Indice. 2.2 IM supportati dal GENIUS VOIP MOUSE Sito Web di ogni IM da scaricare Installazione del software del GENIUS VOIP MOUSE 6

Transcript

1 Indice 1. Introduzione 3 2. Installazione e disinstallazione del GENIUS VOIP MOUSE Requisiti di sistema IM supportati dal GENIUS VOIP MOUSE Sito Web di ogni IM da scaricare Installazione del software del GENIUS VOIP MOUSE Disinstallazione del software del GENIUS VOIP MOUSE 8 3. Descrizione della GUI del GENIUS VOIP MOUSE 9 4. Gestione degli account Eseguire automaticamente gli IM tramite il GENIUS VOIP MOUSE Eseguire gli IM preimpostando Auto Login tramite il GENIUS VOIP MOUSE Eseguire gli IM preimpostando Auto Run tramite il GENIUS VOIP MOUSE Eseguire gli IM senza preimpostare Auto Run, Auto Login tramite il GENIUS VOIP MOUSE Come aggiungere/cancellare/modificare gli account IM nel GENIUS VOIP MOUSE Come configurare un account di login automatico per ogni IM nel GENIUS VOIP MOUSE Come eseguire l'im automaticamente nel GENIUS VOIP MOUSE Gestione dello stato degli account IM Sincronizzazione dello stato tra IM e GENIUS VOIP MOUSE Definizione dello stato delle icone IM Funzione di chiamata Inserimento di +, *, # e 0~ Pulsante di rimozione Ricerca rapida del codice di regione nazionale Lista dei contatti Trovare la lista dei contatti in base all'im Ordinare la lista dei contatti per IM/nome in sequenza ascendente/discendente Visualizzare tutti i contatti oppure soltanto i contatti on-line Esaminare le informazioni relative a un contatto IM Aggiungere un nuovo amico IM 20 1

2 7.6 Ricercare un amico nell'im specifico Ricerca rapida di un amico nella lista dei contatti Effettuare una chiamata IM Chiacchierare con un amico Inviare dei file a un amico Funzione di chiamata attiva Rubrica telefonica Aggiungere un nuovo amico alla rubrica telefonica Importare i contatti degli amici nella rubrica telefonica Ricerca rapida di un amico nella rubrica telefonica Comunicazione con i contatti nella finestra di dialogo della funzione rubrica telefonica Cronologia delle chiamate Descrizione delle icone nella cronologia delle chiamate Effettuare una chiamata nella finestra di dialogo della cronologia delle chiamate Avviso di chiamata Aggiornamento on-line 31 2

3 1. Introduzione Grazie per avere scelto questo nuovo mouse Genius con il nuovo software GENIUS VOIP MOUSE per i più diffusi programmi IM (Instant Messenger). Questo software funziona con i sei IM più diffusi -- Skype, Google Talk, MSN Messenger, AOL, Yahoo Messenger e QQ. Questa interfaccia universale può controllare i sei IM più diffusi in modo semplice e comodo per chiacchierare, inviare file e messaggi agli amici. È possibile gestire con facilità la lista dei contatti dei diversi IM in una finestra di dialogo, con supporto per ordinamento rapido, ricerca, cronologia delle chiamate e modifiche. Il manuale del software GENIUS VOIP MOUSE e una guida che vi consente di conoscere (a) come installare o rimuovere passo-passo il GENIUS VOIP MOUSE, (b) i requisiti a livello di sistema operativo e (c) le informazioni relative a messaggi insoliti. Siamo certi che il software GENIUS VOIP MOUSE semplificherà tutte le vostre operazioni di messaggistica istantanea. 3

4 2. Installazione e disinstallazione del MOUSE VOIP GENIUS 2.1 Requisiti di sistema Raccomandiamo di usare questo dispositivo su una porta USB. Bisogna verificare che il sistema operativo del PC supporti la funzione USB: USB 1.1 o 2.0. Supporto del sistema operativo: WinXP (SP1~SP2), Win2000 (SP1~SP4) Sistema raccomandato: CPU Intel Pentium 4 o AMD K7 o superiore Almeno 128 MB di RAM (Win2000 e WinXP) Almeno 50 MB di spazio su hard disk Versione di IM supportata elencata nella pagina Help del GENIUS VOIP MOUSE Per una buona qualità dell'audio, regolare i parametri H/W acceleration e Sample rate conversion quality su Full e Best. 4

5 ***Avverrttenza iimporrttantte*** 1. Prima di installare il driver e l'applicazione software VOIP, bisogna verificare che l'internet Phone Mouse sia già collegato al PC. In caso contrario, il driver GENIUS VOIP MOUSE non riuscirà a installarsi correttamente durante l'installazione. 2. Per la funzione di inoltro delle chiamate, verificare che il dispositivo Home Gate Way sia stato collegato a una linea PSTN e un telefono. 3. Al completamento della procedura di installazione, il sistema manterrà una priorità audio integrata e userà Skype quale Internet Phone Mouse primario. 4. Se il PC dispone di più di una porta USB bisogna ricordare quale porta è stata utilizzata, dal momento che la volta successiva in cui si collegherà al PC questo Internet Phone Mouse, sarà necessario collegarlo alla medesima porta per inizializzare il driver software. 2.2 IM supportati dal GENIUS VOIP MOUSE È possibile ottenere la versione di IM supportata nella pagina Help dell'ui della finestra di dialogo principale del GENIUS VOIP MOUSE. 2.3 Sito Web di ogni IM da scaricare Skype: Google Talk: MSN Messenger: AIM: Yahoo Messenger: QQ: 5

6 2.4 Installazione del software del GENIUS VOIP MOUSE Raccomandiamo di rimuovere il software del mouse precedente prima di installare l'applicazione software GENIUS VOIP MOUSE Le fasi dell'installazione sono le seguenti: FASE-1: Collegare Navigator 380 e inserire il CD di installazione nell'unità CD-ROM o DVD ROM; il programma visualizzerà GENIUS VOIP MOUSE.exe; successivamente eseguire il programma di installazione. Se Navigator 380 non è stato inserito prima di installare il software GENIUS VOIP MOUSE, questa finestra di dialogo non verrà visualizzata durante la procedura di installazione. Si passerà direttamente alla fase finale. FASE-2: Dopo l'installazione dei programmi driver e GENIUS VOIP MOUSE, verrà visualizzata una finestra che chiede di riavviare il PC immediatamente o in un secondo tempo. Selezionare ciò che si desidera e fare clic sul pulsante Finish per completare l'operazione e lanciare il GENIUS VOIP MOUSE. 6

7 FASE-3: Esistono due modi per avviare il GENIUS VOIP MOUSE. È possibile fare doppio clic sul collegamento dell'icona GENIUS VOIP MOUSE sullo schermo del PC, oppure si può eseguire il software AP nel sistema operativo tramite Start Menu All programs Menu GENIUS VOIP MOUSE FASE-4: Sullo schermo del PC verrà visualizzata la finestra di dialogo GENIUS VOIP MOUSE Mail con lo stato di ogni IM. FASE-5: Se non sono stati installati tutti gli IM supportati dal GENIUS VOIP MOUSE, verrà visualizzata una finestra che chiede di scaricare gli IM non installati e di configurare per la prima volta l'auto-run/auto login. 7

8 2.5 Disinstallazione del software del GENIUS VOIP MOUSE È possibile rimuovere dal PC il GENIUS VOIP MOUSE e il suo driver nei due modi seguenti. Metodo-1: rimuovere il software GENIUS VOIP MOUSE tramite Start Menu All Program Menu GENIUS VOIP MOUSE Metodo-2: rimuovere il GENIUS VOIP MOUSE tramite Start Menu Control Panel Add or Remove programs Remove the GENIUS VOIP MOUSE software. 8

9 3. Descrizione della GUI del GENIUS VOIP MOUSE Anche in questo caso è necessario installare Navigator 380 nel PC prima di usare il software GENIUS VOIP MOUSE. Sono disponibili sei sub-finestre di dialogo funzionali in quella principale del GENIUS VOIP MOUSE. Aprire il GENIUS VOIP MOUSE. Questa guida descriverà in dettaglio anche tutte le funzioni. Pulsanti funzione del Genius VOIP Mouse Pulsanti destra e sinistra per passare tra le finestre di _ minimizza l'ui del Genius VOIP Mouse, X chiude l'ui del Genius VOIP Mouse Genius VOIP Mouse e 6 icone IM integrate, scegliere qui l'im AP Sei finestre di funzione principali in ogni IM Pulsanti rapidi per eseguire la funzione IM nelle sub-finestre di dialogo Contesto nella finestra di dialogo di funzione di ogni IM È possibile digitare la parola chiave per ricercare rapidamente le informazioni Pulsanti per effettuare e chiudere la chiamata telefonica VOIP Aggiornamento del Genius VOIP Mouse tramite il sito URL Volume control icons of speaker and microphone separately. You can change the IM status on those IM status icons. 9

10 4. Gestione degli account Questa sezione spiega come eseguire automaticamente ogni IM tramite il GENIUS VOIP MOUSE, traendo vantaggio dalla gestione degli account. 4.1 Eseguire automaticamente gli IM tramite il GENIUS VOIP MOUSE Se gli IM sono già stati installati tramite auto-run e auto-login nella gestione degli account, il GENIUS VOIP MOUSE rileverà ed eseguirà automaticamente questi IM. 4.2 Eseguire gli IM preimpostando Auto Login tramite il GENIUS VOIP MOUSE Se questi IM sono stati installati in precedenza impostando auto-login, è possibile usare la gestione degli account per eseguirli tramite il GENIUS VOIP MOUSE. La procedura di impostazione è descritta a seguire. 1. Attiva auto run nella gestione degli account. 2. Chiude la finestra di dialogo delle impostazioni 10

11 4.3 Eseguire gli IM preimpostando Auto-Run tramite il GENIUS VOIP MOUSE Se questi IM sono stati installati in precedenza impostando auto-run, è possibile usare la gestione degli account per eseguirli tramite il GENIUS VOIP MOUSE. La procedura di impostazione è descritta a seguire. 1. Scegliere l'account da eseguire tramite il Genius VOIP Mouse 3. Attivare Auto Login e fare 2. Fare clic su Edit Account clic sul pulsante O, poi chiudere la finestra di dialogo Setting. 4.4 Eseguire gli IM senza preimpostare Auto Run e Auto Login tramite il GENIUS VOIP MOUSE Se questi IM sono stati installati in precedenza senza impostare auto-login e auto-run, è comunque possibile usare la gestione degli account per eseguirli tramite il GENIUS VOIP MOUSE. La procedura di impostazione è descritta a seguire: 1. Attivare Auto-Run facendo clic su di esso 2. Selezionare l'account che si desidera modificare 4. Attivare Auto Logic e fare clic 3. Fare clic su Edit Account su OK, poi chiudere la finestra di dialogo Setting 11

12 4.5 Come aggiungere/cancellare/modificare gli account IM nel GENIUS VOIP MOUSE FASE-1: Fare clic su File nella GUI principale del GENIUS VOIP MOUSE per entrare nella gestione degli account. FASE-2: Selezionare l'im di cui si desidera aggiungere l'account. FASE-3: Fare clic sull'icona di nuovo account per visualizzare la finestra di modifica dell'account IM. FASE-4: Selezionare l'account IM che si desidera modificare. Fare clic sull'icona Edit account nella gestione degli account. Verrà visualizzata la finestra Edit IM Account che consente di introdurre le modifiche. FASE-5: Selezionare l'account IM che si desidera rimuovere. Fare clic sull'icona Remove account nella gestione degli account. 12

13 4.6 Come configurare un account di login automatico per ogni IM nel GENIUS VOIP MOUSE A ogni IM può essere assegnato un account di auto-login nel GENIUS VOIP MOUSE. FASE-1: Selezionare un account che dovrà effettuare il login automaticamente. FASE-2: Fare clic sull'icona Edit Account nella gestione degli account. Verrà visualizzata la finestra per introdurre le modifiche. FASE-3: Selezionare Auto-Login e fare clic sul pulsante OK. Si può vedere che questo account verrà assegnato come Auto Login nella finestra di dialogo di gestione degli account. 4.7 Come eseguire l'im automaticamente nel GENIUS VOIP MOUSE È possibile eseguire automaticamente l'im con l'inizializzazione del GENIUS VOIP MOUSE se si imposta l'auto-run dell'im con un account auto-login assegnato. FASE-1: Selezionare un account auto-login dell'im, come descritto in 4.6. FASE-2: Configurare Auto Run nella finestra di dialogo della gestione degli account, come indicato più sotto. 13

14 5. Gestione dello stato degli account IM 5.1 Sincronizzazione dello stato tra IM e GENIUS VOIP MOUSE È possibile cambiare lo stato dell'im in all-instant-messenger, come indicato. In presenza di qualsiasi cambiamento nella persona di contatto in IM, il GENIUS VOIP MOUSE sincronizza automaticamente lo stato con le icone di stato IM, allo stesso tempo. Icone di visualizzazione IM Software IM corrispondente Skype Google Talk MSN Messenger AOL Instant Messenger (abbreviato in AIM) Yahoo Messenger QQ 14

15 Icone di visualizzazione dello stato della persona di contatto Stato della persona di contatto On line Off line N/D Invisibile Non disturbare Assente 5.2 Definizione dello stato delle icone IM Il GENIUS VOIP MOUSE può sincronizzare in tempo reale lo stato di ogni IM. È possibile osservare lo stato di tutti gli IM nella parte inferiore della finestra di dialogo principale del GENIUS VOIP MOUSE. (Icone di stato IM nel GENIUS VOIP MOUSE) Definizione dello stato IM: Icone Stato Skype Google Talk MSN Messenger AIM Yahoo Messenger QQ Icone IM a colori Online Assente N/D Non disturbare Invisibile Off line Icone IM in grigio Logout 15

16 6. Funzione di chiamata Fare clic sui pulsanti per controllare l'interfaccia della finestra di dialogo di chiamata per Skype Out. Ricerca rapida del codice di regione Display Gruppo di tasti Soft Pulsanti di chiamata/chiusura 6.1 Inserimento di +, *, # e 0~9 Inserire i numeri telefonici facendo clic sui pulsanti digitali soft nel pannello di composizione. I numeri inseriti verranno contemporaneamente visualizzati sul display. 6.2 Pulsante di rimozione 1. per rimuovere le cifre digitate in precedenza, una per una. 2. C per rimuovere contemporaneamente tutto quanto è stato inserito. 16

17 6.3 Ricerca rapida del codice di regione nazionale 1. Fare clic sull'icona sul display. Verrà visualizzata la finestra del codice di regione. 2. [Metodo-1]: Selezionare Country/Region e Area/City usando la freccia verso il basso [Metodo-2]: In alternativa si può digitare Country/Region o Area/City. La ricerca verrà effettuata automaticamente. 3. Il codice di regione verrà visualizzato sul display dopo un clic sull'icona OK Inoltre, gli utenti possono chiamare un telefono PSTN tramite Skype out. 5. Se gli utenti desiderano a ricercare un'altra volta un codice di regione, possono seguire le fasi descritte più sopra. 17

18 7. Lista dei contatti Il supporto di questa interfaccia utente visualizza tutte le liste di contatti IM nel GENIUS VOIP MOUSE. Quando alla persona di contatto è stato assegnato un numero a digitazione rapida, quest'ultimo verrà visualizzato a destra della persona di contatto nella lista. Funzioni disponibili nella lista dei contatti. Quando gli utenti spostano il mouse sopra l'icona, viene visualizzata una descrizione. Icone delle funzioni nella lista dei contatti Descrizione di questa icona Ordina la lista dei contatti Aggiunge un nuovo amico IM Chiacchiera con un amico IM Invia dei file a un amico IM Aggiorna la lista dei contatti Ricerca un amico IM Informazioni sul contatto IM 18

19 7.1 Trovare la lista dei contatti in base all'im FASE-1: Fare clic sull'icona IM. FASE-2: La lista dei contatti visualizzerà soltanto le persone di contatto che appartengono all'im assegnato. 7.2 Ordinare la lista dei contatti per IM o nome in sequenza ascendente/discendente FASE-1: Fare clic sull'icona (ordinamento per nome) o (ordinamento per IM) FASE-2: Fare clic sull'icona; la lista dei contatti verrà ordinata in sequenza ascendente in base al primo carattere. FASE-3: Fare clic una seconda volta; la lista dei contatti verrà ordinata in sequenza discendente. FASE-4: Ogni volta che si fa clic sull'icona, l'ordine passa dalla sequenza discendente a quella ascendente e viceversa. 7.3 Visualizzare tutti i contatti oppure soltanto i contatti on-line Per visualizzare le persone di contatto IM tramite un raggruppamento specifico, effettuare le operazioni seguenti. FASE-1: Fare clic su FASE-2: Scegliere l'approccio desiderato. Successivamente, tutti i contatti IM verranno visualizzati secondo l'approccio che avete scelto. Si può scegliere tra (a) All Friends (b) Online Friends (c) Offline Friends (d) Skype-Out Friends 19

20 7.4 Esaminare le informazioni relative a un contatto IM Se si desidera esaminare in dettaglio le informazioni di un contatto, compiere le operazioni seguenti. FASE-1: Selezionare il contatto di cui si desiderano esaminare le informazioni FASE-2: Fare clic sull'icona. Verrà visualizzata una tabella con le informazioni relative al contatto. Fase-2 Fase-1 Finestra informativa (queste informazioni sono direttamente per l'im) 7.5 Aggiungere un nuovo amico IM A eccezione dello stesso IM, è possibile aggiungere un nuovo amico anche in GENIUS VOIP MOUSE. FASE-1: Fare clic sull'icona di aggiunta. FASE-2: Verrà visualizzata una finestra per l'aggiunta di un nuovo amico di contatto. 20

21 FASE-3: Selezionare l'im a cui si desidera aggiungere il nuovo amico e fare clic sul pulsante di aggiunta. FASE-4: Si collegherà a questo IM e verrà visualizzata la finestra di aggiunta/ricerca contatti. (es: Skype) 7.6 Ricercare un amico nell'im specifico FASE-1: Fare clic sull'icona. Verrà visualizzata la finestra di ricerca dei contatti. FASE-2: Scegliere l'im in cui si desidera effettuare la ricerca e fare clic sul pulsante di ricerca. FASE-3: Si collegherà all'im e verrà visualizzata la sua finestra di ricerca. (es: Skype) 21

22 7.7 Ricerca rapida di un amico nella lista dei contatti Se avete molti amici nella lista dei contatti, potete trarre vantaggio dalla funzione di ricerca rapida compiendo le operazioni seguenti. FASE-1: Digitare il nome del contatto nella finestra di ricerca rapida. FASE-2: La lista degli amici di contatto verrà ridotta in base ai caratteri che avete digitato. Digitare il nome nella ricerca rapida 7.8 Effettuare una chiamata telefonica IM È possibile effettuare una chiamata telefonica IM in vari modi. [Approccio-1] FASE-1: Selezionare il contatto nella lista dei contatti. L'amico selezionato verrà contrassegnato in grigio. FASE-2: Fare clic sul pulsante di chiamata per effettuare una chiamata telefonica IM. 22

23 [Approccio-2] FASE-1: Selezionare il contatto nella lista dei contatti. L'amico selezionato verrà contrassegnato in grigio. FASE-2: Fare doppio clic sull'amico di contatto nella lista dei contatti per effettuare la chiamata telefonica IM. [Approccio-3] FASE-1: Selezionare il contatto nella lista dei contatti. L'amico selezionato verrà contrassegnato in grigio. FASE-2: Fare clic con il pulsante destro del mouse. FASE-3: Selezionare Call nella finestra che viene visualizzata, in modo da effettuare la chiamata telefonica IM. 7.9 Chiacchierare con gli amici È possibile chiacchierare con gli amici in alcuni modi diversi. [Approccio-1] FASE-1: Selezionare il contatto nella lista dei contatti. L'amico selezionato verrà contrassegnato in grigio. FASE-2: Fare clic con il pulsante destro del mouse. FASE-3: Selezionare Chat nella finestra che viene visualizzata, in modo da chiacchierare con l'amico. 23

24 [Approccio-2] FASE-1: Selezionare il contatto nella lista dei contatti. L'amico selezionato verrà contrassegnato in grigio. FASE-2: Fare clic sull'icona per chiacchierare con l'amico Inviare dei file agli amici È possibile inviare dei file a un amico usando vari metodi. [Approccio-1] FASE-1: Selezionare il contatto nella lista dei contatti. L'amico selezionato verrà contrassegnato in grigio. FASE-2: Fare clic con il pulsante destro del mouse. FASE-3: Selezionare Send Files nella finestra che viene visualizzata, in modo da inviare dei file agli amici. [Approccio-2] FASE-1: Selezionare il contatto nella lista dei contatti. L'amico selezionato verrà contrassegnato in grigio. FASE-2: Fare clic sull'icona per inviare un file all'amico. 24

25 8. Funzione di chiamata attiva L'interfaccia della chiamata attiva viene visualizzata soltanto mentre è in corso una chiamata IM. Questa interfaccia scompare quando si termina la chiamata IM. Successivamente, queste informazioni di chiamata verranno registrate nella finestra di dialogo di cronologia delle chiamate. Icone di chiamata attiva Descrizione di questa icona Risposta o effettuazione di una chiamata Termine della chiamata Chiamata IM in attesa Ricodifica della chiamata IM 25

26 9. Rubrica telefonica Questa funzione permette di gestire in dettaglio le informazioni delle persone di contatto, in modo da chiacchierare, chiamare e inviare rapidamente una all'amico. Icone di funzione nella rubrica telefonica Descrizione di questa icona Ordina la lista (uguale a ordina la lista dei contatti) Aggiunge un nuovo amico IM alla rubrica telefonica Chiacchiera con un amico IM Importa un contatto nella rubrica telefonica Invia una Cancella il contatto dalla rubrica telefonica Informazioni sul contatto IM 26

27 9.1 Aggiungere un nuovo amico alla rubrica telefonica FASE-1: Fare clic sull'icona [add]. Verrà visualizzata la finestra che consente di aggiungere un nuovo amico alla rubrica telefonica. FASE-2: Modificare le informazioni nella finestra di dialogo, poi fare clic su [Add]. 9.2 Importare i contatti degli amici nella rubrica telefonica Esistono tre metodi per importare le informazioni dei contatti nella rubrica telefonica. FASE-1: Fare clic su per selezionare il metodo di importazione delle informazioni nella rubrica telefonica. FASE-2: Verrà visualizzata una finestra per l'importazione da IM, Outlook Express e file vcar. 27

28 9.3 Ricerca rapida di un amico nella rubrica telefonica Se la vostra rubrica telefonica contiene molti contatti, potete usare la funzione di ricerca rapida. FASE-1: Digitare il nome del contatto nella ricerca rapida. FASE-2: La lista degli amici di contatto verrà ridotta in base ai caratteri che avete digitato. Digitare il nome nella ricerca rapida 28

29 9.4 Comunicazione con i contatti nella finestra di dialogo della funzione rubrica telefonica Tutti gli approcci di comunicazione sono uguali a quelli nella lista dei contatti. Fare riferimento alle sezioni 7.7~7.10. Inoltre, è possibile inviare agli amici compiendo le operazioni seguenti. FASE-1: Accertarsi che l'indirizzo sia disponibile nella rubrica telefonica. FASE-2: Fare clic sul pulsante per inviare l' . 29

30 10. Cronologia delle chiamate Alla conclusione della chiamata IM, le informazioni relative a questa chiamata vengono registrate nella finestra di dialogo di cronologia delle chiamate Descrizione delle icone nella cronologia delle chiamate Icone Descrizione Ordina la cronologia delle chiamate Visualizza tutta la cronologia delle chiamate Visualizza la cronologia delle chiamate senza risposta Visualizza la cronologia delle chiamate in entrata Visualizza la cronologia delle chiamate in uscita Cancella le informazioni della chiamata dalla cronologia delle chiamate 10.2 Effettuare una chiamata nella finestra di dialogo della cronologia delle chiamate Se la cronologia delle chiamate contiene qualche chiamata importante senza risposta, per effettuare una chiamata si può fare clic direttamente sul contatto. 30

31 11. Avviso di chiamata Se non effettuate nessuna azione sulla chiamata in entrata prima che il vostro amico chiuda la chiamata, il software GENIUS VOIP MOUSE può supportare la funzione di avviso di chiamata e visualizzare automaticamente un messaggio di avvertimento di chiamata senza risposta L'avviso di chiamata senza risposta fornisce i nomi del contatto IM e indica quante volte non si ha fornito risposta alla chiamata IM. Se la chiamata in arrivo resta senza risposta per più di 3 volte, l'avviso di chiamata viene elencato in rosso. 12. Aggiornamento on-line È possibile visitare il sito Web di Genius per aggiornare il software GENIUS VOIP MOUSE. 31