presente atto a cui intervengono:

Transcript

1 SCHEMA DI CONVENZIONE FRA COMUNE DI FIRENZE ED ASSOCIAZIONE DI VOLONTARIATO NICCOLO STENONE PER LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITA DI ASSISTENZA SOCIO-SANITARIA A FAVORE DELLA POPOLAZIONE EXTRACOMUNITARIA E NON IN STATO DI GRAVE DISAGIO SOCIALE. ************* L anno Duemilasei (2006) in questo giorno del mese di in Firenze,, per il presente atto a cui intervengono: Il Dott. Claudio SIGNORI, nato a Gavorrano (GR) il , non in proprio ma quale Dirigente del Servizio Marginalità e Inclusione Sociale della DIREZIONE SICUREZZA SOCIALE del Comune di Firenze, C.F , secondo quanto previsto dall art.58 dello Statuto e dell art.22 del Regolamento Generale per l attività contrattuale del Comune di Firenze, ed in esecuzione della determinazione n., esecutiva; E Il Sig Piero Sabatini nato il ad Asti e residente in Bagno a Ripoli (FI) Via S.Martino, 3, non in proprio ma in qualità di Legale Rappresentante dell ASSOCIAZIONE DI VOLONTARIATO NICCOLO STENONE con sede in Firenze - Piazza S. Lorenzo n.9 C.F PRESO ATTO che: l Amministrazione Comunale, al fine di continuare a garantire servizi e prestazioni gratuite di medicina generale, specialistica ed odontoiatrica, in favore di cittadini extracomunitari e non che si trovano in situazione di indigenza e/o di reale emarginazione sociale, intende stipulare un nuovo rapporto convenzionale, con l Associazione di Volontariato NICCOLO STENONE ONLUS per la realizzazione del progetto da essa proposto (allegato 1) l Amministrazione Comunale sostiene fin dall anno 1994 l attività della suddetta associazione erogandole contributi economici annuali e successivamente stipulando apposite convenzioni di cui l ultima rinnovata con DD n. 548 del 24/01/2005 e successivamente prorogata sino al 31/12/2006;

2 l Associazione di Volontariato NICCOLO STENONE ONLUS, opera prevalentemente nel settore sociale e sanitario fin dal 1990, ed è regolarmente iscritta al Registro Regionale del Volontariato ex L.T.R. 28/93 con D.P.G.R. n.1172 del e non ha in corso procedure di revoca, come risulta dalla documentazione in atti presso la Direzione 18 Sicurezza Sociale, e che la suddetta attività di assistenza rientra nei fini statutari dell Associazione SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE ART. 1 OGGETTO DELLA CONVENZIONE La presente convenzione regola i rapporti che si instaurano fra l Amministrazione Comunale e di Volontariato NICCOLO STENONE ONLUS per un intervento integrativo di pubblico interesse, in spirito di collaborazione e partecipazione, per la realizzazione di prestazioni socio-sanitarie senza oneri per l utenza, rivolte alla popolazione extracomunitaria e non, presente in città e che, trovandosi in situazione di reale emarginazione sociale, necessita di visite di medicina generale, specialistica e di odontoiatria, nell ambito della prevenzione, diagnosi e cura. ART. 2 LOCALI OVE VERRA REALIZZATA L ATTIVITA L Attività oggetto della presente convenzione verrà realizzata nell ambito del Centro di Socializzazione ed Orientamento per le persone senza fissa dimora, presso i locali di proprietà comunale, ubicati in Via del Leone n. 35, destinati, nell ambito di detto Centro, a spazio di primo intervento sanitario sia per gli ospiti dell albergo popolare che per le persone senza fissa dimora che vivono la difficile condizione della strada. Tali locali sono concessi dall Amministrazione Comunale con atto della Direzione Sicurezza Sociale, in uso gratuito. A carico dell Amministrazione comunale rimangono anche le utenze di energia elettrica, acqua e riscaldamento relative a tali locali. ART. 3 MODALITA DI SVOLGIMENTO DELL ATTIVITA Il Progetto prevede l erogazione delle seguenti prestazioni:

3 - prestazioni mediche (generali e specialistiche e di emergenza) - prestazioni odontoiatriche - prestazioni infermieristiche (prelievi di materiali organici da sottoporre ad accertamenti) Tali attività e servizi si svolgeranno nel corso dell anno nei seguenti giorni ed orari: dal lunedì al venerdì con orario , ed anche in altri orari che saranno concordati di volta in volta secondo la disponibilità dei volontari e comunque nell ottica del programma presentato, formante parte integrante della presente convenzione. L inizio delle attività di progetto, relativamente alle prestazioni di odontoiatria, nei nuovi locali assegnati, è comunque subordinata al rilascio delle autorizzazioni prescritte, per gli ambulatori odontoiatrici dalla L.R. n.8 del 23 Febbraio 1999 e successive modifiche. ART.4 PERSONALE Per lo svolgimento delle attività di cui sopra l Associazione garantisce la disponibilità di un numero di volontari e di personale a prestazione e/o dipendente, come sotto indicato, assicurando la loro specifica competenza e preparazione per gli interventi cui sono destinati, nel rispetto dei parametri e delle professionalità previsti dalla normativa vigente: Personale a prestazione e/ o dipendente Servizio Qualifica N. Ore-settimanali Coordinatore sanitario Collaborazione Infermiera professionale III liv. UNEBA 1 20 Segretaria Amministrativa III liv. UNEBA 1 18 Volontari Servizio N. Odontoiatri 10 Medici di medicina generale 10 Medici di Ginecologia 6 Medici di Gastroenterologia 2 Medici di Cardiologia 2 Medici di Dermatologia 4 Medici di Otorinolaringoiatria 2 Medici di Pneumologia 2 Medici di Urologia 2

4 Medici di Neurologia 2 Il responsabile per l Associazione delle attività indicate nella presente convenzione è il Dott. RICCARDO POLI. L Associazione garantisce che tutto il personale volontario operante nelle attività del progetto in argomento e nelle altre attività sociali svolte dalla medesima, è regolarmente assicurato ai sensi degli art. 4 e 7 comma 3 della Legge n.266 e decreti ministeriali attuativi, inoltre, il rapporto con il personale dipendente e/o a collaborazione e volontario è regolato dai contratti di lavoro in vigore e dalle normative previdenziali e fiscali in materia. L Associazione NICCOLO STENONE si impegna ad assicurare con polizza di responsabilità civile verso terzi, se stessa e il personale utilizzato, incluso gli operatori volontari o del servizio civile, per qualsiasi evento che possa verificarsi, sollevando espressamente il Comune di Firenze da qualsiasi responsabilità per danni conseguenti l attività oggetto del presente accordo. L Associazione NICCOLO STENONE si impegna altresì a fornire copia delle polizze relative alla presente attività prima dell inizio dell attività oggetto del presente atto. ART.5 SPESE RIMBORSABILI Per lo svolgimento delle attività della presente convenzione l Amministrazione Comunale provvede, ai sensi dell art.5 della Legge 266/91, al rimborso per quota parte delle spese, derivanti dall espletamento delle attività previste dal progetto, sostenute dall Associazione,

5 quali: Spese per il personale impiegato nelle attività di progetto ,00; Spese per le prestazioni del Coordinatore sanitario ,00 Spese per Assicurazioni ,00 Materiale odontostomatologico ,00 Servizio di pulizia locali ,00 Spese telefoniche ,00 Materiali pulizia e consumo (cancelleria,stampati ecc) ,00 Assistenza Amm.va (Contabilità,bilanci,prevenzione,privacy ecc) ,00 Manutenzione attrezzature ,00 PER UN TOTALE GENERALE presuntivamente indicato in ,00.=. In base alla descrizione delle spese sostenute dall Associazione, si concorda un rimborso spese da parte dell Amministrazione Comunale, finalizzato esclusivamente al sostegno delle attività oggetto della presente convenzione, determinato nella misura del 53,90% circa, pari a ,57 annuali, fuori campo IVA ai sensi dell art.8, secondo comma della Legge 266/91. ART.6 PAGAMENTI L importo della presente convenzione, pari ad ,57, è riferito al periodo che va dall fino verrà corrisposto secondo le seguenti modalità:, una prima tranche pari al 40% del valore totale e quindi di ,43 subito dopo l approvazione della deliberazione e successiva determinazione di assunzione spesa, una seconda tranche dello stesso importo di ,43 alla data del dietro presentazione di nota di debito contenente il riferimento del periodo, e della relazione intermedia sulle attività svolte; la terza ed ultima nella misura del 20% del valore totale e quindi di 6.611,71 alla data del dietro presentazione di nota di debito e di dettagliato rendiconto delle spese sostenute durante i 12 mesi di competenza, nonché di una relazione finale sulle attività svolte ed i risultati ottenuti. Il pagamento da parte dell Amministrazione Comunale dovrà avvenire entro 90 (novanta) giorni dalla data di presentazione delle note di debito. ART.7 REFERENTE DEL PROGETTO PER IL COMUNE DI FIRENZE Il Referente del progetto per il Comune di Firenze è il Sig. Pippo Bisignano del Servizio Marginalità ed Inclusione Sociale della Direzione Sicurezza Sociale, il quale assicurerà il raccordo tra il personale dell Associazione Niccolò Stenone e la Direzione Sicurezza Sociale.

6 In particolare coordinerà le attività del Progetto con quelle ordinarie realizzate dal Comune nell ambito dei servizi per l Immigrazione, ad integrazione di quelle direttamente predisposte dall Associazione Niccolò Stenone. ART. 8 RISPETTO DIRITTI DELL UTENZA. L Associazione Niccolò Stenone assicura di emanare disposizioni atte a garantire il rispetto da parte del personale impegnato della normativa regionale vigente per gli operatori dei servizi pubblici in materia di tutela dei diritti dell utenza ed il rispetto di tutte le norme nazionali e regionali in materia di interesse della presente convenzione. Il Comune sovraintende allo svolgimento delle attività convenzionate, avendo cura di verificare che gli operatori rispettino i diritti e la dignità degli utenti, in particolare in merito al procedimento amministrativo di cui alla Legge 241/90 e che le attività siano svolte con modalità tecnicamente corrette e nel rispetto delle normative specifiche di settore. ART. 9 PRIVACY L Associazione si obbliga, ad operare nel rispetto della normativa sulla Privacy ed in particolare di essere adempiente in riferimento agli obblighi imposti dal D.Lgs. 196/03; Si obbliga, inoltre, ad accettare la propria nomina da parte del Comune di Firenze a Responsabile del trattamento dei dati personali effettuato in esecuzione della presente convenzione. Contestualmente alla stipulazione del presente atto provvederà, altresì, a comunicare formalmente il nominativo del soggetto da nominare Responsabile del Trattamento dei dati personali. Si obbliga, infine, ad accettare la suddetta nomina secondo il modello e le clausole predisposte dal Comune di Firenze (di cui all Allegato lettera D del presente atto). ART. 10 RAPPORTI E COMUNICAZIONI TRA ASSOCIAZIONE E COMUNE. Presso gli uffici della Direzione Sicurezza Sociale - Viale De Amicis n.21 Firenze è conservata agli atti tutta la documentazione afferente alla presente convenzione. L Associazione Niccolò Stenone ed il Comune garantiscono il costante collegamento

7 operativo reciproco. L Associazione s impegna affinché le attività oggetto della presente convenzione siano rese con continuità per il periodo concordato e s impegna inoltre a dare immediata comunicazione al referente nominato dal Comune delle situazioni che, per giustificato motivo, dovessero intervenire nello svolgimento delle attività, nonché comunicare le eventuali sostituzioni degli operatori e le interruzioni del servizio. Il referente della gestione del progetto per l Associazione Niccolò Stenone il Dott. RICCARDO POLI., fornirà all Amministrazione Comunale, alla fine del primo semestre di attività, una relazione intermedia sulle attività in fase di svolgimento, e, la relazione finale sulle attività oggetto della presente convenzione entro il 31/01/2008; L Associazione Niccolò Stenone s impegna a garantire inoltre la tempestiva comunicazione all Ente contraente di eventuali variazioni concernenti:numero, modalità e tempi di impiego di volontari o professionisti adibiti all erogazione delle prestazioni oggetto della convenzione, nominativi dei responsabili, variazioni dei beni mobili ed immobili concessi in uso oggetto della convenzione; nonchè delle eventuali variazioni che dovessero verificarsi rispetto a quanto stabilito dalla presente convenzione. Il Comune garantisce l immediata comunicazione al referente nominato dall Associazione di ogni evento che possa incidere sull attuazione del progetto e la tempestiva comunicazione all Associazione di ogni evento che possa incidere sulla validità della presente convenzione. ART.11 OBBLIGHI DELL ASSOCIAZIONE L Associazione Niccolò Stenone si impegna a: a) richiedere l autorizzazione prescritta dalla citata L. R. n. 8/1999 e successive modifiche, in materia di ambulatori odontoiatrici, e ad iniziare le relative attività di progetto, presso i nuovi locali, solo ed esclusivamente all ottenimento delle stessa. b) garantire l adempimento di tutte le clausole riportate nel presente atto. c) rispettare le norme contrattuali regolamentari, previdenziali, assicurative e di sicurezza sui luoghi di lavoro previste dalla vigente normativa per tutto il personale impiegato. d) mantenere la riservatezza delle informazioni relative ai beneficiari del Progetto, da qualsiasi fonte provengano in applicazione della Legge 675/96, e del D.Lgs. 196/03 (T.U. normativa vigente in materia di protezione dei dati personali entrata in vigore dal 1 gennaio 2004)

8 e) garantire il rispetto delle misure di sicurezza sul posto di lavoro secondo quanto previsto dal D.Lgs.626/94 e da tutta la normativa vigente in materia inerente all attività gestionale in oggetto; f) e più in generale di garantire il rispetto delle normative in materia socio-sanitaria inerenti le attività e le prestazioni oggetto della presente convenzione ART. 12 CONTROLLI L'Ente contraente si riserva la facoltà di verificare in qualsiasi momento, attraverso il proprio personale, le attività in svolgimento, per il controllo della qualità del servizio offerto e dell esatto adempimento degli obblighi derivanti dalla presente convenzione. Qualora il Referente del progetto per il Comune di Firenze rilevi violazioni o irregolarità nell osservanza di quanto previsto nella presente convenzione, contesta l inadempienza all Associazione, assegnando alla stessa un termine di tempo utile e sufficiente per fornire le proprie giustificazioni. Ricevute le giustificazioni, qualora non le ritenga adeguate, richiama il responsabile dell Associazione al rispetto del presente atto, ovvero nei casi più gravi, procede ad una formale diffida ad adempiere, con assegnazione di un termine di tempo utile e sufficiente, trascorso il quale inutilmente, può proporre al Comune, la risoluzione del contratto, che avverrà al quindicesimo giorno dalla data di invio di lettera raccomandata con ricevuta di ritorno. In caso di inadempienze che comportino la risoluzione del rapporto contrattuale, l Amministrazione comunale, si riserva il diritto di richiedere il risarcimento dei danni conseguenti alla mancata realizzazione delle attività previste nella presente convenzione. Per ogni controversia è competente il Foro di Firenze. ART. 13 ACCESSO Ai sensi dell art.11 della Legge 266/91, l accesso ai locali utilizzati dall Associazione per le prestazioni socio-sanitarie, nonché degli uffici amministrativi di competenza della Direzione 18, compreso l uso della relativa documentazione da parte dei responsabili e/o del personale impegnato nell attività oggetto della presente, sono concordati con i Responsabili dei servizi di riferimento. ART.14 RISORSE DELL ASSOCIAZIONE

9 Per lo svolgimento delle attività di cui alla presente convenzione, l Associazione mette a disposizione le attrezzature mediche necessarie per la diagnostica di primo livello e per alcune attività specialistiche, e, risorse, in regola con la normativa vigente in materia di sicurezza e conforme ai parametri regionali in materia socio-sanitaria consistenti in convenzioni con strutture private della Provincia per l esecuzione di accertamenti diagnostici di secondo livello. ART.15 COORDINAMENTO GENERALE. Il Comune garantisce la tempestiva presenza ed intervento per quanto di propria competenza istituzionale ed avoca a sé la competenza del coordinamento, del controllo e della verifica. ART.16 DURATA La presente convenzione ha la durata di mesi 12, dall fino , e sarà rinnovabile con apposite determinazioni dirigenziali per ulteriori 24 mesi (12 +12), qualora perdurino le condizioni che hanno indotto l Amministrazione Comunale alla stipula e risulti, da attestazione della Direzione 18 - Sicurezza Sociale - che l Associazione ha svolto in maniera soddisfacente le attività previste. Eventuali modifiche devono essere concordate tra le parti nel rispetto di quanto sopra riportato e di tutta la normativa in materia. ART.17 CONDIZIONI SOSPENSIVE L efficacia della presente convenzione, per quanto concerne le attività e prestazioni odontoiatriche nei nuovi locali, è comunque subordinata alla condizione sospensiva dell ottenimento, da parte dell Associazione Niccolò Stenone delle autorizzazioni prescritte per gli ambulatori odontoiatrici dalla L. R. n. 8/1999; È fatto obbligo all Associazione Niccolò Stenone di partecipare formalmente al Dirigente del Servizio Marginalità ed Inclusione sociale della Direzione Sicurezza Sociale del Comune di Firenze, l avvenuto rilascio della suddetta autorizzazioni ed il conseguente avvio delle correlate attività di Progetto ART.18

10 REGISTRAZIONE, CONTROVERSIE ED ENTRATA IN VIGORE. La presente convenzione si compone di 19 articoli. Il presente atto è immediatamente impegnativo per l Associazione Niccolò Stenone ONLUS e lo sarà per l Amministrazione Comunale ad avvenuta esecutività degli idonei atti amministrativi.. L importo complessivo delle spese inerenti il presente atto è di presunti ,57 è esente dall'imposta di bollo e di registro ai sensi dell'art. 8, comma 1 della L.266/91 e della Circolare n.3 del del Ministero delle Finanze. La presente scrittura sarà registrata solo in caso d uso con spese a carico del richiedente. ART. 19 RINVIO Per quanto non previsto dal presente atto, si rinvia alle norme del C.C. che regolano la materia. L Associazione Niccolò Stenone è tenuta comunque all osservanza di tutte le Leggi, Regolamenti, Decreti e in genere tutte le prescrizioni che vengono emanate da Pubbliche Autorità, indipendentemente dalle norme prescritte dal presente atto. PER ACCETTAZIONE IL PRESIDENTE E LEGALE RAPPRESENTATE DELL ASSOC. NICCOLO STENONE (Don Piero Sabatini) IL DIRIGENTE DELLA DIREZ. 18 SICUREZZA SOCIALE (Dott. Claudio Signori) Allegato D

11 IL COMUNE DI FIRENZE TITOLARE DELLA PRIVACY OGGETTO: ATTO DI NOMINA, AI SENSI DELL ART. 29 D.LGS. 196/2003, DEL SIG... A RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI NELL AMBITO DELLE ATTIVITA RELATIVE AL PROGETTO VISTA la convenzione rep..n. del con scadenza con la quale si affida a la gestione delle attività relative all attuazione del progetto VISTO il Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n.196, recante il codice in materia di protezione dei dati personali; DATO ATTO che con delibera della Giunta Comunale n.308/218, del 3/04/2001 è stato adottato il Regolamento Privacy - Disposizioni in materia di trattamento di dati personali da parte del Comune di Firenze che, all art.4, comma 5, dispone Nella situazione di affidamento all esterno della gestione di una banca dati, il titolare provvede alla nomina del concessionario a responsabile, ai sensi della L.675/96 e successive modifiche ed integrazioni, del trattamento dei dati delle banche dati per la durata del rapporto convenzionale; in tal caso, le suindicate attività, relativamente alle banche dati gestite, sono svolte prioritariamente dal concessionario conservando peraltro il Direttore competente per materia il dovere di eventuale attivazione e di vigilanza ; DATO ATTO che il Comune di Firenze, rappresentato dal Sindaco pro tempore, quale Titolare può designare altri Responsabili di banche dati personali, nel rispetto e con le modalità di cui all art. 29 del D.Lgs. 196/2003; VISTA l Ordinanza n.3596 del 21 maggio 2001 con cui il Sindaco del Comune di Firenze, ai sensi dell art.4, comma 1 del Regolamento sulla Privacy del Comune di Firenze, ha delegato le funzioni di Titolare, al Direttore pro tempore dell Ufficio Segreteria Generale e Affari Istituzionali; DATO ATTO dell opportunità, per ragioni organizzative di nominare il Sig... Responsabile del Trattamento dei dati personali (comuni, sensibili e

12 giudiziari) del Comune di Firenze nell ambito della gestione delle attività relative all attuazione del progetto. realizzato da, NOMINA - per le motivazioni espresse in narrativa: quale Responsabile del trattamento delle banche dati del Comune di Firenze la. con sede in..., nella persona di..., ai fini dell espletamento del servizio di gestione delle attività relative al progetto. come emerge dalla convenzione con scadenza in data Precisato che le responsabilità sottoelencate non escludono quella del Direttore della Direzione Sicurezza Sociale limitatamente alla sua funzione di coordinatore, nell esercizio delle competenze attribuite, il Responsabile si impegna a rispettare il Codice Privacy, D.Lgs.196/03, il Regolamento Privacy del Comune di Firenze, i Provvedimenti del Garante per la Protezione dei dati personali, nonché le seguenti indicazioni: - Nominare gli Incaricati del trattamento, ai sensi dell articolo 30 del Dlgs. 196/03, e provvedere ad impartire le necessarie istruzioni e dare immediata comunicazione scritta al Titolare della nomina nonché al Direttore della Direzione Sicurezza Sociale; - Dare istruzioni per la corretta elaborazione dei dati personali; - Dare al personale risposte ad esigenze di tipo operativo e gestionale, relative al trattamento dei dati; - Curare il coordinamento di tutte le operazioni di trattamento dati e verificarne i procedimenti di rettifica; - Impartire, all occorrenza, disposizioni operative ulteriori per la sicurezza delle banche dati e dei procedimenti di gestione e/o trattamento degli stessi; - Procedere alle verifiche sulla metodologia di introduzione e di gestione dei dati, anche attraverso controlli a campione da eseguirsi periodicamente; - Chiedere al Direttore della Direzione Sicurezza Sociale di disporre il blocco dei dati, qualora sia necessaria una sospensione temporanea delle operazioni di trattamento, dandone tempestiva comunicazione al Titolare, Comune di Firenze, nella persona del Direttore dell Ufficio Segreteria Generale e Affari Istituzionali; - Provvedere alla tenuta di un Registro dei dati trattati; - Distruggere i dati personali alla cessazione del trattamento degli stessi, provvedendo alle

13 formalità di legge, dandone comunicazione, tramite il Direttore della Direzione Sicurezza Sociale, al Titolare, procedendo altresì all aggiornamento del Registro dei dati e trattamenti; - Garantire al Direttore della Direzione Sicurezza Sociale la più ampia e semplice facoltà d accesso al Registro dei dati e dei trattamenti, la cui cura, nella tenuta e nell aggiornamento, compete in via esclusiva al Responsabile sopra nominato; - Garantire l esercizio dei diritti degli interessati ai sensi degli articoli 7-10 D. Lgs. 196/03 ed evadere tempestivamente i reclami degli interessati stessi, avendo cura di trasmettere le eventuali istanze al Garante tramite l Ufficio del Direttore della Direzione Sicurezza Sociale; -Trattare i dati in osservanza dell art.11 del D. Lgs.196/03 e pertanto verificarne periodicamente la pertinenza, completezza, non eccedenza e necessità rispetto al fine perseguito; - Osservare il dettato dell art. 13 del D. Lgs. 196/03, Informativa ; -Consentire, in qualunque momento, di individuare con certezza se i dati siano detenuti dalla Direzione Sicurezza Sociale oppure dalla Società nominata Responsabile ; - Informare prontamente il Direttore della Direzione Sicurezza Sociale di ogni questione rilevante; - Rispettare le Misure di Sicurezza Minime dettate dal Garante per la protezione dei dati personali; - Conservare i dati nella misura e per il tempo strettamente necessario alle finalità da perseguire. Una volta espletata la procedura, previo accordo con il Direttore responsabile, i dati raccolti vanno distrutti; - Garantire, in caso di interoperabilità dei dati, che gli stessi verranno utilizzati esclusivamente nel perseguimento dei fini istituzionali dell Ente Titolare; - Tenere indenne il Comune di Firenze da responsabilità derivanti da un erroneo o illegittimo trattamento dei dati; - Si rammenta che la violazione delle norme di legge in materia di privacy, comporterà la comminazione delle sanzioni di cui agli artt del Titolo III del D. Lgs. 196/03, nonché del risarcimento del danno previsto dall art.15 dello stesso Codice. Firenze,. p. IL TITOLARE COMUNE DI FIRENZE

14 Il Direttore dell Ufficio Segreteria Generale e Affari Istituzionali Avv. Giampaolo Miniati Paoli Per accettazione L Associazione.. con sede in., nella persona del.. FIRMA..