Consultare attentamente il presente manuale prima di procedere a qualsiasi intervento sull apparecchiatura.
|
|
- Cesarina Bertini
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 mod. IRD-CS Il presente manuale d uso è parte integrante del prodotto e va custodito in modo adeguato per mantenerne l integrità e permetterne la consultazione durante l arco di vita dell apparecchiatura. Consultare attentamente il presente manuale prima di procedere a qualsiasi intervento sull apparecchiatura. Il costruttore, al fi ne di adeguare l apparecchiatura al progresso tecnologico e a specifiche esigenze di carattere produttivo o di installazione e posizionamento, può decidere, senza alcun preavviso, di apportare su di essa modifiche. Pertanto, anche se le illustrazioni riportate in questo manuale differiscono lievemente dall apparecchiatura in vostro possesso, la sicurezza e le indicazioni sulla stessa sono garantite. Controlli preliminari Prima di ogni operazione rimuovere con cura l imballo e controllare la perfetta integrità dell apparecchiatura. Nel caso si evidenziassero dei difetti o dei danni non installare o cercare di riparare l apparecchiatura ma rivolgersi al rivenditore. Smaltire le parti di imballaggio in accordo con le leggi e disposizioni vigenti. COD Rev Be_Q mod. IRD-CS 1
2 mod. IRD -CS Gentile Cliente, desideriamo ringraziarla per aver scelto un prodotto Lovato. Siamo certi che sapremo ricambiare la fi ducia che ci è stata accordata con un prodotto che è il frutto di un costante lavoro di ricerca e di una produzione sempre attenta ed orientata alla qualità. I nostri prodotti inoltre sono costruiti con materiali e componenti di ottima qualità, che ne garantiscono qualità ed affi dabilità nel tempo. Questo libretto contiene, oltre ai dati ed alle caratteristiche dell apparecchio, una serie di istruzioni che interessano l installatore, il manutentore e l utente finale. Le comunichiamo che l avviamento dell apparecchio installato e la convalida della relativa garanzia devono essere richiesti al nostro Centro Assistenza autorizzato di zona. Per avere il nominativo del Centro Assistenza più vicino basta telefonare al n Per una perfetta messa a punto ed una scrupolosa manutenzione periodica, consigliamo di rivolgersi alla nostra rete dei Centri Assistenza autorizzati almeno una volta all anno: oltre ad offrire una indispensabile revisione del modulo termico, essa svolgerà un azione preventiva tale da evitare inconvenienti o disattivazioni indesiderate. Nel rinnovarle il nostro grazie, desideriamo confermarle la nostra disponibilità per ogni informazione di cui avrà bisogno e per fornirle tutto il supporto necessario per il buon funzionamento del prodotto. LOVATO S.p.A. L amministratore delegato Lovato Michele 2 COD Rev Be_Q mod. IRD-CS
3 mod. IRD-CS 1 - Introduzione Consigli ed istruzioni per l utente Generalità Descrizione Applicazioni Componenti ed attacchi Allacciamento idraulico Dati tecnici Installazione Informazioni generali Locale tecnico adeguato Caratteristiche dell acqua di riempimento Allacciamento elettrico Avviamento Circuito idraulico funzione riscaldamento Contabilizzazione di energia Caratteristiche generali e dati tecnici Menù informazioni principali Sigillatura Manutenzione e controllo Caratteristiche generali e dati tecnici Sbloccaggio circolatore Messa fuori servizio e smaltimento Schema multifilare elettrico Schema multifilare elettrico COD Rev Be_Q mod. IRD-CS 3
4 mod. IRD -CS 1 - INTRODUZIONE Gentile Cliente, La invitiamo a leggere attentamente le avvertenze contenute in questo libretto in quanto forniscono importanti indicazioni sull uso dell apparecchio. Il presente libretto di istruzioni costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto e pertanto è buona norma che esso rimanga sempre a corredo dell apparecchio e venga conservato con cura per ogni ulteriore consultazione. Se l apparecchio dovesse essere venduto o trasferito ad altro proprietario o si dovesse traslocare e lasciare l apparecchio, è buona norma assicurarsi che il libretto rimanga a corredo dell apparecchio in modo che il nuovo proprietario o l addetto alla manutenzione possa consultarlo. L installazione, la regolazione e la manutenzione dell apparecchio devono essere effettuate da personale professionalmente preparato e qualificato in possesso dei requisiti tecnico professionali previsti dalla Legge n. 46 del 5 Marzo Rimane comunque di fondamentale importanza seguire alcuni consigli nell uso dell apparecchio: Non toccare parti calde dell apparecchio quali le tubazioni di ingresso ed uscita dell acqua. Ogni contatto con esse può provocare pericolose scottature. Non bagnare l apparecchio con spruzzi d acqua ed altri liquidi. Non appoggiare alcun oggetto sopra l apparecchio. Non esporre l apparecchio ai vapori provenienti da un piano di cottura. Vietare l uso dell apparecchio a bambini e a persone inesperte. Per l alimentazione elettrica generale dell apparecchio non è consentito l uso di adattatori, prese multiple e/o prolunghe. In caso di danneggiamento del cavo elettrico di alimentazione spegnere l apparecchio e, per la sostituzione, rivolgersi esclusivamente a personale professionalmente qualificato. 4 COD Rev Be_Q mod. IRD-CS
5 mod. IRD-CS L apparecchio utilizza energia elettrica. Questo comporta l osservanza di alcune regole fondamentali quali: Non toccare l apparecchio con parti del corpo bagnate o umide e/o piedi nudi. Non tirare i fili elettrici. Non lasciare l apparecchio esposto ad agenti atmosferici (pioggia, sole, etc.). Non permettere che l apparecchio venga utilizzato da bambini o da persone inesperte L installazione, la regolazione e la manutenzione dell apparecchio devono essere affidate a personale professionalmente qualificato, in possesso dei requisiti tecnico professionali previsti dalla Legge n. 46 del 05 Marzo COD Rev Be_Q mod. IRD-CS 5
6 mod. IRD -CS 2 - GENERALITÀ DESCRIZIONE Il modulo satellite Be_Q è un modulo posto a servizio di un impianto centralizzato e consente di gestire autonomamente le funzioni riscaldamento. Questo apparecchio viene installato all ingresso dell impianto della singola unità abitativa permettendo così all utente di: - gestire in modo indipendente il livello di temperatura ambiente attraverso l impiego di un termostato ambiente (o cronotermostato); - gestire in modo indipendente la fascia oraria di funzionamento dell impianto di riscaldamento attraverso l impiego di un cronotermostato settimanale; - misurare l energia utilizzata da ogni singolo alloggio attraverso l impiego di un contabilizzatore del tipo diretto. Modulo satellite Be_Q - mod. IRD-CS 6 COD Rev Be_Q mod. IRD-CS
7 60 80 C C C C C 60 C M A M A mod. IRD-CS APPLICAZIONI Struttura del prodotto Il modulo satellite Be_Q è un apparecchio che permette: - il collegamento tra l impianto di riscaldamento centralizzato e l impianto di riscaldamento del singolo appartamento; - l utilizzo e la misura dell energia termica necessaria per il riscaldamento. Il modulo satellite Be_Q collegato ad un cronotermostato (o termostato ambiente), permette inoltre una gestione autonoma e automatica del funzionamento dell impianto di riscaldamento del singolo appartamento. Esempio di applicazione su impianto centralizzato unità 1 unità n COD Rev Be_Q mod. IRD-CS 7
8 mod. IRD -CS COMPONENTI ED ATTACCHI IP UP EAFS EACS asse connessioni COMPONENTI MI 1- Scatola elettrica Grado di protezione: IP 56 RI UAFS UACS ATTACCHI IP ingresso primario (3/4 M) MI mandata impianto (3/4 M) EACS entrata acqua calda sanitaria (1/2 M) UACS uscita acqua calda sanitaria (3/4 M) EAFS entrata acqua fredda sanitaria (1/2 M) UAFS uscita acqua fredda sanitaria (3/4 M) RI ritorno impianto (3/4 M) UP uscita primario (3/4 M) 2- Contabilizzatore di calore LVT/3 con coppia di sonde PT500 classe B Portata nominale: 2,5 m³/h Impulsi/litro: 47,5 Portata minima: 100 l/h Temperatura max ritorno: 90 C 9- Valvola di by-pass riscaldamento Apertura: 0,25 bar 10- Supporto EAS con sonda integrata della temperatura di ritorno del circuito primario Attacchi 1 L=130 mm 3- Filtro impurità Materiale: UNI EN CW617N Materiale cartuccia: AISI 304 Foro: 0,5 mm 4- Valvola di bilanciamento Pressione nominale: PN 10 Diametro nominale: DN 20 Kv: 6,12 5- Pozzetto porta sonda Per la misura della temperatura di mandata del circuito primario 6- Valvola di by-pass primario Apertura: 0,25 bar 7- Valvola a 2 vie con ritorno a molla (normalmente chiusa) Tempo di apertura: da ~100 ms a ~150 ms Tempo di chiusura: da ~100 ms a ~400 ms Temperature fluido: -10 C +90 C (NBR) 11- Contatore volumetrico per acqua fredda sanitaria Contat. acqua fredda monogetto, quadr. asciutto - Ø 1/2 - L=110 mm Portata nominale: 1,5 m³/h Portata minima: 60 l/h Litri/impulso: 10 Attacchi: R 1/2 t max.: 30 C 12- Contatore volumetrico per acqua calda sanitaria Contat. acqua calda monogetto, quadr. asciutto - Ø 1/2 - L=110 mm Portata nominale: 1,5 m³/h Portata minima: 60 l/h Litri/impulso: 10 Attacchi: R 1/2 t max.: 90 C 13- Cassetta di contenimento ad incasso in acciaio completa di rubinetti di intercettazione 3/4-1/2 8- Circolatore a 3 velocità con sfiato aria integrato Wilo RSL 15/5-3 ku 8 COD Rev Be_Q mod. IRD-CS
9 mod. IRD-CS ALLACCIAMENTO IDRAULICO IMPORTANTE! Effettuare il collegamento dell apparecchio in modo tale che i raccordi verso l impianto siano liberi da tensioni. Per il buon funzionamento e per la durata dell apparecchio, l impianto idraulico deve essere ben proporzionato e sempre completo di tutti quegli accessori che garantiscono un funzionamento ed una conduzione sempre regolare. Le reti di distribuzione dell acqua calda e fredda sanitaria e riscaldamento, devono essere ricoperte da una guaina termoisolante secondo le vigenti norme. MI 110 IP UP EAFS RI UAFS EACS UACS ATTACCHI IP ingresso primario (3/4 M) MI mandata impianto (3/4 M) UACS uscita acqua calda sanitaria (3/4 M) EAFS entrata acqua fredda sanitaria (1/2 M) UAFS uscita acqua fredda sanitaria (3/4 M) RI ritorno impianto (3/4 M) UP uscita primario (3/4 M) EACS entrata acqua calda sanitaria (1/2 M) COD Rev Be_Q mod. IRD-CS 9
10 mod. IRD -CS DATI TECNICI CARATTERISTICHE ELETTRICHE DATI TECNICI GENERALI Temperatura di esercizio: 65 C Portata nominale circuito primario: 1 m³/h Prevalenza del primario necessaria: 3,2 m.c.a. Perdita di carico circuito primario: 3 m.c.a. Pressione di esercizio: 0,5 6 bar Collegamento idraulico primario M/R: G 3/4 Collegamento idraulico riscaldamento M/R: G 3/4 Collegamento sanitario AFS/ACS: IN 1/2 - OUT 3/4 Dimensioni: 500x850x130 mm (LxHxP) Peso a vuoto: 23 kg Contenuto acqua complessivo: 1,8 l DATI PRIMARIO Temperatura max.: 90 C Pressione max. di esercizio statica: 6 bar Temperatura nominale: 65 C Portata nominale: 1 m³/h Valvola di bilanciamento: Kv=6,12 DATI RISCALDAMENTO Circolatore: Portata nominale: Elettrovalvola a 2 vie ON/OFF: Apertura by-pass automatico: 5 m.c.a 1 m³/h 3/4 ; Kv=2,1 0,25 bar DATI SANITARIO ACQUA CALDA Contatore monogetto 1/2 : 1,5 m³/h Temperatura max: 90 C DATI SANITARIO ACQUA FREDDA Contatore monogetto 1/2 : 1,5 m³/h Temperatura max: 30 C ALTRE CARATTERISTICHE Alimentazione modulo: Contabilizzatore di calore LVT/3: Fluido di impiego: Materiale componentistica principale: 230 V AC Linea M-Bus RS232 H2O OT58, Cu 10 COD Rev Be_Q mod. IRD-CS
11 mod. IRD-CS 3 - INSTALLAZIONE INFORMAZIONI GENERALI Il presente libretto di istruzioni costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto. Assicurarsi che questo sia sempre lasciato a corredo dell apparecchio. Si prega di leggere attentamente le avvertenze contenute in questo capitolo per una corretta e sicura installazione dell apparecchio. Dopo l installazione del modulo satellite consegnare il libretto all Utente. L installazione dell impianto deve essere eseguita in conformità alla Legge n. 46 del 5 marzo 1990 (requisiti tecnico professionali) e quindi solo da personale professionalmente qualifi cato, avente cioè specifi ca competenza tecnica nel settore dei componenti di impianti di riscaldamento ad uso civile e produzione di acqua calda ad uso sanitario e conosca quindi tutte le normative in vigore. Un errata installazione può causare danni alle persone, animali o cose, per i quali la ditta costruttrice non è responsabile. IMPORTANTE! Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all uso per il quale è espressamente previsto. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. INSTALLAZIONE L installazione deve essere eseguita secondo le leggi vigenti e seguendo scrupolosamente tutte le norme applicabili agli impianti idraulici ed elettrici. Il modulo satellite deve essere ubicato su una parete interna all edifi cio evitando quindi che esso sia soggetto a fenomeni atmosferici. Si consiglia di interporre, fra il modulo satellite e l impianto di riscaldamento, le valvole di intercettazione che permettono, se necessario, di isolare l apparecchio dall impianto. COLLOCAZIONE Il rivestimento metallico del modulo satellite non raggiunge temperature così elevate da sconsigliare l installazione nelle vicinanze dei materiali infiammabili quali legno e plastica. Consigliamo tuttavia di mantenere uno spazio attorno all apparecchio sufficiente ad eseguire manutenzioni ordinarie e straordinarie. COD Rev Be_Q mod. IRD-CS 11
12 mod. IRD -CS LOCALE TECNICO ADEGUATO Non vi sono particolari norme da seguire relativamente al locale tecnico adeguato dato che non vi è presenza né di gas né di prodotti derivanti dalla combustione; può pertanto essere installato ovunque, in quanto esteticamente studiato per l inserimento in ogni ambiente domestico. In ogni caso bisogna conoscere e rispettare le vigenti norme di installazione. N.B. Nel circuito primario del modulo satellite può circolare acqua a temperatura elevata, pertanto si raccomanda di installare questo apparecchio in ambienti ventilati, evitando nicchie o mobili chiusi CARATTERISTICHE DELL ACQUA DI RIEMPIMENTO In presenza di acqua con durezza superiore ai Fr, si prescrive un opportuno trattamento in entrata dell impianto di riscaldamento, al fine di evitare possibili incrostazioni causate da acque dure o corrosioni prodotte da acque aggressive. E opportuno ricordare che anche piccole incrostazioni di qualche millimetro di spessore provocano, a causa della loro bassa conduttività termica, una riduzione delle prestazioni lato sanitario. E assolutamente indispensabile il trattamento dell acqua utilizzata per l impianto di riscaldamento nei seguenti casi: a) Impianti molto estesi (con elevato contenuto d acqua) b) Frequenti immissioni di acqua di reintegro nell impianto Nel caso si rendesse necessario lo svuotamento parziale o totale dell impianto, si prescrive di effettuare il successivo riempimento con acqua trattata. 12 COD Rev Be_Q mod. IRD-CS
13 mod. IRD-CS ALLACCIAMENTO ELETTRICO La sicurezza elettrica dell apparecchio è raggiunta soltanto quando lo stesso è correttamente collegato ad un effi ciente impianto di messa a terra eseguito come previsto dalle vigenti norme (C.E.I. 64-8). E necessario verifi care questo fondamentale requisito di sicurezza. In caso di dubbio richiedere un controllo accurato dell impianto elettrico da parte di personale professionalmente qualifi cato. COLLEGAMENTO FASE-NEUTRO Nel collegamento con la rete assicurarsi che la connessione fase-neutro sia corretta (l isolamento di colore blu è il conduttore neutro). IMPORTANTE! La ditta costruttrice dell apparecchio declina ogni responsabilità per danni a cose o persone derivanti dal mancato collegamento elettrico a terra dell apparecchio. Per l alimentazione generale dell apparecchio dalla rete elettrica non è consentito l uso di adattatori, prese multiple e/o prolunghe. Per l allacciamento alla rete occorre prevedere un sezionatore bipolare. L uso di un qualsiasi componente che utilizza energia elettrica comporta l osservanza, per il personale addetto all installazione, alla manutenzione e per l utente, di alcune regole fondamentali quali:! - Non toccare l apparecchio con parti del corpo bagnate o umide e/o a piedi nudi - Non tirare i cavi elettrici. - Non lasciare esposto l apparecchio agli agenti atmosferici. COD Rev Be_Q mod. IRD-CS 13
14 mod. IRD -CS 4 - AVVIAMENTO CIRCUITO IDRAULICO FUNZIONE RISCALDAMENTO EAFS (entrata acquedotto) EACS contf contc UAFS UACS LVT/3 IP VB VZ FUNZIONE RISCALDAMENTO VBP MI BP UP C RI LEGENDA BP C LVT/3 VZ VBP VB contf contc by-pass a taratura fi ssa circolatore contabilizzatore di energia valvola a 2 vie con ritorno a molla (normalmente chiusa) valvola by-pass valvola di bilanciamento contatore acqua fredda sanitaria contatore acqua calda sanitaria IP MI RI UP EAFS UAFS EACS UACS ingresso primario mandata impianto ritorno impianto uscita primario entrata acqua fredda sanitaria uscita acqua fredda sanitaria entrata acqua calda sanitaria uscita acqua calda sanitaria 14 COD Rev Be_Q mod. IRD-CS
15 mod. IRD-CS 5 - CONTABILIZZAZIONE DI ENERGIA CONTABILIZZATORE DI ENERGIA LVT/3 LVT / 3 CARATTERISTICHE GENERALI - Misurazione di termie o frigorie - Design compatto ed attacco coassiale - Menù semplice e intuitivo - Installazione su cassa EAS - Display ad 8 cifre con visualizzazione di simboli speciali - Possibilità di interrogare i dati relativi ai 18 mesi precedenti - Volumetrica ad alta frequenza impulsiva per una maggiore precisione - Interfaccia ottica di serie - Coppia di sonde PT500 accoppiate per una migliore misura - Lunghezze sonde: 1,5 m - Possibilità di contabilizzare contemporaneamente altre 2 volumetriche (volume ACS e volume AFS) - Possibilità di confi gurare fi no a due uscite impulsive personalizzate - Durata batteria: 6 anni (oltre 10 anni se collegato al Bus) SCHEMA COLLEGAMENTO DATI TECNICI Temperatura max : 90 C Range misurazione Δt: K Sensore di temperatura: PT500 Range sensore di temperatura: C Portata nominale: 2,5 m³/h Diametro nominale: DN 20 Portata massima: 5 m³/h Portata minima: 100 l/h Sensibilità misurazione minima pos. orizzontale: ca. 6 l/h Portata minima pos. orizzontale: 60 l/min Sensibilità misurazione minima pos. verticale: ca. 12 l/h Portata minima pos. verticale: 100 l/min Display: LCD, 8 cifre, 3 decimali Tastiera: nr. 1 tasto utente sul frontale Batteria: 3,0 V Classe di protezione: IP 54 Temperatura ambiente: 0 55 C grigio LINEA M-BUS rosa marrone verde CONTATORE 1 ACQUA CALDA SANITARIA bianco SONDA TEMPERATURA MANDATA SONDA TEMPERATURA RITORNO marrone bianco CONTATORE 2 ACQUA FREDDA SANITARIA COD Rev Be_Q mod. IRD-CS 15
16 mod. IRD -CS CONTABILIZZATORE DI ENERGIA LVT/3 Menù informazioni principali Il menù del contabilizzatore LVT3 è costituito da 3 livelli principali dai quali è possibile leggere tutte le informazioni necessarie; un solo pulsante vi guiderà in tutte le funzioni e con l ausilio di simboli molto intuitivi saprete sempre quale tipologia di valore state visualizzando. Verranno indicate di seguito tutte le funzioni visualizzabili nel livello 1 (livello di norma usato dall utente). Abbreviazioni WH Energia totale riscaldamento Energia totale refrigerazione (se presente) QM Volume totale contatore di calore QM[1] Volume totale contatore esterno 1 QM[2] Volume totale contatore esterno2 Test dei segmenti TF Temperatura sonda mandata TR Temperatura sonda ritorno TD Differenza di temperatura da sonda mandata e ritorno QMPH Portata istantanea cont. di calore W Energia istantanea cont. di calore Errori visualizzabili sul display Errori Descrizione stato errore azioni raccomandate Locazione display 1 Errrore hardware 2 Errore sensore di portata (mandata) Simboli visualizzabili sul display Indicatore di flusso 3 Errore sensore di portata (ritorno) 4 Errrore hardware 5 Cortocircuito sensore di portata (mandata) 6 Cortocircuito sensore di portata (ritorno) 100 Dispositivo in operazione di emergenza Sostituire dispositivo. Errore Display Temperatura mandata/ritorno S.R.D., valori presenti in memoria 200 Operazione manipolata Verifi care accesso non autorizzato Batteria scarica Sostituire dispositivo (taratura) Periodo di calibrazione scaduto 4000 Non ancora documentato 8000 Errore accesso EEPROM Sostituire dispositivo (hardware difettoso) Problemi di accesso EEPROM 8002 Problemi di archiviazione 8003 Problemi di elaborazione dati istantanei EEPROM 8004 Errore scrittura in memoria 8005 Errore scrittura/lettura EEPROM ERRORE PRINCIPALE Non può essere corretto sul posto. Devono essere richiesti i nuovi parametri dalla fabbrica. Display principale Il dispositivo non funziona Contabilizzatore refrigerazione Sottomenù Problema di funzionamento Trasmissione dati in corso 16 COD Rev Be_Q mod. IRD-CS
17 mod. IRD-CS SIGILLATURA Su questo apparecchio è installato un sistema di contabilizzazione composto da più componenti, sui quali è stato applicato un sigillo numerato allo scopo di poter verificare possibili manomissioni. Resta inteso che, se durante l intervento di un Centro Assistenza autorizzato si rendesse necessario riparare o sostituire uno dei componenti del sistema di contabilizzazione, il tecnico, una volta ultimata l operazione e ripristinato il buon funzionamento dell apparecchio, inserirà un nuovo sigillo sul componente interessato. COD Rev Be_Q mod. IRD-CS 17
18 mod. IRD -CS 6 - MANUTENZIONE E CONTROLLO Le seguenti operazioni (controllo stagionale e sbloccaggio circolatore) sono strettamente riservate al personale qualifi cato e di sicura identificazione, come il nostro Servizio Tecnico Assistenza Clienti di Zona Autorizzato. Prima di eseguire interventi di riparazione o manutenzione assicurarsi che l apparecchio non sia sotto tensione CONTROLLO STAGIONALE Si consiglia di far effettuare sull apparecchio, almeno una volta all anno, i seguenti controlli: - la pressione dell acqua dell impianto, a freddo, deve essere compresa tra i valori riportati nei dati tecnici; - dispositivi di comando e sicurezza (sensori, flussostato, termostati ecc.) devono funzionare correttamente; - il fi ltro a cestello lato primario deve essere controllato e pulito; - l impianto acqua deve essere a tenuta; - il circolatore deve funzionare correttamente; ed eventualmente va sbloccato (vedi paragrafo seguente) - l affl usso dell acqua sanitaria sia regolare. E bene evitare di svuotare con una certa frequenza l impianto salvo casi particolari di modifi che o riparazioni. In zone soggette a gelo, l impianto deve essere svuotato qualora resti inattivo. L operazione può essere evitata solo previa aggiunta di appropriati anticongelanti. N.B. Nelle zone dove l acqua è particolarmente dura, si consiglia di installare sull entrata dell acqua sanitaria un addolcitore atto ad impedire la precipitazione di calcare; in questo modo si possono evitare pulizie frequenti dello scambiatore acqua-acqua. 18 COD Rev Be_Q mod. IRD-CS
19 mod. IRD-CS SBLOCCAGGIO CIRCOLATORE Dopo lunghi periodi di inattività, ad esempio i mesi estivi, fanghi o sedimenti possono causare il blocco del circolatore. Per lo sbloccaggio agire come segue (vedi Fig. 3): Interrompere l alimentazione elettrica al circolatore prima di scaricarlo. Togliere il tappo (2), avendo cura che l acqua che fuoriesce non causi danni. Introdurre un cacciavite nella traccia dell albero (3) e farlo girare in un senso e nell altro per lo sblocco. Riavvitare il tappo e verifi care la corretta posizione della guarnizione. All inizio di ogni periodo di accensione del riscaldamento o dopo una sosta prolungata assicurarsi che il circolatore si avvii liberamente. 1 2 Fig MESSA FUORI SERVIZIO E SMALTIMENTO Nel caso di messa fuori servizio anche temporanea è opportuno conservare l apparecchiatura in luogo asciutto e privo di polvere. Nel caso di smantellamento dell apparecchiatura, le parti della stessa devono essere considerate come rifi uti speciali e quindi smaltite in accordo con le leggi e disposizioni vigenti. COD Rev Be_Q mod. IRD-CS 19
20 mod. IRD -CS 7 - SCHEMA ELETTRICO MULTIFILARE SONDA MANDATA SONDA RITORNO AFS LINEA M-BUS 1 ALIMENTAZIONE 230 V CAVO 1,5 x 3 ALIM. 230V PARTICOLARE A ACS 2 TERMOSTATO AMBIENTE CIRCOLATORE PER INSTALLATORE GRIGIO ROSA MARRONE MARRONE BIANCO BIANCO MARRONE VERDE FASE NEUTRO MASSA T.A. T.A. NEUTRO RIT. T.A. RIT. T.A. VALVOLA A 2 VIE 20 COD Rev Be_Q mod. IRD-CS
MODULO SATELLITE SERIE E Mod. Be_Q versione IRD-CS (incasso riscaldamento diretto contatore sanitario)
C C C C C C 1 1 1 M A 1 1 M A 1 DESCRIZIONE Capitolato tecnico MODULO SATELLITE SERIE E Mod. Be_Q versione IRD-CS (incasso riscaldamento diretto contatore sanitario) Il modulo satellite Be_Q è stato realizzato
MODULO SATELLITE SERIE E Mod. BE_Q versione IRPF-CS (incasso riscaldamento punto fisso - contatore sanitario)
6 8 C 6 8 6 8 C C 6 8 6 8 C C 6 8 C 1 1 1 M A 1 1 M A 1 mod. IRPF-CS DESCRIZIONE Capitolato tecnico MODULO SATELLITE SERIE E Mod. BE_Q versione IRPF-CS (incasso riscaldamento punto fisso - contatore sanitario)
Consultare attentamente il presente manuale prima di procedere a qualsiasi intervento sull apparecchiatura.
Il presente manuale d uso è parte integrante del prodotto e va custodito in modo adeguato per mantenerne l integrità e permetterne la consultazione durante l arco di vita dell apparecchiatura. Consultare
mod. IRPF-CS / mod. IRTS-CS 24V / 230V
mod. Il presente manuale d uso è parte integrante del prodotto e va custodito in modo adeguato per mantenerne l integrità e permetterne la consultazione durante l arco di vita dell apparecchiatura. Consultare
MODULO SATELLITE SERIE E Mod. Be_Q versione IR-BS senza circolatore (incasso riscaldamento bollitore separato)
0 0 C 0 0 0 0 C C 0 0 C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 A M 0 0 A M mod. IR-BS DESCZIONE Capitolato tecnico MODULO SATELLITE SEE E Mod. Be_Q versione IR-BS senza circolatore (incasso riscaldamento bollitore separato)
BG Sat M-Bus 2V. Istruzioni per l installazione e la manutenzione. BG sat M-Bus 2V BG sat M-Bus 2V SAN
BG sat M-Bus 2V BG sat M-Bus 2V SAN 2 Gentile cliente, La ringraziamo per aver acquistato un prodotto Bongioanni. Questo libretto è stato preparato per informarla, con avvertenze e consigli d installazione,
regolazione del riscaldamento ON/OFF; regolazione raffrescamento ON/OFF; produzione ACS; miscelatore termostatico per ACS
Serie E IRS-3-R DESCRIZINE GENERALE IRS-3-R è un modulo satellite ad incasso per riscaldamento e raffrescamento e per la produzione istantanea di acqua calda sanitaria attraverso uno scambiatore a piastre
PLAY-C2. Modulo di distribuzione. Istruzioni per l installazione, l uso e la manutenzione.
Istruzioni per l installazione, l uso e la manutenzione PLAY-C Modulo di distribuzione Lovato S.p.A. Lovato via Selva, S.p.A. 4/A - 74 Gazzolo d Arcole via (VR) Selva, 4/A - 74 Gazzolo d Arcole (VR) Tel.
Contabilizzazione, linee riscaldamento e linee acqua sanitaria calda e fredda
Contabilizzazione, linee riscaldamento e linee acqua sanitaria calda e fredda Idraulica CONTER S4-2A Modulo completo di portella CONTER S4-2A DESCRIZIONE per tutte le versioni per tutte le versioni SCHEMA
INSTALLAZIONE,MANUTENZIONE,USO CALDAIE MURALI A GAS CASMIX
INSTALLAZIONE,MANUTENZIONE,USO CALDAIE MURALI A GAS CASMIX IMPORTANTE La prima accensione della caldaia e la convalida della garanzia devono essere eseguite da un tecnico qualificato Rev. 1 del 22/06/2011
Modulo Serie E IRS-30
Modulo Serie E IRS-3 DESCRIZINE GENERALE IRS-3 è un modulo satellite ad incasso per riscaldamento e per la produzione istantanea di acqua calda sanitaria attraverso uno scambiatore a piastre in acciaio
CONTABILIZZATORE DI CALORE Modulo acqua sanitaria Caldo e freddo
CONTABILIZZATORE DI CALORE Modulo acqua sanitaria Caldo e freddo Versione M-bus Versione lettura locale Istruzioni di montaggio Modulo acqua sanitaria caldo e freddo Contabilizzatore di calore 1. DESCRIZIONE
BOMBER. Moduli di distribuzione. Istruzioni per l installazione, l uso e la manutenzione
BOMBER Moduli di distribuzione Istruzioni per l installazione, l uso e la manutenzione INDICE SEZIONE 1: INTRODUZIONE E AVVERTENZE GENERALI - Descrizione - Packing list - Avvertenze generali e regole fondamentali
Spaziozero. Spazio. Tekno. Tekno 24 SE - 30 SE. Dati tecnici Istruzioni per l installazione, Istruzioni per l uso. la regolazione e la manutenzione
Spaziozero Tekno Spazio Tekno 24 SE - 30 SE Dati tecnici Istruzioni per l installazione, la regolazione e la manutenzione Istruzioni per l uso 2 SOMMARIO Avvertenze...4 Dati tecnici...6 Istruzioni per
CONTABILIZZATORE DI CALORE
Contabilizzatore di calore Dima da incasso/dima da parete CONTABILIZZATORE DI CALORE Dima da incasso Dima da parete Istruzioni di montaggio Istruzioni di montaggio 1 Dima da incasso/dima da parete Contabillizzatore
Spaziozero. Spazio. Plus. Plus 24 SE - 30 SE. Dati tecnici Istruzioni per l installazione, Istruzioni per l uso. la regolazione e la manutenzione
Spaziozero Plus Spazio Plus 24 SE - 30 SE Dati tecnici Istruzioni per l installazione, la regolazione e la manutenzione Istruzioni per l uso SOMMARIO Avvertenze...4 Dati tecnici...6 Istruzioni per l installazione...10
Standard Unit Contabilizzatori
Standard Unit Contabilizzatori Standard Unit, autonomia anche in impianti centralizzati I contabilizzatori Standard Unit Beretta, ideati per rendere autonomi gli impianti termici centralizzati, consentono
KIT RESISTENZE ANTIGELO INCASSO SOLARE SOLO RISCALDAMENTO
SISTEMA SOLARE AD INCASSO SOLAR BOX KIT RESISTENZE ANTIGELO INCASSO SOLARE COMBINATO KIT RESISTENZE ANTIGELO INCASSO SOLARE SOLO RISCALDAMENTO ISTRUZIONI OPERATIVE PER INSTALLAZIONE Indice Istruzioni per
Moduli di contabilizzazione del calore
M O D U L I S AT E L L I T E MODULI SATELLITE Moduli di contabilizzazione del calore Il modulo satellite è una cassetta per impianti a zona utilizzata per contabilizzare il riscaldamento e/o raffrescamento
Contabilizzazione, riscaldamento con collettori di distribuzione e linee acqua sanitaria calda e/o fredda
Contabilizzazione, riscaldamento con collettori di distribuzione e linee acqua sanitaria calda e/o fredda Idraulica Modulo completo di portella DESCRIZIONE per tutte le versioni CONTER D è il Modulo Satellite
GRUPPI IDRONICI PREMIX. Manuale di installazione uso e manutenzione
GRUPPI IDRONICI PREMIX Manuale di installazione uso e manutenzione 2 Indice 1. Sommario 5 1.1 Descrizione Axiom Solar 5 2. Note Sulla Sicurezza 6 3. Montaggio e Installazione 6 3.1 Regole 6 3.2 Dimensioni
Sistemi di contabilizzazione 0402IT Luglio 2016 Moduli di contabilizzazione standard
04U60 Y46 Y46 - Y463 VISTA DEL PORTELLO Y46 Y469 Descrizione I moduli di contabilizzazione serie con profondità 0 mm sono utilizzati per la misurazione del consumo di energia termica (riscaldamento e condizionamento)
Modulo per produzione acqua calda sanitaria ACS 35 LE
Solare Termico Modulo per produzione acqua calda sanitaria ACS LE ACS LE è un modulo di produzione istantanea di acqua calda sanitaria che utilizza uno scambiatore a piastre saldo brasate in acciaio inox,
MANUALE D USO, INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE Modulo ECOKAM
Gentile Cliente, La ringraziamo per avere scelto il modulo ECOKAM COMPARATO frutto di studi, ricerche ed esperienza a lungo maturata nel campo dell impiantistica termoidrosanitaria. Questo manuale costituisce
LOVATO MACUK RSM MODULI DI CONTABILIZZAZIONE E DISTRIBUZIONE MODULES DE COMPTABILISATION ET DE DISTRIBUTION
MODULI DI CONTABILIZZAZIONE E DISTRIBUZIONE MODULES DE COMPTABILISATION ET DE DISTRIBUTION LOVATO MACUK RSM FUNZIONE RISCALDAMENTO + FUNZIONE SANITARIO FONCTION CHAUFFAGE + FONCTION SANITAIRE DESCRIZIONE
AQUALDA manuale installazione, uso e manutenzione
Le presenti istruzioni sono rivolte sia all installatore che all utente finale, che devono rispettivamente installare ed utilizzare il prodotto. La mancata osservanza delle indicazioni riportate nel presente
CONTABILIZZATORE DI CALORE
CONTABILIZZATORE DI CALORE Contatore riscaldamento/raffreddamento acqua fredda/calda sanitaria Versione M-bus Versione lettura locale Istruzioni di montaggio Istruzioni di montaggio 1 1 DESCRIZIONE GENERALE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ACCUMULO THERMO PLUS 500
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ACCUMULO THERMO PLUS 500 Preinstallazione L installazione di un accumulo deve avvenire in un ambiente al riparo dal gelo e per opera di una ditta installatrice abilitata. Il lavoro
LOVATO MACUK S-SR MODULI DI CONTABILIZZAZIONE E DISTRIBUZIONE MODULES DE COMPTABILISATION ET DE DISTRIBUTION
MODULI DI CONTABILIZZAZIONE E DISTRIBUZIONE MODULES DE COMPTABILISATION ET DE DISTRIBUTION LOVATO MACUK S-SR FUNZIONE SEPARAZIONE + FUNZIONE SANITARIO + FUNZIONE RISCALDAMENTO FONCTION SÉPARATION +FONCTION
Standard Unit. Contabilizzatori
Standard Unit Contabilizzatori Standard Unit: Contabilizzatori Caratteristiche tecniche Standard Unit Box Versione da incasso con chiusura a scomparsa (BOX) Sistema modulare con la possibilità di preinstallazione
CALEFFI. Satellite d utenza pensile per sola produzione ACS. serie SATK /18. Caratteristiche
Satellite d utenza pensile per sola produzione ACS serie SATK CALEFFI 018/18 FM 214 003 Caratteristiche SATK è dedicato alla produzione di acqua calda sanitaria istantanea mediante trasferimento di calore
CALDAIA MURALE TRADIZIONALE. Colibrì Speed CA. Minimo Ingombro 100% Risparmio nei consumi
CALDAIA MURALE TRADIZIONALE Colibrì Speed CA Minimo Ingombro 100% Risparmio nei consumi La caldaia istantanea ad elevatissimo rapporto costo/efficacia + Comfort - Consumi Caratteristiche generali La gamma
VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
BOLLITORI 3.1.3 5.2005 Bollitori ad accumulo in acciaio vetrificato abbinabili ai modelli solo riscaldamento Condexa, Residence e Family Cond I bollitori Pianeta sono produttori di acqua calda a terra
Contabilizzazione, riscaldamento e produzione acqua calda sanitaria con accumulo, bollitore e tubazioni sanitario in INOX
Contabilizzazione, riscaldamento e produzione acqua calda sanitaria con accumulo, bollitore e tubazioni sanitario in INOX Idraulica Modulo completo di mantello DESCRIZIONE ESEMPIO APPLICATIVO FUTURA AC
Contabilizzazione, riscaldamento con collettori di distribuzione e linee acqua sanitaria calda e/o fredda
Contabilizzazione, riscaldamento con collettori di distribuzione e linee acqua sanitaria calda e/o fredda Idraulica Modulo completo di portella DESCRIZIONE per tutte le versioni CONTER D è il Modulo Satellite
MANUALE DI INSTALLAZIONE BOLLITORI CON INTERCAPEDINE TOTALE SERIE NB TANK NBM TANK
MANUALE DI INSTALLAZIONE BOLLITORI CON INTERCAPEDINE TOTALE SERIE NB TANK NBM TANK Installazione Assicurarsi: - che il pavimento o la parete siano sufficientemente resistenti nel supportare il carico dell
LISTINO PREZZI INTERNNO
LISTINO PREZZI INTERNO / Contatori di calore con sensori di portata meccanici Supercal 739 capsula di misurazioni con filetto G 2" (ISTA) Supercal 739 Contatore di calore a capsula compatto di misurazioni
SERIE COLIBRÌ YOUNG CA. Caldaie murali a gas. Solare compatibile
SERIE COLIBRÌ YOUNG CA Caldaie murali a gas Solare compatibile SERIE COLIBRÌ YOUNG CA CARATTERISTICHE PRINCIPALI Possibilità di regolazione della temperatura mediante potenziometro. Dispositivo sicurezza
Contabilizzazione, riscaldamento e produzione acqua calda sanitaria con accumulo, bollitore e tubazioni sanitario in INOX
Contabilizzazione, riscaldamento e produzione acqua calda sanitaria con accumulo, bollitore e tubazioni sanitario in INOX Idraulica Modulo completo di mantello DESCRIZIONE SCHEMA APPLICATIVO FUTURA AC
Modulo per circuito solare STS 50
Solare Termico Sistemi Modulo per circuito solare STS 50 Descrizione Il modulo solare STS 50 serve al collegamento di un impianto di collettori solari fino a 50 m² a un accumulo. Con scambiatori di calore
Modulo 25 Dir - 25 Mix Modulo 32 Dir - 32 Mix Modulo 40 Dir - 40 Mix
MODULI IDR AULICI.1.5 1.7 Modulo 5 Dir - 5 Mix Modulo 3 Dir - 3 Mix Modulo 4 Dir - 4 Mix Moduli preassemblati progettati per collegare idraulicamente i Gruppi Termici Riello agli impianti da gestire. Ideali
Brava ONE. caldaie murali in rame per solo riscaldamento e produzione acqua calda istantanea a tiraggio naturale (tipo B) e camera stagna (tipo C)
è la caldaia a bassa temperatura di ultima generazione per il riscaldamento e la produzione sanitaria dalle dimensioni estremamente compatte. Il controllo retroattivo della combustione con valvola gas
Modulo Serie S PSI/ISI
Modulo Serie S PSI/ISI DESCZINE GENERALE PSI/ISI è un modulo satellite ad incasso per riscaldamento (alta o bassa temperatura) e per la produzione istantanea di acqua calda sanitaria attraverso uno scambiatore
Sempre al tuo fianco. Istruzioni per l uso. Spaziozero SAT RS A
Sempre al tuo fianco Istruzioni per l uso Spaziozero SAT RS A00350026 LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL USO 1 Avvertenze relative alla documentazione... 2 1.1 Conservazione della documentazione... 2 1.2
Bollitori a doppio serpentino IDRA N DS
Bollitori a doppio serpentino IDRA N DS 0-2000 bollitore ad accumulo verticale in acciaio vetrificato accumulo con scambiatore di calore a doppio serpentino ideale per impianti solari durata, igienicità
Contabilizzazione, linee riscaldamento e linee acqua sanitaria calda e fredda DESCRIZIONE ESEMPIO APPLICATIVO. scheda tecnica 53.
Contabilizzazione, linee riscaldamento e linee acqua sanitaria calda e fredda DESCRIZIONE è un modulo satellite di contabilizzazione diretta e gestione per impianti di riscaldamento / raffrescamento con
Scambiatore SC BERTO MANUALE D USO E MANUTENZIONE E NOTE GENERALI SULL INSTALLAZIONE DA CONSERVARSI A CURA DELL UTENTE
Scambiatore SC BERTO MANUALE D USO E MANUTENZIONE E NOTE GENERALI SULL INSTALLAZIONE DA CONSERVARSI A CURA DELL UTENTE La ditta MEB MECCANICA srl declina ogni responsabilità per le possibili inesattezze
INSTALLAZIONE,MANUTENZIONE,USO CALDAIE MURALI A GAS
INSTALLAZIONE,MANUTENZIONE,USO CALDAIE MURALI A GAS CASMOT IMPORTANTE La prima accensione della caldaia e la convalida della garanzia devono essere eseguite da un tecnico qualificato Rev. 1 del 3/03/2009
Sempre al tuo fianco. Istruzioni per l uso. Spaziozero SAT R A
Sempre al tuo fianco Istruzioni per l uso Spaziozero SAT R A00350025 LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL USO 1 Avvertenze relative alla documentazione... 2 1.1 Conservazione della documentazione... 2 1.2
Istruzioni per l installazione
Istruzioni per l installazione Unità da incasso Spaziozero SAT RS A00350024 Sempre al tuo fianco Indice INTRODUZIONE Avvertenze relative alla documentazione 2 Avvertenze relative alla sicurezza. Conservazione
FERdigit. Caldaia murale per solo riscaldamento o con produzione sanitaria istantanea predisposta per impianti a pannelli solari
FERdigit Caldaia murale per solo riscaldamento o con produzione sanitaria istantanea predisposta per impianti a pannelli solari FERdigit generalità La serie FERdigit è stata progettata con l intento di
ISTRUZIONI PER L USO STA00078/03/06 I T A L I A E N G I N E E R I N G
ISTRUZIONI PER L USO STA00078//06 I T A L I A E N G I N E E R I N G -2006 Pag. 1 di 4 INDICE 1. AVVERTENZE PER L USO... 2 2. DESCRIZIONE DEL MODULO... 2 3. REGOLAZIONE E PROGRAMMAZIONE DEI MODULI TERMICI...
Contabilizzatori di calore
Contabilizzatori di calore Manuale tecnico per il progettista Moduli satellite per impianti di riscaldamento centralizzati con contabilizzazione di energia e consumi ACS Indice PREMESSA.................................
MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI
è la caldaia a bassa temperatura di ultima generazione per il riscaldamento e la produzione sanitaria dalle dimensioni estremamente compatte. Il controllo retroattivo della combustione con valvola gas
DESCRIZIONE ESEMPIO APPLICATIVO. scheda tecnica
DESCRIZIONE è un modulo satellite di contabilizzazione diretta e gestione per impianti di riscaldamento centralizzati con produzione di acqua calda sanitaria tramite scambiatore ad accumulo in acciaio
Pianeta. Complementi. Generatori Murali. Energy For Life
27010938 - rev. 0 10/2015 Generatori Murali Pianeta Complementi Bollitori ad accumulo in acciaio vetrificato Abbinabile alle caldaie murali solo riscaldamento www.riello.it Energy For Life GENERATORI MURALI
Contabilizzazione, riscaldamento alta e bassa temperatura con linea acqua sanitaria calda e/o fredda
Contabilizzazione, riscaldamento alta e bassa temperatura con linea acqua sanitaria calda e/o fredda Dima con tubi di lavaggio Idraulica Modulo completo di portella DESCRIZIONE ESEMPIO APPLICATIVO LOWTHERM
A A. Pag. Solar Kit GVM C 24-1 AI, GVM C 24-1 EI 70
A A XL Caldaie a condensazione Caldaie murali a gas, a condensazione, camera stagna a tiraggio forzato, per installazioni ad incasso con comando remoto di serie, abbinabili a impianti solari termici. Caldaie
MICROMEGA NEW Moduli di contabilizzazione
MI3239.0_00 MICROMEGA NEW Moduli di contabilizzazione Istruzioni per l installazione, l uso e la manutenzione INDICE SEZIONE 1: INTRODUZIONE E AVVERTENZE GENERALI - Descrizione - Packing list - Avvertenze
MAUI kr. Scambiatore primario in lega d alluminio, silicio e magnesio. Ampio campo di modulazione. Dimensioni contenute
MAUI kr CALDAIE A CONDENSAZIONE Generatori di calore modulari a condensazione A BASAMENTO per centrali termiche Scambiatore primario in lega d alluminio, silicio e magnesio Ampio campo di modulazione Dimensioni
Stell Pellet Plus. Dimensioni d'ingombro. caldaie in acciaio a pellet per il solo riscaldamento
DATI TECNICI - MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI STELL PELLET PLUS 12 23 0 60 0 100 Potenza termica nominale kw 12,0 23,0 0,0 60,0 0,0 100,0 Potenza termica minima kw 3,6 6, 12,0 1,0 2,0 30,0
Misurare per RISPARMIARE ELF. Misuratore compatto di energia termica. Edizione 16/01. Omologato secondo le direttive europee MID EDIZIONE 16/01
Misurare per RISPARMIARE ELF Misuratore compatto di energia termica Edizione 16/01 Omologato secondo le direttive europee MID Moduli intercambiabili M-Bus con 4 ingressi d impulso. M-Bus con 2 ingressi
Istruzioni per volumetriche serie
Istruzioni per volumetriche serie 8404-8406 PINTOSSI+C S.p.A. Via Ponte Gandovere 43 25064 Gussago BS Italia Tel. +39,030,3733138 fax +39.030.3733140 www.pintossi.it info@pintossi.it Istruzioni di montaggio
ECMR077A-ECMR078A Modulo riscaldamento /raffrescamento a 2 vie
- Modulo riscaldamento /raffrescamento a 2 vie Modulo per impianto di riscaldamento/raffrescamento, utilizzato per la misurazione dei consumi di energia di ogni singola utenza, con la possibilità di termo-controllare
VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
CIRCOLATORI MONOCORPO PER RICIRCOLO ACQUA SANITARI SERIE - per ricircolo acqua sanitari I circolatori per acqua sanitaria Riello - sono stati progettati e realizzati per consentire il ricircolo negli anelli
VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
CIRCOLATORI MONOCORPO PER RICIRCOLO ACQUA SANITARI SERIE - per ricircolo acqua sanitari I circolatori per acqua sanitaria Riello - sono stati progettati e realizzati per consentire il ricircolo negli anelli
tecniche per il risparmio energetico bollitore ad accumulo ECOSANIT 105
bollitore ad accumulo LB 76 21/0/1999 Gentile cliente, La ringraziamo di aver preferito nell acquisto il nostro prodotto del quale siamo certi sia tra i più validi e tecnicamente avanzati presenti sul
ISTRUZIONI D USO. Nota bene La spia di temperatura (4) deve essere spenta solo quando si è appena accesa la macchina, dopo è solo indicativa.
ISTRUZIONI D USO Avviamento Accertarsi che la macchina sia conforme alla rete locale di distribuzione elettrica (220 V 50 Hz). Sollevare la copertura del serbatoio (1) e versare acqua potabile nel serbatoio
ITALIANO. Manuale d uso
ITALIANO Manuale d uso Copyright HT ITALIA 2012 Versione IT 1.02-14/05/2012 Indice: 1. PRECAUZIONI E MISURE DI SICUREZZA... 2 1.1. Istruzioni preliminari... 2 1.2. Durante l utilizzo... 2 2. DESCRIZIONE
Bollitori a doppio serpentino IDRA N DS
Bollitori a doppio serpentino IDRA N DS 100-2000 bollitore ad accumulo verticale in acciaio vetrificato accumulo con scambiatore di calore a doppio serpentino ideale per impianti solari durata, igienicità
Istruzioni di montaggio Bollitore solare SEM-1 Pagina 17-24
IT Istruzioni di montaggio Bollitore solare SEM-1 Pagina 17-24 Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-Nr.: 3043754_0310 SEM-1 Dati
ECOSANIT. dal modello 150 al modello tecniche per il risparmio energetico
GASTEC bollitori di acqua calda sanitaria equipaggiabili con scambiatori estraibili a ripristino rapido serie ECOSANIT dal modello 0 al modello 000 LB 0//000 Gentile cliente, La ringraziamo di aver preferito
Caldaia a basamento a gas, a condensazione, camera stagna a tiraggio forzato.
Caldaia a basamento a gas, a condensazione, camera stagna a tiraggio forzato. La classe di efficienza energetica indica il valore di efficienza energetica del prodotto SVBS C 3/ S-4 M Solar, un modello
Istruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster
Istruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster IT 1 SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Destinatari Simboli Avvertenze generali Normative vigenti Avvertenze Utilizzo Imballaggio DESCRIZIONE 5 Caratteristiche
ECMR087A-ECMR088A Modulo riscaldamento /raffrescamento a 2 vie
- Modulo riscaldamento /raffrescamento a 2 vie Modulo per impianto di riscaldamento/raffrescamento, utilizzato per la misurazione dei consumi di energia di ogni singola utenza, con la possibilità di termo-controllare
Sistemi di contabilizzazione 0404IT Giugno 2016 Moduli di contabilizzazione multiutenza GE555-2
G555-2 omponenti 1 15 12 2 3 16 4 17 10 1 8 11 9 escrizione I moduli di contabilizzazione multiutenza G555-2 sono realizzati per l'impiego in impianti con distribuzione a zone e produzione centralizzata
MISURARE PER RISPARMIARE
MISURARE PER RISPARMIARE ELF Misuratore compatto di energia termica Omologato secondo la direttiva Europea MID 123mwh CONTABILIZZAZIONE RIPARTIZIONE MODULI INTERCAMBIABILI M-Bus con 4 ingressi d impulso.
Contatori di calore Woltmann CCWO
Contatori di calore Woltmann CCWO I contatori di calore sono dispositivi usati per la contabilizzazione diretta dell energia consumata e la conseguente ripartizione delle spese. Il contatore generale ha
RIELLO SC SUN SOLARE TERMICO PLUS DI PRODOTTO VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE. gruppo di scambio termico solare
SOLARE TERMICO 9.14 11.2006 RIELLO SC SUN gruppo di scambio termico solare Riello offre soluzioni complete, di veloce installazione, a servizio dell accumulo solare, sul lato circuito primario solare,
Format DGT. caldaie murali in rame per solo riscaldamento e produzione acqua calda istantanea a tiraggio naturale (tipo B) e camera stagna (tipo C)
è la caldaia a gas per il riscaldamento e la produzione sanitaria ad elevate prestazioni in grado di soddisfare le esigenze dell edilizia residenziale collettiva e della moderna impiantistica. é conforme
RAF 35 SOTTOCENTRALE MURALE
STEA S.p.A. Sottostazioni per Teleriscaldamento - District Heating Substations RAF 35 SOTTOCENTRALE MURALE Indice RAF 35 Sottocentrale murale 04 Alimentazione acqua calda o surriscaldata 05 Caratteristiche
CALEFFI. Contatore di calore diretto compatto SENSONICAL ULTRA. serie CAL /14. Funzione
Contatore di calore diretto compatto SENSONICAL ULTRA serie CAL1918 ACCREDITED CALEFFI 01213/14 ISO 9001 FM 21654 ISO 9001 No. 0003 Funzione SENSONICAL ULTRA è un contatore di calore di tipo diretto, destinato
MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI
Brava ONE HE è la caldaia premiscelata a condensazione con ampio campo di modulazione per il riscaldamento e la produzione sanitaria dalle dimensioni estremamente compatte. Il controllo retroattivo della
ADDOLCITORI D ACQUA AUTOMATICI CRONOMETRICI
ADDOLCITORI D ACQUA AUTOMATICI CRONOMETRICI Serie PERFORMA INFORMAZIONI TECNICHE Dati Tecnici: Portata massima: 1500 l/h Temperatura ambiente: Min 4 C-Max 30 C Temperatura d acqua d alimento: Min 4 C-Max
R586P. Gruppi di miscelazione per impianti di riscaldamento e raffrescamento. Versioni e codici. Scheda tecnica/istruzione 0769IT 04/ U54988
RP Gruppi di miscelazione per impianti di riscaldamento e raffrescamento Scheda tecnica/istruzione 9IT /9 U9 RPY RPY RPY I gruppi universali premontati RP permettono la gestione del riscaldamento e del
MODULO IDRAULICO TRIZONA PER LUNA IN HT SOLAR
MODULO IDRAULICO TRIZONA PER LUNA IN HT SOLAR IT INDICE 1. Descrizione 2 2. Installazione 3 3. Dimensioni e attacchi idraulici 4 4. Prevalenze pompe 5 5. Collegamento elettrico 6 6. Configurazione della
CALDAIE MURALI A GAS INSTALLAZIONE,MANUTENZIONE,USO
CALDAIE MURALI A GAS INSTALLAZIONE,MANUTENZIONE,USO IN 2 F IN 29 F ES 2 F ES 29 F Elettronica digitale IMPORTANTE La prima accensione della caldaia e la convalida della garanzia devono essere eseguite
C) MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI
Metropolis DGT è la caldaia a gas per il riscaldamento e la produzione sanitaria ad elevate prestazioni in grado di soddisfare le esigenze dell edilizia residenziale collettiva e della moderna impiantistica.
GENERATORI DI ARIA CALDA ORIZZONTALI INDUSTRIALI SCHEDA TECNICA GENERATORI DI ARIA CALDA INDUSTRIALI A BASAMENTO ORIZZONTALI MODELLI :
INDUSTRIALI SCHEDA TECNICA GENERATORI DI ARIA CALDA INDUSTRIALI A BASAMENTO MODELLI : IH/AR 40 IH/AR 50 IH/AR 75 IH/AR 100 IH/AR 125 IH/AR 150 IH/AR 175 IH/AR 200 IH/AR 250 IH/AR 300 IH/AR 350 IH/AR 400
ADDOLCITORI D ACQUA AUTOMATICI CRONOMETRICI
ADDOLCITORI D ACQUA AUTOMATICI CRONOMETRICI Serie PERFORMA INFORMAZIONI TECNICHE Dati Tecnici: Portata massima: 1500 l/h Temperatura ambiente: Min 4 C-Max 30 C Temperatura d acqua d alimento: Min 4 C-Max
VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
BOLLITORI 3.1.4 9.2006 2 Bollitore ad accumulo in acciaio inox da 55 litri Abbinabile ai modelli solo riscaldamento CONDEXA e RESIDENCE Il bollitore Satellite 2 è un produttore di acqua calda sanitaria
CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
57 CONTATORE DI CALORE COMPATTO ZELSIUS Conforme alla normativa M.I.D. CEE. Contatori di calore per la contabilizzazione delle calorie ed eventualmente delle frigorie. La fornitura comprende la parte elettronica,
Accumulatori inerziali per acqua refrigerata Manuale d uso e manutenzione
Trade-Mark TM I S SAR 200 I S SAR 300 I S SAR 500 I S SAR 800 I S SAR 1000 Accumulatori inerziali per acqua refrigerata Manuale d uso e manutenzione Cod. 122958 Agg. 14.10.2014 Indice 1. Informazioni di
SEZIONE 10 Bollitori a doppio serpentino TANK N BV
SEZIONE Bollitori a doppio serpentino TANK N BV 100-2000.1 Guida al capitolato bollitore ad accumulo verticale in acciaio vetrificato accumulo con scambiatore di calore a doppio serpentino ideale per impianti
SonoMeter 31 Misuratori di calore
SonoMeter 31 Misuratori di calore Descrizione Certificato ispezione MID n.: LT-1621-MI004-023 Danfoss SonoMeter 31 è un misuratore di calore a ultrasuoni compatto, utilizzato per misurare il consumo di
i migliori gradi centigradi DOMITOP DGT LOW NOx Caldaia murale a gas a basse emissioni inquinanti
i migliori gradi centigradi DOMITOP DGT LOW NOx Caldaia murale a gas a basse emissioni inquinanti DOMITOP DGT LOW NOx Tecnologia d avanguardia DOMITOP DGT LOW NOX a tiraggio forzato e camera stagna, è
Caldaia a pellet Paradigma
Caldaia a pellet Paradigma Contenitore a caricamento manuale pellet per PELEO OPTIMA Installazione e istruzioni d uso THIT9450_V1.0_07/17 Sistemi di riscaldamento ecologico Indice Indice 1. Introduzione