INDICE PARTE V LE OBBLIGAZIONI E LA RESPONSABILITÀ NELLA NAVIGAZIONE MARITTIMA. Capitolo I LA COSTRUZIONE DI NAVE (ASPETTI CIVILISTICI) (Mauro Chirco)

Transcript

1 INDICE PARTE V LE OBBLIGAZIONI E LA RESPONSABILITÀ NELLA NAVIGAZIONE MARITTIMA Capitolo I LA COSTRUZIONE DI NAVE (ASPETTI CIVILISTICI) (Mauro Chirco) 1. La costruzione in sé considerata. La teoria della costruzione sotto l aspetto privatistico Abilitazione alla costruzione e registrazione delle navi in costruzione Contratto di costruzione: natura giuridica Oggetto del contratto di costruzione di nave Forma e pubblicità del contratto Forma e pubblicità degli atti relativi alle navi in costruzione Acquisto della proprietà Diritti ed obblighi delle parti Il subappalto Variazioni dell opera, revisioni del prezzo ed eccessiva onerosità Responsabilità del costruttore: difformità e vizi dell opera Il recesso unilaterale del committente e altre cause di scioglimento del contratto Capitolo II LA COMPRAVENDITA DI NAVE (Alessandra Romagnoli) 1. Inquadramento giuridico Legittimazione a contrarre: peculiarità del diritto speciale Requisiti di forma L incidenza degli oneri di pubblicità della nave sulla validità del contratto di compravendita L iter di formazione e di conclusione della compravendita di nave nel quadro dei formulari contrattuali in uso nella prassi internazionale.. 40

2 VI Indice 6. Il deposito convenzionale L attività di ispezione della nave La fase del trasferimento del diritto reale Il passaggio dei rischi Natura giuridica delle manifestazioni di volontà delle parti La formula «outright» La garanzia dei vizi della nave venduta e la clausola «come sta e giace» L acquisto della proprietà della nave in costruzione La compravendita delle unità da diporto Capitolo III I FINANZIAMENTI ALLA COMPRAVENDITA DI NAVE (Lia Verde) 1. Introduzione Il finanziamento all acquisto di nave per mezzo di contratti bancari Il finanziamento all acquisto di nave per mezzo del contratto di leasing. 64 Capitolo IV L ASSICURAZIONE DELLA NAVE (Simone Bagnariol) 1. Premesse L oggetto dell assicurazione: la nave e alcune forme di responsabilità I rischi della navigazione Limiti spaziali e temporali della copertura assicurativa Il premio Conclusioni Capitolo V LE ASSICURAZIONI P&I (Simone Vernizzi) 1. Origine storica Gli attuali P&I Clubs ed il loro inquadramento giuridico Il contratto di assicurazione P&I: generalità Mutualità dell assicurazione P&I Peculiarità della assicurazione P&I: Omnibus rule, Claims handling e Pay First Rule... 97

3 Indice VII 6. L International Group of P&I Clubs Altre coperture fornite dai P&I Clubs Capitolo VI L ASSICURAZIONE DELLE MERCI (Andrea Cusmai) 1. Introduzione: disciplina giuridica e convenzionale (lineamenti generali) La natura giuridica, i soggetti e la conclusione del contratto Il rischio assicurato Il sinistro ed i momenti del danno La surrogazione dell assicuratore nei diritti dell assicurato verso il terzo responsabile Capitolo VII LA VENDITA MARITTIMA (Greta Tellarini) 1. La nozione di vendita marittima L inquadramento giuridico della vendita con spedizione o trasporto Le clausole Fob e Cif nelle vendite marittime Il contenuto della clausola Fob: obblighi del venditore e del compratore Il contenuto della clausola Cif: obblighi del venditore e del compratore Le problematiche attinenti al trasferimento del rischio ed al trasferimento della proprietà nelle vendite marittime Capitolo VIII IL SOCCORSO MARITTIMO (Enzio Volli) 1. Soccorso in mare, codice della navigazione, Convenzione internazionale del Differenze tra le normative Obbligatorietà del soccorso a nave in pericolo Obbligatorietà anche senza richiesta di soccorso Qualificazione ed ambito della normativa Pericolo, presupposto dell istituto Soccorso e ricupero Soccorso contrattuale: perfezionamento e forma; formulari e clausola no cure no pay Liability salvage

4 VIII Indice 10. Annullamento, modifica delle pattuizioni, rescissione Obblighi del soccorritore Rimunerazione Special compensation Creditore della rimunerazione I diritti dell equipaggio Debitore della rimunerazione Salvataggio di persone Privilegi, garanzie Decadenza, extension, prescrizione Immunità di navi di Stato Rimorchio e soccorso Poteri dello Stato costiero Natura giuridica del soccorso per ordine dell Autorità, obbligatorio ex lege, spontaneo e contrattuale Osservazione conclusiva Capitolo IX LE REGOLE DI YORK E ANVERSA SULLE AVARIE COMUNI (Cecilia Severoni) 1. Rilievi introduttivi Le Regole alfabetiche Le Regole numeriche I-V La nuova Regola VI di York e Anversa, edizione Le Regole numeriche VII-X La nuova Regola XI Le Regole numeriche XII e XIII La nuova Regola XIV Le Regole numeriche XV-XIX e XXII Modifica delle Regole XX, XXI Introduzione della Regola XXIII Capitolo X L URTO DI NAVI (Stefano Pollastrelli) 1. Profili storici e fonti normative Nozione ed ambito applicativo Criteri di responsabilità nella disciplina del codice della navigazione Obbligo di soccorso in caso di urto Risarcibilità dei danni da urto

5 Indice IX 6. Giurisdizione e competenza territoriale Prescrizione dell azione di risarcimento Capitolo XI L IPOTECA NAVALE (Donatella Bocchese) 1. L ipoteca navale ed il sistema ipotecario di diritto comune I tratti peculiari dell ipoteca sulla nave nella disciplina posta dal codice della navigazione L ipoteca sulla «nave in costruzione» e le peculiarità del sistema pubblicitario apprestato dal codice della navigazione L atto di concessione della garanzia ipotecaria L ambito di estensione dell ipoteca navale L ipoteca navale in concorso con i privilegi anche alla luce delle convenzioni di diritto internazionale uniforme Le vicende modificative ed estintive della garanzia ipotecaria Capitolo XII I PRIVILEGI MARITTIMI (Giuseppe Loffreda) 1. Cenni storici Funzione, regime e distinzione Preferenza Oggetto ed estensione Trasferimento Efficacia: a) conflitto tra privilegio marittimo e diritti di terzi; b) concorso tra cause di prelazione Difesa, estinzione ed esercizio Capitolo XIII L OPERATORE TERMINALISTA (Alessandra Gaggia) 1. La definizione di operatore terminalista La fattispecie contrattuale in cui inquadrare il contratto stipulato con l operatore terminalista. Le soluzioni adottate dalla dottrina e dalla giurisprudenza Il regime di responsabilità delineato dalla Convenzione Uncitral del

6 X Indice 4. Classificazione giuridica del terminal contract tramite l analisi dei formulari contrattuali stipulati dal terminal operator. Il conseguente regime di responsabilità dell operatore terminalista Capitolo XIV CONTRATTO DI LAVORO DELLA GENTE DI MARE (Wanda d Alessio) 1. Premessa Complessità della struttura del contratto di arruolamento Organizzazione e modalità di impiego della gente di mare: dall apparato pubblico del collocamento alla intermediazione dei privati, all assunzione diretta Formazione del contratto Condizioni di lavoro e dimensione temporale della prestazione lavorativa Cessazione del contratto ed incostituzionalità del recesso ad nutum Vicende evolutive del rapporto di lavoro nella contrattazione collettiva Verso un codice universale del lavoro marittimo Riflessioni conclusive: dalla tassatività normativa alla flessibilità. 378 Capitolo XV LA RESPONSABILITÀ PER DISASTRO AMBIENTALE (Domenico Riccio) 1. La normativa uniforme in tema di responsabilità per disastri ambientali La responsabilità per inquinamento da idrocarburi: ambito di applicazione Segue: Soggetto responsabile Segue: La limitazione della responsabilità Segue: L obbligo di assicurazione Segue: La domanda di indennizzo Il Fondo internazionale per il risarcimento dei danni conseguenti ad inquinamento da idrocarburi L intervento risarcitorio del Fondo L imputazione al Fondo di cui alla IFC Il danno da inquinamento Gli accordi internazionali privati sull assicurazione della responsabilità civile in materia di danni da inquinamento marino La normativa interna sull inquinamento da idrocarburi La responsabilità per il trasporto di materie fissili o radioattive

7 Indice XI 14. La responsabilità per esercizio di nave nucleare Ipotesi ricostruttive in tema di responsabilità per disastro ambientale Capitolo XVI LA RESPONSABILITÀ DELLE SOCIETÀ DI CLASSIFICAZIONE (Valentina Corona) 1. Premessa. La genesi storica e l evoluzione del ruolo delle società di classificazione Le funzioni pubbliche e le certificazioni obbligatorie di sicurezza Le funzioni private e la responsabilità contrattuale Il contratto di classificazione La responsabilità per inadempimento e le clausole di esonero La responsabilità extracontrattuale La responsabilità verso i terzi acquirenti La responsabilità verso i terzi danneggiati per sinistri occorsi al carico La responsabilità penale Conclusioni Capitolo XVII PRESCRIZIONE E DECADENZA NEL TRASPORTO MARITTIMO (Enzo Fogliani) 1. Premesse storiche Il codice della navigazione del 1942 e i due termini dell art La ratio del doppio termine L art. 438 c. nav. e le convenzioni internazionali Le regole dell Aja-Visby Natura del termine preclusivo Ambito di applicabilità Le regole di Amburgo Le regole di Rotterdam La prescrizione nel trasporto marittimo nazionale di persone Prescrizione e decadenza nella convenzione di Atene Elenco degli Autori