EN 140:1998 TP2000 R SEMIMASCHERE SCHEDA TECNICA. Protezione da gas e vapori, polveri e nebbie. cod Caratteristiche.

Transcript

1 SEMIMASCHERE Protezione da gas e vapori, polveri e nebbie SCHEDA TECNICA EN 140:1998 TP2000 R cod Prove secondo EN 140:1998 EN 140 TP2000 R < 2,0 0,9 insp. 30 l/min < 0,5 0,1 insp. 95 l/min < 1,3 0,4 insp. 160 l/min < 2,0 1,0 esp. 160 l/min < 3,0 2,7 <1,0 0,4 Perdita totale verso l interno (%) Resistenza respiratoria (mbar) Tenore di CO2 (%) Caratteristiche La semimaschera TP2000 R con due filtri è caratterizzata da un facciale in materiale termoplastico di taglia unica, da una bardatura del capo a quattro attacchi più una testiera regolabile collegata ad un mascherino rigido portante. La semimaschera comprende una valvola di espirazione frontale e due portafiltri laterali dotati di un raccordo filettato speciale, sui cui è possibile avvitare due filtri BLS della serie 300, dotati dello stesso raccordo. Materiali La semimaschera TP2000 R è realizzata con i seguenti materiali: corpo maschera: materiale termoplastico mascherino rigido: PP (polipropilene) portavalvola: nylon portafiltri: ABS bardatura + testiera: gomma sintetica + polipropilene Peso (senza filtri): 140 g Filtri Serie 300 La semimaschera TP2000 R utilizza filtri antigas, antipolvere e combinati BLS serie 300 con attacco filettato speciale, che vengono avvitati direttamente ai due portafiltri laterali della semimaschera. I settori di impiego variano a seconda del tipo di filtro utilizzato: dall industria farmaceutica, chimica, edilizia, fonderie, agricoltura, lavorazione del legno se si impiegano filtri antipolvere, all industria navale, aeronautica, verniciatura, laboratori se si impiegano filtri antigas e combinati. Limiti di utilizzo Limite di esposizione per semimaschere con filtri antipolvere: semimaschera +filtro P2 =12*XTLV semimaschera+filtro P3=48*XTLV Limite di esposizione per semimaschere con filtri antigas: semimaschera+ filtro antigas=50*xtlv Limite di esposizione per semimaschere con filtri combinati: semimaschera+filtro antigas+filtro P2=12*XTLV semimaschera+filtro antigas+filtro P3=48*XTLV *FPN (fattore di protezione nominale) come indicato nella norma EN 529:2005. Pag. 1 Certificazione La semimaschera TP2000 R è marcata CE come DPI di III categoria ai sensi della Direttiva Europea 89/686/CEE (in Italia D. Lgs. 475/1992), con riferimento alla norma tecnica EN 140:1998. La conformità del modello di DPI (Art. 10) e il controllo (Art. 11.B) sono valutati da Italcert S.r.l., Organismo Notificato n BLS è un azienda con sistema di qualità certificato secondo la norma ISO 9001:2008. Prove di certificazione La semimaschera TP2000 R è conforme alla norma EN 140:1998 ed ha superato tutte le prove previste dalla norma. Perdita di tenuta verso l interno Il test di perdita di tenuta verso l interno prevede che 10 soggetti eseguano una serie di esercizi che simulano l attività pratica lavorativa indossando il respiratore. Durante gli esercizi viene campionata la quantità di aerosol utilizzato per il test (cloruro di sodio) che penetra dal bordo di tenuta e dalla valvola. La perdita di tenuta non deve essere maggiore del 2%. Resistenza respiratoria La resistenza respiratoria del facciale non deve essere maggiore di 2,0 mbar per l'inspirazione e 3,0 mbar per l'espirazione durante la prova con polmone artificiale (25 cicli/min, 2,0 l/colpo) o con flusso d'aria continuo di 160 l/min. La resistenza inspiratoria non deve essere maggiore di 0,5 mbar in presenza di un flusso d'aria continuo di 30 l/min e di 1,3 mbar in presenza di un flusso d'aria continuo di 95 l/min. Infiammabilità Le semimaschere sottoposte al test vengono fatte passare attraverso una fiamma a 800 C +/- 50 C ad una velocità di 6 cm/s. Dopo il passaggio attraverso la fiamma, i respiratori non devono continuare a bruciare per più di 5 s. Tenore di anidride carbonica Il contenuto di anidride carbonica nell'aria inspirata (spazio morto) non deve essere maggiore di un valore medio dell'1,0% (in volume). Marzo 2013

2 EN 140:1998 Titolo tipologia TP2000 R cod Uso e Manutenzione Indossare la semimaschera: 1- Avvitare direttamente i due filtri nei rispettivi portafiltri laterali della semimaschera, sino a battuta contro la guarnizione posta sul fondo dei portafiltri stessi. 2- Allungare alla massima estensione entrambe le bardature, introdurre poi la testa all interno della bardatura del collare elastico e posizionare la semimaschera sul naso e sulla bocca; contemporaneamente con l altra mano, posizionare e sistemare l altra bardatura sul capo. 3- Per ottenere un buon adattamento della semimaschera al viso, agire sulla regolazione della tensione di ogni bardatura. 4- Procedere al controllo della tenuta: se l esito della tenuta è positivo, si può accedere nella zona contaminata. Prova di tenuta: Premere il palmo della mano contro il coperchio della valvola di espirazione per chiuderne l uscita ed espirare lentamente. Se l aria non esce attraverso il bordo di tenuta dell oronasale sul viso, ciò significa che la semimaschera è ben posizionata ed è a tenuta. In caso contrario, occorre migliorare il posizionamento sul volto ed eventualmente aumentare la tensione delle bardature. Ripetere l operazione sino ad ottenere una buona tenuta. Pulizia: La semimaschera deve essere pulita dopo ogni uso. Rimuovere per prima cosa i due filtri e con aria compressa pulire la semimaschera dalla polvere. Togliere con l uso di uno straccio eventuali altri materiali sedimentati. Se necessario, smontare i componenti e sciacquare con acqua tiepida addizionata con detergente neutro. Assolutamente non usare solventi. Le valvole di espirazione e di inspirazione vanno rimosse e pulite con particolare cura così come le rispettive sedi. Sciacquare con acqua e lasciare asciugare evitando esposizione al sole o a altra fonte di calore. Asciugare le parti in gomma a temperatura inferiore a 50 C. Una volta asciutte, tutte le parti vanno rimontate. Disinfezione: Prima della disinfezione, la semimaschera deve essere pulita, se la semimaschera è particolarmente sporca o deve essere usata da un altra persona, si consiglia una disinfezione con un normale disinfettante che non rovini le parti in plastica e in gomma. In ultimo, sciacquare ed asciugare come da precedenti istruzioni. Conservazione: La semimaschera, quando non è usata, va tenuta in un contenitore chiuso, al riparo da polvere e sporcizia, al riparo dalla luce, dall umidità e da fonti di calore. Inoltre, durante la movimentazione e lo stoccaggio, occorre assicurarsi dell integrità delle confezioni, evitando che le stesse possano venire danneggiate da oggetti acuminati o schiacciate e deformate da eccessivi sovraccarichi di peso. Tempo di scadenza: 5 anni (data di scadenza riportata sulla confezione). Per le limitazioni d uso e tutte le altre informazioni relative alla semimaschera, si rimanda al libretto di istruzioni allegato a ciascuna semimaschera. Dettagli Tecnici La bardatura K-omfort con 4 punti di fissaggio non segna il viso dell utilizzatore. La serie 5000 bifiltro monta i raccordi in posizione ergonomica. BLS 5250, 5500 e TP2000 adottano raccordi filettati Vortex. BLS 5250, BLS 5500 e TP2000 utilizzano filtri BLS serie 300. Le semimaschere utilizzano le stesse valvole di tenuta studiate e realizzate per le maschere intere e garantiscono una maggiore tenuta. Via Morghen, Milano - Italia Tel info@blsgroup.it Marzo 2013 Pag. 2

3 301 PREFILTRO P2 NR EN 14387:2004 Cod Prove EN 143:2000/A1:2006 P2 301 P2 Penetrazione del filtro (%) Resistenza respiratoria (mbar)* dopo 3 min < 6 0,96 dopo 63 min < 6 3,46 Insp 30 l/min < 1,7 0,98 Insp 95 l/min < 6,4 2,5 *= prove realizzate con filtro in abbinamento a BLS 314 ABEK1 considerato rappresentativo della serie e peggiorativo delle condizioni di prova Caratteristiche Il prefiltro 301 P2 NR è un prefiltro antipolvere formato da strati di tessuto di fibre di polipropilene altamente efficaci nella filtrazione meccanica e elettrostatica dei particolati nocivi solidi e liquidi (polveri, fumi, nebbie, ecc). Il prefiltro 301 P2 è dotato di un attacco speciale che permette di utilizzarlo, in coppia, su tutti i modelli di filtri antigas BLS serie 200 e 300. Settori di impiego Il prefiltro 301 P2 NR è un filtro che protegge da polveri, nebbie e fumi nocivi, per esempio polveri metalliche nocive, sostanze biochimiche e aerosol biologicamente attivi. E un filtro di classe P2. Limiti di utilizzo Il prefiltro 301 P2 NR può essere utilizzato per la protezione da polveri e nebbie in concentrazioni inferiori ai seguenti limiti: con semimaschere: fino a 12* x TLV. con maschere intere: 16* x TLV. * FPN come indicato dalla norma EN 529:2005 Materiali Il filtro 301 P2 NR è composto dai seguenti materiali: Involucro filtro: ABS Parte filtrante: tessuto filtrante in fibre di polipropilene Altezza: 2 mm Diametro: 75 mm Peso: 5,5 g Pag. 1 Febbraio 2014

4 SCHEDA TECNICA Titolo tipologia 301 PREFILTRO P2 NR EN 14387:2004 Applicazioni, Limitazioni, Avvertenze I filtri BLS non devono essere utilizzati nelle seguenti circostanze: >dove la natura e la concentrazione del contaminante sono sconosciute >dove il tenore di ossigeno risulta inferiore al 17% in volume (ambienti chiusi con scarsa ventilazione quali pozzi, tunnel, cisterne) >dove il contaminante risulti essere monossido di carbonio o altro gas inodore e insapore >dove le condizioni ambientali rappresentano un pericolo immediato per la vita e la salute dell operatore. Il filtro non deve essere modificato né alterato. Abbandonare la zona di lavoro nel caso in cui il filtro o il respiratore siano stati danneggiati e se si riscontrano difficoltà nella respirazione e/o malori. Persone con senso olfattivo alterato devono astenersi dall utilizzo di respiratori a filtro. In lavori con fiamme libere o in presenza di schizzi di metallo fuso l uso di dispositivi di protezione individuale con filtri antigas potrebbe rappresentare un rischio per l operatore. Uso e manutenzione dei filtri I filtri BLS vanno collegati a semi maschere e maschere pieno facciali con medesima tipologia di raccordo. Ogni filtro nuovo è imballato in coppia in un sacchetto sigillato. I filtri vanno utilizzati sempre in coppia. Scegliere il filtro facendo attenzione al colore e alla sigla di identificazione indicati e verificare che il tipo di filtro sia quello adeguato per l uso previsto. Controllare che il filtro non sia scaduto (la data di scadenza è stampata su ogni filtro; questa data avrà validità se il filtro è stato conservato secondo le istruzioni riguardanti l immagazzinamento). Verificare che il filtro e il respiratore non presentino rotture o danni. Per l uso, aprire la confezione sigillata, inserire i due filtri negli appositi portafiltri della semi maschera o della maschere intera, avvitandoli manualmente sino a battuta. Nelle normali condizioni d uso, la durata dei filtri dipende oltre che dalla concentrazione del contaminante da molti altri fattori difficilmente determinabili come il tasso di umidità dell aria, la temperatura, il volume di aria inspirata, lo stato di affaticamento del soggetto, ecc. L operatore deve abbandonare immediatamente l area di lavoro e sostituire i filtri quando inizia a percepire l odore del contaminante. Al termine del turno di lavoro, si deve riporre il respiratore in un luogo pulito ed asciutto, secondo le istruzioni riportate sul manuale d uso del respiratore stesso. I filtri BLS non necessitano di manutenzione e al termine del loro utilizzo non devono essere soffiati, lavati o rigenerati in alcun modo. I filtri esausti devono essere sostituiti contemporaneamente e smaltiti secondo le regolamentazioni nazionali vigenti e tenendo conto della sostanza che hanno trattenuto. Condizioni di immagazzinamento: Temperatura tra >10 C e +50 C, umidità relativa < 80%. Per ulteriori informazioni si rimanda al Manuale di Istruzioni per l uso dei filtri BLS (cod. ISU027_00). Minima unità di vendita: scatola (da 16 filtri) Dettagli Tecnici Ogni filtro viene controllato per la parte polvere attraverso test di efficienza filtrante e di resistenza respiratoria. Per assicurare una maggior igienicità per l'utilizzatore e una maggiore durata del filtro, la carta di filtrazione è fissata senza l'utilizzo di collanti. Via Morghen, 20 > Milano > Italia Tel info@blsgroup.it Pag. 2 Febbraio 2014

5 Diametro: 93 mm Peso: 82±4 g Questi filtri possono essere utilizzati su maschere intere e su semimaschere. Marzo 2014 Pag. 1

6 SCHEDA TECNICA 311 A2 Titolo tipologia EN 14387:2004+A1:2008 Applicazioni, Limitazioni, Avvertenze I filtri BLS non devono essere utilizzati nelle seguenti circostanze: "dove la natura e la concentrazione del contaminante sono sconosciute "dove il tenore di ossigeno risulta inferiore al 17% in volume (ambienti chiusi con scarsa ventilazione quali pozzi, tunnel, cisterne) "dove il contaminante risulti essere monossido di carbonio o altro gas inodore e insapore "dove le condizioni ambientali rappresentano un pericolo immediato per la vita e la salute dell operatore. Il filtro non deve essere modificato né alterato. Abbandonare la zona di lavoro nel caso in cui il filtro o il respiratore siano stati danneggiati e se si riscontrano difficoltà nella respirazione e/o malori. Persone con senso olfattivo alterato devono astenersi dall utilizzo di respiratori a filtro. In lavori con fiamme libere o in presenza di schizzi di metallo fuso l uso di dispositivi di protezione individuale con filtri antigas potrebbe rappresentare un rischio per l operatore. Uso e manutenzione dei filtri I filtri BLS vanno collegati a semi maschere e maschere pieno facciali con medesima tipologia di raccordo. Ogni filtro nuovo è imballato in coppia in un sacchetto sigillato. I filtri vanno utilizzati sempre in coppia. Scegliere il filtro facendo attenzione al colore e alla sigla di identificazione indicati e verificare che il tipo di filtro sia quello adeguato per l uso previsto. Controllare che il filtro non sia scaduto (la data di scadenza è stampata su ogni filtro; questa data avrà validità se il filtro è stato conservato secondo le istruzioni riguardanti l immagazzinamento). Verificare che il filtro e il respiratore non presentino rotture o danni. Per l uso, aprire la confezione sigillata, inserire i due filtri negli appositi portafiltri della semi maschera o della maschere intera, avvitandoli manualmente sino a battuta. Nelle normali condizioni d uso, la durata dei filtri dipende oltre che dalla concentrazione del contaminante da molti altri fattori difficilmente determinabili come il tasso di umidità dell aria, la temperatura, il volume di aria inspirata, lo stato di affaticamento del soggetto, ecc. L operatore deve abbandonare immediatamente l area di lavoro e sostituire i filtri quando inizia a percepire l odore del contaminante. Al termine del turno di lavoro, si deve riporre il respiratore in un luogo pulito ed asciutto, secondo le istruzioni riportate sul manuale d uso del respiratore stesso. I filtri BLS non necessitano di manutenzione e al termine del loro utilizzo non devono essere soffiati, lavati o rigenerati in alcun modo. I filtri esausti devono essere sostituiti contemporaneamente e smaltiti secondo le regolamentazioni nazionali vigenti e tenendo conto della sostanza che hanno trattenuto. Tempo di immagazzinamento: 5 anni (sigillato in fabbrica), indicato su etichetta del filtro (simbolo clessidra). Condizioni di immagazzinamento: Temperatura tra "10 C e +50 C, umidità relativa < 80%. Minima unità di vendita: scatola (da 8 filtri) Dettagli Tecnici Ogni filtro viene controllato per la parte carbone con la resistenza respiratoria e il peso. Via Morghen, 20 " Milano " Italia Tel info@blsgroup.it Pag. 2 Marzo 2014