I N V E R N O / CARNET. DELL ospite V A L D I S O L E. N E T

Transcript

1 I N V E R N O / DELL ospite CARNET V A L D I S O L E. N E T

2 CENTRO BENESSERE tel Saune Bagni a Vapore Piscina delle Rose Cascate cervicali Docce aromatizzate Nuoto controcorrente Idromassaggio Cure estetiche Check up della pelle Ossigeno-terapia Radiofrequenza Massaggi Terapie riequilibranti Solarium CONSIGLIATO Aperto TUTTI i giorni Mattina /12.30 (piscina - trattamenti estetici - massaggi) Pomeriggio /20.30 Salus Vitae a Dimaro via Gole, 105 c/o Dolomiti Camping Village & Wellness Resort -

3 AziendA TURiSMO VAl di SOle I Malé (Tn) - Via Marconi, 7 - Tel Fax info@valdisole.net - Ufici informazione ed accoglienza turistica: orario indicativo di apertura: dal lunedì al sabato Tel. Fax dimaro dimaro.folgarida@valdisole.net Folgarida folgarida@valdisole.net commezzadura prolococommezzadura@gmail.com mezzana marilleva@valdisole.net marilleva info@marilleva.it vermiglio info@vermigliovacanze.it Tonale tonale@valdisole.net cogolo info@visitvaldipejo.it peio peio@valdisole.net malé (periodo natalizio) prolocomale@gmail.com pellizzano (periodo natalizio) info@pellizzano.com ossana (periodo natalizio) info_ossana@virgilio.it rabbi (19/12-9/1 tutti i giorni; dal 15/1 ven. e sab.) rabbivacanze@valdirabbi.com In copertina foto di T. Mochen 1

4 Benvenuti in All ospite che soggiorna in Val di Sole l augurio di rigenerarsi in un ambiente naturale, fatto di semplicità e tradizioni. Dove i ritmi della natura sapranno dosare attività isica e ricerca del silenzio. dati generali supericie: 610 km2 altitudine: da 629 a mt. n abitanti: posizione geograica: parte nord-occidentale della provincia di Trento - lungo alto corso del iume Noce capoluogo: Malé vette più alte: Monte Cevedale mt Monte Vioz mt Cima Presanella mt info utili polizia stradale Distaccamento Malé e fax Via 4 Novembre 172 carabinieri PRONTO INTERVENTO 112 Malé Mezzana Vermiglio Cogolo Rabbi vigili del Fuoco 115 pronto soccorso - emergenza sanitaria 118 come chiamare il 118: comporre il numero telefonico 118 (la composizione non addebita alcun scatto), attendere il messaggio registrato, esporre con calma la richiesta all operatore di centrale speciicando: cosa è successo (incidente, malore, altro), luogo da dove si chiama con indirizzo preciso, condizione e numero degli infortunati. pronto soccorso ospedale di cles (km. 15 da Malé) centri soccorso stradale 24h su 24h Malé - Magras - Autoficina Zanella Monclassico - Presson - Autocentro F.lli Largaiolli Monclassico - Presson - Autoficina Lampis Monclassico - Via Molini - Stablum Silvano Pellizzano - Autoficina Pedrazzoli Vermiglio - Autoficina Panizza soccorso alpino 118 stazioni soccorso alpino in val di sole bassa-media Valle ino a Fucine zona Vermiglio zona Val di Peio zona Val di Rabbi

5 ARGOMenTi ARTe e CUlTURA pagg GASTROnOMiA pagg MOBiliTÀ pagg PARCHi e natura pagg SAniTÀ pagg SeRVizi pagg SPORT pagg SVAGO e divertimento pagg TeRMe e WellneSS pagg indice ACI pag. 17 AEROPORTI più vicini pag. 17 AGENZIE DI VIAGGIO pag. 27 Azienda Provinciale per i SERVIZI SANITARI pag. 25 ATTIVITÀ SPORTIVE al coperto pag. 34 ATTREZZATURA noleggio pag. 34 AUTONOLEGGI senza conducente pag. 17 BANCHE pag. 27 BIBLIOTECHE pag. 27 BICICLETTE DA NEVE pag. 35 CENTRI BENESSERE pag. 45 CENTRI ESTETICI pag. 46 CENTRO TRAUMATOLOGICO ORTOPEDICO pag. 25 CINEMA pag. 42 COPISTERIE pag. 28 DENTISTI pag. 25 DISCO-PUB pag. 42 DISTRIBUTORI CARBURANTE pag. 18 EQUITAZIONE pag. 35 ERBORISTERIE pag. 25 ESCURSIONI CON RACCHETTE DA NEVE pag. 21 FARMACIE pag. 25 FATTORIA DIDATTICA pag. 43 FERROVIE pag. 17 FILMS noleggio pag. 43 FOTOGRAFI pag. 28 GARAGE COPERTI a pagamento pag. 17 IMPIANTI DI RISALITA pag. 18 INTERNET POINT pag. 28 LAVANDERIE pag. 28 3

6 MAESTRI SCI pag. 36 MERCATI pag. 30 MERCATINI DI NATALE pag. 31 MESSE pag. 29 METEO pag. 31 MINICAR pag. 37 MINICLUB pag. 31 MOTOSLITTE noleggio pag. 37 MUSEI E CASTELLI pag. 5 OFFICINE di riparazione - CARROZZERIE pag. 18 OSPEDALI pag. 26 OTTICA pag. 32 PALESTRE pag. 37 PARCO NAZIONALE DELLO STELVIO pag. 22 PARRUCCHIERI pag. 47 PASTICCERIE pag. 8 PATTINAGGI pag. 38 PENSIONE per CANI pag. 32 PESCA pag. 39 PIATTI VELOCI pag. 8 PISCINE pag. 38 PIZZERIE pag. 9 POSTA pag. 32 PRESEPI ARTIGIANALI - RASSEGNA pag. 48 PRODOTTI TIPICI pag. 10 QUAD pag. 39 RACING KART ON ICE pag. 39 RICEVITORIE pag. 32 RISTORANTI pag. 12 RISTORANTI SENZA GLUTINE pag. 16 RISTORANTI AGRITUR pag. 16 ROSTICCERIE pag. 16 SALE GIOCHI pag. 43 SCI FONDO pag. 39 SCUOLE ALPINISMO E SCI ALPINISMO pag. 23 SERVIZIO MEDICO pag. 26 SKI BUS VAL DI SOLE pag. 20 SLEDDOG pag. 41 SNOW KITE pag. 40 SNOWPARK pag. 40 TAXI pag. 19 TAGESMUTTER pag. 33 TELEFONIA MOBILE pag. 33 TERME DI PEIO pag. 44 VETERINARI per piccoli animali pag. 26 VIABILITÀ pag. 17 VISITE GUIDATE - città di Trento pag. 24 VOLI IN ELICOTTERO pag. 41 VOLO LIBERO pag. 41 WINE BAR pag. 43 4

7 ARTe e CUlTURA La Val di Sole vanta una storia millenaria, con una consistente ricchezza di ediici rustici, forti, castelli, palazzi e chiese in cui sono conservati a volte degli autentici tesori nascosti. Signiicativi esempi del plurisecolare passato della valle sono il Museo della Civiltà Solandra a Malé e le drammatiche testimonianze della Prima Guerra Mondiale (Forte Strino in estate e Museo della Guerra Bianca a Vermiglio), nonchè il Museo della Guerra Peio La Guerra sulla porta. Museo della Civiltà solandra malé (Via Trento) fax Museo etnograico, accolto al piano terra dell ex Palazzo Pretorile, che raccoglie in varie sale, divise per settori, oggetti ed attrezzi della cultura materiale, ricordo e memoria delle attività tradizionali del popolo solandro: agricoltura, silvicoltura, caseiicazione, artigianato (falegname, fabbro, ramaio, artigianato minore, tessitura) con un accurata ricostruzione degli ambienti domestici (stua e cucina). Una sezione è dedicata all illustre micologo don Giacomo Bresadola, nato e vissuto in Val di Sole, con una raccolta di oggetti personali e tavole illustrate. Il Museo, aperto al pubblico in dal 1978, è gestito dal Centro Studi per la Val di Sole. orario: dal 28/12 al 6/1 nei giorni feriali Ingresso ad offerta. Accessibile disabili. In altri periodi apertura a richiesta con preavviso segheria veneziana malé - Loc. Molini Apertura a richiesta per gruppi MMape Mulino Museo dell ape croviana - loc. mulino Prenotazioni e informazioni: Il Mmape nasce dalla collaborazione di Comune di Croviana, Associazione Apicoltori e Fondazione Mach, con lo scopo di divulgare e valorizzare l attività dell apicoltura ed il mondo delle api. In Val di Sole sono più di 140 i piccoli apicoltori, riuniti in un Associazione che ne sostiene e promuove l attività. All interno dell antico Mulino di Croviana, divenuto Museo Laboratorio dell Apicoltura e del Miele, si può sperimentare un affascinante viaggio sensoriale alla scoperta del mondo delle api, assistere alla smielatura, degustare il dolce nettare ed acquistare direttamente i prodotti dell alveare, provenienti esclusivamente dalle piccole aziende locali. orari d apertura e visite guidate: /12 e 2-5-7/ Aperto tutti i giorni su prenotazione per gruppi di almeno 8 persone. ecomuseo - val meledrio dimaro ll percorso Ecomuseo Val Meledrio inizia all interno del paese di Dimaro dove è situata la chiesa con il particolare campanile cinquecentesco. Poi si procede verso il centro di Dimaro ino a quando si raggiunge la strada principale e si gira a sinistra, direzione Folgarida. Dopo circa 400 m, troverete la segheria veneziana comunale sulla vostra destra. Da qui si può seguire il Percorso della Trementina oppure continuare la passeggiata verso l inizio della Val Meledrio e le Fosinace, il Maglio, dove veniva lavorato il ferro, risorsa economica primaria nel periodo medievale. Qui ritroveremo il maglio perfettamente conservato e ristrutturato. Si prosegue poi verso la calcara, antica fornace per la cottura e la produzione della calce. Proseguendo si raggiunge il Dos di Santa Brigida, dove in seguito ad opere di ricerca sono stati rinvenuti i resti dell omonimo Ospizio, antico ricovero gestito da frati e dedito a viandanti e pellegrini. In caso di neve è garantita la battitura del sentiero Castello di san MiChele o di ossana ossana Il Castello sorge su uno sperone di roccia e molto probabilmente risale all epoca dei Longobardi, ma le prime notizie scritte risalgono al Alla guida del castello si succedettero varie famiglie nobili e fra Ottocento e Novecento fu comproprietaria del maniero Bertha von Suttner, Premio Nobel per la pace nel Il Castello presenta nel suo possente mastio alto 25 metri, l elemento architettonico più caratteristico e meglio conservato dell intero complesso. orario: apertura in occasione dell evento Presepi e Musica dal 29 novembre al 10 gennaio, tutti i giorni (vedi programma dettagliato a pag. 48) Casse Rurali della Val di Sole 5

8 ecomuseo piccolo mondo alpino - val di peio L ecomuseo è un patto con cui una comunità si prende cura del proprio territorio. Il nostro ecomuseo ricco di Saperi offre al visitatore itinerari etnograici, storici e paesaggistici. la casa dell ecomuseo - celentino - Via dei Capitèi, Luogo di incontro. E aperta al pubblico tutto l anno con corsi formativi e laboratori per adulti e bambini su prenotazione. Associazione LINUM (Lavorare Insieme per Narrare gli Usi della Montagna). orario visite guidate: martedì, venerdì e sabato laboratorio di tessitura gianni rigotti - celentino - Via dei Capitèi, 24 Prenotazioni laboratori: Presso la Casa dell Ecomuseo è stata allestita una sala dedicata alla Tessitura. Nella pregevole Stua di legno di cirmolo, si può ammirare la copia perfettamente funzionante dell antico telaio di Casa Grazioli ed alcuni telai didattici che ripercorrono il ilo della Storia. Si tessono il lino e la lana di Peio e, su prenotazione, è possibile partecipare a laboratori didattici ed introduttivi all arte della tessitura Ogni ragnetto tesse la sua tela : laboratorio per bambini ogni martedì pomeriggio. A pagamento (minimo 5 partecipanti) Musei della guerra BianCa Collezioni eterogenee di cimeli, armi e fotograie della Prima Guerra Mondiale recuperate sul fronte del Tonale e dell Ortles-Cevedale, a testimonianza della lunga ed aspra Guerra Bianca. vermiglio museo della guerra di vermiglio orario invernale: da lunedì a sabato ingresso a pagamento. Nel mese di aprile l orario potrà subire variazioni peio paese - peio la guerra sulla porta orario: dal 19/12 al 9/1 - dal 23 al 28/3: tutti i giorni Altri periodi: mercoledì giovedì Apertura a richiesta per gruppi - ingresso ad offerta libera Forte strino vermiglio - Informazioni: Il Forte Strino si trova lungo la strada del Tonale, fra l omonimo Passo ed il paese di Vermiglio. Costruito nel 1860, appartiene al sistema di fortiicazione del territorio trentino ideato dallo Stato Maggiore austriaco, all indomani delle Guerre d Indipendenza, quando il Trentino si trovò ad essere conine meridionale dell Impero austro-ungarico. Il Forte, come pure il Paese di Vermiglio, ebbe un ruolo di prima linea durante la prima guerra mondiale ed oggi, a quasi 100 anni dalla ine degli eventi che lo videro protagonista, è stato riportato alla luce, con un paziente lavoro di scavo e ripristino quasi archeologico, per essere destinato a museo storico della Guerra Bianca. orario: 6 e 7 dicembre dal 26 dicembre al 10 gennaio tutti i giorni dal 12 gennaio al 31 marzo tutti i martedì e giovedì Altri periodi su prenotazione chiamando il Ingresso a pagamento Museo del Mulino ad acqua - Molino ruatti pracorno (Val di Rabbi) Rabbi Vacanze Mulino Ruatti Alla struttura produttiva sono collegati i locali d abitazione. Sopra le ruote del mulino è dipinto un quadro che risale al 1830 rafigurante la Vergine del Caravaggio e oggi la Provincia Autonoma di Trento ha ristrutturato il Molino rispettando l estetica originale. Il Molino Ruatti è diventato un museo in cui si può ammirare come viveva un mugnaio in Val di Rabbi. Visite guidate con prenotazione obbligatoria, minimo 5 persone Castel thun vigo di Ton (Val di Non - km 35 da Malé) Uno dei complessi museali più importanti dell intero arco alpino. orario: sabato e domenica ; dal 22/12 al 6/1 aperto tutti i giorni. Chiuso 25/12 e 1/1 Museo degli usi e CostuMi della gente trentina s. michele all adige raggiungibile anche con il treno da Marilleva 900 (km. 55) orario: chiuso lunedì non festivo, 25/12 e 1/1 6

9 Castello del BuonConsiglio Trento - Via B. Clesio raggiungibile anche con il treno da Marilleva 900 (km. 71) orario: dal 22/12 al 6/1 aperto tutti i giorni chiuso lunedì non festivo, il 25/12 e 1/1 Mart - galleria CiviCa Trento - Via Belenzani - n verde raggiungibile anche con il treno da Marilleva 900 (km. 71) orario: da martedì a domenica ; chiuso lunedì non festivo; lunedì 7-28/12 e 4/ ; 25/ ; 1/ Muse - Museo delle scienze Trento raggiungibile anche con il treno da Marilleva 900 (km. 71) Inaugurato il 27 luglio 2013 e costruito recuperando una ex area industriale. Il Muse è un centro di diffusione della cultura scientiica di ultima concezione, che afiancherà al tradizionale interesse per la storia naturale e la ricerca, tipica di ogni istituzione legata alle scienze e alla natura, un attenzione particolare nei confronti di tematiche etiche e sociali e di questioni attuali come l ecologia e lo sviluppo sostenibile. orario: da martedì a venerdì ; sabato, domenica e festivi chiuso: lunedì, tranne il mese di dicembre e 25/12; 1/ Museo diocesano tridentino Trento - Piazza Duomo raggiungibile anche con il treno da Marilleva 900 (km. 71) orario: domenica chiuso: martedì, 25/12, 1/1, 6/1, Pasqua spazio archeologico piazza Cesare Battisti Trento - Piazza C. Battisti sopr.librariarchivisticiarcheologici@provincia.tn.it raggiungibile anche con il treno da Marilleva 900 (km. 71) orario: chiuso lunedì non festivo, 25/12 e 1/1 Museo dell aeronautica g. Caproni mattarello di Trento (km. 67 da Malé) orario: sabato, domenica e festivi chiuso lunedì non festivo e 25/12 Casa d arte Futurista depero rovereto - Via Portici, 38 (km. 83 da Malé) n verde Primo ed unico museo futurista d Italia orario: da martedì a domenica ; chiuso lunedì non festivo; 25/12 e 1/ Mart - Museo d arte Moderna e ConteMporanea rovereto - Corso Bettini (km. 83 da Malé) n verde orario: da martedì a domenica ; venerdì ; chiuso lunedì non festivo; lunedì 7-28/12 e 4/ ; 25/ ; 1/ Casse Rurali della Val di Sole 7

10 8 GASTROnOMiA strangolapreti Ecco un piatto gustoso, tutto nostro, dal nome altisonante: sono i veri gnocchi alla trentina. Lessare in acqua salata 400 gr. di spinaci, strizzare e passare al setaccio. Nel frattempo bagnare nel latte tiepido 5/6 pezzi di pane raffermo, aggiungere 2 uova e la farina e mescolare il tutto. Mettere dell acqua con sale in una pentola piuttosto capace e portare a bollore; mettere a cucchiaiate l impasto, ricordando che per staccare gli gnocchi dal cucchiaio occorre che questo sia sempre bagnato. Quando gli gnocchi vengono a galla, scolare accuratamente e condire con formaggio e burro fuso insaporito con un po di cipolla. Si usano servire anche come contorno allo spezzatino. pasticcerie malé PASTICCERIA CAFFE ROMA - apertura annuale PASTICCERIA GIRASOLE - apertura annuale PASTICCERIA VERGINELLO - apertura annuale monclassico PANCAFé - apertura annuale dimaro PASTICCERIA GRAMOLA ORESTE - apertura annuale Folgarida PASTICCERIA ROBY - apertura stagionale mestriago PASTICCERIA DI CASA DALLA TORRE - apertura annuale mezzana PASTICCERIA GELATERIA BAR DA RENATO - apertura annuale pellizzano PASTICCERIA ORTENSIA - apertura annuale vermiglio BAR UCELI - apertura annuale passo Tonale GRAND HOTEL MIRAMONTI - apertura stagionale SPORT HOTEL VITTORIA - apertura stagionale cogolo PASTICCERIA LUCIETTI - apertura stagionale CAFFE BAR PASTICCERIA LUCIETTI - apertura stagionale peio Fonti LE DELIZIE DELLA BAITA - apertura stagionale PASTICCERIA DELLA NONNA - apertura stagionale piatti veloci malé PIADINERIA MAGNA RIMINI - Via Brescia monclassico MANITù bowling PANCAFé dimaro BAR SNOOPY BISTRÒ

11 Folgarida BAR-PANINOTECA EL MAS - Loc. Casina PIADINERIA DA SPICCHIO c/o Hotel Annamaria vermiglio BAR CENTRO FONDO passo Tonale MAGIC PUB SNOW BREAK peio Fonti BAITA TRE LARICI - Loc. Mezoli pizzerie caldes AL PESCATORE (50) LASTÈ Loc. Molini (40) malé AL CAMINETTO (40) L OLIMPO (90) VECCHIA CANONICA (140) croviana LOCANDA DE MAURIS (60) monclassico LA SPLEUZA c/o Classic Center (120) dimaro ALL ANTICA CANTINA (120) AL MASO VECCHIO (120) AL PONTE (50) DOLOMITI DI BRENTA (200) Folgarida LA BUCA (100) LOCALE DI RISTORO MONTE SPOLVERINO - mt (60) Rif. ALBASINI - mt (100) Rif. ORSO BRUNO - Monte Vigo - mt (140) commezzadura BUCANEVE - Fr. Mestriago (80) LA NORIA - Fr. Mestriago (60) POMAR - Fr. Daolasa (50) mezzana AL SOLE (60) marilleva 900 AL CERVO (60) KRISTALL (50) LAGO ROTONDO (70) marilleva 1400 DAI ANGIOI (120) DANIEL (100) MILLENIUM (100) pellizzano RODODENDRO (70) Casse Rurali della Val di Sole 9

12 ossana IL MANIERO (80) NIAGARA - Fr. Cusiano (80) vermiglio DOSSI (80) Tonale ALPI (60) ANTARES (70) LA TORRETTA (90) MIRAMONTI (80) PALLA DI NEVE (150) cogolo LA PRESEF (90) LA LOCANDA DEL VIRGIN (50) Il mercoledì GIROPIZZA dalle peio Fonti IL CANTUCCIO DEL GUSTO (90) ST. HUBERTUS (110) peio paese SAN ROCCO (50) rabbi PIZZERIA ( ) = posti a sedere prodotti tipici aziende agricole - azienda agricola b.i.a. la bontà della terra trentina di michelon antonello & c. - Bozzana di Caldes, 24 Confetture - crauti - succo di mela - aceto di mela - ribes nero 10

13 - azienda agricola pedergnana ettore - Tozzaga di Caldes, Prodotti caseari e insaccati - azienda agricola il Tempo delle mele Caldes - Fr. Samoclevo Mele - succo di mele - confetture - ortaggi - azienda agricola solasna S. Giacomo di Caldes Confetture - insaccati - formaggi - burro e casolet di malga - ortaggi - azienda agricola b.i.a. Flora la bontà della terra trentina Malé - Via A. De Gasperi, 2/ Mele e derivati - vino Groppello di Revò prodotto in Val di Sole - azienda agricola sole levante Malé - Via degli Alpini, 14 Formaggi e prodotti caseari - azienda agricola gusto natura Monclassico - Via della Ruda, 7 Succo, confettura e gelatine di mele. Gustosnack (mele essiccate). Confettura di piccoli frutti. Barbabietole rosse in agrodolce - azienda agricola For ai Forni Pellizzano - Loc. Pressenago (presso Centro Equitazione Alpina Val di Sole) Confetture, crauti, formaggi, salumi, ortaggi, uova, olio, ecc - azienda agricola al pozz andreotti lorenzo Ossana - Frazione Cusiano Formaggi di vacca e capra, Casolet, burro, speck e salumi di produzione propria. Uova. - azienda agricola al doss da lecc di panizza marina Vermiglio - Via al Dazi Prodotti lavorati dell orto - azienda agricola bio agritur maso celesta Vermiglio - Loc. Velon, 10 Formaggi, salumi - azienda agricola volpaia di panizza sergio Vermiglio - Loc. Volpaia, 2 Formaggi, confetture, ecc... - azienda agricola cazzufi Cogolo - Loc. Pont Formaggi e salumi produzione propria - azienda agricola casanova riccardo Peio Paese - Via XXIV Maggio Formaggi vaccini e caprini e salumi - azienda agricola lualdi marco Peio Fonti - Loc. Canedi Formaggi vaccini, caprini e luganeghe di capra - azienda agricola ruatti giovanni Rabbi - Fr. Pracorno, 95G Insaccati, carne, formaggi le mele Le mele dalla Val di Sole possono essere acquistate presso: mondomelinda - Segno (Val di Non) Via della Cooperazione, 21 (sulla statale 43) il miele Miele speciale e raro è quello della Val di Sole che viene prodotto in piccole quantità ed è acquistabile direttamente presso i singoli apicoltori, in alcuni negozi della Valle e l Associazione Apicoltori Val di Sole mmape museo laboratorio dell apicoltura e del miele (sede associazione) Croviana - Loc. Molino Casse Rurali della Val di Sole 11

14 il Formaggio il Formaggio casolèt Il Casolèt è un formaggio tradizionale della Val di Sole, luogo dove un tempo si produceva diffusamente. Oggi il Casolèt di latte vaccino crudo, tipico cacio di montagna a pasta cruda e tenera ed a latte intero, è una vera e propria rarità. Un tempo si realizzava solo in autunno, quando le mandrie erano già scese dagli alpeggi e le mungiture giornaliere erano scarse: era dunque il formaggio di casa per eccellenza, da consumare prevalentemente in famiglia nei lunghi mesi invernali. Il nome ha un origine latina: deriva da caseolus, piccolo formaggio ed in effetti le forme più tradizionali ancora oggi hanno uno scalzo di circa 7-12 cm per cm. di diametro, per un peso totale di un chilogrammo scarso di peso. Lo si può acquistare presso i caseiici Cercen di Terzolas, Presanella di Mezzana e di Peio Paese o presso piccoli produttori. I formaggi della Val di Sole possono essere acquistati tutti i giorni presso: caseiicio cercen Terzolas dal lunedì al sabato ; domenica caseiicio presanella punto vendita Dimaro dal lunedì al sabato ; domenica caseiicio presanella Mezzana DA VISITARE: percorso storico didattico dal lunedì al sabato ; domenica caseiicio bioagritur maso celesta - Vermiglio - Loc. Velon caseiicio biologico maso stablum - Vermiglio - Via della Prada, 11/ dal lunedì al sabato ; venerdì e sabato (indicativo) caseiicio Turnario - Peio Paese dal lunedì al sabato ; domenica caseiicio ruatti giovanni Rabbi - Fr. Pracorno, 95G i Formaggi e gli insaccati luganegheformai Malé - Via Molini, Produzione artigianale caseiicio artigianale maso pegolotti - Cogolo - Via Ettore Colombo, Formaggi freschi e stagionati, yogurt e salumi dal lunedì al sabato Lunedì e mercoledì pomeriggio chiuso ristoranti caldes AL PESCATORE (50) cavizzana LOCANDA SAN MARTINO (60) Terzolas CORTE DEI TOLDI (35) malé CONTE RAMPONI - Fraz. Magras (70) LA MIGOLA (70) LA SEGOSTA (150) croviana LOCANDA DE MAURIS (60) TRATTORIA ANSELMI (35) monclassico ANNA (60) LA SPLEUZA c/o Classic Center (120)

15 dimaro ALL ANTICA CANTINA (120) AL MASO VECCHIO (120) AL PONTE (50) DOLOMITI DI BRENTA (200) Folgarida CAMINETTO - c/o Hotel Caminetto (40) CHALET DEGLI ANGELI - arrivo telecabina - mt (120) DAL BRACCONIERE (60) LA BUCA - p.le Folgarida (100) IL GRILL - c/o Hotel Alaska (150) LOCALE DI RISTORO MONTE SPOLVERINO - mt (60) MALGA VIGO - arrivo pista Malghette - mt.1802 (80) NONNA ANNA - c/o Alphotel Taller (20) Rifugio ALBASINI - arrivo telecabina - mt (100) Rifugio MALGHET HAUT - arrivo telecabina - mt (200) Rifugio ORSO BRUNO - Monte Vigo - mt (140) Rifugio ROSA ALPINA - arrivo telecabina - mt (60) Rifugio SOLANDER - arrivo telecabina Daolasa - mt (100) SKI CENTER c/o Scuola Sci - arrivo telecabina - mt (120) VALMASTELLINA - arrivo telecabina Daolasa - mt (130) commezzadura BUCANEVE - Fr. Mestriago (80) LA NORIA - Fr. Mestriago (60) MASO BURBA - Fr. Piano (60) POMAR - Fr. Daolasa (50) mezzana AL SOLE (60) marilleva 900 AL CERVO (60) KRISTALL (50) LAGO ROTONDO (70) Ristorante Pizzeria Dai Angioi Cucina dai veri sapori di un tempo con piatti tipici ed internazionali freschi e genuini, pizza con forno a legna, menù personalizzati, lounge bar, discomusic Loc. Marilleva MEZZANA - TN Tel facebook.com/ristorantedaiangioi marilleva 1400 BUCANEVE (40) DAI ANGIOI (120) DANIEL (100) MALGA PANCIANA - arrivo telecabina (120) Casse Rurali della Val di Sole 13

16 MILLENIUM (100) Rifugio AGLI ORTI - arrivo seggiovia mt (80) ortisè MALGA STABLI (100) - preferibilmente su prenotazione TRATTORIA PEDERGNANA (30) pellizzano ossana ALLA VECCHIA MACINA - Loc. Claiano (30) CHALET AL LAGO - Loc. Fazzon - Natale e ine settimana (80) RODODENDRO (70) IL MANIERO (80) L ANTICA OSTERIA (46) NIAGARA - Fraz. Cusiano (80) vermiglio Tonale ALPINO (45) ANTARES (70) DAHU (50) IL FOCOLARE (35) LA MIRANDOLA (120) LA TORRETTA (90) MIRAMONTI (80) PALLA DI NEVE (150) PASSO PARADISO (250) - arrivo telecabina mt VALBIOLO - arrivo seggiovia (100) cogolo CEVEDALE (100) CHALET ALPENROSE - Loc. Masi Guilnova (50) IL MULINO - Fr. Comasine (130) LA PRESEF (90) LA LOCANDA DEL VIRGIN (50)

17 peio paese SAN ROCCO (50) peio Fonti IL CANTUCCIO DEL GUSTO (90) MALGA FRATTASECCA - Loc. Frattasecca Rifugio DOSS DEI GEMBRI - arrivo seggiovia mt (80) Rifugio LO SCOIATTOLO - arrivo telecabina mt (140) ROSA DEGLI ANGELI (50) ST. HUBERTUS (110) rabbi Ristorante Rosa degli Angeli Cucina nazionale e tipica trentina Locale informato sulla cucina senza glutine Menù per vegetariani Cantina vini con oltre 100 etichette Giovedì cena a lume di candela È gradita la prenotazione PEJO FONTI - Via del Fontanino, (TN) - Tel AL CERVO - Loc. Masnovo (60) ABETE ROSSO - Loc. Somrabbi (40) AL MOLIN - Fr. Rabbi Fonti (50) PICCOLO RISTORANTE POSTA - Fr. Pracorno (20) RABBIES - Loc. S. Bernardo (34) = Osteria Tipica Trentina ( ) = posti a sedere Possibilità di ristorazione presso molti hotel di Valle. Casse Rurali della Val di Sole 15

18 ristoranti agritur caldes IL TEMPO DELLE MELE - Loc. Samoclevo (24) LA PERGOLA - Loc. Bordiana (25) gradita prenotazione SOLASNA - Loc. S. Giacomo (40) Terzolas ANSELMI - Via Roma (32) malé SOLE LEVANTE - Via degli Alpini (25) pellizzano BONTEMPELLI c/o Centro Equitazione (25) Agritur BONTEMPELLI (Centro Equitazione Alpina) Pellizzano (loc. pressenago) info@maneggio.net Piatti tipici solandri Taglieri con salumi e formaggi di nostra produzione Torte e strudel alle mele fatti in casa Prodotti naturali dell azienda È gradita la prenotazione cell vermiglio MASO CELESTA - Loc. Velon (30) VOLPAIA (60) cogolo CAZZUFFI - Loc. Pont (28) AGRITUR CAZZUFFI Immerso nella natura del Parco Nazionale dello Stelvio, offre cucina tipica casalinga all insegna della genuinità e della tradizione. Inoltre si organizzano piacevoli escursioni in slitta trainata da cavalli all interno dello stupendo paesaggio della Val di Pejo. Cogolo di Pejo - Località Pont, 2 Tel agriturcazzufi@live.it rabbi MALGA STABLASOLO (75) RUATTI - Loc. Pracorno (40) si consiglia la prenotazione ( ) = posti a sedere ristoranti senza glutine malé HOTEL MICHELA - Via degli Alpini, dimaro ALPHOLIDAY DOLOMITI - solo su prenotazione vermiglio HOTEL MILANO - Via Borgonuovo peio Fonti HOTEL ROSA DEGLI ANGELI IL CANTUCCIO DEL GUSTO si consiglia la prenotazione rosticcerie - gastronomia d asporto pellizzano ROSTICCERIA VEGHER LUCIANO cogolo AL VOLT (solo Natale e Pasqua) VENDITA FORMAGGI E SALUMI

19 MOBiliTÀ Raggiungere la Val di Sole è facile! Si può infatti arrivare in treno sino a Trento e da qui con la suggestiva ferrovia panoramica Trento Malé - Marilleva, collegata con pullman di linea a tutti i centri della Val di Sole. Per gli orari: (orari pullman, treni ed aerei); In auto invece il percorso di avvicinamento più comodo è per l Autostrada A22 - uscita Trento nord direzione Val di Sole - uscita S.Michele all Adige direzione Mezzolombardo, proseguendo via Cles ino in Val di Sole. aci Uficio assistenza automobilistica delegato ACI DIMARO - Via Gole 57 fax aeroporti più vicini verona villafranca - Catullo Km. 150 da Malé bergamo Orio al Serio Km. 160 da Malé milano linate Km. 206 da Malé milano malpensa Km. 243 da Malé autonoleggi senza ConduCente monclassico - Fraz. Presson Oficina Largaiolli autovetture dimaro GMotors autovetture e pulmini 9 posti cogolo Autoriparazioni Pejo autovetture 5 posti Ferrovie Trentino Trasporti - Stazione di Malé CALL CENTER TRENTINO TRASPORTI attivo tutti i giorni Trenitalia - Stazione F.S. di TRENTO (km. 60 da Malé) CALL CENTER TRENITALIA attivo tutti i giorni 24h su 24h n. verde Stazione F.S. di MEZZOCORONA (km. 40 da Malé) garage Coperti a pagamento monclassico - Oficina Largaiolli Folgarida - Centro Congressi (320 posti) Folgarida - Belvedere (280 posti) Folgarida - Belvedere Parking (48 posti) viabilità Viabilità Trentina n. verde Centro assistenza Autostrada del Brennero Informazioni viabilità Autostrada del Brennero n. verde Viaggiare informati 1518 Polizia Autobrennero Casse Rurali della Val di Sole 17

20 distributori CarBurante località Marca Automatico su benzina e gasolio Automatico su benzina verde GPL Lavaggio ( 0463 Terzolas AGIP X X X croviana TAMOIL X X X* monclassico AGIP X X X X mastellina REPSOL X X mestriago AGIP X X X pellizzano IP X X cusiano IP X X Fucine AGIP X X vermiglio IP X X celledizzo IP X X X celledizzo Q8 X X X rabbi Tassè IP orario servizio catene da neve - *self-service impianti di risalita skiarea Folgarida marilleva 25 impianti di risalita (con Skiarea Campiglio Dolomiti di Brenta n 57 impianti di risalita) Funivie Folgarida marilleva s.p.a. info@ski.it - Folgarida fax Marilleva Daolasa info neve skiarea peio 6 impianti di risalita pejo Funivie info@skipejo.it - Peio Fonti fax skiarea passo Tonale 28 impianti di risalita adamello ski info@adamelloski.com - Passo Tonale fax Ponte di Legno fax officine di riparazione - Carrozzerie malé Ceschi/Menapace Andreis e Daprà aut. FORD Zanella - Fraz. Magras Andreis Moto

21 caldes Mochen Giorgio - Fraz. Tozzaga croviana Comini Tullio monclassico F.lli Largaiolli aut. ROVER e NISSAN Autoficina Lampis aut. BOSCH CAR SERVICE Stablum Silvano Meneghini Costante elettrauto Autoshop aut. RENAULT-HYUNDAI dimaro Alpigomma gommista Euromeccanica Riparazioni solo di Mochen Attilio per mezzi pesanti (pullman ) pellizzano Pedrazzoli auto e quad Fucine di ossana Bezzi Francesco Zambelli Paolo vermiglio Agostini Marcello Panizza Dante Tonale Bezzi Francesco cogolo Autoriparazioni Pejo rabbi s. bernardo Lorengo Giovanni taxi - autonoleggi da rimessa Con ConduCente Il servizio taxi in Val di Sole non viene espletato con tariffe a tassametro, ma è sostituito da autonoleggi da rimessa con conducente ed il prezzo è calcolato a forfait in base a: chilometraggio, percorso, tempo impiegato. Non esistono aree di sosta per taxi ed il servizio va richiesto e concordato direttamente con il vettore. località e nominativo Tipo di automezzo caldes Valentinelli Giorgio A4 - M8 - P19/20/22/42/52/ Autonoleggi-Fr. Samoclevo malé Pentasuglia Sergio M Trentino Trasporti P51/ Taxi Travel di Stablum Franco A4 - M8 - P Via U. Silvestri e fax monclassico Ivana Taxi A4/ Piazza V. Emanuele III - n. 12 dimaro Viaggi Franco A4 - M Via Tonale e fax commezzadura Viaggi Cornelio A4 - M8 - P19/50/ di Flessati Nicola-Fr. Mastellina fax Casse Rurali della Val di Sole 19

22 mezzana Taxi Ravelli A6 - M fax vermiglio Taxi-Minibus Panizza Flavio A4/6 - M8 - P16/19/34/ Via di Borgonuovo, fax Tonale Viaggi A4 - M8/19 - P Via S. Caterina, 5/a fax peio Viaggi Biancaneve A4 - M8 - P19/33/ Fr. Celledizzo - Via Nova, 26 e fax Viaggi Paternoster A4/6 - M8 - P19/28/48/ Fr. Celledizzo - Via Riva, fax rabbi Autonoleggio Lorengo A4/6 - P Fr. S. Bernardo Viaggi Cicolini M20 - P40/ (A = Autovettura con N posti; M = Minibus con N posti; P = Pullman con N posti) TAXI 24 ORE SU 24 TRANSFER AEROPORTUALI VIAGGI TURISTICI USCITE VERSO DISCOTECHE TRASPORTO BICI 20 info@viaggibiancaneve.it - SKI BUS Val di Sole Durante l inverno verranno istituiti i seguenti servizi gratuiti di collegamento tra stazioni sciistiche: * corse giornaliere dal 4.12 al 10.4 Fucine di Ossana - Marilleva 900 * corse giornaliere dal 6.12 al 3.4 Peio Fonti - Marilleva 900 (escluso sabato) * corse giornaliere dal 5.12 al 10.4 Malé - Marilleva Tonale (escluso sabato) per gli orari delle corse consultare gli appositi opuscoli o rivolgersi agli ufici informazioni *salita gratuita ino ad esaurimento posti - solo per individuali

23 PARCHi e natura Con lo storico Parco Nazionale dello Stelvio a nord ed il vasto Parco Naturale Adamello Brenta a sud, la Val di Sole dedica oltre ettari del proprio territorio alla protezione della natura, garantendo al visitatore l ingresso in una realtà ambientale ancora integra. La Val di Sole è inoltre indiscusso regno di itinerari escursionistici, alpinistici e scialpinistici con una gran varietà di paesaggi e montagne che spaziano dai 700 metri del fondovalle sino ai 3700 metri delle cime più alte. Tre sono i principali gruppi montuosi che interessano la Valle: Ortles-Cevedale a nord, Adamello-Presanella a ovest, Dolomiti di Brenta a sud-ovest. escursioni Con racchette da neve (ciaspole) Da dicembre a marzo vengono proposte, dal Settore Trentino del Parco Nazionale dello Stelvio e dai Consorzi Turistici locali, delle ESCURSIONI GUIDATE CON RACCHETTE DA NEVE ( ciaspole ), per scoprire gli aspetti naturalistici ed ambientali della montagna in inverno. Le passeggiate, con durata giornaliera, di metà giornata o serale e curate dalle Guide Alpine/ Guide Parco, non presentano dificoltà tecniche, ma richiedono un minimo di attitudine alle camminate in montagna. escursioni nel parco nazionale dello stelvio gli itinerari: verranno stabiliti di volta in volta in relazione all innevamento ed alle condizioni meteorologiche. abbigliamento consigliato: scarponcini da trekking o da montagna (no moon-boots), giacca a vento, guanti, berretto, occhiali da sole. iscrizioni: entro le ore del giorno precedente o entro le ore per le escursioni serali presso i recapiti indicati. Per gruppi precostituiti vi è la possibilità di organizzare le escursioni in altre giornate. A pagamento. NEL BIANCO, NEL SILENZIO... LENTAMENTE TRACCE SULLA NEVE escursioni giornaliere località rabbi peio date di effettuazione 6/12-31/12-2/1 (intera giornata) 8/12-20/12-27/12-29/12-1/1-4/1 (tardo pomeridiana) 7/12-28/12-31/12-3/1 (intera giornata); 24/12-27/12-29/12-2/1 (mattutina) 21/12-26/12-30/12-1/1-4/1 (pomeridiana) dal 5/1 al 28/3: OGNI MERCOLEDÌ - escursione MATTUTINA a Peio OGNI GIOVEDÌ - escursione POMERIDIANA a Peio OGNI VENERDÌ - escursione TARDO POMERIDIANA a Rabbi OGNI SABATO - escursione POMERIDIANA a Rabbi OGNI DOMENICA - escursione INTERA GIORNATA a Peio; escursione MATTUTINA a Rabbi LUNEDÌ 28/3 - escursione MATTUTINA a Peio; escursione TARDO POMERIDIANA a Rabbi ritrovo: per le escursioni di INTERA GIORNATA la partenza è prevista alle ore 9.00 dal Centro Visitatori di Rabbi e alle 9.30 dal parcheggio fermata autobus di Peio Paese. Il rientro è previsto alle ore ca. Pranzo al sacco a Rabbi. Pranzo al sacco o al rifugio a Peio. Per le escursioni MATTUTINE la partenza è prevista alle ore 9.00 dal Centro Visitatori di Rabbi o dal parcheggio fermata autobus di Peio Paese. Il rientro è previsto alle ore ca. Per le escursioni POME- RIDIANE la partenza è prevista alle ore dal Centro Visitatori di Rabbi o alle dal parcheggio fermata autobus di Peio Paese. Il rientro è previsto alle ore ca. Per le escursioni TARDO POMERIDIANE la partenza è prevista alle ore dal Centro Visitatori di Rabbi. Il rientro è previsto alle ore ca. escursioni serali località date di effettuazione rabbi 22/12-26/12-28/12-30/12-31/12* - 3/1 peio 5/12-19/12-23/12-27/12-29/12-31/12* - 2/1 * n.b. l escursione del 31/12 è comprensiva di spumante e panettone. Casse Rurali della Val di Sole 21

24 dal 5/1 al 23/3: OGNI MARTEDÌ - escursione serale a Peio OGNI MERCOLEDÌ - escursione serale a Rabbi ritrovo: la partenza è prevista alle ore dal Centro Visitatori di Rabbi o alle ore dal piazzale partenza Telecabina a Peio Fonti. Il rientro è previsto alle ore ca. informazioni e prenotazioni Centro Visitatori Rabbi Punto Informativo Peio Uficio Informazioni Peio Scuola Alpinismo Val di Sole escursioni zona contre organizzate da Trentino Wild caldes Tutti i mercoledì ore e ore Prenotazione obbligatoria e a pagamento Informazioni escursioni zona centro Fondo vermiglio organizzate dalla scuola sci Fondo Tre laghetti vermiglio Tutti i martedì ore Ritrovo presso la Scuola Sci al Centro Fondo di Vermiglio. Prenotazione entro le ore di martedì. A pagamento Informazioni escursioni zona passo Tonale Magniiche passeggiate rigeneranti alla scoperta del Tonale meno conosciuto: martedì ore escursione medio-facile giovedì ore escursione di un intera giornata con visita guidata a Forte Strino Attività a pagamento. Bambini 8-12 gratis se accompagnati. Informazioni e prenotazioni parco nazionale dello stelvio Parco Nazionale dello Stelvio-Settore Trentino: un viaggio per vivere grandi emozioni Il Parco Nazionale dello Stelvio, situato nel cuore delle Alpi, occupa in Trentino le Valli di Peio e di Rabbi, collaterali alla Val di Sole. L area protetta è un sistema territoriale integro tutto da scoprire, autentico patrimonio di biodiversità dov è frequente l avvistamento del cervo, del capriolo, del camoscio, del gipeto e dell aquila. Si sviluppa per intero attorno al Gruppo Ortles-Cevedale in un magico rincorrersi di vette. Per il numeroso popolo allettato dalle invitanti lusinghe della vacanza all aria aperta nella parte trentina dello Stelvio anche la stagione invernale è ricca di occasioni di svago, divertimento ed escursioni con le racchette da neve. A condurre i visitatori lungo gli itinerari che toccano gli angoli più suggestivi dell Area Protetta sono le Guide Parco, addetti all accompagnamento, profondi conoscitori del territorio, della fauna e della lora alpina. Esperti capaci di soddisfare le curiosità di grandi e piccini e di trasformare le uscite di gruppo in una meravigliosa avventura. ufficio parco nazionale dello stelvio - cogolo di peio Via Roma, 65 fax info.tn@stelviopark.it dal lunedì al giovedì venerdì punto informativo cogolo di peio Tutti i giorni centro visitatori rabbi FonTi Tutti i giorni (mercoledì chiuso) area FaunisTica runcal (strada per Peio Paese) Tutti i giorni ESCURSIONI CON RACCHETTE DA NEVE (vedi pag. 21) 22

25 scuole alpinismo e sci alpinismo scuola italiana di alpinismo e scialpinismo alp emotions per scoprire tutti i dettagli delle attività proposte fai sempre riferimento ai nostri siti internet e non esitare a contattarci! LEZIONI PRIVATE e per GRUPPI! corsi di alpinismo corsi di sicurezza corsi di sci alpinismo corsi di sci/snowboard freeride corsi di arrampicata su ghiaccio escursioni con racchette da neve Info e prenotazioni: Tonale Folgarida Pejo proposte inverno 2015/2016 lezioni di arrampicata su cascate di ghiaccio escursioni scialpinistiche malé piazza regina elena, 17 (c/o Palazzo Municipale) Tel./fax info@guidealpinevaldisole.it lezione di sci FuoripisTa Free-ride durata mezza giornata località Passo Tonale o Madonna di Campiglio escursioni con racchette da neve (possibili anche escursioni notturne) scuola italiana di alpinismo e scialpinismo val di sole e fax Piazza Regina Elena n MALé orario uficio: periodo natalizio dal lunedì al sabato dalle ore alle ore altri periodi invernali lunedì - mercoledì - venerdì dalle ore alle ore ciaspolade con le guide alpine val di sole - Da Natale a Pasqua Ciaspolade serale alla luce della luna Ciaspolade Mattiniera Ciaspolade pomeridiana Ciaspolade giornaliera percorsi 5 stelle Ciaspolade giornaliera Ciaspolade alta quota 2 giorni a primavera (in rifugio) inoltre OGNI WEEKEND ITINERARI CLASSICI DI SCI FUORI PISTA E SCI ALPINISMO Discesa fuori pista della Val Presena, del Pisgana, della Valle di Tovel ed altre (anche con attrezzatura da discesa). Sci alpinismo lungo gli itinerari più suggestivi della Val di Sole. Richiedi il programma dettagliato o visita il sito Per l effettuazione di ogni singolo programma è indispensabile il raggiungimento di un numero minimo di partecipanti; qualora non lo si raggiunga, l organizzazione si riserva la facoltà di posticiparlo o di annullarlo. L attrezzatura tecnica potrà essere fornita dall organizzazione. Queste proposte costituiscono solo una parte delle attività realizzabili con una Guida Alpina. Singole persone o gruppi preformati potranno richiedere programmi personalizzati che verranno concordati direttamente con la Scuola di Alpinismo e Scialpinismo Val di Sole. Casse Rurali della Val di Sole 23

26 Visite guidate alla città di Trento Programma Ogni SABATO tutto l anno ore ritrovo presso Uicio Turismo Trentino in Via Manci visita al Castello del Buonconsiglio ore ritrovo presso Uicio Turismo Trentino in Via Manci visita al centro storico. A seguire brindisi presso il Palazzo Roccabruna. Queste visite sono riservate ad individuali. A pagamento. Per gruppi organizzati di oltre 10 persone servizio a pagamento e prenotazione obbligatoria almeno sette giorni prima ass.guide@libero.it tel Informazioni: Uicio Turismo Trentino

27 SAniTÀ azienda provinciale per i servizi sanitari Poliambulatorio di Malé-Via 4 Novembre, Uficio rapporti con il pubblico Specialità: Analisi, Cardiologia, Chirurgia, Fisioterapia, Oculistica, Ostetricia-Ginecologia, Otorinolaringoiatria. (Centro Unico Prenotazioni C.U.P ) Centro traumatologico ortopedico Trattamenti di fratture, lussazioni, distorsioni, contusioni e traumi vari, trattamento chirurgico di ferite, medicina generale. Il Centro dispone di : diagnostica per immagini (Raggi x), sala gessi dotata delle più moderne metodiche e presidi per il trattamento della patologia traumatologica ed ortopedica, ambulanza privata. Il Centro collabora con le principali Compagnie di Assicurazione viaggi per fornire l assistenza sanitaria al turista. Gli onorari medici sono garantiti direttamente dalla Compagnia di Assicurazione, senza costi per il paziente. Dal 5/12 ino a ine stagione. Orario tutti i giorni reperibilità h24 info@dottpizzolla.it passo Tonale - Via Nazionale, 12 E e fax dimaro - Via Campiglio, fax dentisti malé dr. Angeli dr. Cristoforetti dr. Gasperini dr. Soave monclassico dr. Barbacovi mezzana dr. Felicioni - De Angelis - Giangrossi pellizzano dr. Bella dr. Valentini cusiano dr. Iemmi erboristerie malé - L Alternativa - Piazza Regina Elena, dimaro - Naturalmenici - Via Campiglio, cusiano di ossana - Wilma - Via Marconi, vermiglio - Le Magie della natura - Via Nazionale passo Tonale - Le Erbe della Terra - Via Nazionale FarMaCie Farmacie ad apertura annuale Malé ; chiuso domenica Presson ; chiuso domenica Pellizzano ; chiuso domenica Casse Rurali della Val di Sole 25

28 Vermiglio ; chiuso sabato e domenica Cogolo ; chiuso merc. pom. e dom Rabbi - loc ; chiuso sabato pom. e dom S. Bernardo Le farmacie si alternano per assicurare turni settimanali ininterrotti che comprendono il servizio durante le ore diurne fuori dal normale orario di apertura, durante le ore notturne, le domeniche, i giorni di chiusura e le eventuali festività infrasettimanali. Si fa presente che è richiesta una tassa per le chiamate fuori orario. Per conoscere le turnazioni: Farmacie stagionali (apertura giornaliera) Folgarida ; mezzana (succursale turistica) ; ; domenica marilleva 1400 (succursale turistica) apertura orario ridotto Tonale (succursale turistica) ospedali OSPEDALE CIVILE A CLES (15 Km. da Malé) OSPEDALE CIVILE A EDOLO (30 km. dal Passo Tonale) Pronto Soccorso servizio MediCo - dal 5 dicembre al 10 aprile nelle località di marilleva 1400 e Folgarida - dal 5 dicembre al 10 aprile nella località del passo del Tonale il servizio viene espletato tutti i giorni della settimana compresa la domenica dalle 8.00 alle dal 24 dicembre al 28 marzo nelle altre località della valle il servizio viene espletato dal lunedì al venerdì dalle 8.00 alle pagamento di 20,00 per visita ambulatoriale e 30,00 per visita domiciliare. dalle alle 8.00 di tutti i giorni, in caso di assoluta urgenza, i turisti della bassa valle di sole. (Comuni di Commezzadura, Dimaro, Monclassico, Croviana, Malé, Terzolas, Caldes, Cavizzana, Rabbi) possono rivolgersi al SERVIZIO DI CONTINUITÀ ASSISTENZIALE di Malé tel dalle alle 8.00 di tutti i giorni, in caso di assoluta urgenza, i turisti dell alta valle di sole (Comune di Mezzana, Pellizzano, Ossana, Vermiglio e Peio) possono rivolgersi al SERVIZIO DI CONTINUITÀ ASSISTENZIALE di Pellizzano tel SERVIZIO ESPLETATO DAL DISTRETTO OVEST VAL DI SOLE le modalità di erogazione del servizio sono suscettibili di modiica - l utente è invitato a fare riferimento a quanto indicato nelle apposite locandine. altri numeri utili ( Servizio Trentino Emergenza 118 Pronto Soccorso Ospedale Civile di Cles Prontosanità (lunedì-venerdì ) veterinari per piccoli animali dimaro - dott.ssa Ghirardini cles - dott.ssa Deiure cles - Centro Veterinario - Via Martini, Servizio reperibilità 24h su 24h per 365 giorni all anno mezzolombardo - Clinica Zoolife - Via Cavalleggeri Udine, Servizio reperibilità 24h su 24h per 365 giorni all anno