IONIZZATORE D ACQUA MODERNO TECNOLOGICAMENTE AVANZATO. - Modello signum - Modello silver +

Transcript

1 IONIZZATORE D ACQUA MODERNO TECNOLOGICAMENTE AVANZATO - Modello signum - Modello silver +

2 LA NUOVA TECNOLOGIA RIVOLUZIONARIA DI ATTIVAZIONE D ACQUA IL REGALO PERFETTO PER TUTTA LA FAMIGLIA.

3 1. Recipiente inferiore; 2. Manico; 3.4. Recipienti conici con la membrana semipermeabile; 5. Segno livello minimo dell'acqua; 6. Segno livello massimo di acqua; 7.8. Elettrodi per la produzione di acqua attivata (piatti); 9. Coperchio; 10. Cavo elettrico; 11. Presa per collegare elettrodo d'argento (mod. silver +); 12. Elettrodo d'argento tondo (mod. silver +); 13. Console; 14. Display tempo e modalità; 15. Spia luminosa; 16. Pulsanti impostazioni; 17. Cavo con spina; 18. Vassoio per appoggiare il coperchio; 19. Interruttore. MANUALE D USO

4 DESCRIZIONE TECNICA E ISTRUZIONI PER L'USO 1 INFORMAZIONI GENERALI Terminologia: - SUBORTUS N silver + - ionizzatore elettrodomestico in cui per mezzo di elettrolisi viene prodotta acqua ionizzata o argentata. - Acqua ionizzata - acqua acida o alcalina ottenuta simultaneamente nei recipienti separati dello ionizzatore d acqua. - Acqua alcalina (catholyte) - ha una debole carica negativa e proprietà alcaline. - Acqua acida (anolyte) - ha una debole carica elettrica positiva e proprietà acide. - Membrana semipermeabile divide il recipiente in due parti, permeabile per gli ioni, ma non permette di miscelare l'acqua. - Acqua argentata - acqua con ioni d'argento, la cui concentrazione è misurata in milligrammi per litro (mg / l). - Il dispositivo non produce contemporaneamente acqua ionizzata e acqua argentata. - Il dispositivo soddisfa i requisiti di sicurezza e di sicurezza elettrica. 2 DATI TECNICI I dispositivi sono prodotti in due modelli: - modello SUBORTUS N signum - per la produzione di acqua ionizzata; - modello SUBORTUS N silver + - per la produzione di acqua ionizzata e acqua d'argento.

5 I dettagli tecnici sono riportati nella tabella sottostante: Nome del parametro silver + Valore del parametro signum Capacità del recipiente [lt.] Alimentazione [V~] Frequenza elettricità [Hz] Fusibili [A] Tempo medio di elettrolisi per la produzione di: -acqua ionizzata [minuti] -acqua argentata [secondi] Massa dell elettrodo di argento puro titolo 999,9 [grammi] Consumo di energia per la produzione di: - acqua ionizzata [W] - acqua argentata [W] Peso dell apparecchio [kg] Condizioni di utilizzo: - Temperatura dell'aria - Umidità relativa - Temperatura dell'acqua - Protezione contro l'acqua - Isolamento doppio e rinforzato - Corrente continua - Non gettare nei rifiuti organici 3, ,7+/-0, ,8 Da 5 a 40 o C Max 80% a 25 o C Da 10 a 25 o C IPX 1 3, ,8 Da 5 a 40 o C Max 80% a 25 o C Da 10 a 25 o C IPX 1 NOTA! Utilizzare uno ionizzatore d'acqua in contrasto con il manuale di istruzioni, può causare pericolo.

6 3 IL KIT COMPRENDE Modello Nome dell elemento silver + signum Ionizzatore d acqua SUBORTUS N Recipiente rimovibile Descrizione tecnica e manuale d'uso Elettrodo d argento (barra tonda) COSTRUZIONE E FUNZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO - Il dispositivo è costituito dal recipiente inferiore (1), recipiente con la membrana semipermeabile rimovibile (3, 4), coperchio (9) e console (13). - Recipiente inferiore (1): contenitore in cui avviene l'elettrolisi. Il contenitore ha una maniglia (2) posta su un fianco. Nel recipiente (1) sono incorporati i contenitori circolari estraibili (3, 4), tra i quali è collocata una membrana semipermeabile. All'interno del recipiente (1) ci sono due indicatori per il livello dell acqua : minimo (5) e massimo (6); - Al coperchio (9) sono fissati due elettrodi piatti (7, 8) e lo slot circola re (11, mod. silver +). Gli elettrodi piatti vengono utilizzati per produrre acqua ionizzata. Il jack tondo serve per il collegamento ad un elettrodo d'argento (mod. silver +). Il manico del coperchio (9) deve entrare nel manico del recipiente inferiore (2). Successivamente deve essere collegato con cavo elettrico (10) alla console dello ionizzatore (13); - Nella console (13) sono montati indicatori e modalità di tempo (14), spia luminosa (15), pulsanti di impostazione (16), cavo con spina (17) e l'interruttore (19);

7 La membrana semipermeabile è posta tra due unità rimovibili (3, 4). 1. Avvolgere per due volte su se stessa la membrana nuova e inserirla all interno del recipiente conico esterno (3). La membrana avvolta in questo modo deve essere inserita tra i recipienti ben asciutti. 2. Spingendo il cono interno (3) verso il basso, farlo entrare totalmente nel cono (4). 3. Il tutto va infilato nel recipiente inferiore (1). Dopo il trattamento dell acqua, al momento dell estrazione finale del recipiente interno, formato dai coni (3) e (4) uniti insieme, le eventuali gocce d acqua acida che cadono dal (3) -(4) nel recipiente esterno (1) non influiscono sulla qualità alcalina dell acqua formatasi nel recipiente (1). Durante la ionizzazione dell acqua l elettrodo nero (8) genera sempre acqua acida, mentre l elettrodo chiaro (7) acqua alcalina. Durante la produzione di acqua d'argento (mod. silver +), il contenitore estraibile (3, 4) deve essere rimosso. L'unità di controllo non consente l'inserimento simultaneo di entrambe le modalità di funzionamento: produzione di acqua ionizzata e di acqua d'argento.

8 5 CARATTERISTICHE DELL ACQUA IONIZZATA Le proprietà sono caratterizzate da due parametri: - ORP potenziale di riduzione dell ossidazione. ORP è caratterizzato da una carica positiva o negativa (mv), che presenta l acqua ionizzata. - ph - indice di idrogeno. I valori della scala del ph sono contenuti nel campo da 0 a 14 unità. L'acqua potabile è neutrale ed ha un ph di circa 7,0. Acqua alcalina: 7-12 ph. Acqua acida: 7-2 ph. 1. Acqua alcalina - Dolce, inodore. I suoi valori ORP sono negativi (vedi tab. 1 e 2) ed il ph range 8,0-11,0 (più alto è il numero, più l'acqua è alcalina). 2. Acqua acida - Aspro sapore di acqua, tipico odore di acido e un leggero odore di cloro. I suoi valori ORP sono positivi (vedi tab. 1 e 2), e il ph è compreso tra 6 e 2.4 (più piccolo è il numero, più acida l'acqua). 3. L'acqua ionizzata deve essere conservata in contenitori chiusi ermeticamente, protetta dalla luce solare diretta. L acqua alcalina mantiene le sue proprietà fino a 2 giorni, l acqua acida fino a 7 giorni. Il nostro apparecchio è predisposto per posizionare il contenitore estraibile in due posizioni differenti: destra o sinistra, in modo che in esso si inserisce l elettrodo nero (acqua acida) oppure l elettrodo chiaro (acqua alcalina). In tal modo è possibile produrre una quantità maggiore di acqua acida oppure di acqua alcalina.

9 La Tabella 1 e la Tabella 2 mostrano il ph e ORP, a seconda del tempo di lavoro della macchina. I dati ph e ORP sono stati ottenuti esaminando l'acqua presso la Facoltà di Chimica dell'università di Varsavia, Polonia (UE), nel laboratorio di prova ICP-MS. Il rapporto della ricerca è memorizzato in azienda. Tabella 1, rilevamenti con elettrodo nero inserito nei contenitori conici (3)-(4) Tempo di lavoro ( min) Acqua alcalina (ORP), mv Acqua alcalina (ph) Acqua acida (ORP), mv Acqua acida (ph) Tabella 2, rilevamenti con elettrodo chiaro inserito nei contenitori conici (3)-(4) Tempo di lavoro ( min) Acqua alcalina (ORP), mv Acqua alcalina (ph) Acqua acida (ORP), mv Acqua acida (ph)

10 I valori negativi ORP entro ore sono pari a zero o leggermente positivi. Pertanto, l'acqua alcalina ionizzata deve essere utilizzata il più presto possibile - mentre è fresca - preferibilmente entro le 12 ore successive alla fabbricazione. Nei negozi si può trovare nelle bottiglie, in base alle iscrizioni sulle etichette, l'acqua alcalina ionizzata. Ma questa acqua, nella migliore delle ipotesi, può essere chiamata acqua basica, dal momento che l'orp in acqua non mantiene il valore negativo a lungo. 6 CARATTERISTICHE DELL ACQUA ARGENTATA 1. Proprietà battericide. 2. L'effetto dell acqua dipende dalla concentrazione di ioni d'argento - maggiore è la concentrazione, maggiore sarà l'effetto. 3. Le proprietà battericide durano alcuni mesi. 4. Per ottenere il miglior risultato utile si consiglia di utilizzare acqua filtrata. 5. L acqua con bassa concentrazione di ioni di argento è inodore e insapore, limpida. E' meglio conservarla in contenitori scuri. L acqua d'argento durante la cottura, lascia un precipitato di argento perdendo le sue proprietà. 6. La concentrazione d'argento 0,01 mg / l ( delle Nazioni Unite) si raggiunge dopo un tempo di funzionamento: pari ad un secondo (1 sec). SUBORTUS N silver + PUÒ CREARE COLLOIDE D'ARGENTO IONICO CON IL VALORE ppm IMPOSTATO DALL UTENTE (elettrodo d'argento di altissima qualità) Tabella 3. Concentrazione di acqua argentata in relazione al tempo di ionizzazione Tempo di lavoro (sec) Concentrazione di acqua argentata (mg/l) Tempo di lavoro (min) Concentrazione di acqua argentata (mg/l) ,011 0,025 0,056 0,115 0,175 0, ,51 1,17 1,95 4,50 9,52 14,90 20,90 26,30 31,30 35,00

11 7 ISTRUZIONI D USO (modelli silver + e signum) 1. Tenendo il fondo piatto (1) con una mano, con il pollice spingere la maniglia e rimuovere il coperchio; 2. Inserire il contenitore estraibile (3, 4) con la membrana semipermeabile in contenitore inferiore (1) nella posizione desiderata per ottenere più acqua acida o più acqua alcalina (vedi nota 5); 3. Versare l'acqua fredda fino segno livello minimo: iniziando a riempire il contenitore estraibile (3)-(4), quindi il recipiente inferiore (1); 4. Posizionare il coperchio (9) sul recipiente inferiore (1) in modo che ne l contenitore estraibile (3, 4), a seconda delle esigenze, si trovi l elettrodo corrispondente. Il tutto deve essere perfettamente incastrato; 5. Collegare il cavo del coperchio con la console; 6. Inserire la spina nella presa. Accendere interruttore (19); 7. La spia luminosa della console si illumina verde, mentre il display mostra la scritta CHECK (Controllo). Se il dispositivo funziona, questa scritta diventa IONIZED WATER (acqua ionizzata); 8. Impostare il tempo di funzionamento in base alla tabella. Premendo i pulsanti impostazioni (16): indicato da una freccia impostare il tempo di elettrolisi. Per ridurre il tempo premere indicato da una freccia. Nota! Il tempo di funzionamento è impostato in minuti; 9. Premere START. Si accende la luce rossa. L'unità si avvia. Dopo un determinato periodo di tempo il dispositivo si spegne automaticamente. Per spegnere il dispositivo prima, premere STOP. Nota! Dopo la fine dell'elettrolisi si sente un segnale acustico;

12 10. Spegnere l'interruttore e staccare la spina dalla presa di corrente. Rimuovere il coperchio e appoggiare gli elettrodi sul vassoio. Svuotare l acqua ionizzata dal contenitore estraibile (3, 4) e poi l acqua ionizzata dal recipiente (1) in contenitori ben chiusi; 11. Appena fatta l'acqua alcalina è torbida e, a volte mostra della schiuma (a seconda del tempo di lavoro dello ionizzatore). Una volta svuotato il recipiente, l'acqua diventa chiara e pronta da usare; 12. Appena prodotta l acqua acida ha un leggero odore di acido e odore di cloro e di sapore amaro (a seconda del tempo di lavoro dello ionizzatore); 13. Durante il funzionamento, l'unità può riscaldare l'acqua fino a 45 C; 14. Dopo aver terminato il lavoro, sciacquare il contenitore estraibile e il recipiente inferiore (1) in acqua corrente. Il contenitore estraibile completo possiamo posizionare verticalmente per il prossimo utilizzo (non smontare).

13 E ASSOLUTAMENTE VIETATO LAVARE CON ACQUA IL COPERCHIO E LA CONSOLE PER NON ROVINARE I CIRCUITI ELETTRICI ED ELETTRONICI! NOTA: 15. L elettrodo chiaro va pulito con cotone idrofilo ogni volta, subito dopo lavorazione dello ionizzatore. Ogni tanto per eliminare le macchie chiare bisogna utilizzare cotone idrofilo inumidito con aceto di vino. NON PULIRE MAI L ELETTRODO NERO!!! 16. Per conservare apparecchio a lungo, asciugare il recipiente inferiore, il coperchio, il contenitore estraibile con la membrana semipermeabile. Quando è asciutto, collocare il dispositivo e conservare in un luogo asciutto. 1. Quando si utilizza l'unità, eseguire le operazioni una dopo l'altra, come indicato nel manuale. 2. Per la produzione di acqua ionizzata si può utilizzare l'acqua dal rubinetto. 3. L'acqua ionizzata prodotta la prima volta non dovrebbe essere usata per bere (include anche l acqua prodotta per la prima volta dopo la sostituzione della membrana in questo caso è consigliato di impostare il tempo di funzionamento: 5 minuti). 4. La membrana semipermeabile è fatta di materiale speciale, corrispondente alle materie richieste per l'elettrolisi. Utilizzare materiali diversi da quelli specificati dal produttore è vietato. 5. Quando il contenitore estraibile inizia a perdere l acqua, è necessario sostituire la membrana. Se è difficile separare piatti, si può lasciare il contenitore ad asciugare. Una volta asciutto, separare le due parti è facile. 6. L anodo (elettrodo nero) è fatto di titanio rivestito con una miscela di ossidi di metalli rari inerti (rutenio ed iridio). Questi elettrodi sono caratterizzati da una buona elettrochimica e proprietà fisiche e meccaniche, cioè notevole capacità di attivazione con basse tensioni, in rapporto a O 2 e Cl 2. Gli elettrodi hanno una capacità lavorativa di più di 3000 ore. GLI ANODI FATTI DI QUALUNQUE ALTRO METALLO (ESCLUSO IL PLATINO CHE È MOLTO COSTOSO), NON SONO ADATTI PER GLI IONIZZATORI, PERCHÉ IN AMBIENTE ACIDO C'È UN PROCESSO DI SEPARAZIONE DI GAS, COME IONI CL- CHE POSSONO PORTARE ANCHE ALLA DISSOLUZIONE DELL'ANODO. USANDO ALTRI METALLI SI PRODUCONO IONI DANNOSI PER LA SALUTE COME CR E NI.

14 IN CASO DI DANNI ALLO STRATO ESTERNO DELL ELETTRODO SCURO, L'ELETTRODO DEVE ESSERE SOSTITUITO. 8 PRODUZIONE ACQUA ARGENTATA (mod. silver +) 1. Tenendo il fondo piatto con una mano (1), con il pollice spingere la maniglia e rimuovere il coperchio; 2. Nell apposito foro (jack) situato nel coperchio applicare il manico rotondo con l elettrodo d'argento (12); 3. Rimuovere il contenitore estraibile (3, 4). I contenitori conici non si usa no per generare acqua argentata; 4. Versare l'acqua nel vaso inferiore (1) al livello minimo (5); 5. Riposizionare il coperchio (9) sul recipiente inferiore (1); 6. Collegare il cavo del coperchio con la console. Inserire la spina nella presa. Accendere. La spia luminosa della console si illumina verde, mentre il display mostra la scritta CHECK (Controllo). Se il dispositivo funziona correttamente, questa scritta diventa SILVERED WATER (acqua argentata). 7. In base alla tabella 3 selezionare il tempo di funzionamento del dispositivo. Premendo il pulsante indicato da una freccia, impostare il tempo necessario di elettrolisi. Per ridurre il tempo di lavoro usare la freccia. Nota! Il tempo di funzionamento fino ad 1 minuto è impostato in secondi, e da 2 a 60 minuti è impostato in minuti. 8. Premere START. Si accende la spia rossa. La macchina comincia a lavorare. Dopo un determinato periodo di tempo il dispositivo si spegne automaticamente, e si attiva un segnale acustico. Per spegnere il dispositivo prima, premere STOP. 9. Spegnere l'interruttore, staccare la spina di corrente dalla presa, rimuovere il coperchio, appoggiare l elettrodo sul vassoio, versare l acqua in un contenitore scuro, non trasparente.

15 10. L elettrodo d'argento (12) e l elettrodo chiaro (7) vanno puliti delicatamente con cotone idrofilo. Eventuali residui grigi sull elettrodo d argento non influiscono sull efficacia del prodotto. Ogni tanto bisogna pulire utilizzando cotone idrofilo inumidito con aceto di vino. 11. Lavare e asciugare il recipiente (1) e il vassoio. Conservare in luogo asciutto. 12. Producendo per molto tempo acqua argentata, nel fondo del recipiente (1) ci possono essere le macchie scure. Questo è l'effetto dei precipitati d'argento. Queste macchie non hanno alcun impatto sulla qualità dell'acqua ionizzata e l argento, così come sul funzionamento del dispositivo. 13. Per far eliminare l eventuale sapore o gusto metallico dopo produzione di acqua d argento, basterà una semplice lavata delicatamente eseguita con cotone idrofilo in acqua acida. 9 REQUISITI DI SICUREZZA 1. Il dispositivo può essere collegato alla rete solo dopo avere versato l'acqua nei contenitori e aver riposizionato il coperchio. PROIBITO: 2. Togliere il coperchio quando il dispositivo è collegato alla presa di corrente. 3. Far lavorare la macchina in prossimità di fiamme libere e dispositivi a scintilla. 4. Tenere acceso il dispositivo più a lungo di quanto indicato nelle istruzioni. 5. Smontare l'unità! 6. Bagnare con acqua coperchio e console. TENERE LONTANO DALLA PORTATA DEI BAMBINI E NON FAR FUNZIONARE IL DISPOSITIVO SENZA CONTROLLO

16 10 PROBLEMI POSSIBILI E VIE DI SOLUZIONE Nr. SINTOMI CAUSE SOLUZIONI 1. Il dispositivo non si accende, gli indicatori non si accendono, non c'è elettrolisi Non c è alimentazione Controllare la linea di tensione 2. Ionizzazione debole, si ottiene acqua con densità ridotta 1. Membrana bucata 2. Elettrodo chiaro sporco 1. Cambiare la membrana 2. Pulire l elettrodo con aceto 3. Timer non funziona, non si può regolare il tempo di lavoro Timer difettoso Rivolgersi alla ditta o al distributore 11 GARANZIA 1. Il periodo di garanzia vale 24 mesi dalla data di vendita, a condizione che l'utente non ha violato le prescrizioni del presente contratto. 2. L'unità difettosa durante il periodo di garanzia deve essere consegnata al negozio dove è stata acquistata o al produttore. 3. La garanzia non ha valore se il dispositivo è stato danneggiato meccanicamente, se il dispositivo è stato smontato o siano state violate le prescrizioni del presente contratto. Distribuzione in Italia: COPERNICUS no limits di Adam Sokolowski Loc. Palazzi Vecchi, Baccinello (GR) ITALIA t/f m copernicus.as@gmail.com sito internet: