CONVENZIONE CON L UNIVERSITA DEGLI STUDI DI PISA DIPARTIMENTO DI CLINICA VETERINARIA

Transcript

1 CONVENZIONE CON L UNIVERSITA DEGLI STUDI DI PISA DIPARTIMENTO DI CLINICA VETERINARIA Tra il Comune di Siena, con sede in Siena, Piazza del Campo n. 1, C. F , rappresentato dal e l Università di Pisa Dipartimento di Clinica Veterinaria - con sede in Pisa, Lungarno Pacinotti, 43, C.F , rappresentata per la firma del presente atto dal Prof. Francesco CAMILLO, Direttore del Dipartimento stesso, ai sensi dell art. 53 del Regolamento di Ateneo per l amministrazione, la finanza e la contabilità, premesso: che il Comune di Siena è interessato a continuare il rapporto tecnico-scientifico sulle problematiche relative all uso dei farmaci nei cavalli del Palio, già in essere con la deliberazione della Giunta Comunale n. 85/2000; che presso il Dipartimento esistono le competenze e le strutture necessarie allo svolgimento delle attività nel settore suddetto; che il Dipartimento stesso si è dichiarato disponibile a continuare lo svolgimento delle suddette attività, che non pregiudicano il regolare svolgimento delle attività funzionali; si conviene e si stipula quanto segue: Art. 1 - Oggetto - II Comune affida al Dipartimento l'incarico di fornire il supporto tecnicoscientifico per gli esami di screening dei campioni di sangue prelevati dai cavalli durante la previsita e per le procedure di conservazione dei campioni di sangue dei cavalli del Palio raccolti il giorno della tratta. Relativamente agli esami di screening, il trattamento dei campioni di sangue e le modalità di esecuzione degli esami dei cavalli presentati alla pre-visita sono dettagliati nell allegato 1 al presente contratto, così come le procedure di conservazione dei campioni di sangue dei cavalli del Palio raccolti il giorno della tratta (allegato 2). La responsabilità scientifica dell'esecuzione del programma è affidata al Prof. Giulio Soldani. I risultati derivanti dalle attività del presente contratto sono di proprietà del Comune di Siena. Art. 2 - Durata II presente contratto ha validità per tutto l anno Qualora cause di forza maggiore ne impedissero il regolare svolgimento, il termine di scadenza verrà procrastinato di un periodo di tempo uguale a quello dell'interruzione dovuta a tali cause. Art. 3 - Pubblicazioni - Qualora il Dipartimento intenda divulgare anche solo parzialmente i risultati dell attività dovrà chiedere l'autorizzazione scritta al Comune di Siena, sottoponendo il testo che intende divulgare. In ogni caso il Comune di Siena dovrà essere sempre menzionato come promotore e finanziatore dell'attività. Art. 4 - Riservatezza - II Dipartimento si rende garante che il personale da esso destinato allo svolgimento dell'attività mantenga, nei confronti dì qualsiasi persona non autorizzata, il segreto per quanto attiene tutte le informazioni ed i documenti dei quali verrà a conoscenza nell'ambito del presente contratto e a non farne usi diversi da quelli per i quali sono stati comunicati.

2 Art. 5 - Responsabilità - II Dipartimento sarà responsabile di ogni eventuale danno che durante lo svolgimento delle attività, oggetto del presente contratto, possa derivare a persone o cose legittimamente protette dei propri dipendenti o di terzi, fatta eccezione per il personale eventualmente inviato dal Comune di Siena, in relazione ai quali il Dipartimento è sollevato da qualsiasi onere e responsabilità; Art. 6 - Recesso - Qualora, a giudizio comune delle parti o di una di esse, l'oggetto del contratto fosse ritenuto superato, o si ritenessero più opportune altre forme di collaborazione, il contratto stesso potrà essere concluso anticipatamente. In tal caso, il Comune di Siena corrisponderà al Dipartimento il rimborso delle spese effettivamente sostenute per la parte di attività svolta, nonché un ulteriore compenso fino al 10% del corrispettivo pagato. Art. 7 - Compensi e pagamenti - Per lo svolgimento della ricerca in oggetto, il Comune di Siena verserà al Dipartimento di Clinica Veterinaria la somma di ,00 (undicimila/00) oltre l IVA di legge al netto di spese bancarie; tale somma verrà corrisposta mediante versamento presso la Tesoreria Cassa di Risparmio di Lucca, Livorno, Pisa codice IBAN IT81P intestato al Dipartimento di Clinica Veterinaria, codice Ente 30698, al netto delle spese bancarie, con le seguenti modalità: - 60% di ,00 a giugno - 40% di ,00 a settembre. Art. 8 - Arbitrato - Le parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi vertenza possa nascere dalla interpretazione della presente convenzione. Nel caso in cui non sia possibile raggiungere in questo modo l'accordo, qualsiasi controversia eventualmente derivante da o relativa all interpretazione ed esecuzione del presente atto sarà risolta mediante arbitrato rituale ai sensi degli articoli 808 e successivi del codice di procedura civile. L'arbitrato avrà luogo in Pisa. Il collegio arbitrale sarà composto da tre arbitri: uno sarà nominato dal Comune di Siena, l'altro dal Dipartimento e il terzo, che fungerà da Presidente, sarà nominato dai primi due arbitri. Qualora i due arbitri sopra designati non raggiungano un accordo sulla nomina del terzo, questi sarà designato dal Presidente del Tribunale di Pisa. Le decisioni del collegio arbitrale saranno vincolanti per le parti. Art. 9 Oneri fiscali - Tutti gli oneri fiscali derivanti dal presente atto sono a carico del Comune di Siena, il presente atto verrà sottoposto a registrazione in caso d'uso ai sensi dell'art. 5, comma 2, del DPR 131/96. Siena, lì Dipartimento di Clinica Veterinaria Comune di Siena

3 ALLEGATO 1 CAMPIONAMENTO E TRATTAMENTO DEI CAMPIONI - PREVISITA Il campionamento verrà effettuato per ogni cavallo come segue: - prelievo di sangue dalla vena giugulare e riempimento di n. 4 provette; - su ogni provetta verrà posto il numero di codice relativo allo specifico prelievo e riportato su ogni busta; - le provette verranno poste in coppia in appositi contenitori da n. 2 provette ciascuno e sigillati con nastro anti infrazione; - una scatola verrà posta all interno della prima busta (di seguito denominata busta per la revisione ) codificata con il codice di riferimento che a sua volta verrà inserita nella seconda busta codificata che viene definita in seguito busta comune ; - la seconda scatola verrà inserita libera nella busta comune; - ambedue le buste codificate dovranno essere sigillate con metodica anti infrazione. Il Laboratorio di Farmacologia e Tossicologia della Facoltà di Medicina Veterinaria di Pisa provvederà a: - aprire la busta comune ed impiegare i n. 2 campioni contenuti nella scatola libera per l effettuazione dello screening farmacologico con il metodo ELISA; - comunicare formalmente a questa Amministrazione nel rispetto dei tempi concordati i risultati dello screening specificando in caso di non negatività il nome della/e molecole individuata/e; - conservare a temperatura di refrigerazione (4-5 C) la busta per l analisi di revisione contenente la seconda scatola con le ulteriori due provette per l eventuale revisione per almeno 15 giorni; - eventualmente inviare su richiesta di questa Amministrazione, al laboratorio di analisi specificato, la busta per le analisi di revisione assicurando il mantenimento della catena del freddo. TEMPISTICA I campioni relativi alle prime analisi verranno sottoposti ad analisi ELISA immediatamente dopo l arrivo al Laboratorio di Farmacologia e Tossicologia del Dipartimento di Clinica Veterinaria dell Università di Pisa, ed i risultati saranno comunicati come sopra specificato al Comune di Siena entro 24 ore dal loro ricevimento. Il costo dei kit per la procedura per l utilizzo e la sigillatura del materiale predisposto per i prelievi e confezionamento dei campioni di sangue, è sostenuto dal Comune di Siena. ANALISI DI REVISIONE La richiesta di analisi di revisione deve essere formalizzata dal proprietario del cavallo al Comune di Siena entro 10 giorni dalla comunicazione dei risultati del primo screening. Trascorso tale periodo in assenza di richiesta di analisi di revisione i risultati del primo screening si considereranno accettati da tutte le parti. Questa Amministrazione in caso di richiesta di effettuazione di analisi di revisione inoltrata dal proprietario segnalerà a Laboratorio di Farmacologia e Tossicologia di Pisa gli estremi del Laboratorio accreditato prescelto dallo stesso proprietario che verranno effettuate nel rispetto di quanto previsto dalle metodiche internazionali di cui alla certificazione ISO/IEC e rispetto delle condizioni e criteri di funzionamento per i laboratori ippici ILAC-G7 al fine di correggere la possibilità di false non negatività e di permettere a questa Amministrazione l applicazione delle norme di riferimento.

4 Le analisi di revisione saranno effettuate alla presenza degli interessati alla analisi stesse e di un rappresentante del Comune di Siena.

5 ALLEGATO 2 Schema di campionamento e conservazione campioni per i cavalli presentati alla tratta del Palio di Siena CAMPIONAMENTO E TRATTAMENTO DEI CAMPIONI - TRATTA Il campionamento verrà effettuato per ogni cavallo come segue: - prelievo di sangue dalla vena giugulare e riempimento di n. 4 provette; - su ogni provetta verrà posto il numero di codice relativo allo specifico prelievo e riportato su ogni busta; - le provette verranno poste in coppia in appositi contenitori da n. 2 provette ciascuno e sigillati con nastro anti infrazione; - una scatola verrà posta all interno della prima busta (di seguito denominata busta per la revisione ) codificata con il codice di riferimento che a sua volta verrà inserita nella seconda busta codificata che viene definita in seguito busta comune ; - la seconda scatola verrà inserita libera nella busta comune; - ambedue le buste codificate dovranno essere sigillate con metodica antinfrazione. TRATTAMENTO CAMPIONI I contenitori sigillati verranno inviati al Laboratorio di Farmacologia e Tossicologia del Dipartimento di Clinica Veterinaria dell Università di Pisa. I contenitori sigillati verranno conservati presso il Laboratorio di Farmacologia e Tossicologia del Dipartimento di Clinica Veterinaria dell Università di Pisa a temperatura di refrigerazione (4 C) in attesa di disposizioni da parte del Comune di Siena relative a modalità e tempi di apertura.