Leyat Svizzera Manifattura da 1917

Transcript

1 Leyat Svizzera Manifattura da 1917 «LA POTATURA E ILNOSTRO MESTIERE, LA TUA SODDISFAZIONE E IL NOSTRO IMPEGNO» LEYAT Sarl CH-2022 Bevaix Suisse T : F : info@leyat.com

2 LEYAT Sarl LA LEYAT È UN AZIENDA SVIZZERA CHE PRODUCE LE FAMOSE FORBICI DA VIGNA LEYAT, IL CUI PRIMO MODELLO RISALE AL STANZIATA A VALAIS IN UN AREA VINICOLA E DEDITA ALL ARBORICOLTURA, L AZIENDA SI È ORA TRASFERITA VICINO A NEUCHÂTEL, IN UNA ZONA ANCH ESSA VINICOLA. BEN CONOSCIUTE SIA DAGLI UTILIZZATORI PROFESSIONALI CHE DA QUELLI AMATORIALI PIÙ ESIGENTI, LE FORBICI DA POTA LEYAT SONO STATE PROGETTATE PER L ORTICOLTURA, L ARBORICOL- TURA, LA VITICOLTURA ED IL GIARDINAGGIO. GRAZIE AD COSTANT ELAVORO DI MIGLIORAMNTO TECNOLOGICO, DOVUTO ALLE PROFONDE CONOS- CENZE ED ALL ESPERIENZA PLURIENNALE DEL TEA AZIENDALE, IL RANGE OFFERTO DALLA LEYAT BENEFICIA DI UN OTTIMO RAPPORT QUALITÀ- PREZZO.

3 1917 TRADIZIONE ( EX CLASSIC ) FORBICI DA POTA MULTIUSO ADATTE AL TAGLIO MOLTO SOTTILE FORBICI POLIVALENTI DALLE ALTE PESTAZIONI PER DESTRI ED AMBI DESTRI ARBORICOLTURA, ORTICOLTURA E VITICOLTURA ADATTE A TUTTE LE DIMENSION DELLA MANO LE FORBICI LEYAT 1917 TRADITION SONO STATE DISEGNATE CON LA TESTA DI TAGLIO MOLTO FINE CHE PERMETTE DI EFFETUARE LAVORI DI TAGLIO DI ESTREMA PRECISIONE MANICO: ergonomico in alluminio forgiato = leggerezza e resistenza Recupero slittamento di plastica TESTA DI TAGLIO: Recupero in PTFE (antiruggine + sap) Grado di acciaio trattato termicamente tagli netti, precisi e di lunga durata Spazzola e tagliafili REGOLAZIONE ED ERGONOMIA: Sistema Preciso e facile con LEYAT ammortizzatore integrato per una perfetta protezione delle mani 3 posizioni aperte possibili. CAPACITÀ DI TAGLIO: 25 MM PESO : 230 GR. LUNGHEZZA: 215 MM 2

4 ROSE PRUNER ( RP ) FORBICI DA POTA PER RACCOGLIERE ROSE, FIORI E RAMI FORBICI «ROSE DI PRELIEVO» CHIRALITÀ ALTE PRESTAZIONI ORTICOLTURA PRINCIPALMENTE FACILE DA USARE PER TUTTE LE DIMENSIONI DELLE MANI LA CESOIA LEYAT GLA RP SI DISTINGUE PER LA TESTA DI TAGLIO MOLTO FINE DOTATO DI UN SISTEMA DI PRESA DEL TAGLIO PIANTA. QUESTO SISTEMA PERMETTE RACCOGLIERE FIORI UTILIZZANDO UNA SOLA MANO. MANICO: ergonomico in alluminio forgiato = leggerezza e resistenza Recupero slittamento di plastica TESTA DI TAGLIO: Recupero in PTFE (antiruggine + sap) Grado di acciaio trattato termicamente tagli netti, precisi e di lunga durata Spazzola e tagliafili REGOLAZIONE ED ERGONOMIA : Sistema Preciso e facile con LEYAT ammortizzatore integrato per la protezione delle mani ottimale 3 posizioni di aperture possibili. CAPACITÀ DI TAGLIO: 12 MM PESO : 245 GR. LUNGHEZZA: 215 MM 3

5 SUPER PRO FORBICI DA POTA ADATTE AD UN USO PROFESSIONALE PER TUTTI I TIPI DI TAGLIO CESOIE AD ALTE PRESTAZIONI PER IL DIRITTO E PER UN USO INTENSIVO ARBORICOLTURA, ORTICOLTURA E VITICOLTURA FACILE DA USARE PER LE MEDIE E GRANDI MANI LE FORBICI LEYAT SUPER PRO SI CONTARDDISTINGUONO PER LORO ERGONOMICITA E PER LA TESTA DI TAGLIO MOLTO FINE CHE PERMETTE DI EFFETUARE LAVORI DI ESTREMA PRECISIONE. MANICO: ergonomico in alluminio forgiato = leggerezza e resistenza Recupero slittamento di plastica TESTA DI TAGLIO: Grado di acciaio trattato termicamente tagli netti, precisi e di lunga durata Spazzola e tagliafili REGOLAZIONE ED ERGONOMIA: Sistema Preciso e facile con LEYAT ammortizzatore integrato per la protezione delle mani ottimale 3 posizioni di aperture possibili. CAPACITÀ DI TAGLIO: 30 MM PESO : 260 GR. LUNGHEZZA : 220 MM 4

6 NL 2 FORBICI DA POTA ADATTE AD UN USO POLIVALENTE TESTA DI TAGLIO RINFORZATA FORBICI PRESTAZIONI ELEVATE VERSATILE PER IL DIRITTO ARBORICOLTURA, ORTICOLTURA E VITICOLTURA FACILE DA USARE PER LE MEDIE E GRANDI MANI LE FORBICI LEYAT NL2 SI CONTRADDISTINGUONO PER LA LORO ECCEZIONALE ROBUSTEZZA E PER LA TESTA DI TAGLIO CHE PERMETTE DI EFFETUAR TUTTI I TIPI DI LAVORO MANICO: ergonomico in alluminio forgiato = leggerezza e resistenza Recupero slittamento di plastica TESTA DI TAGLIO: Recupero in PTFE (antiruggine + sap) Grado di acciaio trattato termicamente tagli netti, precisi e di lunga durata Spazzola e tagliafili REGOLAZIONE ED ERGONOMIA: Sistema Preciso e facile con LEYAT ammortizzatore integrato per la protezione delle mani ottimale CAPACITÀ DI TAGLIO: 25MM PESO : 240 GR. LUNGHEZZA: 215 MM 5

7 NL 11 CESOIE DA GIARDINAGGIO PER LA TESTA DI TAGLIO VERSATILE RINFORZATO. FORBICI PRESTAZIONI ELEVATE VERSATILE PER IL DIRITTO ARBORICOLTURA, ORTICOLTURA E VITICOLTURA FACILE DA USARE PER LE MEDIE E GRANDI MANI LE FORBICI LEYAT NL11 SI CONTRADDISTINGUONO PER LA SEMPLISITÀ DI MANUTENZIONE E PER LA TESTA DI TAGLIO CHE PERMETTE DI EFFETUARE TUTTI I TIPI DI LAVORO. MANICO: ergonomico in alluminio forgiato = leggerezza e resistenza Recupero slittamento di plastica TESTA DI TAGLIO: Recupero in PTFE (antiruggine + sap) Grado di acciaio trattato termicamente tagli netti, precisi e di lunga durata Lama Contatore facilmente intercambiabili Spazzola e tagliafili REGOLAZIONE ED ERGONOMIA: Sistema Preciso e facile con LEYAT ammortizzatore integrato per la protezione delle mani ottimale CAPACITÀ DI TAGLIO: 25 MM PESO : 245 GR. LUNGHEZZA: 215 MM 6

8 NL 6 FORBICI DA POTA ADATTE A MANI PICCOLE E PER TAGLI DI PRECISIONE FORBICI MANINA, AD ALTE PRESTAZIONI, CON LA MANO DESTRA ARBORICOLTURA, ORTICOLTURA E VITICOLTURA LE FORBICI LEYAT NL6 SONO STATE DISEGNATE PER UTILIZZATORI CON MANI PICCOLE E SONO PARTICO- LARMENTE UTILI PER EFFETUARE LAVORI DI TAGLIO CHE RICHIEDONO PRECISIONE. MANICO: ergonomico in alluminio forgiato = leggerezza e resistenza Recupero slittamento di plastica TESTA DI TAGLIO: Recupero in PTFE (antiruggine + sap) Grado di acciaio trattato termicamente tagli netti, precisi e di lunga durata Lama Contatore facilmente intercambiabili Spazzola e tagliafili REGOLAZIONE ED ERGONOMIA: Sistema Preciso e facile con LEYAT ammortizzatore integrato per la protezione delle mani ottimale CAPACITÀ DI TAGLIO: 20MM PESO : 210 GR. LUNGHEZZA: 195MM 7

9 ROTO FORBICI DA POTA IMPUGNATURA ROTANTE UN USO PROFESSIONALE PER TUTTI I TIPI DI TAGLIO FORBICI DA POTA IMPUGNATURA ROTANTE AD ALTE PRESTAZIONI PER IL DIRITTO E PER UN USO INTENSIVO ARBORICOLTURA, ORTICOLTURA E VITICOLTURA FACILE DA USARE PER LE MEDIE E GRANDI MANI LE FORBICI LEYAT ROTO SI CONTARDDISTINGUONO PER LA IMPUGNATURA ROTANTE, PER LORO ERGONOMICITA E PER LA TESTA DI TAGLIO MOLTO FINE CHE PERMETTE DI EFFETUARE LAVORI DI ESTREMA PRECISIONE. MANICI: Tournante avec recouvrement antidérapant ergonomico in alluminio forgiato = leggerezza e resistenza Recupero slittamento di plastica TESTA DI TAGLIO: Grado di acciaio trattato termicamente tagli netti, precisi e di lunga durata Spazzola e tagliafili REGOLAZIONE ED ERGONOMIA: Sistema Preciso e facile con LEYAT ammortizzatore integrato per la protezione delle mani ottimale 3 posizioni di aperture possibili. CAPACITÀ DI TAGLIO : 30 MM PESO : 330 GR. LUNGHEZZA : 220 MM 8

10 LEYAT HAPPY LINE FORBICI PICCOLE DA GIARDINIERE MULTIUSO LAME IN ACCIAIO INOSSIDABILE 2 MODELLI COLORI A SCELTA 9

11 Piccole forbici da potatura con lama curva Piccole forbici da potatura con lama dritta PESO : 125 g LUNGHEZZA : 155 MM. 10

12 LU-K28 SEGHETTO MULTIUSO A TESTA TIRANTE IN ACCIAIO AD ALTA RESISTENZA TESTA CONFORTEVOLE E SENZA SFORZO CUSTODIA DI PROTEZIONE PASSANTE PER LA CINTURA IMPUGNATURA ERGONOMICA CON RIVESTIMENTO ANTISCIVOLO PESO : 260 GR LUNGHEZZA TOTALE : 470 MM LUNGHEZZA DELLA LAMA : 280 MM Taglio netto e preciso Profilo specificamente sviluppato da LEYAT I denti trattati con impulsi Rettifica evitare incrostazioni della lama resistenza temprato ad alta lama cromata 11

13 LU-K15 SEGHETTO MULTIUSO, A TESTA TIRANTE, RICHIUDIBILE BLADE CROMO, LUNGHEZZA 150 MM, IN ACCIAIO AD ALTA RESISTENZA DOPPIA SICUREZZA (APERTURA E CHIUSURA) tagli netti, precisi Profilo specificamente sviluppato da LEYAT I denti trattati con impulsi resistenza temprato ad alta lama cromata PESO: 175 GR LUNGHEZZA TOTALE : 205 MM LUNGHEZZA DELLA LAMA : 150 MM 12

14 SOL-R45 & SOL-R61 FORBICE POLIVALENTE DUE MANI PER I VIGNETI, IL FRUTTETO ED IL GIARDINO FACILE DA USARE E CONFORTEVOLE LE FORBICE A DUE MANI SOL-R SI CONTRADDISTINGUONO PER LA LORO ECCEZIONALE ROBUSTEZZA E PER LA TESTA DI TAGLIO CHE PERMETTE DI EFFETUAR TUTTI I TIPI DI LAVORO MANICO: ergonomico Profilo in acciaio = leggerezza e resistenza Recupero slittamento di plastica TESTA DI TAGLIO: tagli netti, precisi e lunga vita lama contro lama e avvitato in acciaio di grado trattato termicamente Spazzola REGOLAZIONE ED ERGONOMIA: Sistema Preciso e facile con LEYAT ammortizzatore integrato per una perfetta proteggere i polsi e le braccia SOL-R45: 45cm (790gr.) SOL-R61: 60cm (950gr.) 13

15 La Tradizione : LS-10 PIETRA A GRANULO MEDIO PER AFFILARE PERFETTAMENTE TUTTI I TIPI DI LAME PIETRA PURA NON SI DEFORMA E SI PULISCE FACILEMENTE PESO: 15 GR LUNGHEZZA TOTALE 95 MM IDEALE PER FORBICI E ALTRI STRUMENTI DA TAGLIO Diamond La Pro : NDS-16 PIETRA AFFILATRICE IN DIAMANTE CON PROFILO ASSIMMETRICO PER UNA AFFILATURA PERFETTA DI TUTTI GLI STRUMENTI DA TAGLIO INFRANGIBILE DIAMANTE DI ALTA PUREZZA TECNOLOGICA NDC DURATA DI VITA ELEVATA NON SI DEFORMA E SI PULISCE FACILEMENTE PESO : 50 GR LUNGHEZZA TOTALE: 100 MM MULTIUSO, SUPPORTO IN ACCIAIO INOSSIDABILE CON RIVESTIMENTO IN DIAMANTE. PER LAME E CONTROLAME. 14

16 CUSTODIE NC-S1 CUSTODIA IN NYLON CON$ BLOCCO PER LA CINTURA (PER FORBICI A UNA MANO O SEGHETTI) 15

17 PEZZI DI RICAMBIO TUTTI I COMPONENTI DI UNA FORBICE LEYAT SONO INTERCAMBIABILI, BASTA RIVOL- GERSI AL FORNITORE PIU VICINO I PEZZI DI RICAMBIO SONO VENDUTI IN UN IMBALLAGGIO INDIVIDUALE E SONO FACILEMNTE IDENTIFICABILI GRAZIE AL DISEGNO E AI NUMEROSI COMPONENTI CHE TROVERETE NELLA SPECIFICA CARTA D IMBALLAGGIO. KIT SAV: Un kit di riparazione sav è disponibile per tutti i modelli dei seghetti e delle forbici leyat. LAME E MOLLE: 16

18 RATCHET-CUT PRUNING SHEARS FLORIAN THESE RATCHET-CUT PRUNING SHEARS ARE ESPECIALLY WELL SUITED FOR ANYONE WITH ARTHRITIS, DIMINISHED STRENGTH OR SYNDROM OF CARPAL TUNNEL EFFORTLESS, LIGHTWEIGHT, POWERFUL, DURABLE PATENTED REVOLUTIONARY DESIGN. LIGHT WEIGHT NYLON FIBERGLASS HANDLES HIGH CARBON TEMPERED STEEL TEFLON COATED BLADE Cuts up to 18 mm in diameter Multiplies your strength up to 700% 4 Colours: Pink-Purple-Red-Yellow STEP 1 Place blade well onto branch, squeeze handles with medium pressure STEP 2 Release handles until ratchet clicks STEP 3 Close handles again and repeat action until cut is complete RED YELLOW PINK PURPLE 17 LEYAT SELLS FLORIAN PRODUCTS ONLY IN EUROPE ASK FOR THE FLORIAN S BROCHURE TO: INFO@LEYAT.COM

19 FRED MARVIN Pole Pruners and Saws Since 1943 POLE PRUNERS & SAWS VERY STRONG WITH QUICK CHANGE ADAPTER PRUNER + SAW SET TELESCOPIC FIBERGLASS 3,70 M ALL SPARE PARTS ARE AVAILABLE POLE AND EXTRA-POLE 1.85 M SPECIALITY: PRUNERS «THE BULL» CUTS UP TO 45 MM IN DIAMETER DIELECTRIC POLES «THE ULTIMATE POLE» INDIVIDUALLY TESTED FOR 5 MINUTES TO KV PER FT. OSHA approved (D) + ASTM F711 + ASTM F1826 LEYAT SELLS MARVIN PRODUCTS ONLY IN EUROPE ASK FOR THE MARVIN S BROCHURE TO: INFO@LEYAT.COM 18

20