà essere sottoposta a test che verrà effettuato tramite un apparato certificato, che annualmente viene sottoposto a verifica. L apparato utilizzato per la certificazione tipo Wire Scope Pro di HP che è in grado di certificare fino a CAT 6 sia linee realizzate in con cavi in rame UTP/FTP e sia in fibra ottiche. Le certificazioni cartacee dovranno essere rilasciate a questo istituto. Installazione del sistema Tutti i materiali in fornitura dovranno essere recapitati presso la sede descritta. Dovranno poi essere eseguite le seguenti lavorazioni: Stesura di tutte le canalizzazioni necessarie. Installazioni arredi. Installazione e configurazioni dei pc. Installazione e configurazione rete multimediale. Test e verifiche. Rimozioni di tutti gli imballi Collaudo con l ente appaltante. Servizi richiesti Corso di formazione L'azienda appaltatrice dovrà offrire a corredo del proprio laboratorio un corso di formazione, da concordare fra le parti. Il corso di formazione dovrà essere tenuto presso la sede dell'istituto da personale qualificato dell'azienda appaltatrice; dovranno essere illustrate le tematiche relative all utilizzo del laboratorio e tutte le principali potenzialità pedagogiche sviluppabili mediante tale strumento di lavoro. Si richiede che vengano lasciati copia dei manuali d uso in lingua italiana. L'azienda appaltatrice deve predisporre strumenti di supporto che, agendo a vari livelli, riescono a garantire un completo ed efficace servizio di assistenza. Assistenza tecnica Modalità che devono essere garantite: Assistenza on site 24 mesi. Garanzie materiale in fornitura 24 mesi. Gangi Il Dirigente Scolastico (Prof. Santo Quattrocchi) 6