Premeno News LETTERA DEL PRESIDENTE

Transcript

1 Anno 1, n 2 Premeno News since 2015 AGOSTO 2015 #2 SPORT GOLF in campus bambini 1/2 combinata golf-tennis 2 sab mese giornata neofiti 8/15 combinata golf-vela #Premenonews more info: LETTERA DEL PRESIDENTE Dante Caretti, definito il guru dell occhialeria di design a livello mondiale, è anche Direttore Artistico di Mido Design Lab e affianca, alle sue molteplici attività, quella dell insegnamento presso Certottica, collabora al magazine di altissimo profilo LYF, fondato e diretto da Cristina Frasca e dedicato a tutti gli appassionati dell ottica di design. Cari lettori, siamo arrivati al secondo numero di Premeno News. Desidero ringraziare tutti coloro che si sono complimentati con noi ma anche chi ci ha rivolto delle critiche, non fini a se stesse ma sempre costruttive. Premeno News non vuole essere solo una locandina sui programmi della Proloco, in questo caso l avremmo resa più easy e maneggevole. Premeno News è anche uno strumento di informazione, di dibattito, di confronto con i nostri ospiti e con i nostri cittadini. E poi, diciamola tutta, ci piaceva l idea di offrire un piccolo tabloid curato, bello a vedersi, all altezza dei nostri lettori e dei nostri meravigliosi luoghi. Gestire il vostro tempo libero cercando di farvi divertire è un compito entusiasmante ma anche di non facile attuazione. Naturalmente i gusti di ciascuno di voi sono variegati e molteplici, vorremmo accontentare tutti ma non sempre è possibile farlo senza scontentare qualcun altro. La nostra squadra però, ce la metterà tutta per offrire più manifestazioni possibile, di buon livello e, cosa più importante, EVENTI CINEMA 2015 CINEMA SUTA L CAMPANIN / PROGRAMMA ELENCO EVENTI PAG. 2-3 di ogni tipologia. Agosto rimane il clou di tutto questo, ma stiamo studiando nuovi percorsi di intrattenimento che allunghino, almeno durante i week end, la stagione turistica. Siamo molto felici e ringraziamo tutti per aver salvato il cinema, sarebbe stata una grave perdita per tutta la comunità. Come potrete leggere nel programma vi aspetta un mese di Agosto veramente pieno: concerti di musica classica e non, avranno un ruolo importante, ci sarà il ritorno alla notte delle stelle in contemporanea con una giornata legata allo street food che allieterà la notte di San Lorenzo. Gaspare racconterà la sua carriera a fianco dell amico e collega Zuzzurro, ex presidente della nostra Proloco, e ancora tornei di calcio, golf e tanto altro. Premeno piano piano sta uscendo dal suo torpore, sosteneteci sempre la vostra presenza e il vostro affetto. Sosteneteci sempre con la vostra presenza e il vostro affetto.. Buone vacanze e W Premeno. Dante Caretti. 5 1 EDIZIONE TARIFFE A PAGINA 4 SAB 1, h / DOM 2, h 21.15: IL SALE DELLA TERRA MER 5, h / GIOV 6, h 21.15: BIG HERO 6 SAB 8, h / DOM 9, h 21.15: SEI MAI STATA SULLA LUNA? LUN 10, h / MAR 11, h 21.15: SCUSATE SE ESISTO MER 12, h / GIOV 13, h : PADDINGTON VEN 14, h / DOM 16, h 16.30: THE WATER DIVINER LUN 17, h / MAR 18, h : NON SPOSATE LE MIE FIGLIE MER 19, h / GIOV 20, h 21.15: PONGO IL CANE MILIONARIO SAB 22, h / DOM 23, h 21.15: CONFUSI E FELICI Per info: STREET FOOD VILLA BERNOCCHI DOMENICA 9 AGOSTOMaggiori info a pagina 5 SPORT AMICI DI TEO 2 EDIZIONE DEL TROFEO A Pollino, domenica 21 giugno, si è disputata la seconda edizione del Trofeo Amici di Teo, torneo di dodici ore di calcio a 5 per ricordare Matteo Bolco. Continua a pagina 4 01 Vuoi pubblicizzare la tua attività su Premeno News? Contattaci al numero o all indirizzo mail proloco.premeno@gmail.com

2 Premeno News CALENDARIO EVENTI / EVENTS CALENDAR 2015 AGOSTO august SAB 1 DOM 2 Mercatini dell artigianato Crafts fair COPPA MAESTRO MASTER S CUP 9 Buche. Regolamento a parte. 9 holes STB. ORE/hours: 9.30 AM AL TENNIS CON IL GOLF TENNIS & GOLF Imperdibile torneo di coppia, un tennista ed un golfista. Doubles Tournament - one tennis player + one golfer. IL DON GIOVANNI DI W. A. MOZART E LE SUE AMBIGUITÀ THE AMBIGUITY OF MOZART S DON GIOVANNI Incontro sul teatro musicale con in critico Enrico Girardi. Lecture and discussion with music critic Enrico Girardi. ORE/hours: dalle/from 4.00 PM Festa del volontariato Celebrate volunteerism Tradizionale festa degli Amici della Croce Rossa e AIB di Premeno con cucina, griglia, musica ed intrattenimento. Serata musicale in compagna della Factotum Band. Traditional celebration by the Friends of the Red Cross and the Premeno AIB. Grilled food, music and entertainment proidd y Facotum and. ORE/hours: 6.00 PM DOVE/PLACE: Campo polivalente Villa Bernocchi AL TENNIS CON IL GOLF TENNIS & GOLF Imperdibile torneo di coppia, un tennista ed un golfista. Doubles Tournament - one tennis player + one golfer. COMBINATA GOLF E TENNIS GOLF & TENNIS 9 Buche. Regolamento a parte. 9 holes STB. ORE/hours: 9.30 AM Festa del volontariato Celebrate volunteerism ORE/hours AM: Santa Messa/Holy Mass. A seguire/following: Aperitivo offerto dagli Amici della Croce Rossa e AIB di Premeno / Aperitifs offered by the Red Cross and the Premeno AIB. ORE/hours AM: Pranzo presso la festa con polenta e spezzatino/polenta and stew lunch. ORE/hours 6.00 PM: Tradizionale festa degli Amici della Crocerossa e AIB di premeno. Griglia, musica ed intrattenimento. Serata danzante intrattenuta da Luciana e la sua band. Traditional celebration by the Friends of the Red Cross and the Premeno AIB. Grilled food, music and entertainment. Dance music provided by Luciana and her band. DOVE/PLACE: Campo polivalente Villa Bernocchi concerto di pianoforte piano concert ORE/hours: 5.00 PM LUN 3 MAR 4 GIO 6 VEN 7 SAB 8 Festa del volontariato Celebrate volunteerism Tradizionale festa degli Amici della Crocerossa e AIB di premeno. Griglia, musica ed intrattenimento. Serata conclusiva animata da Pamela. Traditional celebration by the Friends of the Red Cross and the Premeno AIB. Grilled food, music and entertainment. Final evening entertainment provided by Pamela. ORE/hours: 6.30 PM DOVE/PLACE: Campo Polivalente Villa Bernocchi Artescienza / Artscience Laboratorio di arte e scienza per bambini e ragazzi dai 4 ai 12 anni Art and science workshop for kids 4-12 ORE/hours: 4.30 PM STRAPREMENO / PREMENO RUN Corsa podistica tra le strade di Premeno./ Foot race through town. LABORATORIO AUTOBIOGRAFICO: VIAGGIARE! AUTOBIOGRAPHY WORKSHOP: TRAVEL! ORE/hours: 5.00 PM DOVE/PLACE: Biblioteca Villa Bernocchi Cena a tema / Theme dinner ORE/hours: 8.00 PM DOVE/PLACE: Ristorante Canetta COME L OLIO E L ACETO LIKE OIL AND VINEGAR Serata spettacolo di e con Nino Formicola in arte Gaspare in ricordo dell amico e collega Zuzzurro. La storia, l amicizia e gli aneddoti pubblici e privati della coppia più famosa della comicità italiana recente: Zuzzurro e Gaspare. Performance by Nino Formicola (aka Gaspare) in memory of his friend and comedy partner Zuzzurro. The history, friendship and (public and private) anecdotes from the most famous Italian comedy duo: Zuzzurro and Gaspare. BRIDGE AL TENNIS BRIDGE AT THE TENNIS CLUB Torneo di bridge / Bridge tournament. ORE/hours: dalle/from 3.00 PM FESTIVAL LETTERALTURA LETTERALTURA FESTIVAL Lake Verbanus. Il Lago Maggiore e i prosatori di lingua inglese, a cura del Prof. Enrico Reggiani in collaborazione con l Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. / LakeVerbanus: Lake Mggiore and romantic writers in the English language by professor Enrico Reggiani and the Catholic University of Milan. ORE/hours: 5.00 PM Cena a tema / Theme dinner Solo antipasti / Just Appetizers. ORE/hours: 8.15 PM DOVE/PLACE: Ristorante La Genzianella calcio a 4 / 4 PLAYER FOOTBALL Torneo notturno di calcio a 4 / 4 player night tournament. ORE/hours: dalle/from 6.30 PM alle/to 12 AM Musica in villa! / Music in villa! A for 2 (Atena duo) Pop-rock internazionale e musica leggera italian ORE/hours: PM DOVE/PLACE: Bar Villa Bernocchi DOM 9 LUN 10 MAR 11 MER 12 GIO 13 evento religioso evento culturale evento sportivo evento ludico evento bambini STREETFOOD / STREETFOOD COPPA BOSCHI MARCO TRASPORTI MARCO BOSCHI CUP NOTTE DELLE STELLE NIGHT OF THE STARS FESTA SAN SALVATORE ST. SALVATORE DAY Concerto di violino Roberto Arnoldi / Violin concert by Roberto Arnoldi DOVE/PLACE: Chiesa di San Salvatore GITA IN MONTAGNA MOUNTAIN HIKE Escursione organizzata all alpe Veglia. Tour organized to Alpe Veglia. Maggiori info/ More information: proloco.premeno@gmail.com FIERA DEL LIBRO USED BOOK FAIR PALESTRA DI ROCCIA climbing wall Presentazione e prova / Presentation and test. ORE/hours: 3.00 PM Artescienza / Artscience Laboratorio di arte e scienza per bambini e ragazzi dai 4 ai 12 anni Art and science workshop for kids 4-12 ORE/hours: 4.30 PM TORNEO DOPPIO GIALLO MYSTERY DOUBLES TOURNAMENT Tradizionale torneo di tennis di metà / Traditional mid August tennis tournament. FIERA DEL LIBRO USED BOOK FAIR TORNEO DOPPIO GIALLO MYSTERY DOUBLES TOURNAMENT Tradizionale torneo di tennis di metà / Traditional mid August tennis tournament. FIERA DEL LIBRO USED BOOK FAIR GOLF TOUR PIEMONTE 2015 PIEMONTE GOLF TOUR 9 buche STB. Cat. unica. Premi netto, 1 lordo, 1 lady, 1 senior, 1 N.C. / 9 holes STB. LABORATORIO AUTOBIOGRAFICO: VIAGGIARE! AUTOBIOGRAPHY WORKSHOP: TRAVEL! ORE/hours: 5.00 PM DOVE/PLACE: Biblioteca Villa Bernocchi << LEGENDA EVENTI VEN 14 SAB 15 DOM 16 MAR 18 VEN 21 SAB 22 TORNEO DOPPIO GIALLO MYSTERY DOUBLES TOURNAMENT Tradizionale torneo di tennis di metà / Traditional mid August tennis tournament. FIERA DEL LIBRO USED BOOK FAIR LOUISIANA DI FERRAGOSTO MID-SUMMER LOUISIANA Louisiana a 2. Premi coppia netto. TOMBOLA DI FERRAGOSTO MID-SUMMER TOMBOLA ORE/hours: 4.00 PM Musica in villa! / Music in villa! Villanova Experience Rock/ Blues Eric Clapton,Stevie Ray Vaughan, Jimi Hendrix, John Mayer, Muddy Waters, J.J. Cale, B.B. King DOVE/PLACE: Bar Villa Bernocchi S. MESSA con INCANTO HOLY MASS AND AUCTION ORE/hours: AM DOVE/PLACE: Pollino MADUNIN ESIO / ESIO S MADUNIN Festeggiamenti per il Madunin con polenta e spezzatino / Traditional celebration for Madunin with polenta and stew ORE/hours: PM DOVE/PLACE: Circolo di Esio FESTA SAN ROCCO ST. ROCCO S DAY Alle 15 (3.00 PM) tradizionale caccia al tesoro. Durante la giornata giochi ed intrattenimenti per tutte le età. Sottoscrizione a premi / Traditional treasure hunt. All day games, raffle and entertainment for all ages ORE/hours: 3.00 PM DOVE/PLACE: Pollino Cena a tema / Theme dinner ORE/hours: 8.00 PM DOVE/PLACE: Ristorante Canetta Artescienza / Artscience Laboratorio di arte e scienza per bambini e ragazzi dai 4 ai 12 anni / Art and science workshop for kids 4-12 ORE/hours: 4.30 PM Venerdì musicale in Villa Friday music in Villa Cicciolones (Melo Rock Band) Rock and Food live DOVE/PLACE: Bar Villa Bernocchi COPPA PRESIDENTE PRESIDENT S CUP serata danzante DANCE EVENING Allegra serata danzante con Luciana e la sua Band / Fun evening of dancing with Luciana and her band. Testo Rimani sempre aggiornato e condividi le tue foto sulla nostra pagina Facebook!

3 PAGINA 3 officina elettrauto centro diagnosi computerizzata assistenza autovetture e fuoristrada multimarche servizio auto sostitutiva stazione riparazione e ricarica condizionatori piazza ranzoni 19, 28921intra (VB) +39 o eros@formaggidieros.it Centro servizi Elle viale papiniano 22/b, milano (mi) TEL +39 o seielle@seielle.it via belvedere premeno (VB) gabrielemosini@gmail.com MACELLAZIONE E PRODUZIONE PROPRIA SALAMI NOSTRANI SERVIZIO GRIGLIATE DOVE SIAMO: Corso Cairoli, Verbania Intra (VB) CONTATTI: saicar@tiscali.it SPECIALISTI IN CENTRALINE via XXV aprile, intra (VB) goalvb@libero.it VIA MAMELI 2 ang. VIA VERDI, FERIOLO DI BAVENO (VB) TEL +39 o PIAZZA CAVOUR 44, VERBANIA INTRA (VB) TEL +39 o via E. DE AMICIS 23, milano (mi) SETTEMBRE SEPTEMBER di Daniele Caretti via MAGGIORE 10, ESIO DI premeno (VB) TEL MAR 25 SAB 29 DOM 30 Artescienza / Artscience Laboratorio di arte e scienza per bambini e ragazzi dai 4 ai 12 anni / Art and science workshop for kids 4-12 ORE/hours: 4.30 PM musica in villa! / music in Villa! Tony e Satomi Duo Pop/Rock (Santana, U2, Gary Moore, Bob Dylan, Gipsy king, Eric Clapton, Elvis ecc.) DOVE/PLACE: Bar Villa Bernocchi TORNEO CSI CSI TOURNAMENT ORE/hours: dalle/from 2.00 PM DOVE/PLACE: Campo Sportivo Pollino SANTA MESSa / holy mass ORE/hours: 3.30 PM DOVE/PLACE: Porteia Cena a tema / Theme dinner ORE/hours: 8.00 PM DOVE/PLACE: Ristorante Canetta BOURGUIGNONNE BOURGUIGNONNE Cena a tema. ORE/hours: 8.15 PM DOVE/PLACE: Ristorante La Genzianella TORNEO CSI / CSI TOURNAMENT ORE/hours: dalle/from AM DOVE/PLACE: Campo Sportivo Pollino GOLFPLUS CUP 2015 GOLFPLUS CUP 2015 SAB 5 DOM 6 DOM 13 SAB 19 PREMENO SPORT S TIME PREMENO SPORT S TIME Giornata dedicata allo sport e alla conoscenza delle attività presenti sul nostro territorio per ragazzi dai 6 ai 16 anni.tennis, golf, mtb, pallavolo, sci, basket, calcio.e molto altro ancora. Full day dedicated to sports and exploration of local outdoor activities for kids, ages Tennis, gold, mtb,volleyball,skiing, basketball, football and much more. COPPA HOTEL VITTORIA HOTEL VITTORIA CUP GITA AD EXPO 2015 / trip to expo Maggiori informazioni/ More information: proloco.premeno@gmail.com T GOLFPLUS CUP 2015 GOLFPLUS CUP 2015 RANCIO ALPINO LUNCH WITH THE ALPINE REGIMENT Polenta e spezzatino. Gli incassi saranno devoluti a favore delle associazioni del territorio: Alpini, Croce Rossa e AIB di Premeno. / Polenta and stew. Funds go to local associations: Alpine club, Red Cross and Premeno AIB ORE/hours: PM CACCIA ALL HCP / HANDICAP HUNT 9 buche STB. Premi 1-2 netto ORE/hours: 2.00 PM DOM 20 SAB 26 DOM 27 GOLF PREMENO CUP PREMENO golf club CUP 18 buche STB. Premi netto 3 Cat. 1 lady, 1 senior, 1 junior, 1 lordo. A seguire cena benefica. / Following charity dinner. SAPERI E SAPORI Vitalità di un territorio che crede nel proprio futuro KNOWLEDGE ANDTASTES Vitality of a region that believes in its future. Parleremo di agricoltura ed economia sostenibile. Balleremo, mangeremo e rideremo insieme. Munitevi di borsa della spesa e portate con voi i bambini, ci saranno giochiper tutti, bancarelle con prodotti buonissimi, biologici e locali. We ll talk about agriculture and sustainable economy. We will dance, eat and laugh together. Equip yourself with a shopping bag and bring your children, we will giochiper all, stalls with delicious products, organic and local. ORE/hours: dalle/from AM COPPA PERELLI CAZZOLA IMPIANTI ELETTRICI Perelli cazzola cup 18 buche STB. Premi netto 3 Cat. 1 lady, 1 senior, 1 junior, 1 lordo. cena a tema: funghi theme dinner: mushrooms 18 buche STB. Premi netto 3 Cat. 1 lady, 1 senior, 1 junior, 1 lordo. ORE/hours: 8.15 PM DOVE/PLACE: Ristorante La Genzianella OCCHIO AL FUNGO! mushrooms HUNT! Giornata dedicata alla ricerca dei funghi in compagnia / Full day dedicated to mushroom hunting in the local countryside. ORE/hours: 8.00 AM caffè Duse colazioni, panini merende, aperitivi viale bonomi 10, premeno (VB) TENDAGGI SALOTTI TENDE DA SOLE CORSO ROMA 146, GRAVELLONA TOCE (VB) TEL +39 o info@tendarredo.biz

4 Premeno News SPORT GOLF COPPA CARETTI CONSULTING Durante la gara del 25 luglio, coppa Caretti Consulting, per tutti gli appassionati e non ci sarà l occasione di vedere all opera in un entusiasmante Skin game, 5 professionisti che si giocheranno per 5 buche dei premi particolari. I cinque sfidanti saranno: Colombo Andrea, maestro del nostro circolo, Betti Stefano ex presidente PGI e maestro al circolo Des Iles Borromées, Bolognesi Roberto, maestro al circolo di Verbania, Terragni Cristiano, ex Nazionale e giocatore sul circuito Alps Tour, Ricci Pietro, giocatore sul circuito Alps Tour. Si invitano tutti i Premenesi e non ad assistere a un momento di vero golf giocato da professionisti di altissimo livello. Dante Caretti le tariffe TROFEO MATTEO BOLCO Una domenica di Calcio per ricordare Matteo Bolco volta il Trofeo Amici di Teo. Secondi classificati i ragazzi del Bar Canetta, terzi Gli Strach e quarti Floricoltura Saletti. Sono stati premiati dagli organizzatori Alessandro Elca, come capocannoniere con 26 gol e Lorenzo Brusa come miglior portiere del torneo. Gli organizzatori ringraziano tutti i giocatori e le squadre partecipanti, tutti i volontari che hanno dato un grandissimo aiuto, Mauro il papà di Teo, Patrizia e tutte le colleghe di mamma Laura Le Petunie, gli amici che sono intervenuti, la Pro-Loco ed il Comune di Premeno, Paolo Antongioli per la preparazione dei campi da gioco, gli sponsor e il Ristorante Canetta per il servizio al campo. Arrivederci all anno prossimo! Davide Taroni golf premeno SOCIO ORDINARIO: 500 SOCIO RESIDENTE: 400 SOCIO SECONDO CIRCOLO: 250 SOCIO JUNIOR: 80 SOCIO 18-25: 250 SOCIO NEOFITA: 250 SOCIO FREQUENTATORE: 175 SOCIO ASSENTE: 175 GREEN FEE: GIORNALIERO FESTIVI, LUGLIO E AGOSTO: 35 GIORNALIERO FERIALI: 25 GIORNALIERO JUNIOR: 10 GIORNALIERO SENIOR FESTIVI, LUGLIO E AGOSTO: 30 GIORNALIERO SENIOR FERIALE: 20 PACCHETTI: 5 GREEN FEE FESTIVI: 150 PACCHETTI: 5 GREEN FEE FERIALI: 100 CAMPO PRATICA: 10 GETTONE CAMPO PRATICA: 1 More info: Gli organizzatori Si sono affrontate senza esclusione di colpi nove agguerritissime squadre, in un unico girone all italiana, su due campi da gioco, con partite della durata di 15 minuti ciascuna nella fase a gironi, 20 minuti dai quarti di finale in poi. Alla fase a eliminazione diretta sono approdate le prime otto squadre classificate. Hanno raggiunto le semifinali: Bar Canetta dei fratelli Piccinini, Floricoltura Saletti di Gemelli e Dresti, Gli Strach di Salmi ed Elca, F.C. Esio di Primatesta e Brusa. Dopo due intense partite Bar Canetta e F.C. Esio si sono aggiudicati la finalissima, mentre Gli Strach e Floricoltura Saletti hanno disputato la finalina del 3 e 4 posto. Con un punteggio di 4 a 2 F.C. Esio, di Primatesta, Brusa, Mammucci, Celeste, Ramalho, Tiboni e Ferraro, ha conquistato per la seconda I vincitori LABORATORI IN BIBLIOTECA VIAGGIARE! LE NOSTRE ASSOCIAZIONI laboratorio autobiografico Se pensiamo alla vita come a un viaggio in treno possiamo riguardare il percorso compiuto, ricordando le stazioni in cui ci siamo fermati, quelle in cui siamo scesi, i compagni che ci hanno accompagnato, le carrozze indimenticabili dove ci siamo sentiti a nostro agio e anche il treno che non abbiamo preso mai. Nel laboratorio autobiografico si scrive, si legge, si conversa, si ascoltano le storie di vita degli altri, che ascoltano le nostre, senza giudizio, senza obbligo, con piacere, con il nostro tempo. Senza fretta. Il tempo della scrittura è un tempo solo per noi, dedicato a noi stessi, condiviso con altre persone, come il tempo del viaggio in treno che non è solo intervallo tra la partenza e l arrivo, ma un percorso, un tempo per noi, per leggere, scrivere, conversare. Il laboratorio si realizza in incontri di un ora e mezza, dalle ore alle ore Date 23 e 30 luglio 6 e 13. Materiale occorrente:fogli a4 bianchi e colorati, penne, matite colorate e pennarelli. Costo di ogni incontro:. 20,00. Conduce il laboratorio Maddalena Gatto, pedagogista, esperto in metodologie autobiografiche e consulente in scrittura autobiografica, titoli conseguiti presso la Libera Università dell Autobiografia di Anghiari di cui è consulente territoriale. Roberta De Micheli hotel villa rosy via lauro 1, premeno (VB) +39 o hotelvillarosy@libero.it ORARI BIBLIOTECA martedì-giovedì: sabato: vista dalle camere Vuoi pubblicizzare la tua attività su Premeno News? Contattaci al numero o all indirizzo mail proloco.premeno@gmail.com

5 PAGINA 5 EVENTI STREET FOOD SAN ROCCO 9 AGOSTO IN VILLA BERNOCCHI 16 AGOSTO FESTA PATRONALE Premeno per tradizione non ha mai avuto una vocazione né vinicola né casearia. Si produceva un vino locale chiamato volgarmente americano, pigiando (con i piedi) in piccole botti dell uva clinto. Questo vino di pronta beva, era molto asprigno e accompagnava i commensali nei freddi inverni di allora. Anche la cucina non era particolarmente ricercata, si mangiava molta polenta, spesso cucinata sui camini, fatta con farina di mais. Aveva un forte sapore affumicato e veniva accompagnata con del gorgonzola, con la Quagiata (cioè latte caliato), con coniglio arrosto o con il tipico brasato. In momenti difficili il pancotto faceva la sua bella figura come la zuppa di cipolle mangiata con il pane nero. Era una cucina molto legata alla natura, la piccola frazione di Esio produceva dell ottima frutta (pere, mele, ciliegie, prugne, mirtilli e fragoline di bosco) che venivano vendute alle famiglie più ricche e nobili ospitate nel capoluogo. In autunno le castagne e la produzione di miele la facevano da padrona. Anche la raccolta di funghi porcini e feré aiutava a riempire le tavole dei commensali. Un piatto tipico può essere la minestra in tutte le sue varianti: di verdure, con il prezzemolo, di rape, e il famoso riso e latte. Oggi ottimi ristoranti vi possono accompagnare nel nostro territorio e farvi provare i piatti tipici della tradizione. Per i cultori del buon mangiare consiglio l acquisto di formaggi di capra e di mucca - prodotti nella vicina Val Formazza o nella meravigliosa Val Grande - come: l Ossolano d Alpe (chiamato anche Mezzapasta o Spress) formaggio vaccino dal gusto dolce e intenso, poi famoso Bettelmatt prodotto in soli sette alpeggi della valle Antigorio e Formazza, la Toma del Mottarone, dal caratteristico colore giallo paglierino, il Caprino della Val Grande e, consiglio spassionato, l Holzhofer a latte crudo, anche se non prodotto da noi ma dai vicini svizzeri. Per gli appassionati del gusto non potevano mancare, nella ricca tradizione enogastronomica del Lago Maggiore, vini corposi e profumati. Le Valli dell Ossola, con i propri vigneti terrazzati, offrono vini che esprimono i sapori della montagna come il Prünent (che ha celebrato i 700 anni di storia), il Neuv Bruschett e il Cà d Matè, l Ossolanum, il Tarlap e il Balòss che hanno ricevuto il riconoscimento della D.O.C alla fine del Dante Caretti Nella piccola ma ridente frazione di Pollino, il 16 viene festeggiato il Santo Patrono, San Rocco, a cui è intitolata la chiesetta del paese. Qui gli abitanti si danno un gran da fare, con il loro spirito di aggregazione, collaborazione e condivisione, riescono sempre ad organizzare attività e manifestazioni che richiamano anche l attenzione e l interesse delle frazioni vicine. Ci dimostrano quanto la volontà e l amore per il proprio Paese e per il territorio in cui si vive siano gli unici elementi necessari a creare una vera e propria comunista con tante idee e che insieme riesce sempre a fare grandi cose. Come ogni anno in occasione della festa patronale, dopo la santa messa con incanto del mattino, i tradizionali mercatini e la ormai nota caccia al tesoro del pomeriggio, nella giornata verranno proposte diverse attività per tutti, grandi e piccini, giovani e meno giovani per terminare poi con una ricca sottoscrizione a premi. IL DIVERTIMENTO È ASSICURATO e il COMITATO FESTEGGIAMENTI VI ASPETTA NUMEROSI!! Roberta De Micheli FARMACIA REGINA ELENA di Zambelli dr. Paolo lun: 7.30/ /19.30 mar: 7.30/ /19.30 mer: 7.30/ /19.30 gio: 7.30/ /19.30 ven: 7.30/ /19.30 sab: 7.30/ /19.30 hotel Premeno viale bonomi 31, premeno (VB) TEL +39 o MAIL info@premeno.com Premeno (VB)

6 Premeno News SPORT mtb: MOUNTAIN BIKE premeno meta irrinunciabile per tutti i bikers della provincia Eravamo nel 2008 quando Matteo e Gessica, hanno quasi del tutto abbandonato la bici da strada, per iniziare a sfruttare il potenziale dei sentieri utilizzabili dalle MTB nel comune di Premeno. Da allora grazie al lavoro continuo di manutenzione, pulizia e apertura di nuovi percorsi, il comune di Premeno è diventato meta obbligata e irrinunciabile per tutti i bikers della provincia ma sempre più anche per occasionali turisti stranieri e italiani. Il precursore di tutto è sicuramente Marco Mari, che mi ha portato a conoscere prima la MTB, poi i percorsi della zona, dice Matteo, è con lui che la bike-fever.it ha fatto i primi passi ed è grazie al suo supporto che andiamo ancora avanti. La bike-fever.it è nata nel 2010 quando la passione per la MTB è diventata tale che ci ha permesso di svolgere nei fine settimana, ma non solo, l attività di accompagnamento dei bikers sui percorsi del VCO, Matteo e Gessica sono guide per l accompagnamento in MTB Ora, grazie all espansione del gruppo di bikers residenti, che ci aiutano a mantenere i sentieri, Premeno, Pollino, Esio e Pian di Sole, sono da tutti conosciuti come bellissima zona di percorsi per allenamenti o tours di tutte le difficoltà. Da qualche anno, come già avveniva tempo fa, si è ripreso ad organizzare la gara di MTB che ha permesso al nostro comune di essere conosciuto tra i biker anche al di fuori dei confini provinciali, con un percorso gara tra i più apprezzati in Piemonte. Grazie all amministrazione Comunale, in questi giorni è iniziata la segnalazione con adeguata palinatura, dei percorsi MTB. Il sito della bike-fever.it è sempre più conosciuto anche perché attraverso le pagine del sito si possono scaricare le tracce dei percorsi, che consentono a tutti di pedalare nei ns. sentieri, utilizzando il GPS. L iniziativa di quest estate, che è ormai sulla bocca di tutti, è lo STRA- VA MTB CHALLENGE che permette a tutti di confrontarsi con gli altri su alcuni tratti dei percorsi proprio tra Premeno, Pollino, Pian di Sole, Esio e Ghiffa e di cui trovate maggiori dettagli proprio sul sito della bike-fever.it L anno scorso la bike-fever.it ha costruito un piccolo percorso scuola a Pollino grazie chiaramente all intervento e al supporto dell amministrazione comunale. Ora abbiamo l obiettivo di portare sempre più bikers nel ns. comune e grazie ad altri Club della zone ed all intercessione del Comune di Premeno, stiamo cercando di convincere la VCO Trasporti a permettere il carico delle bike sui pullman di linea che da Verbania salgono a Premeno...seguiteci, work in progress. Info: Matteo Gasparini BLUE & GREEN SAFARI: ALLA SCOPERTA DEL TERRITORIO! via alla cartiera snc possaccio (VB) +39 o bar villa bernocchi Prossima uscita 20 settembre!

7 PAGINA 7 hotel moderno via tresoldi lorini 1, premeno (VB) +39 o info@hotelmoderno.biz ceramiche VIA BELVEDERE 33, PREMENO (VB) TEL via per pollino 7, premeno (VB) praperelli@libero.it via incanti 4, premeno (VB) pieromi@libero.it via belvedere 21 pollino di premeno Lago maggiore - italia t/f info@albergocanetta.com

8 Premeno News PAGINA 8 numeri utili comune premeno farmacia ufficio postale casa parrocchiale guardia medica vigili del fuoco / 115 carabinieri / 112 polizia stradale / 113 croce rossa / 118 bus orari estivi verbania - premeno - piancavallo andata ritorno GRAPHIC DESIGN: JAM AREA ORARI AMBULATORIO COMUNALE Dott. MUGNANO 0323/ / lun: mer: ven: Dott. MARZILLI lun: gio: ORARI S. MESSA PREMENO: Feriale h / Festivo h POLLINO: Festivo h ESIO: Festivo h SOSTIENI ANCHE TU #PROLOCO PREMENO - TESSERAMENTI APERTI - SOCIO FAMILIARE 10 - SOCIO ORDINARIO 20 SOCIO ONORARIO 50 - SOCIO SOSTENITORE 200 HOTEL VITTORIA SOLUZIONI CRUCIVERBA N 1 VERTICALI: 1. Quaggiata - 3. Tornicco - 4. TCP - 5. Don Aurelio - 7. Acli - 8. Panorama Frana FC Esio ORIZZONTALI: 2. Don Aurelio - 3. Tomantongini - 6. San Salvatore - 8. Piciarus - 9. Golf San Rocco Tana della Volpe Zuzzurro