TA-FUSION-C. Valvole combinate di regolazione e bilanciamento Con caratteristiche EQM indipendenti

Transcript

1 TA-FUSION-C Valvole combinate di regolazione e bilanciamento Con caratteristiche EQM indipendenti

2 IMI TA / Valvola di controllo / TA-FUSION-C TA-FUSION-C Queste innovative valvole di bilancimanento e regolazione per impianti di riscaldamento e raffrescamento combinano le funzioni idroniche chiave di bilanciamento e regolazione in un unica valvola. Il Kvs regolabile e le curve caratteristiche EQM indipendenti consentono il corretto dimensionamento delle valvole e assicurano una taratura ottimale dell impianto. Le prese di misura consentono una misurazione accurata di portata, temperatura e pressione differenziale. Caratteristiche principali > > Kvs regolabile Permette di tarare correttamente il Kvs in base ai requisiti dell impianto. > > Curve caratteristiche EQM indipendenti Caratteristiche EQM ideali per ogni taratura. > > Prese di misura ad autotenuta Misurazione facile e accurata per bilanciamento, diagnostica e misurazione della potenza. Caratteristiche tecniche Applicazioni: Impianti di riscaldamento e raffrescamento Funzioni: Regolazione (EQM) Bilanciamento Pretaratura (Kvs) Misurazione (ΔpV, ΔH, T, q) Intercettazione (per l intercettazione durante le operazioni di manutenzione dell impianto) Dimensioni: DN Pressione nominale: DN 32-50: PN 16 DN : PN 16 e PN 25 Pressione differenziale massima (ΔpV max ): 400 kpa = 4 bar ΔpV max = Massimo valore di pressione differenziale ammesso sulla valvola, al fine di ottenere le prestazioni dichiarate precedentemente. Taratura raccomandata (Kv max ): DN 32: 2,68-12,9 DN 40: 3,03-18,5 DN 50: 8,03-33,0 DN 65-2: 24,3-64,3 DN 80-2: 38,1-100 DN 100: 57,4-160 DN 125: 97,4-270 DN 150: Kv max = m 3 /h ad un calo di pressione di 1 bar per ciascun settaggio e con apertura totale della valvola. Corsa: 20 mm Campo: >100 (per tutte le tarature raccomandate) Livello di tenuta: Ermetica Caratteristica: EQM indipendenti. Temperatura: Temperatura massima di esercizio: 120 C Temperatura minima di esercizio: -20 C Fluido: Acqua e liquidi neutri, miscele di acquaglicole. (Per altri fluidi, contattare IMI Hydronic Engineering) Materiali: DN 32-50: Corpo valvola: AMETAL Cono: AMETAL Tenuta sede: EPDM/Acciaio inox Tenuta otturatore: EPDM O-ring O-ring: EPDM Inserto valvola: AMETAL /PPS/PTFE Molle: Acciaio inox Otturatore: Acciaio inox DN : Corpo valvola: Ghisa sferoidale EN-GJS-400 Cono: Acciaio inox Tenuta sede: EPDM/Acciaio inox O-ring: EPDM Otturatore: Acciaio inox e ottone Viti e dadi: Acciaio inox AMETAL è la lega di zinco di produzione IMI Hydronic Engineering resistente alla dezincatura. Trattamento superficiale: DN 32-50: Non trattata DN : Verniciatura per elettroforesi 2

3 Marcatura: DN 32-50: TAH, IMI, DN, PN, DR, numero di serie e freccia flusso. DN 65-80: TAH, IMI TA, DN, PN, Kvs, T min/max, numero di serie, materiale corpo valvola e freccia flusso, targhetta. DN : IMI TA, IMI, DN, PN, Kvs, T min/max, numero di serie, materiale corpo valvola e freccia flusso, targhetta. Marchio CE: DN : CE DN 150: CE 0062 * *) Certificazione Attuatore: TA-Slider 750 TA-Slider 1250 TA-MC100 FSE/FSR (funzione di sicurezza) Per maggiori informazioni sugli attuatori, consultare la scheda tecnica dedicata. Collegamento: DN 32-50: Filetto femmina a norma ISO 228. Lunghezza filetto a norma ISO 7/1. Filetto maschio a norma ISO 228. DN : Flange a norma EN , tipo 21. Lunghezza face-to-face a norma EN 558 serie 3. Caratteristica della valvola Caratteristica nominale della valvola per tutte le tarature raccomandate. Kv/Kv max [%] h [%] Precisione di misurazione Tolleranza sulla misura di portata alle diverse tarature DN DN ± [%] 18 ± [%] *) *) *) Percentuale (%) di apertura della valvola. 3

4 IMI TA / Valvola di controllo / TA-FUSION-C Fattori di correzione I calcoli di portata valgono per l acqua (+20 C). Per liquidi con viscosità simile a quella dell acqua ( 20 cst = 3 E = 100 S.U.) è sufficiente applicare un fattore di correzione in base al peso specifico. A temperature più basse la viscosità aumenta e il flusso nelle valvole potrebbe diventare laminare. Ne deriva uno scostamento nella misura della portata che aumenta nelle valvole piccole, a tarature ridotte e a basse pressioni differenziali. La correzione di questo scostamento può essere effettuata con l ausilio del programma HySelect oppure direttamente nello strumento di bilanciamento IMI Hydronic Engineering. Rumorosità Per evitare disturbi acustici nell impianto, le portate devono essere bilanciate correttamente e l acqua deve essere deaerata. Pressioni differenziali estremamente elevate possono comportare disturbi acustici negli impianti e in tal caso devono essere utilizzati appositi regolatori. La perdita di carico massima raccomandata per evitare un disturbo acustico eccessivo è 200 kpa. Dimensionamento Se Δp e portata nominale sono note, utilizzare la formula per calcolare il valore Kv max. Esempio Portata = 10 m 3 /h, ΔpV = 35 kpa e comando (segnale di input) = 0-10 VDC, tensione di alimentazione 24 VAC. Nota Se la portata richiesta finisce al di fuori della scala del diagramma, la lettura può essere effettuata come segue: Utilizzare il ΔpV nominale e tracciare una linea pari a 0,1 o 10 volte la portata nominale, procedendo allo stesso modo per Kv max (0,1 o 10 volte). Seguendo l esempio precedente: 35 kpa e 10 m 3 /h forniscono Kv max =16,9 35 kpa e 1 m 3 /h forniscono Kv max =1,69 35 kpa e 100 m 3 /h forniscono Kv max = Andare sul diagramma di funzionamento. (Per calcolare Kv max con la formula, passare direttamente al punto 4). 2. Tracciare una linea retta tra 10 m 3 /h e 35 kpa. 3. Ricavare il valore Kv max richiesto all intersezione della retta con l asse del Kv. In tal caso, Kv max =16,9 4. Tracciare una linea orizzontale da Kv max 16,9, che intersecherà le barre delle tarature, per individuare le valvole che possono essere utilizzate. In tal caso, DN 40 ha taratura 9,5, DN 50 ha taratura 5,0. 5. Scegliere la più piccola (con un certo margine di sicurezza). Nel caso esaminato è preferibile DN 50. Vedere Articolo Valvole. 6. Andare in Gamma attuatori per selezionare il relativo attuatore. In questo caso, TA-Slider 750 il codice è

5 Diagramma di dimensionamento DN : Campo di taratura raccomandato 7,5 10 ( % di Kvs). 5

6 IMI TA / Valvola di controllo / TA-FUSION-C Valori Kv max Posizione DN 32 2,68 3,15 3,75 4,45 5,37 6,51 7,93 9,55 11,1 12,9 DN 40 3,03 3,63 4,53 5,70 7,07 8,88 11,1 13,0 15,4 18,5 DN 50 8,03 9,74 11,9 14,4 17,0 20,0 23,3 27,3 30,4 33,0 Posizione DN ,6 14,9 17,6 20,6 24,3 28,8 34,5 41,8 51,4 64,3 DN ,8 23,2 27,4 32,2 38,1 45,2 54,5 65,9 81,2 100 DN ,1 34,5 40,9 48,4 57,4 68,6 82, DN ,5 58,6 69,4 82,1 97, DN ,5 88, DN : Campo di taratura raccomandato 7,5 10 ( % di Kvs). Kv max = m 3 /h ad un calo di pressione di 1 bar per ciascun settaggio e con apertura totale della valvola. Gamma attuatori TA-Slider 750 TA-Slider 1250 TA-MC100 FSE TA-MC100 FSR Segnale in ingresso 0(2)-10 VDC 0(4)-20 ma 3-punti Segnale in uscita 0(2)-10 VDC 0(4)-20 ma Tensione di alimentazione 24 VAC 24 VDC VAC 230 VAC Sicurezza Estensione (chiusura) Contrazione (apertura) Per valvola DN DN 150 DN DN Il Codice articolo si trova sotto la voce Articolo Attuatori. Per ulteriori varianti e dettagli sugli attuatori, consultare la scheda tecnica dedicata oppure contattare IMI Hydronic Engineering. Perdite di carico massime consigliate (ΔpV) per la combinazione di valvola ed attuatore Sono le perdite di carico massime consigliate per le combinazioni di valvola ed attuatore affinché si possa effettuare la chiusura (ΔpV chiusura ) e al fine di ottenere le prestazioni dichiarate (ΔpV max ). Per informazioni dettagliate sulla pressione massima di chiusura, riferirsi al paragrafo Forza di chiusura. ΔpV chiusura = massimo valore di pressione differenziale per il quale la valvola è in grado di effettuare la chiusura, con una forza specifica (attuatore) senza eccedere il livello di perdita dichiarato. ΔpV max = Massimo valore di pressione differenziale ammesso sulla valvola, al fine di ottenere le prestazioni dichiarate precedentemente. DN TA-Slider 750 TA-Slider 1250 TA-MC100 FSE/FSR [kpa] [kpa] [kpa]

7 Forza di chiusura Valore della forza (F) necessaria per chiudere la valvola in rapporto alla pressione differenziale (ΔpV chiusura ), senza eccedere i valori di tenuta dichiarati. pv Close [kpa] TA-Slider 750 TA-Slider 1250 TA-MC100FSE/FSR DN pv max F [N] ΔpV chiusura = massimo valore di pressione differenziale per il quale la valvola è in grado di effettuare la chiusura, con una forza specifica (attuatore) senza eccedere il livello di perdita dichiarato. ΔpV max = Massimo valore di pressione differenziale ammesso sulla valvola, al fine di ottenere le prestazioni dichiarate precedentemente. 7

8 IMI TA / Valvola di controllo / TA-FUSION-C Installazione Esempi applicativi Circuito diretto a 2 vie Installazione dell attuatore È richiesto uno spazio libero di circa 140 mm sopra l attuatore. >140 >140 TA-FUSION-C Circuito di iniezione Classe di protezione IP54 Nota: Leggere attentamente le istruzioni per l installazione dell attuatore. TA-Slider 750/TA-Slider 1250 DN TA-FUSION-C DN Raccordi speciali Se possibile evitate d installare rubinetti di scarico, diramazioni o pompe immediatamente a monte ed a valle della valvola. Modalità di raccomandate al fine di garantire una corretta e precisa misurazione, evitando lo sviluppo di turbolenze nel flusso di portata. TA-MC100FSE/FSR DN D 5D 2D 10D DN Direzione di flusso DN DN

9 Funzionamento DN Taratura 1. Aprire la valvola completamente con il volantino. 2. Premere il volantino verso il basso e ruotarlo sul valore desiderato, ad es. 5,3. Intercettazione Misurazione ΔpV e q Collegare lo strumento di bilanciamento IMI Hydronic Engineering alle prese di misura. Selezionare nello strumento il tipo di valvola, il diametro e la pretaratura. A questo punto viene visualizzata la portata effettiva. Misurazione ΔH Collegare lo strumento di bilanciamento IMI Hydronic Engineering alle prese di misura. Chiudere completamente la valvola con il volantino fino alla impostazione Intercettazione e misurare. Importante: La valvola deve essere riaperta completamente dopo la misurazione. H pv 1. Girare il volantino in posizione Chiusa. Girare il volantino in posizione Aperta alla riapertura della valvola. NOTA! Accertarsi che l attuatore sia disinserito dall otturatore della valvola durante tutte le funzioni descritte sopra. Funzionamento DN Taratura 1. Allentare il dado di bloccaggio. 2. Girare la vite di regolazione sul valore desiderato sulla scala, ad es. 9,2. 3. Serrare il dado di bloccaggio. Misurazione ΔpV e q Collegare lo strumento di bilanciamento IMI Hydronic Engineering alle prese di misura. Selezionare nello strumento il tipo di valvola, il diametro e la pretaratura. A questo punto viene visualizzata la portata effettiva. Misurazione ΔH Collegare lo strumento di bilanciamento IMI Hydronic Engineering alle prese di misura. Chiudere completamente la valvola con il volantino fino alla impostazione Intercettazione e misurare. Importante: La valvola deve essere riaperta sino al valore di taratura precedente dopo la misurazione. Intercettazione H pv 1. Allentare il dado di bloccaggio. 2. Girare la vite di regolazione della portata in senso orario in corrispondenza dello stop (posizione 0 ±0.5). La pretaratura è visibile sulla scala di regolazione. 3. Serrare il dado di bloccaggio. NOTA! Accertarsi che l attuatore sia disinserito dall otturatore della valvola durante tutte le funzioni descritte sopra. Aprire la valvola sino al valore di taratura precedente durante la fase di riapertura della valvola. 9

10 IMI TA / Valvola di controllo / TA-FUSION-C Articolo Valvole ØD1 d H1 Filetto femmina Filetto a norma ISO 228 DN d D1 L1 H1 Kvs Kg EAN Codice art. PN G1 1/ ,9 3, G1 1/ ,5 3, G ,0 4, L1 ØD1 Filetto maschio Filetto a norma ISO 228 d H1 DN d D1 L1 H1 Kvs Kg EAN Codice art. PN G1 1/ ,9 4, G ,5 4, G2 1/ ,0 5, L1 L ØD H1 Flangiata Flange a norma EN , tipo 21. DN D L H1 Kvs Kg EAN Codice art. PN , PN , = Direzione di flusso 10

11 Articolo Attuatori TA-Slider 750, TA-Slider 1250, TA-MC100FSE/FSR DN : Gli adattatori per attuatori devono essere ordinati separatamente. Per ulteriori varianti e dettagli sugli attuatori, consultare la scheda tecnica dedicata oppure contattare IMI Hydronic Engineering. Tipo Tensione di alimentazione Valvola DN EAN Codice art. TA-Slider VAC/VDC TA-Slider VAC TA-Slider VAC/VDC TA-Slider VAC TA-MC100FSE 24 VAC TA-MC100FSE 230 VAC TA-MC100FSR 24 VAC TA-MC100FSR 230 VAC TA-Slider 750 Plus / TA-Slider 1250 Plus La versione Plus incorpora le seguenti funzioni aggiuntive; - Ingresso Binario, relé, segnale in uscita in ma - BUS di comunicazione (con o senza ingresso binario, relé, segnale in uscita in ma) Per ulteriori varianti e dettagli sugli attuatori, consultare la scheda tecnica dedicata oppure contattare IMI Hydronic Engineering. Adattatori per attuatori Valvola DN EAN Codice art. Per attuatori consigliati TA-Slider *) TA-Slider 750, TA-Slider TA-MC100FSE/FSR *) TA-MC100FSE/FSR Per altri attuatori Hora MC55, MC *) Hora MC55, MC Hora MC Hora MC JC VA1125-GGA JC VA1125-GGA JC VA7810-GGA JC VA7810-GGA Sauter AVM Sauter AVM Sauter AVM234, AVN, AVF Sauter AVM234, AVN, AVF Siemens SAX, SQV Siemens SAX, SQV *) Integrato nella valvola. 11

12 IMI TA / Valvola di controllo / TA-FUSION-C Accessori L d Presa di misura AMETAL /EPDM d L EAN Codice art. DN M14x M14x DN / / d L d Prolunga per presa di misura M14x1 Utilizzabile in presenza dell isolamento. Per DN AMETAL d L EAN Codice art. M14x Presa di misura, prolunga da 60 mm Può essere installato senza scaricare l impianto. Per tutte le dimensioni. AMETAL /Acciaio inox/epdm L EAN Codice art Isolamento Vedere le istruzioni per l installazione in Prodotti su o contattare IMI Hydronic Engineering. Raccordi per DN Raccordo saldato Dado ruotabile Max 120 C Ottone/Acciaio (EN ) Valvola DN D Tubo DN EAN Codice art. 32 G1 1/ G G2 1/ Raccordo a saldare Dado ruotabile Max 120 C Ottone/bronzo CC491K (EN 1982) Valvola DN D Tubo Ø EAN Codice art. 32 G1 1/ G G2 1/ Raccordo con canotto Per attacco con raccordo a pressione Dado ruotabile Max 120 C Ottone/AMETAL Valvola DN D Tubo Ø EAN Codice art. 32 G1 1/ G G2 1/ I prodotti, testi, le foto, i grafici nonché i diagrammi presenti in questa brochure possono essere oggetto di variazione da parte di IMI Hydronic Engineering senza alcun preavviso. Per accedere alle informazioni più aggiornate sui nostri prodotti e loro caratteristiche si prega di visitare il sito IT TA-FUSION-C ed