Popolazione Indagine sulla lingua, la religione e la cultura. Neuchâtel, 2014

Transcript

1 01 Popolazione Indagine sulla lingua, la religione e la cultura Neuchâtel, 2014

2 Perché un indagine sulla lingua, la religione e la cultura? La società svizzera è da sempre caratterizzata da una grande varietà linguistica, religiosa e culturale. Tuttavia i cambiamenti sociali, economici e tecnologici degli ultimi decenni pongono nuovi quesiti, a cui è difficile rispondere per l insufficienza dei dati a disposizione. La Svizzera è di certo un Paese plurilingue, ma sappiamo quante sono le persone che parlano regolarmente più lingue? E come si pratica la religione? In che cosa credono le persone che dichiarano di non avere alcuna confessione? Le risposte a queste domande e a quelle presentate nel riquadro sottostante permetteranno di dare un orientamento più preciso alla politica del plurilinguismo, alla politica culturale e a quella dell integrazione. Per questo motivo il Consiglio federale ha incaricato l Ufficio federale di statistica (UST) di realizzare nel 2014 l Indagine sulla lingua, la religione e la cultura (ILRC). I primi risultati dell indagine saranno pubblicati sul sito dell UST alla fine del Quota di popolazione residente che frequenta istituzioni culturali, in %, nel 2008 Andare a concerti 56,1 10,9 Visitare monumenti, siti storici e archeologici 51,8 14,2 Andare al cinema 45,7 17,3 Visitare esposizioni e musei storici, tecnici, ecc. Andare a spettacoli di altro genere (circo, ecc.) Visitare musei ed esposizioni d arte Andare a teatro 46,6 43,3 37,9 37,7 2,4 0,4 5,3 4,1 Andare in biblioteca (per scopi privati) Frequentare festival (di qualsiasi genere) 18,5 17,4 34,1 0,4 Andare in biblioteca (per lavoro o formazione) 10,8 9,8 Andare a spettacoli 18,9 0,7 di danza o ballo 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% Fonte: EPAC 2008 UST 2014

3 In che modo è stato scelto il Suo nome per partecipare a questa indagine? Il Suo indirizzo è stato estratto dal registro di campionamento dell UST, composto da un elenco di indirizzi e da un registro di numeri di telefono, che comprende anche i numeri non presenti nell annuario telefonico. Perché la Sua partecipazione è importante? La partecipazione a questa indagine è facoltativa, ma la Sua collaborazione è fondamentale affinché lo studio fornisca risultati affidabili, pertinenti e di elevata qualità. A questo scopo, è essenziale disporre di un campione rappresentativo della popolazione residente permanente in Svizzera. Pertanto contiamo sulle Sue risposte, a prescindere dalla Sua età o nazionalità, che segua un credo religioso o sia aconfessionale, che sia appassionato/a di cinema o meno, che viva solo/a, in coppia, in famiglia o in altro modo. da 1 a 6 volte 7 o più volte Qual è l evoluzione delle pratiche culturali in Svizzera dall ultima rilevazione nazionale sul tema del 2008? Le persone che si recano regolarmente a teatro sono le stesse che frequentano anche i festival? L indagine sulla lingua, la religione e la cultura permetterà di rispondere a queste e a molte altre domande.

4 Come si svolge l indagine? Ogni persona sorteggiata riceve una lettera ufficiale che annuncia l indagine e contiene un numero di sicurezza che potrà richiedere all intervistatore o all intervistatrice per verificarne la legittimità prima di rispondere alle sue domande. L UST ha affidato all istituto demoscopico LINK l incarico di svolgere le interviste telefoniche e sarà quindi un collaboratore o una collaboratrice di LINK che La chiamerà nei prossimi giorni per porle le nostre domande. L intervista dura in media 30 minuti e può essere condotta in italiano, francese o tedesco. Al termine dell intervista, Le verrà chiesto di compilare un questionario online a completamento delle risposte fornite per telefono. Se non dispone di un accesso a Internet o se non desidera compilare il questionario online, Le invieremo un questionario cartaceo che potrà compilare a mano e poi inviarci. Se desidera concordare la data dell intervista o se ha domande inerenti all indagine, può contattare la nostra hotline al numero gratuito (lunedì venerdì ore e ) o per hotline@ilrc2014.ch Ulteriori informazioni sull indagine (contenuto, scelta delle persone di riferimento, protezione dei dati ecc.) sono disponibili sul sito:

5 E la protezione dei dati? La protezione dei dati è garantita dalla legge sulla statistica federale e dalla legge federale sulla protezione dei dati. Tutti i dati vengono trattati in maniera strettamente confidenziale e utilizzati unicamente a scopi statistici. I nomi e gli indirizzi dei partecipanti saranno distrutti alla fine dell indagine e non sarà pertanto più possibile identificare i partecipanti in base ai dati registrati. I collaboratori e le collaboratrici dell istituto LINK sono stati incaricati dall UST di svolgere l indagine e sottostanno al segreto professionale e all obbligo di discrezione. Su quali basi poggia l indagine sulla lingua, la religione e la cultura? La legge federale del 22 giugno 2007 sul censimento federale della popolazione (legge sul censimento, RS ) rappresenta la base legale dell Indagine sulla lingua, la religione e la cultura, che fa parte delle rilevazioni tematiche campionarie descritte all art. 6 cpv. 2 lett. b della legge in questione.

6 L Ufficio federale di statistica (UST) Dalla sua istituzione nel 1860, l UST fa parte del Dipartimento federale dell interno (DFI). Il compito principale dell UST consiste nel mettere a disposizione di un vasto pubblico le informazioni statistiche più varie. La statistica pubblica ufficiale è ormai uno strumento indispensabile per la preparazione di decisioni nei settori più diversi, da quello politico ed economico a quello sociale e culturale. Inoltre i risultati della statistica pubblica servono da fondamento per innumerevoli studi scientifici e per l elaborazione di scenari sugli sviluppi futuri della Svizzera. Per maggiori informazioni sull UST in Internet: Grazie per la collaborazione! Internet: Hotline: Indirizzo: hotline@ilrc2014.ch (numero gratuito) Lunedì venerdì Ufficio federale di statistica (UST) Sezione DEM, ILRC Espace de l Europe Neuchâtel Grafica/ layout: Sezione DIAM, Prepress/ Print Grafica del titolo: Numero di ordinazione: UST; concept: Netthoevel & Gaberthüel, Bienne; photo: Cancelleria Béatrice Devènes, Dominic Büttner