F-Line. air&fluid distribution networks valves

Transcript

1 F-ine air&fluid distribution networks valves

2 Valves technical specifications specifiche tecniche especificaciones técnicas materials materiali materiales : Body: nickel plated brass Seat: PFE Ball: chrome plated brass orpo: ottone nichelato Seggio: PFE Sfera: ottone cromato uerpo: latón niquelado Asiento: PFE Bolas: latón cromado Body: chrome plated brass Slide: blue anodized aluminum 70 Elastic ring: steel orpo: ottone cromato orsoio: alluminio anodizzato blu 70 Anello elastico: acciaio uerpo: atón cromado orreda: Aluminio anodizado azul 70 Anillo elàstico: acero working pressure pressione d'esercizio presión de trabajo 32 Bar from 1/4 to 1 25 Bar from 1-1/4 to 2 32 Bar da 1/4 a 1 25 Bar da 1-1/4 a 2 32 Bar de 1/4 a 1 25 Bar de 1-1/4 a 2

3 technical specifications specifiche tecniche especificaciones técnicas working temperature temperatura d'esercizio temperatura de trabajo From -10 to 110 Da -10 a 110 De -10 a 110 From -5 to 70 Da -5 a 70 De -5 a 70 applications applicazioni aplicaciones : Suitable for hydraulics, sanitary, irrigation and compressed air industries Bidirectional Suitable for compressed air, lubricated compressed air, various gases not dangerous for people Direction of the flow indication engraved on the body doneo per impianti idraulici, aria compressa e impianti di irrigazione Bidirezionale doneo per aria compressa, aria compressa lubrificata gas vari non pericolosi alle persone indicazione incisa sul corpo della direzione del flusso Adecuado para conexiones hidráulicas, aire comprimido y riego Bidireccional Adecuado para aire comprimido, aire lubricado y gases inertes ndicación marcada sobre el cuerpo la dirección del fluido

4 F-ine full bore ball valve - blue lever valvola a sfera a passaggio totale - leva blu valvula de paso total - maneta azul 9210 ODE D inserting f-9210tr f-9210tr f-9210tr f-9210tr full bore universal ball valve - blue lever valvola a sfera universale a passaggio totale - leva blu válvula de paso toal - maneta azul 9220 ODE D inserting f-9220tr G 1/ f-9220tr G 1/ f-9220tr G 3/ full bore ball valve, threaded ends BSPP F/F - blue lever valvula de paso total, rosca hembra BSPP maneta azul 9210 valvola a sfera a passaggio totale, attacchi filettati F/F BSPP - leva blu F-9210R14 G 1/ F-9210R38 G 3/ F-9210R12 G 1/ F-9210R34 G 3/ F-9210R1 G F-9210R114 G 1-1/ F-9210R112 G 1-1/ F-9120R2 G ,

5 air&fluid distribution network valves full bore universal ball valve, threaded ends BSPP M/F - blue lever valvola a sfera universale a passaggio totale, attacchi filettati BSPP M/F - leva blu válvula de paso toal roscas macho/hembra BSPP maneta azul 9220 F-9220R14 G 1/ F-9220R38 G 3/ F-9220R12 G 1/ F-9220R34 G 3/ F-9220R1 G F-9220R114 G 1-1/ F-9220R112 G 1-1/ F-9220R2 G , full bore ball valve, threaded ends BSPP M/F - blue butterfly lever valvola a sfera a passaggio totale, attacchi filettati BSPP M/F - leva blu a farfalla válvula de paso toal roscas macho/hembra BSPP maneta tipo mariposa azul 9250 F-9250R12 G 1/ F-9250R34 G 3/ slide valve BSPP thread valvola a corsoio filetto cilindrico BSPP válvula de corredera BSPP 1610 ODE D FOW (l/min) F-1610R12 G 1/ F-1610R34 G 3/ , D