Numero 90 del

Transcript

1 COMUNEDIALBINEA PROVINCIADIREGGIOEMILIA DELIBERAZIONEDELCONSIGLIO COMUNALE Numero 90 del ORIGINALE Oggeto:APPROVAZIONESCHEMADICONVENZIONETRAILCOMUNEDI ALBINEA E L'A.S.D. SKATING CLUB ALBINEA PER L'AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DELLA PISTA SPORTIVA POLIVALENTE DI PROPRIETA' COMUNALE SITUATA AD ALBINEAINPIAZZALELAVEZZA L'anno duemiladiciaseteilgiorno undicidelmesedidicembrealeore18:30,inalbinea, nelasalaconsiliaredelmunicipio,sièriunitoilconsiglioinprimaconvocazioneein sedutapubblica,previaoservanzadeleformalitàprescritedalalegge,pertrataregli argomentipostial ordinedelgiorno. Sonopresentiisignori: GibertiNico P CosedduNoemi P IbaticiRoberta P FerrariGiulia P MenozziDaniele P GanapiniDavide P RosiFabio P MarmiroliGiovanni P AnnoviAlesandro A PeriaRoberto P SrebernicSimone P GraseliLuca P BenasiAndrea A Presentin.11 A sentin. 2. A sesoriesterni: NasiMauro CaprariSimone RosiMirela P P P A sumelapresidenzanicogibertiinqualitàdisindacoasistitodalsegretariocomunale AnnaMariaPelosi. IlPresidente,accertatoilnumerolegale,dichiaraapertalaseduta,previanominadegli scrutatorinelepersonedeiconsiglieri: RosiFabio CosedduNoemi GraseliLuca

2 COMUNEDIALBINEA PROVINCIADIREGGIOEMILIA Ilustral argomentoilsindaco. Aleore18.39entraAlessandroAnnovi:inaulasonopresentin.12consigliericomunali. IntervieneilconsigliereLucaGrasselicapogruppo L AltraAlbinea SinistraUnita che chiedediinserireunincisoal art.10inmeritoalefasceorariodiusopubblicogratuito. Intervienel assessoresimonecaprari. IlConsigliere Roberto Peria capogruppo MoVimento 5 stele Albinea dichiara di condividerelarichiestadelconsiglieregrasselieponealcunedomande. Rispondel assessorecaprari. Ilconsigliere Daniele Menozzidelgruppo UnitiperAlbinea chiede se è prevista una distinzionetracitadiniresidentienonresidenti. AlterminedeldibatitoilSegretarioGeneraleleggelepropostediemendamentoal art.10 programma,calendarioedorariodeleativitàdeltestodelaconvenzione: nelquintocapoverso,alterminedel indicazionedelafasciaoraria DOMENICA:dale 10.00ale12.30edale14.00ale17.00utilizzopubblicogratuito siproponediinserireil testo: L utilizzo pubblico gratuito è riservato esclusivamente aicitadiniresidentinel ComunediAlbinea ; alsetimocapoversosiproponediintegrareilperiodo Lepartisiriservanodirivederegli orarisulabasedel efetivoutilizzoediconcordareeventualivariazioniaglistessi conla precisazione: L eventualerivisitazionedegliorari,inognicaso,nonpotràeliminarele fasceorariediusopubblicogratuito. Laresponsabiledel areaculturalesportivoricreativa,dot.ssamariacristinabulgareli, presenteinaula,esprimeilparerefavorevoleinordinealaregolaritàtecnicadelaproposta dideliberazioneintegratadagliemendamentisoprariportati. IlSindacoponeinvotazione,inprimabatuta,gliemendamentipropostial art.10dela convenzione. consiglieripresenti: n.12 consiglierivotanti:n.12 votifavorevoli: n.12 Aseguire,ilSindacometeinvotazionelapropostadideliberazioneneltestoemendato. ILCONSIGLIO COMUNALE PREMESSO CHE l Amministrazione Comunale persegue,come obietiviprioritari,queli delapromozione,sostegnoesviluppodeleativitàsportive,ricreativeedeltempoliberoper lacoletivitàlocale,conl obietivofinaledifaredelosportundiritodituti,promuovendo progetiperl ativitàmotoriasportivacomemezzoeficacediprevenzione,mantenimentoe recuperodelasalutefisicaepsichicaecomestrumentodiintegrazionesocialeinfavore delageneralitàdeicitadini; CONSIDERATO CHE:

3 ilcomunedialbineaèproprietariodiun areacensitaalfoglio18mappale381(parte)su cuièstatarealizzataunastruturaadusocucinaespogliatoiconannessiservizieduna pistapolivalentescoperta; è atualmente in essere una Convenzione con l Associazione Turistica Pro Loco di Albineaperlaconcessioneinusodelfabbricatodiservizioedelapistapolivalente ubicatinel areadicuitratasi; l AssociazioneTuristicaProLocodiAlbineahamanifestato,concomunicazioneagliati Prot.n del ,lavolontàdirecedereparzialmentedalaconvenzione dicuisopra,limitatamentealagestionedelapistapolivalente; RILEVATO CHElastruturasportivadiViaGrandisaràabreveindisponibileacausadei lavoridiriqualificazionecheneimpedirannolafruibilitàperunlungoperiodo(365giorni comedacronoprogrammadeilavoridicuialprogetodefinitivoesecutivoapprovatocon DeliberazionedelaG.C.n.81del25/07/2017)esaràpertantonecessarioindividuareuna nuovastruturaperlosvolgimentodituteleativitàsportivedelacomunitàalbinetana, compresequeledialenamentoagonistico; RICHIAMATE: ladeliberazionedig.c.n.65del13/06/2017conlaqualevenivanodefinitelelineedi indirizzoperlariqualificazionedelapistapolivalentesituatainpiazzalelavezzaeperla gestionedelastruturapressostaticacheveràposizionata; ladeterminazionedel AreaCultura,SporteTempoliberon.45del18/07/2017conla qualevenivaindividuatotramiteproceduradievidenzapubblica,l A.S.D.SkatingClub Albinea quale assegnatario in concessione d uso dela pista polivalente sopra menzionata; PRECISATO CHE: lapropostapervenutadal ASD SkatingClubAlbineaèstatavalutatapositivamentein quantorappresentaunpercorsocoerenteconilpubblicointeresse,idoneoal atuazione disceltecoreteeperaltroutilialavalorizzazionedelpatrimoniopubblico,dunqueal perseguimentodegliobietiviindividuatidal Amministrazioneeinquantoèvoltaad otenere un migliorrapporto costi/beneficinela gestione ed utilizzo dela strutura pressostaticacheveràposizionata; èritenutovantaggiosoperl Amministrazione,inun oticadiampliamentodeiserviziala coletivitàediunagestioneoculatadelerisorsepubblicheavereununicointerlocutore, siaperl assegnazioneinconcessionedelsuolopubblicocheperlagestionesuccessiva del atrezzaturaiviposizionata; CONSTATATO che ilcomune ha valutato diimmediata evidenza ilrilevante interesse pubblicoperlacomunitàlocaleinsito: nel individuazionediuninterlocutoreafidabile,dicomprovataesperienza,radicatosul teritorio e nelsociale,che consenta diperseguire le finalità esplicitate con la convenzionechequisiapprovaancheinapplicazionedelprincipiodisussidiarietà; nela opportunità direalizzare un importante opera divalorizzazione dela pista polivalentesituataadalbineainpiazzalelavezza; nel'accrescimentodellivelo,delaqualitàedelacontinuitàdelserviziocheilcomune saràingradodiofrirealacoletività,mediantelastruturachesiveràacreareeche saràgestitadal A.S.D.SkatingClubancheatraversolaindividuazionedispecifiche sinergiegestionalieoperative; nela garanzia,in applicazione delprincipio disussidiarietà,delmantenimento del servizio pubblico erogato e delmiglioramento qualitativo e quantitativo delservizio medesimo; RICHIAMATAatalfinelaDeliberazionediG.C.n.94del19/09/2017che: hadispostolapresad atoedapprovazionedelprogetodel interventodenominato COPERTURA CON STRUTTURA PRESSOSTATICA TEMPORANEA DELLA PISTA

4 POLIFUNZIONALEADUSO SPORTIVO NELPARCO LAVEZZA,presentatodal Arch. IvanSacchetidelostudioAssociatoADSsedein42124ReggioEmilia(RE),inatial Prot. n del 14/09/2017, finalizzato ala domanda di autorizzazione paesaggisticaexart.146comma9deld.lgs.n.42/2004,successivamenterilasciatadal ResponsabileS.U.E.conaton.18/17inatialProt.n del22/09/2017; hastabilitochel interventoinoggetosaràeseguitointeramentedalaasd SKATING CLUBALBINEAconsedeinAlbinea(RE),viaVergnanini,2P.IVA ,in osservanza ditute le norme e condizionida stabilirsiin apposita Convenzione amministrativa da predisporsia cura delservizio sportalfine disotoporla ad approvazionedelconsigliocomunale; VISTO loschemadiconvenzionechesiintendestipulareconl A.S.D.SkatingClubAlbinea perladisciplinadelaconcessionedelapistapolivalentediproprietàcomunalesituataad AlbineainPiazzaleLavezzaedelastruturapressostaticacheviveràposizionata,alegata sotolaletera A alapresentedeliberazionequaleparteintegranteesostanzialedela medesima,cuisirinviaperlapuntualevalutazionedelsuocontenutonegoziale; DATO ATTO cheilconcessionariohapresentatoilquadroeconomicofinanziariorelativo alagestionedel impiantoconservatoagliati; VISTI: lalegge7agosto1990n.241ess.mm.i; ild.lgs.18agosto2000n.267ess.mm.i; lal.r.n.8/2017; DATO ATTO che sula proposta dela presente Deliberazione:ilResponsabilidel Area interessataculturasportetempoliberoperquantoconcernelaregolaritàtecnicaeil ResponsabiledelServizioFinanziario,perquantoconcernelaregolaritàcontabile,hanno espressoparerefavorevole,aisensidel'art.49deld.lgs n.267,comedanota alegataal originaledelpresenteato; DATO ATTO CHEtutigliinterventisonoriportatisulsitodel enteeconservatiinapposito cd; CONvotiunanimiespressineimodidileggedain.12Consiglieripresentievotanti DELIBERA 1. diapprovare,perlemotivazionieconsiderazionidetagliatamenteilustrateinpremessa chequisiintendonointegralmenterichiamate,ancorchénonmaterialmentetrascrite,lo schemadiconvenzionedastipularsiconl A.S.D.SkatingClubAlbineaperladisciplina delaconcessionedelapistapolivalentediproprietàcomunalesituataadalbineain PiazzaleLavezzaedelastruturapressostaticacheviveràposizionata,alegatosoto la letera A ala presente Deliberazione quale parte integrante e sostanziale dela stessa,cuisirinvia per la puntuale valutazione delsuo contenuto negoziale, condividendonelepremesse,l impostazioneelefinalità; 2. didareatochelespesedicuial art.16delaconvenzione,stimatein /anno, saranno opportunamente previste neipertinenticapitolidelbilancio diprevisione 2018/2020,incorsodielaborazione; 3. didareampiomandatoalresponsabiledel AreaCulturaSporteTempoLiberoDot.ssa MariaCristinaBulgarelialfinediaddivenirealperfezionamentodelaconvenzionedi chetratasi,alasuasotoscrizioneeperilcompimentoditutigliaticonseguential presenteprovvedimento,conferendogliognipiùampiopoterediapportarealmedesimo

5 quele modifiche non sostanziali,oltreché diconvenire e stipulare ulterioripatie condizionichesirendesseronecessarialaconclusionedelaconvenzionestessa. AlegatoA) CONVENZIONE CON ASD SKATING CLUB ALBINEA PER AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DELLA PISTA SPORTIVA POLIVALENTE DI PROPRIETÀ COMUNALESITUATAADALBINEAINPIAZZALELAVEZZA. VISTA ladeterminazionedirigenzialen.45del18/07/2017inatuazionedegliindirizzi espresicondeliberazionedelagiuntacomunalen.65del13/06/2017,esecutivaaisensidi legge,conlaqualevenivadispostalaconcesionedelapistapolivalentediproprietà comunalesituataadalbineainpiazzalelavezza TRA 1) IlComune dialbinea,rappresentato da.in virtù deipoteri conferitiglidald.leg.vo n.267edalostatutocomunale,giustodecreto sindacalen.del,diseguitoindicatocomeconcedente; E 2)"ASDSkatingClubAlbinea",consedein,rappresentatadalsig.,nelasuavestedi.comerisultadal'atodi.,di seguitoindicatocomeconcesionario; PREMESSO chel AmministrazioneComunalepersegue,comeobietiviprioritari,quelidela promozione,sostegnoesviluppodeleativitàsportive,ricreativeedeltempolibero perlacoletivitàlocale,conl obietivofinaledifaredelosportundiritodituti, promuovendo progetiperl atività motoriasportiva come mezzo eficace di prevenzione,mantenimentoerecuperodelasalutefisicaepsichicaecomestrumento diintegrazionesocialeinfavoredelageneralitàdeicitadini; cheadoggièinesereunaconvenzioneconl A sociazioneturisticaprolocodi AlbineaperlaconcesioneinusodelfabbricatodiserviziosituatoadAlbineain PiazzaleLavezzachecomprenden.1struturaadusocucinaeadusospogliatoicon annesiservizien.1pistapolivalente; chel A sociazioneturisticaprolocodialbineahamanifestato,concomunicazione agliatiprot.n del ,lavolontàdirecedereparzialmentedala convenzionedicuisopra,limitatamentealagestionedelapistapolivalente; chelastruturasportivadiviagrandisaràabreveindisponibileacausadeilavoridi riqualificazionecheneimpedirannolafruibilitàperunlungoperiodoeche,pertanto, l Amministrazionehaintesotrovareunaadeguatasoluzionealternativaperconsentire tuteleativitàdialenamentoagonisticosenzapregiudicareleativitàsportivedel restodelacomunitàalbinetana, chel ASDSkatingClubAlbinea,consedeadAlbineainviaVergnanini2connotadel 13/02/2017Prot haavanzatorichiestadiconcesioneinusodelapista polivalentesituataadalbineainpiazzalelavezzaedelaposibilitàdicoprire suddetaareaconun palonepresostatico cheneconsentisel usoancheduranteil periodoinvernale,impegnandosiatalfineapresentareal Amministrazioneun

6 progetodisistemazionedel area; checondeliberazioneg.c.n.65del13/06/2017venivanodefinitelelineediindirizzo perlariqualificazionedelapistapolivalentesituatainpiazzalelavezzaeperla gestionedelastruturapresostaticacheveràposizionata; checondeterminazionedel AreaCultura,SporteTempoliberon.45del18/07/2017 venivaindividuatotramiteproceduradievidenzapubblica,l A.S.D.SkatingClub Albineaqualeasegnatarioinconcesioned usoegestionedelapistapolivalente sopramenzionata; che la proposta pervenuta dal ASD Skating Club Albinea è stata valutata positivamenteinquantorappresentaunpercorsocoerenteconilpubblicointerese, idoneo al atuazione discelte corete e peraltro utiliala valorizzazione del patrimonio pubblico, dunque al perseguimento degli obietivi individuati dal Amministrazione e in quanto è volta ad otenere un miglior rapporto costi/beneficinelagestioneedutilizzodegliimpianti; cheèritenutovantaggiosoperl Amministrazione,inun oticadiampliamentodei servizialacoletivitàediunagestioneoculatadelerisorsepubblicheavereununico interlocutore,siaperl asegnazioneinconcesionedelsuolopubblicocheperla gestionesuccesivadel atrezzaturaiviposizionataedel areascopertaneiperiodi del annoincuil atrezzaturarisultanoninstalata. SISTIPULAESICONVIENEQUANTO SEGUE Art.1 PREMESSE Lepartidannoatochelepremesecostituisconoparteintegranteesostanzialedelpresente ato. Art.2 OGGETTO DELLACONVENZIONE IlComunediAlbineaconcedealaASD SkatingClubAlbinea,diseguitodenominata concesionario,cheacceta,lagestioneinconcesionedelastruturasportivaubicatain PiazzaleLavezza,sinteticamentecosìdescrita: pistapolivalentescopertadimq1057confondoinbatutodicementodotatadirecinzionelungotuto ilperimetro; Amaggiordetaglio,alapresenteconvenzionesialegalaplanimetriadel impiantosportivo. Ilconcesionario,conlapresenteconvenzione,siimpegnaacoprirelasuddetapista polivalenteconpalonepresostaticoaventelecarateristichetuteprevistedalprogetodicui alpareredelasovrintendenzaarcheologica,beleartiepaesaggioperlacitàmetropolitana dibolognaeleprovincedimodena,reggioemiliaeferara(nostroprotocolo10/10/2017 n.12800)eautorizzazionepaesaggisticarilasciatadalcomunedialbineaindata12/10/2017 n.18/2017. Laricognizione,l'esataedatualeconsistenzadel'impiantosportivoedelsuostatoveranno fatirisultaredaunappositoverbaledaredigereincontradditoriotraleparti.analogo verbaleveràredatoalterminedelrapportocontratuale. Art.3 FINALITA Conlapresenteconvenzione,ilconcedentetendealarealizzazionedeleseguentifinalità,che consideradirilevanteinteresepubblico: a)darepienaatuazioneal'articolo 8 deld.leg.vo n.267,nel valorizzaretuteleformeasociative,inquestocasoparticolarmentequele sportive,operantisulteritoriocomunale; b)realizzareunagestionediserviziconlacolaborazionedisoggetiqualisocietà, cooperative,asociazionisenzascopodilucro,cheperstatutooatocostitutivo

7 perseguonofinalitàsportiveechesonoancheutilizzatorideiservizi; c)concorereinmododeterminantealapromozioneealpotenziamentodela pratica dele atività sportive e,più genericamente,dele atività motorie consentitedalastruturasportivaoggetodiconcesione; d)asicurareunaconduzionedegliimpiantiimprontataal eficacia,eficienzaed economicitàdelagestione. Ilconcesionariodichiaradicondurelagestionesecondogliintentidelconcedente,che dichiaradicondividere. Art.4 DURATA Laconcesione,haladuratadiannidiecidecorentidaladatadelasotoscrizionedela presenteconvenzione.e esclusoognirinnovotacito.ilconcedentesiriservalaposibilitàdi acquistareilbenealterminedelaconvenzione. E facoltàinsindacabiledelconcedenteconsentirealconcesionario,su richiestadel medesimo,interventimigliorativie/odimanutenzionestraordinaria,lacuispesasiaasuo caricototaleoparziale.itempidirealizzazionedegliinterventieditempidiprosecuzione delagestionedovrannoeserestabiliticonappositiatiamministrativi. Lagestionecomprendeognioperazioneamministrativa,tecnica,economicaeprodutiva necesariaarendereilservizio,relativoaleativitàdiseguitospecificate,eficienteed eficace. Ipoteridigestionedelconcesionariononescludonoquelidiingerenzaevigilanzadel concedente,tramitesuoiserviziispetivi,neilimitiprevistidalapresenteconvenzione. Ilconcesionario,previoasensodelconcedente,può,apropriespese,aumentareladotazione diatrezzaturesportivecheritieneutilealamigliorefunzionalitàdel impianto,senzanula pretendereatitolodirimborsodelespesesostenute. Leatrezzaturepredete,sebenimobili,potrannoesererimoseerimarannodiproprietàdel concesionario.laspesa,inquestocaso,nonpuòfigurarenelbilanciodelagestione. Art.5 ATTIVITA AMMESSE L'utilizzodelastruturasportiva,compresiogniimpianto,atrezzaturaoaredoinesa esistentie,corelativamente,l'erogazionedelservizio,riguardal esercizio del atività sportivadelconcesionarioedituteleativitàsportiveecolaterali,quandononutilizzata dalostesoconcesionario. Ognialtraativitàèammesaesclusivamenteconconsensodelepartistipulantichesi accordanosulemodalitàesplicativedel'ativitàesuirapportieconomiciconnesi. Perognisingolaativitàilconcesionariohal'obbligodiprovvedereadotenereleagibilità, abilitazioni,autorizzazioni,licenzeedatisimilarirelativialesteseativitàsecondolenorme vigenti. Art.6 RINVIO ALREGOLAMENTO COMUNALE Ilconcesionariosiimpegnaadoservare,inognisuaparte,ilregolamentocomunaleper l'utilizzazionedeicomplesisportivi. Ilconcesionariosiimpegna,altresì,afarrispetaredetoregolamentodatutiifrequentatori delastruturasportiva,edasegnalareaiprepostialavigilanzaleviolazionicommese. Lepartisiimpegnano,infine,alreciprocorispetodelefinalità,deleprioritàedele prescrizionievidenziatedal art.13delal.r.n.8/2017,ilcuicontenutohadaintendersiqui, soto questiprofiliconvenzionalmente richiamato,finalità,priorità e prescrizioniche rappresentano lineeguidain relazioneal interpretazioneeal atuazionedelrapporto concesorio.

8 Art.7 GARANZIE Ilconcesionariorispondesenzariservee/oeccezioni,deidannidiqualsiasinatura,apersone e/ocose,eventualmentearecatiaterzi osofertidapropriprestatoridilavoro in dipendenzadeleativitàprincipali,complementariedaccesoriesvolteneglispazioggeto delaconvenzione,compresiilocalicostituentilastruturastesa,lerelativearee,iservizie gliimpiantipertinentiancheesterninesunoescluso,manlevandoalriguardoilconcedenteda ognirichiestadidanniopretesarisarcitoriadachiunqueavanzata,inrelazioneadati,fatio eventidannosiconnesicontaliatività. IlConcesionariodovràcomprovarediaverstipulatoeincorsodivigenzaconprimaria compagniaasicuratrice,presentandonecopiaalconcedenteprimadelasotoscrizionedela presenteconvenzioneunaspecificaasicurazioneperlacoperturadelaresponsabilitàcivile perdannieventualmentecagionatiaterzi(rct)equandovenesianoversoiprestatoridi lavoro(rco). Detaasicurazionedovràespresamenteprevedere: 1. masimalidigaranzianoninferioria: Euro ,00persinistro,conilimitidi Euro ,00perognipersonaterzooprestatoredilavoro,compresiparasubordinatiche abbiasubitodannipermorteolesionipersonali; Euro ,00perdanniacose; Rimangonoadesclusivocaricodelconcesionariogliimportideidannirientrantineilimiti deglieventualiscopertie/ofranchigiepatuitinelaprescritapolizza. IlComunenonrispondeinalcuncasodeidannisubitidaibenidelconcesionariooportati dalconcesionarionel ambitodelastruturaoggetodiconcesionesalvochetalidanni sianoriconducibiliaresponsabilitàdelcomunemedesimoodisuoiaddeti. Alterminedelagestionesiprocederà,secondolemodalitàdicuialsuccesivoarticolo25ad unaricognizionedelostatodiconsistenzaediconservazionerispetoalasituazioneesistente altempodelaconsegnadelastrutura.nonèconsideratodannol'usuradeterminatadaun coretoutilizzo. Art.8 MODALITA DIGESTIONEDELSERVIZIO Lagestionedeveesereprestatanelpienorispetoditutelenormedisciplinantilesingole ativitàammese,nonchétutelecautelenecesarieperlatuteladel'igieneesalutepubblicae del'ordinepubblicoeconl'oservanzadeleordinanzecheilsindacooaltreautorità competentiposonoemanarenelematerieindicate. Lagestionenonpuòeseresospesaoabbandonataperalcunacausasenzailpreventivo benestaredelconcedente,salvocausediforzamaggiore.intalcasolesospensionidevono eseretempestivamentecomunicate. Laconcesionenonpuòesereceduta,nétotalmentenéparzialmente,penaladecadenzadi pienodirito. Nel impianto sportivo è vietato l esercizio dicommercie diqualsiasialtra atività profesionalesenonautorizzateanormadilegge. Tutigliaddetioperantinel impiantosportivodevonotenereuncomportamentocoretoed educato,purnelafermezzaedeterminazionenecesarienelosvolgimentodeleativitàdi competenza.ilconcesionario ètenuto avigilarechelapresentedisposizionevenga oservata. Ladocumentazionerelativaalefrequenzenel impianto può eserevisionatain ogni momentodalconcedenteamezzodipropriopersonale. Ilconcesionario,conformementeaglioneriasunticonlapresenteconvenzione,dovrà garantire:

9 didotarsi,apropriacuraespese,delnecesariotitoloabilitativoperlarealizzazionedela struturapresostaticaaisensidelal.15/2013ed.lgs.42/2004; lespeseeleoperazionidimontaggio,smontaggioerelativostoccaggiodelpalone presostatico,degliaccesoriedel impiantistica; coreto funzionamento dela strutura sportiva (copertura,iluminazione interna, riscaldamentoetutoquantostretamentelegatoalastruturastesa); la sorveglianza dela regolare entrata e uscita del pubblico utente (società sportivesquadre,pubblicospetatore,gruppivari,scolaresche,ecc.); l aperturaelachiusuradegliaccesinelrispetodegliorariprestabiliti,lospegnimento deleluci,lacustodiadelechiavi,deibeniedeleatrezzaturepresentinelastrutura ancheneglioraridiutilizzopubblicogratuito; ilcontrolodel'efetivatitolarità,dapartedeisingoliutentiedeivarisodaliziutenti, delenecesarieconcesioniedautorizzazionirilasciatedalconcedente; lariscosionedelequoteprevistedaltarifario; l'informazioneal'utenza(garantendounapresenzaminimadipersonaleaddeto)circa l'usoeladisponibilitàdel'impianto; ilrispetodelcalendariodeleativitàprogrammateel'orario; ilrigorosorispeto,nelcasodigaree/omanifestazionisportiveconpubblico,dela normativavigenteinmateriadimisuredisicurezzaperglispetatori; lapresenzadipersonaleaddeto(prima,duranteedopolegaredicampionatoo manifestazionivarie); l'approntamentodeleatrezzaturesportivenecesarie,inparticolareperlosvolgimento deleativitàprogrammate; l'adempimentodegliinterventisugliimpiantieatrezzaturesportivesempreinrelazione alosvolgimentodeleativitàprogrammate; lafornituradel'asistenzatecnicaefunzionaledurantelemanifestazioniconpresenzadi pubblico; l'asolvimentoconspecificopersonaleatuteleoperazionidipuliziagiornalierae programmataprevisteeogniqualvoltasenepresentilanecesità; l'interventoperl'eventualesgomberonevedagliingresipubblicoedalazonaesternadi competenza,ogniqualvoltasenepresentilanecesità; l'avvioconmasimotempismoatuteleoperazionidipuliziaemanutentiveordinariee programmatedicompetenza; laverificadelostatodiconservazionefisicofunzionaledel'interastruturasportiva, segnalandotempestivamentealconcedentegliinterventistraordinarinecesariedi coretiviedispositividimiglioriafunzionaleegestionaleritenutiutili Art.9 ORGANIZZAZIONEDELLEATTIVITA AMMESSE Neiconfrontidelconcedente,ogniincombenza,obbligo,onererelativial'organizzazione deleativitàammesesonoacaricoesotolaresponsabilitàdelconcesionario. L'organizzazionedeleativitàdeveesereimprontataaicriteridieficienzaedeficaciae deverispondereaicanonidicoretezza,cortesia,gentilezza;chiunquefrequenti,aqualsiasi titolo,ilcomplesosportivoèinfatidaconsiderarsifruitoredipubblicoservizio. Ilconcesionario,oltrealoscopodipromuoverel'ativitàagonisticaosemplicemente sportivadeipropriasociati,siimpegna,secondoilcalendariostabilito,ametereinatouna seriediproposterispondentialeesigenzediformazione,dimantenimentoedirecuperodi ativitàsportiveemotorierelativamentealediversefascedietàdiutenti:bambini,ragazzi, giovani,adulti,anziani. Art.10 PROGRAMMA,CALENDARIO EDORARIO DELLEATTIVITA

10 Ilconcesionario,conilpresenteato,siobbligaagestireinconcesionel impiantosportivo pern.7mesial anno,dal30setembreal30aprilediciascunanno,duranteiqualilapista polivalentesaràcopertaconlastruturapresostatica. Perilperiodochevadal1maggioal29setembrediciascunanno,ilconcesionariosi obbligaarimuovere,asuespese,lastruturapresostaticaalestitasulapistapolivalente,per consentirnelamasinafruizionepubblicaduranteilperiodoestivo.conseguentemente,nel medesimoperiodo,leparticoncordanochegliobblighiderivantidalapresenteconvenzione, acaricodelconcesionario,sonodaintendersisospesi,eccetolagestionedeleprenotazioni delapistapolivalentedapartediasociazioniosocietàsportive. Duranteilperiododiconcesione,l usodel impiantoedeleatrezzaturedevesempre avvenirenelrispetodelregolamentodelestruturesportive,preordinatoagarantireun coretoecivilecomportamentoedunarazionaleeresponsabileutilizzazionedel impianto steso. Ilcalendarioel'orariodifruizionedelastruturasportivaodelesuepartidapartedei richiedentisonostabilitidalconcedente,d intesaconlaconsultasportiva. Glispazidelastruturasarannofruibilinelseguentemodo: DALUNEDIAVENERDI Matinoadisposizionedelescuolesurichiestadelesteseconpianificazioneinbase alcalendariocheannualmentevieneredato. Dale14.00ale19.00adisposizionepersocietàsportivesecondoilcalendario stabilitodalaconsulta; Dale19.00ale21.30utilizzodapartedelaASDSkatingClubAlbineaqualegestore; SABATO:dale14.00ale17.00utilizzopubblicogratuito DOMENICA:dale10.00ale12.30edale14.00ale17.00utilizzopubblicogratuito L utilizzopubblicogratuitoèriservatoesclusivamenteaicitadiniresidentinelcomunedi Albinea. Nelefasceorariediutilizzopubblicogratuito,quandolapistaèatrezzataconilpalone presostatico,ilconcesionariosiimpegnaal aperturaalachiusuraealcontrolo.la struturasiintendeapertaconl ativazionedialmenounaprenotazione. Lepartisiriservanodirivederegliorarisulabasedel efetivoutilizzoediconcordare eventualivariazioniaglistesi.l eventualerivisitazionedegliorari,inognicaso,nonpotrà eliminarelefasceorariediusopubblicogratuito. Ilconcesionariosiimpegnaaconsentiregratuitamentel utilizzoscolasticodelastruturae delerelativeatrezzaturealfinedipromuoverelapraticasportiva. Ilconcedentesiriserval usogratuitodelastruturaperlapropriaativitàistituzionaleda comunicarsi5giorniprima,senzacheilconcesionarioposaaccamparepretesaalcuna. IlConcesionario,inoltre,dovràgarantirel usodelapistapolivalenteperleiniziative presentinelcalendarioformulatoincolaborazionetracomuneeproloco. Ilcalendarioconl'orariodefinitivodeveeserecomunicatoprimadelasuaentratainvigore. Deveinoltreesereespostoneilocalidiingresodelastruturasportivainluogobenvisibile alpubblico. Art.11 SOGGETTIUTILIZZATORI Ilconcesionario hal'obbligo,secondo lemodalitàdelapresenteconvenzioneedel regolamentocomunaleperl'utilizzazionedeicomplesisportivi,diammeterealafruizione delastruturasportivaedeleatrezzaturesportiveiseguentisoggeti: personeatitoloindividualeoraggruppateoccasionalmente società,enti,cooperativeedasociazioniogruppisportivi scolarescheaccompagnatedapersonaleingradodiasumersiogniresponsabilità. Ilconcesionario,primadiammetereal'usodegliimpiantiedatrezzaturesportive,così

11 comeprimadiammeterelapresenzadipubblico,deveaccertarsiconmodalitàconcordate conilconcedente: chesianostatepagateletarifeinvigore; cheesistanotuteleagibilità,abilitazioni,autorizzazioniepermesi; chesianopresentiinecesariaccompagnatori; chesianostateadempiutetuteleulterioriincombenzeprescriteperl'ativitàdasvolgere. Art.12 UTILIZZO DELCONCESSIONARIO Alconcesionarioèconcesol utilizzogratuitodel impiantodapartedegliasociati. Art.13 USO DELCOMPLESSO SPORTIVO LUOGHIAPERTIALPUBBLICO Ilconcedente,incasodiinfortunioincidentivarioccorsiagliatleti,alpubblicooachiunque siapresentenelastruturasportiva,nonrispondeanesuntitolo.ogniresponsabilitàèa caricodelconcesionarioalqualeincombel'obbligodiaccertare,neicasidovuti,chegli utilizzatorisianomunitidispecifichepolizzeasicurative. Leprenotazionidelastruturasportiva,deisuoiimpiantiedelesueatrezzaturesonocurate dalconcesionariocheleannotasuspecificoregistrodaesibirealconcedenteogniqualvolta questinefacciarichiesta. Ilconcesionario,inognicircostanza,salviicasidiforzamaggiore,deveasicurareildecoro, l'igiene,lafunzionalitàdelastruturaedeleatrezzaturesportive.ilconcedentesiriservail diritodiispezionarelastruturainqualsiasimomento. Permotividiigiene,sanità,ordinepubblicoepubblicasicurezzailconcedentepuò,disua iniziativa,farintervenireilserviziodiigienepubblicaeleforzedipolizia.dieventuali violazionialeggioregolamentiriscontraterispondeilconcesionario. Tutiiluoghidelastruturasportivafrequentatidaspetatori,atletioutilizzatoridela struturastesaedeleatrezzature,sonodaconsiderareluoghiapertialpubblicoe,cometali, inesisonoapplicabililenormelegislativeeregolamentarivigentiperdetiluoghie,in particolare,ilregolamentodipoliziaurbana. Dituteleviolazionichedoveseroeserecontestate,rispondeilconcesionario. Art.14PERSONALE L'afidamentodelagestione,dicuialapresenteconvenzione,atuailprincipiodela partecipazionedel'utenzaal'organizzazioneederogazionedeiservizi. Ilconcesionario,pertuteleativitàincuièrichiestopersonalespecializzatodotatodi particolariabilitazioniodiplomiprofesionali,deveprovvedereasuocarico. Ilcostodelpersonale,compresoognionereriflesoprevistodalenormevigenti,èacarico delconcesionario.quest'ultimorispondeinognicasodel'operasiadelpersonaleincaricato chedelpersonalevolontario. Ilconcedentesiriservaildiritodigradimento,intesoqualeaccertamentodirequisitimorali compatibiliconlecarateristichedipubblicoserviziodeleativitàsvolte,sututoilpersonale compresoquelovolontario. Lastruturasportivadicuialapresenteconvenzionerichiede,peruncoretofunzionamento eperlegaranziedafornirealservizioerogato,ilseguentepersonale: unresponsabiledelastruturasportiva unresponsabiledelasicurezzaaisensidelal.81/08 personalediasistenzaalaconduzionedegliimpiantitecnologici personaleistrutore personaledisorveglianza personaledipulizia. Art.15 SORVEGLIANZAECUSTODIA

12 Sonoacaricodelconcesionariotutiglionericompresinelserviziodisorveglianza del'interastrutura.alconcedentedevonoeserecomunicatiinominatividicoloroche svolgonoilserviziodisorveglianza.inognicaso,delamancataocarentesorveglianza rispondeilconcesionario nelapersonadelresponsabileo comunquedelsuo legale rappresentante. Tutoilpersonaleoperantenelastruturasportivaeinparticolarequelodisorveglianzae custodiadevetenereuncomportamentocortese,coretoededucato,purnelafermezzae determinazionenecesariealosvolgimentodeleativitàdicompetenza.ilconcesionarioè tenutoavigilarechelapresentedisposizionevengaoservata. Art.16UTENZE SonoacaricodelConcedentelespeserelativealeutenzeeletriche,diriscaldamentoedei rifiutisolidiurbanipertinentialastruturaconilpalonepresostaticostimatiin10.000,00 euro.ilconcesionarioètenutoafarsipartediligentegarantendounusooculatodeleutenze, presidiandocostantementelastruturasportivaedevitandochesiverifichiinutilesprecodi risorsedicaloreedicorenteeletrica.ilconcedenteorganizzeràappositipianidicontrolo deleutenze,ancheatraversosopraluoghiinstruturaequaloraverifichiutilizzinoncoerenti conitempidisvolgimentodeleativitàsportiveprogrammate,provvederàafarnespecifica contestazionealconcesionarioilqualeavràtitoloacontrodedure,incasodiripetuti richiami,ilconcedenteavràtitoloarisolverelapresenteconvenzione.ilconcesionarioè tenutoadadeguareletemperatureaquantoprevistodalal.10/91alfinediatuareuna congrua regolazione degli impianti di erogazione del calore e/o refrigerazione/condizionamento, secondo una coreta taratura che tenga conto del l atività svolta,ma altempo steso ad una temperatura ambientale adeguatamente proporzionata. Ilconcedente,insedediconsuntivodelespesesostenuteperleutenze,qualoraregistriun trendsuperioreaquantostabilitoneladeliberazioneg.m.n.65del13/06/2017,potrà chiederecontoalgestorechedovràdimostrarediaverotemperatoatutoquantoprevistonel presentearticolo. Lepartisiimpegnano,decorsidodicimesi,adincontrarsiperdefinireeventualidiverse modalitàdigestionedeleutenze. Art.17 MANUTENZIONEORDINARIA,PULIZIAEMIGLIORAMENTI Ilconcesionarioasumeapropriocarico,lacustodiaeglioneriperlamanutenzione ordinaria,lamanutenzioneprogrammataelapuliziaordinariaeprogrammatadel'intera struturasportivaperlaqualesiimpegnaaforniretutalamanodoperaedimateriali occorenti,daefetuareconladiligenzadelbuonpadredifamiglia(art.1176codicecivile). Ilserviziodipuliziadovràesereeseguitoutilizzandolepiùmoderneatrezzatureedisistemi pergarantirel igienecostanteelasalvaguardiadegliambienti,secondoleesigenzestagionali (coperturaononcoperturadelapista)egarantendoun idoneacondizioneigienicosanitaria. Ilconcesionariodovràprovvederealriordinocomplesivodeilocaliedalaloropuliziae sanificazionecheveràsvoltaalaconclusionedeglialenamentie,inognicaso,altermine deleativitàsportive. Ilconcesionariosiimpegnaagestireemantenereincostantestatodieficienzaedidecoro tuteleatrezzaturesportivefiseemobili,relativepertinenze,impiantitecnologicidivaria natura,riscaldamentoambienti,amplificazioneecc. Rientranoinviaesemplificativanelamanutenzioneordinaria: la manutenzione, anche straordinaria, dela copertura, dele atrezzature e del impiantisticaannese;

13 lasostituzionedipartiaccesoriedeiseramenti; leriparazioniesostituzionidipartiaccesoriedituteleapparecchiatureeletriche instalateerelativecertificazioni; la sostituzione dele lampade,interutori,puntipresa,valvole,apparecchidi iluminazione; alestimentodelcampoperleativitàsportive; lapuliziadelepertinenzedelastrutura. AisensidelD.P.R.412del26/08/1993,inatuazionedelalegge10/91art.4comma4dovrà eserenominatodapartedelgestoreefatacomunicazioneal Uficiodicompetenza,il nominativodelapersonaoditaresponsabiledelaconduzionedegliimpiantitecnologiciad usodelastrutura. L AmministrazioneComunale,inoltre,halafacoltà,nelcasodiprestazioninoneseguite,o eseguite in modo parziale,o non segnalate,diprovvedere in maniera unilaterale al adempimento dele stese,con dirito dirivalsa neiconfrontidelconcesionario inadempiente,ponendoacaricodelostesoleulteriorispese,confacoltàdirivalsasula cauzione,dicuial art.31delapresenteconvenzione. IlConcesionariohal obbligodipresentareannualmenteagliuficicompetentidelcomune unaspecificarelazionetecnica,riportandolostatodimanutenzionegenerale,indicandole dateeirisultatideicontroliperiodicidegliimpianti,cosìcomeprevistodalenormevigenti. Ilconcesionariohal obbligodisegnalarealconcedenteognifato,ognideterioramento rientrantenelastraordinariamanutenzionecheposapregiudicareilregolarefunzionamento delservizio. Piùingeneralesichiedelasegnalazionediproblemichepresuppongonointerventiditipo straordinarioedunprimointerventoincasodinecesitàperroturegravi,perlamesain sicurezzaeperevitaredannieconomicirilevanti(adesempioperditedigas,diacqua,ecc ), conimmediatainformazioneaitecnicicomunaliperiripristini. Art.18 OBBLIGHIDELCONCEDENTE SonoacaricodelConcedenteiseguentioneri: costifuturidimanutenzionedelpianopistaodivariazionetracciature costidiacquistodicomponentiaccesorienecesariealosvolgimentodiatività sportivemultiple(canestri,portecalceto,ecc) asicurazionerischioincendioerischicivili manutenzionestraordinariarelativaalpianopista(opereedinterventinoncompresi nelcalendariodegliobblighimanutentiviacaricoconcesionario).inalcunicasiil concesionario potrà chiedere di esere autorizzato ad eseguire lavori di manutenzionestraordinaria,conrivalsaacaricodelconcedentesupresentazionedi rendiconto eregolarititolidispesa.l autorizzazione,concesasulabasedi preventivoredatodalconcesionarioevistatoperlacongruitàdapersonaletecnico comunale,sidovrannoprevedere,casopercasoedasecondadegliinterventida eseguire,lemodalità,dovràprevederelegaranzieelepenaliperl esecuzionedei lavoristesi. IlComuneconcedeincomodatod usogratuiton.1defibrilatoredisuaproprietà,cononere dimanutenzioneacaricodelconcesionariosteso. Art.19 EROGAZIONESERVIZIO ORARIO L'orariodifunzionamento,perconsentirelapiùampiaatività,puòvariarefraleore08.00e leore24.00diognigiorno. Art.20 ATTIVITA ECONOMICHECOLLATERALI Alconcesionarioèconsentito,nel'ambitodelastruturasportiva,l'eserciziodiatività

14 economichecolateralinelrispetodelalegislazionevigente,limitatamentealacolocazione didistributoridiciboebevande.ogniativitàdeveeserepreventivamenteautorizzatadal concedente,chefisaseequandonecesario,lenormeacuiilconcesionariodovràatenersi. Alconcesionariofannocaricotutiglionerirelativialeautorizzazioniolicenzenecesarie senzalequalinonpuòsvolgereleativitàdicuialprimocomma. Entrateedusciterelativealeativitàprevistedalpresentearticolocostituisconoparte integrantedelbilanciodelagestione.deteativitàsonodadocumentareadeguatamente. Nesuncontrato,inerentedeteatività,puòavereduratasuperioreaqueladelapresente convenzione.deveeseregarantitalapienadisponibilità,dapersoneecose,ancheincasodi scadenzaanticipatadidetaconvenzione. Alconcesionarioèconsentito,perladuratadelaconcesione,ildiritodiinstalarecarteli pubblicitarineglispazial internodelastrutura,salvoneicasiincuiilconcedenteele societàorganizzatrici,voglianoespore,nelcorsodimanifestazionidaeseorganizzate, propriomaterialepubblicitario. Ognionereedogniproventosonoacaricoedafavoredeisoggetiutilizzatoriaiqualifanno altresìcapotutiglionerirelativialeautorizzazioniolicenzenecesarie. Lapubblicitàeventualmenteespostadovràeserenelrispetodelasobrietàdelastruturae delenormedetatedalefederazionisportiveitaliane,nonchérealizzataconmateriale idoneoanoncrearedannialastruturaealpubblicoincasodiroturaeposizionataaldifuori deiperimetrideiterenidigioco. Laconvenzioneriguardasoltantolapubblicitàcommercialeesportivaesaràquindiesclusa ognipropagandapoliticae/osindacale;inognicasoilconcedentesiriservadirichiederela rimozionedipubblicitànonregolareaproprioinsindacabilegiudizioesenzacheciòdia diritoalconcesionarioaqualsiasitipodirisarcimento. Ilconcesionarioètenutoarispetareefarrispetaretutelenormevigentiperl atività pubblicitariaedovràfornirealconcedente(uficiotributieuficiosport),nonchéaladita afidatariadelserviziod accertamentoeriscosioneimpostasulapubblicità,tutiglielementi perl accertamentoelariscosionedeltributocomunale. Qualoragliutenticadanoinmoraperiltributo,larelativapubblicitàdovràesereeliminata dalconcesionario,fatisalvigliobblighidileggeperilrecuperocoativodeltributo. Isoggetiutilizzatorideglispazipubblicitaririsponderannopertutiidannidiretie/oindireti provocatidalmaterialepubblicitarioal internoeal esternodelastrutura,apersone,acose, alastruturastesainternaedesterna. Art.21 GESTIONEECONOMICA Fatasalvalatenutadelescriturecontabiliprevistedalevigentinormeinrelazioneala formasocietariadelconcesionario,delequaliilconcedentepuòprenderevisione,losteso concesionariodevetenereunacontabilitàdiognimovimentoinentrataedinuscita,alfinedi permeterel'eserciziodelcontroloalconcedente,secondolaseguenteformadibilancio: a) entrate: contributocomunaledigestione,seprevisto; proventiperutilizzostrutura(partite,alenamenti,tornei)ealtro; proventiderivantidalagestionedeleativitàeconomichecolateralispecificate al art.20; altrieventualiintroiti; b) uscite: organizzazioneegestione(personale,canceleria,atrezzatured'uficio,ecc.); manutenzioni; spesederivantidalagestionedeleativitàeconomichecolateralispecificateal art.20; altre(daindicare). Ognimovimentocontabiledicuialcommaprecedentedevetrovaredimostrazionein specificadocumentazionealegata.

15 A prova del avvenuto incaso deiproventiderivantidal utilizzo dela strutura,il concesionariodeverilasciareregolarericevuta,dastaccarsidaappositoboletarioamadree figlia.ilconcedentesiriservaildiritodieseguireindaginieverifiche,anchepresogliutenti. Art.22 RENDICONTO DELLAGESTIONE Entroil31Maggiodiognianno,ilconcesionariopresentaalconcedenteilrendicontodela gestionedel'annosportivoprecedente,coredatodaadeguatadocumentazione. Ilrendiconto deve esere accompagnato da una relazione ilustrativa del'andamento gestionaledeirisultatiotenutinelevarieativitàeconteneretutiisuggerimentiritenutiutili alperseguimentodelefinalitàdelconcedente. Delrendicontorispondeadogniefetodileggeillegalerappresentantedelconcesionario. Ilconcedentepuò chiederespiegazioni,documentazioni,eseguireispezioniecontroli contabili. IlrendicontovieneverificatodalconcedenteatraversogliUficicomunalicompetenti. Art.23TARIFFE Le tarife per l'utilizzo dela strutura sportiva sono determinate annualmente con deliberazionedelagiuntacomunale. Ilconcesionariodichiaradiaccetareincondizionatamenteilmeccanismotarifarioindicato alcommaprecedente. Nesunaderogaalpagamentodeletarifepuòeseredecisadalconcesionario.Icasidi esenzioneoriduzionesonodeterminatiunicamenteconladeliberazionedicuialprecedente comma1oconspecificadeliberazionedelagiuntacomunale. Ilpagamentodeletarifedeveavveniredietrorilascio,dapartedelconcesionario,di ricevutanumeratacompostadadueparti,dicuiunadastaccarsiedarilasciareal'utente. Tutiiproventidelpagamentodeletarifespetanoalconcesionario. Nelcasoincuisianoammese,osianodecise,dicomuneaccordotraleparti,manifestazioni diparticolarerisonanza,ovverosianorichiesteripreseradiofonicheotelevisivechenon rientrinoneltarifario,ilcompensodarichiedereeventualmentedeveesereconcordatotrale parti.nonèesclusaun'interesenzadelconcedente. Iltarifarioinvigoredeveesereespostoal'ingresodelastruturasportivainluogoben visibileaifrequentatoriedeveesereredatosucartaintestatadelconcedente. Art.24 INTERVENTIDIMIGLIORIA IlConcedente,surichiestadelConcesionario,previapropriainsindacabileediscrezionale valutazione,potràcontribuirealespesesostenuteperinterventidimanutenzioneedi miglioriadelastrutura,semprechesitratidispesepreventivamenteautorizzateeafronte degliopportunidocumentigiustificativi.nelcasodiacquistodibenidurevoliquestiultimi sarannoinventariatierimarannodiproprietàcomunale. Art.25 RICONSEGNADELCOMPLESSO SPORTIVO Inognicasoincuivieneacesarelaconcesionedelagestione,deveavvenirel'atodi riconsegnaalconcedentedel'interastruturasportiva. Gliaredi,leatrezzatureediserviziaccesoridevonoesererestituitinelostatoincuisono staticonsegnati,salvoilnormaledeperimentodovutoal'uso. L'atoconsistenelaricognizioneeverifica,dapartedeitecnicicomunali,delaconsistenzae statodiusuraditutiibenidescritinelverbalediconsegnadelastrutura.apartesonoda considerareibeniaggiuntidalconcesionarionelcorsodelagestioneecheposonoesereda luirecuperatisolonelcasoincuiilloroacquistononsiafiguratofralevocidibilancio. Salvoilnormaledeperimentodovutoal'usocoretodicuialapresenteconvenzioneedal regolamentoperl'utilizzazionedeicomplesisportivi,ognidannoaccertatocomportaperil

16 concesionariol'obbligodelrisarcimentodeldanno.ilconcedentenonprocedealosvincolo delacauzioneinpresenzadipendenzerisarcitorie. Art.26 DECADENZADELLACONCESSIONE Ilconcesionariodecadedalaconcesionedelagestione,previadifidaaprovvederenel termineminimodiquindicigiorni,neiseguenticasi: a)omesapresentazioneneiterminidelrendicontodelagestione; b)applicazionedicorispetivid'usomaggiori(ocomunquediversi)rispetoaltarifario vigente; c)accertatooccultamentodiavanzieconomici;irisultatipositividevonorisultaredal rendicontodelagestione; d)chiusuraingiustificatadelastruturasportiva,odisuepartirilevanti; e)reiterataviolazionedelcalendarioedorarioconcordati,risultantedacontestazionidel concedente; f) eserciziodiativitàdiversedaqueleammesesenzalapreventivaautorizzazionedel concedente; g)mancatoreintegrodelacauzioneneicasidiincameramentodelastesa; h)cesionedelaconcesione; i) violazionedelostatutodel'entecontraente; j) scioglimentodel'entecontraente. Ilconcesionarioèobbligatoalrisarcimentodeidanniprovocatidaicomportamentielencati nelprimocomma. LadecadenzaèpronunciataconDeterminazionedelResponsabiledisetorecompetenteda notificarealconcesionario. Art.27 REVOCADELLACONCESSIONE Ilconcedentepuòprocederealarevocadelaconcesioneneiseguenticasi: perrilevantimotividipubblicointerese; a) pergravimotividiordinepubblico; b) pergravinegligenzesulenormativedisicurezza,dicontroloesorveglianzadela c) strutura; perilvenirmenodelafiducianeiconfrontidelconcesionariodovutaalverificarsidi d) fati,comportamentioateggiamentiincompatibiliconiltipodi"gestionepartecipata" checostituisceunadelefinalitàdelapresenteconvenzione. L'atodirevocaèprecedutodaformalecontestazionealconcesionario. LarevocadelaconcesioneèdispostaconDeterminazionedelResponsabiledelSetore competenteedhaefetodalgiornostabilitonel'atosteso. Nesunapretesailconcesionariopuòavanzareaseguitodel'atodirevoca.Aquestadeve seguirelaproceduraprevistaperlariconsegnadelastruturasportivaelapresentazionedel bilancioconsuntivo,arendicontofinaledelagestione,entrosesantagiornidalarevoca. Salvomotivid'urgenza,larevocapotràeseredispostadalascadenzadel'annosportivoin corso. IlfalimentodelConcesionariool asoggetamentoadanalogheprocedureconcorsuali, comporteràladecadenzadidiritodelaconcesione. Art.28 RISOLUZIONEPERINADEMPIMENTO Lapresenteconvenzionepuòesererisoltaperinadempimentoaterminidilegge,neiseguenti casi,daconsiderarsiobblighirilevantiperilconcesionario: graveereiteratamancanzadipuliziaordinariaeprogrammata; a) gravimancanzeonegligenzenelamanutenzioneordinariaeprogrammata; b) c) rilevantescadenzadeldecorodel'interastruturasportiva;

17 d) gravecompromisionedel'igiene. Circalaprocedura,gliefetielariconsegnadelastruturasportiva,sioservanoperla risoluzioneperinadempimentodicuialpresentearticoloilcomma1delprecedentearticolo 26. Ilconcesionarioèobbligatoalrisarcimentodeidanniprovocatidagliinadempimentidel presentearticolo. Art.29 DIRITTO DIRECESSO DELCONCESSIONARIO Ilconcesionariocheintenderecederedalapresenteconvenzione,devedarepreavvisodi6 mesi. L'atodirecesodeveeserecomunicatoamezzoraccomandataalconcedentealmenosei mesiprima. Ilconcesionario,ancheincasodireceso,devegarantirelagestionedel'interastruturae delesueativitàfinoalterminedel'annosportivoincorso. Art.30 PENALITA Periseguentiinadempimentioinoservanzedelapresenteconvenzioneedelregolamento perl'utilizzazionedeicomplesisportivi,nonrientrantineiprecedentiarticoli26,27e28si applicanoleseguentipenali: a) 103,50perognigiornodichiusuraingiustificatadelastruturasportivaodisue parti; b)perlamancataesecuzionedeleopereprogrammatedimanutenzioneunapenaleparial 10% del'importodeleoperenelcasovenganoeseguiteaseguitodidifidaeparial doppiodelvaloredelestesenelcasovenganoeseguitedalconcedente; c) 51,00perulterioreinadempienzeverificatedalconcedenterelativealapresente convenzione. Ifatidicuialcommaprecedentedevonoeserecontestatidalconcedentealconcesionario chepresenterà,entroilterminefisato,lepropriecontrodeduzioni. LapenalevieneapplicataconDeterminazionedelResponsabiledelsetorecompetente. Art.31 INCAMERAMENTO DELLACAUZIONE A garanziadegliobblighiasunticonilpresenteato,ilconcesionariodovràpresentare appositacauzioneperunimportodi 2.000,00mediantefideiusionebancariaopolizza asicurativa,ilcuitesto dovràprevedereespresamentelarinunciaalbeneficio dela preventivaescusionedeldebitoreprincipaleelasuaoperativitàentro15giorni,asemplice richiestascritadelcomune,ognieccezionerimosa. Art.32 PRINCIPIO DITRASPARENZAECOINVOLGIMENTO DELL UTENZA Inatuazionedeiprincipiditrasparenzaedelcoinvolgimentoneiprocedimentiamministrativi riguardantil'ativitàsportivaecolateraliconlapresenteammese,sancitidalalegge7 agosto1990,n.241,lepartidicomuneaccordodispongonoche: a) l'utenteolospetatorechesiritengainsoddisfatooabbiadeledoglianzedafareodei suggerimentida presentare può rivolgersialconcesionario che ha l'obbligo di ascoltarlo,prenderenotadiquantoglivieneespostoetrasmetereiltutoalconcedente; alostesofineglistesisoggetiposonorivolgersidiretamentealconcedente; b) iltarifarioespostoal'ingresodelcomplesosportivodevecontenerel'avvisoche chiunquepuòrichiedereinvisionealconcesionario,ovveroanchealconcedente,il regolamento per l'utilizzazione dei complesi sportivi e copia dela presente convenzione. Ilconcedente,tramiteilpersonaleprepostoverificheràlaveridicitàdeleafermazionidegli utenticonispezionierichiested'informazionipresoilconcesionario.

18 Art.33 SPESECONTRATTUALIEDELEZIONEDIDOMICILIO Tutelespeseeleimposterelativealastipuladelapresenteconvenzionesonoacaricodel concesionario. Lapresenteconvenzioneveràregistrata,ricorenteilcasod'usoaisensidel'art.5D.P.R. 26/10/1972n.634. LepartieleggonodomiciliopresoilComunediAlbinea,PiazzaCavicchioni8,42020 ALBINEA. Art.34CONTROVERSIE Tutelecontroversiechedoveserosorgeretralepartidevonoesereafrontateinviabonaria. Seledivergenzedoveseropermaneresiprocederàperviagiudiziaria.Competenteaqualsiasi azionegiudiziariaèilforodireggioemilia. Art.35 DURC TRACCIABILITA IlconcesionariodovràatestaredieseresoggetoalDURC odinoneseresoggetoal DURC,nonavendodipendentieposizionicontributiveINPSINAIL.Siimpegna,inoltre,a fornireentro7giornidal entratainvigoredelapresenteconvenzionegliestremidelconto Corentededicatoeladichiarazionediimpegnarsial oservanzadeglialtriadempimentidel D.Lgsn.136/2010. Art.36 RINVIO Perquantononregolatodalpresenteato,sirichiamanolevigentidisposizionidileggein materia. Art.37TRATTAMENTO DEIDATIPERSONALI IlComunediAlbinea,aisensidel art.13deld.lgs n.196,esuccesive modificazioni,informailconcesionariochetrateràidaticontenutinelpresenteato, esclusivamenteperlosvolgimentodeleativitàeperl asolvimentodegliobblighiprevisti daleleggiedairegolamenticomunaliinmateria. Leto,approvatoesotoscritoanormadilegge. ILPRESIDENTE ILSEGRETARIOCOMUNALE Sig.NicoGiberti AnnaMariaPelosi (DocumentoinformaticofirmatodigitalmenteaisensidelD.Lgs82/2005s.m.i.enormecolegate,ilqualesostituisce ildocumentocartaceoelafirmaautografa)