STAGE a MONACO di BAVIERA

Transcript

1 Università Cattolica del Sacro Cuore Brescia Ludwig-Maximilians Maximilians-Universität München STAGE a MONACO di BAVIERA novembre dicembre 2009 gennaio 2010 febbraio marzo aprile 2010 SERVIZIO ORIENTAMENTO-PLACEMENT Via Trieste Brescia tel orientamento-bs@unicatt.it

2 Stage a MONACO di BAVIERA Apertura iscrizioni: 27 aprile - 25 maggio 2009 Stage a MONACO di BAVIERA Apertura iscrizioni: 27 aprile - 25 maggio 2009 Periodo dello stage: novembre dicembre 2009 gennaio 2010 e febbraio marzo aprile 2010 Il Servizio Orientamento-Placement dell Università Cattolica del Sacro Cuore-Sede di Brescia, seleziona studenti e neolaureati per svolgere stages della durata di 3 mesi presso enti ed aziende di Monaco di Baviera. Gli stages, sono organizzati in collaborazione con l Istituto Student und Arbeitsmarkt e.v. della Ludwig-Maximilians-Universität di Monaco di Baviera.. Le date esatte delle partenze saranno stabilite inderogabilmente dall azienda. Destinatari Potranno inoltrare domanda gli studenti, prevalentemente di area umanistica, delle facoltà della sede di Brescia in possesso di uno dei seguenti requisiti: - iscritti alla laurea triennale - iscritti alla laurea specialistica - laurea da non più di 18 mesi alla data di presentazione della domanda. Requisiti I candidati devono dimostrare di possedere un ottima conoscenza del Tedesco scritto e parlato anche in ambito professionale e aziendale, oltre ad una competenza interculturale. La preferenza verrà data a chi abbia già svolto esperienze di studio o stage o lavoro all estero, nell ambito di programmi universitari internazionali (Socrates/Erasmus, OverSeas, LATE, W.E.A., Contributo Tesi all estero, ecc.). Ulteriori requisiti riguardanti ogni singolo stage sono contenuti nella domanda di partecipazione. Iscrizione Gli studenti e i laureati interessati all iniziativa possono scaricare il modulo qui oppure ritirarlo presso il Servizio Orientamento-Placement dell Università Cattolica di Brescia. Tutte le iscrizioni dovranno pervenire al Servizio Orientamento-Placement entro l orario di chiusura di lunedì 25 maggio Selezioni Un primo colloquio si svolgerà presso la sede di Brescia dell Università Cattolica, in Via Trieste 17, martedì 26 maggio 2009 alle ore in Sala Rinaldini (al secondo piano, ala est). Questa prima selezione sarà effettuata in lingua tedesca sulla base del curriculum vitae, di una solida competenza comunicativa e di un colloquio motivazionale. Tutti i CV verranno successivamente inviati alle aziende tedesche che selezioneranno definitivamente gli stagisti. Contributi Coloro che verranno selezionati potranno fare domanda per contributi volti al sostegno di stage all'estero. Per ulteriori informazioni sui contributi e per farne domanda Clicca qui Assicurazione I selezionati - a meno che non siano già coperti da propria polizza - dovranno anche stipulare la polizza assicurativa Europe Assistance a copertura del periodo di stage per infortunio/spese sanitarie e responsabilità civile. Sarà possibile attivare l'assicurazione tramite l Università.. CONTATTI SERVIZIO ORIENTAMENTO-PLACEMENT Via Trieste Brescia (al primo piano dopo i laboratori di informatica) (tel , orientamento-bs@unicatt.it) orario: Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì

3 UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE BANDO DI SELEZIONE PER STAGES IN GERMANIA Application Form SCHEDA DI IDENTIFICAZIONE DELLO STUDENTE/LAUREATO Completare in tedesco Nome: Vorname Cognome: Name FOTOGRAFIA FOTO Nazionalità: Nationalität Nato/a il: a: Maschio/Femmina: Geboren am in m/w Residenza: Heimatadresse Telefono: Cellulare: Telefon Handy Numero di matricola: Matrikelnummer Nome della Banca: Name der Bank CIN: ABI: CAB: IBAN: Numero Conto Corrente (personale): Nr. des Girokontos Codice Fiscale: Steuernummer Un primo colloquio sarà effettuato presso la sede di Brescia dell Università Cattolica sulla base del curriculum vitae in lingua tedesca, di una solida competenza comunicativa e di un colloquio motivazionale. Tutti i CV verranno successivamente inviati alle aziende che selezioneranno definitivamente i beneficiari dei contributi.

4 CURRICULUM SCOLASTICO SCHULAUSBILDUNG Scuola superiore secondaria: Oberschule Diploma di maturità conseguito in data: erworbenes Abitur am Votazione: Abschlussnote Facoltà: Fakultät Corso di laurea: Studiengang Indirizzo o Area di specializzazione: Wahlfächer, bzw. Spezialisierungsbereich Anno di corso: Studienjahr Votazione media conseguita: erworbene Durchschnittsnote Votazione di laurea (se laureato/a): Note des Diplomabschlusses (falls vorhanden) Durante tutto il periodo di stage risulterò? studente? laureato FORMAZIONE LINGUISTICA SPRACHAUSBILDUNG Lingua natale Muttersprache Eccellente sehr gut Buono gut Conoscenze elementari Basiskenntnisse Linguaggio economico-aziendale: Fachsprache: Deutsch für den Beruf / Wirtschaftsdeutsch

5 CONOSCENZE INFORMATICHE EDV - KENNTNISSE 1. Esami universitari: Universitätsprüfungen 2. Altro: anderes ESPERIENZE LAVORATIVE ARBEITSERFAHRUNG (lavoro, stage, volontariato) Arbeit, Praktikum, ehrenamtliche Mitarbeit AZIENDA FIRMA PERIODO ZEITRAUM SETTORE DI LAVORO ARBEITSBEREICH Allegare: Anlagen 1. Certificato degli esami sostenuti o, in caso di laureati, certificato di laurea; Bescheinigung über abgelegte Prüfungen oder Diplomzeugnis (Kopie) 2. Domanda di impiego in tedesco; Bewerbungsschreiben auf Deutsch 3. Curriculum vitae in tedesco; curriculum vitae auf Deutsch

6 4. 3 fotografie 3 Fotos ALTRE INFORMAZIONI ANDERE INFORMATIONEN Ti preghiamo di rispondere in modo breve e sincero alle seguenti domande che riguardano la tua personalità e le tue ambizioni. Le tue risposte sono indirizzate alle aziende che partecipano al programma di scambio. Bitte kurz auf folgende Fragen antworten 1. Indica le principali ragioni per le quali hai scelto il tuo corso di studi: Grund der Wahl des Studienganges 2. Descrivi in breve quali sono le tue aree di interesse (non lavorativo): Kurzbeschreibung der Interessenbereiche Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi della legge n.196 del 2003 Luogo e Data: Firma:

7 UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE BANDO DI SELEZIONE PER STAGE IN GERMANIA LLP/ERASMUS STUDENT PLACEMENT & UCSC SCHOLARSHIP PROGRAMS Il Fondo del Programma Erasmus Placement è volto a promuovere l'attivazione di stage presso imprese o centri di formazione e di ricerca in uno dei Paesi dell Unione Europea. Le borse di tirocinio Erasmus Student possono essere richieste solo da STUDENTI UCSC (LT/LS/LM) di cittadinanza comunitaria (o in possesso di regolare Carta di soggiorno) che sono stati selezionati per svolgere stage all estero. Sono della durata di 3 mesi per un importo di 600 mensili e non possono essere utilizzate contemporaneamente ad altri programmi/azioni finanziati dalla Commissione Europea (quali, ad esempio, ERASMUS Mobilità per Studio, Leonardo da VINCI o ERASMUS Mundus). La tempistica dell'erogazione delle borse è legata alla disponibilità dei fondi UE. Condizione necessaria per candidarsi è l'avere garanzia che il tirocinio svolto all'estero venga formalmente riconosciuto dalla Facoltà di appartenenza. L UCSC scholarship program legato a WEA Europe offre ai LAUREATI UCSC selezionati dalle aziende un rimborso spese di 500 complessivi. COME FARE RICHIESTA Per richiedere l assegnazione di questi contributi è necessario contattare il Servizio Relazioni Internazionali e compilare l apposito modulo. Entrambe le scolarship verranno erogate fino ad esaurimento fondi.