SUV compatto Rivoluzionaria trazione integrale 4x4 ALLGRIP Innovativo assistente alla frenata d emergenza Basse emissioni di CO₂ Categoria efficienza

Transcript

1 SUV compatto Rivoluzionaria trazione integrale 4x4 ALLGRIP Innovativo assistente alla frenata d emergenza Basse emissioni di CO₂ Categoria efficienza energetica A (Diesel)

2 NEW SUZUKI VITARA New Suzuki Vitara: grazie alle sue dimensioni compatte unite al suo design dinamico e urbano è un trendsetter tra i SUV sportivi. PIÙ INDIVIDUALE CHE MAI Diverse possibilità di combinazione degli elementi di design per gli esterni e gli interni trasformano ogni veicolo in un esemplare potenzialmente unico. Sono disponibili anche molte varianti cromatiche. PIÙ 4x4 CHE MAI Il suo sistema di trazione integrale ALLGRIP offre al conducente quattro modalità di guida per una manovrabilità al top nelle più svariate condizioni stradali e di guida: se necessario, nella modalità Auto il sistema passa automaticamente all ALLGRIP 4x4. PIÙ EFFICIENTE CHE MAI Una carrozzeria leggera e tecnologie di trazione moderne contribuiscono all efficienza in fatto di consumo di carburante. Le emissioni di CO 2 della Vitara con motore Diesel, cambio manuale e trazione integrale si assestano al livello senza eguali di 111 g/km. PIÙ SICURA CHE MAI Il sistema Radar Brake Support offre la massima sicurezza. Grazie al suo radar a onde millimetriche è possibile evitare le collisioni o ridurne gli effetti. La Vitara è attrezzata inoltre con sette airbag e una carrozzeria adattiva in grado di assorbire gli urti. VITARA COMPAGNO IDEALE PER QUALSIASI SFIDA 2 3

3 4 5

4 Potenza & efficienza IL SUV COMPATTO E MODAIOLO PIÙ EFFICIENTE CHE MAI Il motore, il cambio e tutti i componenti di trazione sono stati progettati per ottenere il massimo delle prestazioni. La loro perfetta messa a punto rendono la Vitara prestazionale e sportiva. Guidare la Vitara è davvero divertente! 1 Motore benzina da 1,6 litri Elastico a qualsiasi regime, il motore si dimostra potente sia in città che lungo strade secondarie ricche di curve. Inoltre, grazie a contenuti attriti interni e ad un peso ridotto, è assolutamente parsimonioso nei consumi. Trazione ALLGRIP Cambio Cambio manuale a 5 rapporti Cambio manuale a 6 rapporti CO 2 (g/km) Consumo combinato l/100 km Motore Diesel da 1,6 litri Un motore che dimostra la sua dinamica in molti terreni: la sua turbina a geometria variabile (VGT) permette un accelerazione uniforme. Grazie ad un nuovo sistema EGR, il quale riduce le emissioni di ossidi d azoto, questo motore adempie già alle normative sulle emissioni inquinanti EURO6. Trazione ALLGRIP Cambio Cambio manuale a 5 rapporti CO 2 (g/km) Consumo combinato l/100 km Cambio Cambio manuale a 5 rapporti (motore a benzina 1,6 litri) I rapporti di trasmissione ottimizzati incrementano le prestazioni e riducono i consumi. Svariate innovazioni permettono cambiate fluide. NUOVO cambio automatico a 6 rapporti (motore benzina 1,6 litri) I rapporti di trasmissione ottimizzati permettono da un lato una migliore trazione a velocità ridotte, per esempio nelle partenze o nei percorsi in salita, dall altro riducono il regime del motore alle velocità più elevate. Il convertitore di coppia maggiorato garantisce accelerazioni più vigorose e al tempo stesso maggiore efficenza e silenziosità. Debuttano inoltre i bilancieri per il cambio al volante. Cambio manuale a 6 rapporti (motore Diesel 1,6 litri) Il motore diesel 1,6 litri è dotato di una trasmissione manuale a 6 velocità. I rapporti di trasmissione ottimizzati incrementono inoltre le prestazioni riducendo i consumi. 6 7

5 ALLGRIP IL SUV COMPATTO E MODAIOLO ANCORA PIÙ DIVERTENTE DA GUIDARE Anche su terreni impegnativi la Vitara si lascia guidare in piena sicurezza. Grazie all ingegnosa trazione integrale ALLGRIP la guida diventa un vero piacere. Non importa su quale tipologia di percorso vi troviate: con la Vitara non resterete mai in asso. 1 Trazione integrale ALLGRIP La trazione integrale ALLGRIP dispone di quattro modalità selezionabili dal conducente: Auto, Sport, Snow e Lock. Le modalità di guida vengono selezionate dal conducente tramite un selettore ubicato sulla consolle centrale. 2 Discesa assistita (di serie) Se nell affrontare una discesa dalla pendenza particolarmente elevata la vettura non riesce ad essere frenata con il semplice innesto di un rapporto ridotto, il dispostivo per la discesa assistita interviene decelerando fino ad una velocità ridotta. In questo moto il conducente può concentrarsi unicamente sulla sterzata. Con discesa assistita Senza discesa assistita Auto In questa modalità la vettura procede normalmente con due ruote motrici (2WD). Dovesse pattinare una ruota si attiva immediatamente la trazione integrale (4WD). Per contenere maggiormente i consumi la trazione integrale viene utilizzata solo in caso di necessità. La modalità Auto offre sicurezza in caso di bruschi cambiamenti meteorologici, vedi improvvise piogge. Auto Lock* In questa modalità viene trasmessa alle Lock ruote posteriori una grande quantità di coppia per ottenere la massima trazione. Nella modalità Lock con l aiuto dell ESP e di ulteriori sistemi è possibile liberare una vettura bloccata nella neve o nel fango. Le ruote che pattinano vengono frenate mentre una maggiore quantità di coppia viene indirizzata alla ruote che invece dispongono di sufficiente aderenza (contenimento del pattinamento tramite intervento dell impianto frenante). * A velocità superiori ai 60 km/h la modalità Lock viene automatica commutata nella modalità Snow. Sport In questa modalità la trazione integrale viene utilizzata per ottenere un eccellente stabilità in curva. Acceleratore e coppia vengono messe a punto per una risposta del motore ancora più brillante. Per le vetture dotate di cambio automatico il momento di cambiata viene spostato ad un regime più elevato. Il risultato: la Vitara ha un temperamento più sportivo. Per mantenerlo tale in questa Sport modalità la soglia d intervento dell ESP diventa più permissiva. Snow La modalità Snow è Snow indicata per la guida su superfici scivolose quali neve, ghiaccio o fango. Basandosi su parametri di accelerazione e sterzo, il sistema valuta se la vettura possa perdere motricità e trasferisce in caso di necessità una maggiore quantità di coppia al retrotreno. Per stabilizzare maggiormente la vettura su superfici a bassa aderenza la soglia d intervento dell ESP viene anticipata. Alla guida rilassati e sicuri: con la modalità Snow non perderete mai il controllo su superfici scivolose. *operates when the driving mode is in Lock mode only. 3 Assistente alla partenza in salita Questa funzione facilita le partenze in salita, stabilizzando la vettura per circa due secondi nel momento in cui il conducente rilascia il pedale del freno per premere l acceleratore. Con assistente alla partenza in salita Senza assistente alla partenza in salita 8 9

6 Esterni IL SUV COMPATTO E MODAIOLO SGARGIANTE E PERSONALIZZABILE La Vitara dimostra personalità: quale tipico SUV Suzuki sorprende con elementi di design e accenti moderni. Dinamica fin nei minimi dettagli, si coniuga perfettamente con uno stile di vita attivo. 1 Fanali LED (Compact Top) I luminosi ed efficienti fanali LED illuminano ottimamente la strada. I fanali LED con proiettori blu le donano un aspetto intrigante. 4 Cerchi A Cerchi in acciaio da 16" pollici comprensivo di copricerchio (Unico) B Cerchi in lega da 17" pollici (Compact+) C Cerchi in lega da 17" pollici lucidi (Compact Top) 2 Luci diurne a LED e fendinebbia (escluso Unico) Le luci diurne sono composte da LED verticali. I fendinebbia garantiscono un elevata sicurezza anche in cattive condizioni meteorologiche. A 3 Tipico design da SUV SUZUKI Il tipico design da SUV Suzuki caratterizzato dal cofano marcato, i passaruota larghi, le prese d aria e il montante posteriore pronunciato si presenta con inedita freschezza. B C

7 Abitacolo IL SUV COMPATTO E MODAIOLO PIÙ CONFORTEVOLE CHE MAI Numerose sono le caratteristiche che nell abitacolo richiamano l aspetto da SUV. Lo stile con cui è realizzato il cruscotto e il design a forma di «U» attorno alla leva del cambio accentuano la robustezza dell intera vettura. L orologio analogico (Compact Top) e le due bocchette d aerazione rotonde poste ai suoi lati nel centro del cruscotto conferiscono all abitacolo un ulteriore accento sportivo. 1 Strumentazione Il display disposto centralmente si trova perfettamente nel campo visivo del conducente e offre una chiara visione sulle informazioni relative al consumo di carburante, l autonomia e le modalità della trazione integrale. Nell allestimento Compact Top si aggiungono pure le informazioni relative al posteggio pilotato. È inoltre compresa un indicazione sulla cambiata, la quale suggerisce il rapporto ideale così da ottimizzare il consumo di carburante. 3 Cambio al volante (cambio automatico a 6 rapporti) Divertimento di guida sportivo come con un cambio manuale: i bilancieri al volante vi permettono di cambiare rapporto velocemente e con facilità. 4 Sedili di elevata qualità I sedili anteriori garantiscono un sicuro contenimento laterale per conducente e passeggero persino nei percorsi dissestati o nell affrontare strade ricche di curve. I sedili posteriori convincono per l elevata comodità. 2 Volante regolabile in altezza e profondità La colonna dello sterzo può essere regolata 36 mm in altezza e 40 mm in profondità. Unito al sedile lato guidatore regolabile in altezza ogni conducente troverà la sua posizione di guida ideale. 5 Tergicristalli ed illuminazione automatizzati (Compact Top) I tergicristalli automatici si attivano e disattivano autonomamente a dipendenza della quantità di pioggia e della velocità. Con l illuminazione automatizzata i fanali si accendono e si spengono autonomamente a dipendenza della luminosità dell ambiente circostante. Sensori orientati orizzontalmente e verticalmente ottimizzano questa funzione: nel caso in cui la vettura entri in un tunnel scuro e relativamente lungo i fanali anteriori e posteriori si accendono immediatamente. Nel caso in cui il Tunnel fosse corto i fanali non si attivano in quanto nonostante il sensore verticale rilevi oscurità, il sensore orizzontale rileva la luce alla fine del tunnel

8 Comfort IL SUV COMPATTO E MODAIOLO ANCORA PIÙ LIBERTÀ Cosa vorreste portare con voi? L ampio bagagliaio vi lascia libera scelta. Quand è stata l ultima volta in cui avete viaggiato altrettanto comodamente? Restate curiosi e godetevi la libertà che vi offre la Vitara! 1 Display multifunzione e infotainment (escluso Unico) Lo schermo multifunzione da 7 pollici con connettività telefonica è intuitivo nell utilizzo e dispone dell accesso ad un moderno sistema di navigazione (Compact Top). Le funzionalità degli Smartphone possono essere utilizzate tramite lo schermo così come le singole modalità dell infotainment tra cui Musica, Telefono, Navigazione e Connettività. Musica Riproduzione multimediale (Audio e Video) Navigazione Sistema di navigazione intuitivo Telefono Telefonare comodamente tramite la modalità mani libere Connettività Funzioni dello smartphone riportate sullo schermo 2 Tetto panoramico «Cabrio-Feeling» (Compact Top) Il tetto panoramico è composto da due lastre di vetro sovrapponibili così da non occupare spazio aggiuntivo. Sullo schermo vengono proiettate le immagini della retrocamera di posteggio per una migliore visibilità in fase di manovra. MARZO Sicurezza e visibilità 15 C Retrocamera di posteggio Una cartina tridimensionale, riprodotta sia sul display che sullo schermo, può essere installata tramite scheda SD. È possibile connettere tramite cavo USB uno Smartphone compatibile con MirrorLink così da poter gestire le sue funzionalità direttamente tramite lo schermo. 3 Ampio bagagliaio Con un volume di carico pari a litri*, il bagagliaio della Vitara vanta misure assai ampie ed offre anche la possibilità di alloggiare due sacche da golf senza dover abbattere i sedili posteriori. A dipendenza del carico da trasportare gli schienali dei sedili posteriori possono essere abbattuti in rapporto 60:40 e la cappelliera può anch essa venir disposta in più posizioni. Per facilitare le operazioni di carico e scarico, la soglia del bagagliaio è stata posta ad una minore altezza da terra. * Metodo di misurazione secondo associazione dell industria automobilistica tedesca (VDA) Musica Navigazione Telefono Impostazioni Connettività 14 15

9 Sicurezza IL SUV MODAIOLO E COMPATTO - PIÙ SICURO CHE MAI I moderni sistemi di sicurezza della Vitara vi aiutano ad evitare possibili tamponamenti. Reagire giustamente e in tranquillità è molto semplice con le eccellenti tecnologie Suzuki. 1 Supporto alla frenata tramite Radar (RBS) (escluso Unico) Il sistema RBS (Radar Brake Support) riconosce in mezzo al traffico la vettura che viaggia di fronte a voi ed avvisa tramite un segnale acustico ed un avvertimento sul display multifunzione qualora sussista il pericolo di una collisione. Nel caso in cui il sistema definisca probabile un tamponamento attiva l assistente per la frenata d emergenza, il quale quale aumenta autonomamente la forza frenante in caso di frenata così da ridurre lo spazio d arresto. Quando il sistema definisce inevitabile un tamponamento frena autonomamente la vettura. Il sistema aiuta quindi attivamente ad evitare una collisione o a ridurre i danni nel caso in cui questa avvenga. 1. Avvertimento Nel caso in cui, viaggiando ad una velocità superiore ai 5 km/h, il sistema rileva una vettura di fronte a voi e riconosca il pericolo di un impatto, il conducente viene avvisato ed invitato a frenare. Il momento in cui il sistema avverte il conducente può essere regolato nelle impostazioni su «Vicino» oppure «Lontano». Attivazione: 2. Assistenza alla frenata Nel caso in cui venga rilevata una vettura di fronte a voi e al tempo stessa venga definita probabile una collisione con la stessa, il sistema aumenta la forza frenante durante la frenata d emergenza evitando la collisione o riducendo i danni in caso di impatto. Attivazione: Con ostacoli statici: Attivazione a velocità comprese tra 5 km/h e 80 km/h. Con ostacoli in movimento: Attivazione a velocità superiori ai 5 km/h. A velocità superiori ai 5 km/h Avvertimento! La forza frenante viene aumentata Il conducente frena Il conducente frena 3 Regolatore di velocità adattivo (ACC) (escluso Unico) Il sistema ACC (Adaptive Cruise Control) della Vitara unisce il tradizionale regolatore di velocità al sistema RBS in grado di calcolare la distanza con il veicolo che vi precede. Il conducente può regolare la distanza mantenuta dal veicolo di fronte a voi in tre modalità: vicino, medio, distante. Il sistema adatta quindi la velocità all impostazione selezionata. 1. Velocità costante Quando la distanza dal veicolo che vi precede è sufficiente la Vitara mantiene costantemente la velocità selezionata. a 100 km/h 2. Decelerazione controllata Quando il veicolo di fronte a voi circola ad una velocità inferiore rispetto a quella impostata, la velocità viene automaticamente ridotta così da mantenere una distanza di sicurezza sufficiente. 80 km/h Veicolo di fronte 100 km/h R 80 km/h 3. Accelerazione controllata Quando il veicolo di fronte a voi abbandona la corsia e la distanza dal prossimo veicolo di fronte a voi è sufficiente, il sistema accelera automaticamente la Vitara fino alla velocità impostata. 3. Frenata automatica Nel caso in cui l impatto con un vettura che si trova di fronte a voi viene definito inevitabile, il sistema attiva autonomamente e indipendentemente dal conducente l impianto frenante, così da evitare la collisione o riducendo i danni in caso di impatto. Con ostacoli statici: Attivazione a velocità comprese tra 5 km/h e 30 km/h. Attivazione: Con ostacoli in movimento: Attivazione a velocità superiori ai 5 km/h. 2 Segnale per frenata d emergenza (escluso Unico) Il segnale per la frenata d emergenza viene attivato qualora il conducente freni all improvviso ad una velocità superiore ai 55 km/h. In questo caso si accendono 1. Frenata improvvisa a oltre 55 km/h 2. I lampeggiatori d emergenza vengono attivati automaticamente per avvisare i conducenti a tergo del pericolo. i lampeggiatori d emergenza per avvisare i conducenti a tergo del pericolo. 3. I lampeggianti d emergenza si spengono non appena la pressione sul pedale del freno diminuisce La frenata viene azionata autonomamente Veicolo di fronte abbandona la corsia 80 km/h a 80 km/h R 100 km/h Il conducente frena

10 Colori della carrozzeria IL SUV COMPATTO E MODAIOLO PIÙ INDIVIDUALISTA CHE MAI SCEGLIETE IL COLOREN CHE PREFERITE Siete voi a decidere quale direzione prendere. Anche in fatto di design, poiché la personalizzazione non conosce confini. La nuova Vitara lo rende possibile. Monocolore Scelta bicolore Atlantis Turquoise Pearl Metallic (ZQN) Superior White (26U) Atlantis Turquoise Pearl Metallic (A6H) (Tetto: 26U) Atlantis Tuquoise Pearl Metallic (A9L) (Tetto: ZCE) Bright Red (A9H) (Tetto: ZCE) Cosmic Black Pearl Metallic (ZCE) Cool White Pearl (ZNL) Horizon Orange Metallic (A6J) (Tetto: 26U) Horizon Orange Metallic (A9M) (Tetto: ZCE) Cosmic Black Pearl Metallic (A6B) (Tetto: 26U) Galactic Gray Metallic (ZCD) Silky Silver Metallic (ZCC) 26U: Superior White ZCE: Cosmic Black Pearl Metallic Galactic Gray (A9G) (Tetto: ZCE) Savannah Ivory Metallic (A9N) (Tetto: ZCE) 18 19

11 Personalizzazione Grande scelta di colori ed elementi di design. Adattate l aspetto esteriore e l abitacolo ai vostri gusti e creato un veicolo unico! Accessori Pacchetti di design Esterno (calandra e modanatura parafango) Pacchetto Interior (Pannello della strumentazione, con orologio e bocchette dell aria incorniciati) Pacchetto «Off-Road» Nero Atlantis Turquoise Horizon Orange 1 Bordi per i fari giornalieri 2 Protezione antincastro anteriore 3 Modanature laterali 4 Protezione antincastro posteriore 5 Protezione bordo superiore paraurti Piano Black Superior White Bianco Pacchetto urbano 1 Bordatura per luci diurne 3 2 Modanature laterali, cromato 3 Spoiler posteriore Bright Red Savanna Ivory

12 NEW SUZUKI 22 23

13 Il vostro concessionario Suzuki: 3 anni garanzia di fa GARANZIA SUZUKI 32 + fa f bbrica + 2 anni garanzia supplementare opzionale Finanziamento e leasing: interessanti offerte leasing dal vostro concessionario Suzuki I modelli venduti in Svizzera possono presentare dei dettagli diversi rispetto a quelli illustrati. Suzuki Automobile Schweiz AG si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso specifiche, prezzi e dotazioni nonché di modificare interi modelli o di cessarne la produzione. Si declina qualsiasi responsabilità per eventuali errori od omissioni in questo prospetto. Suzuki Automobile Schweiz AG, Emil-Frey-Strasse, 5745 Safenwil, telefono , telefax , AP I