Istruzioni per l uso PE-SOS2 ITALIAN 1
|
|
- Gemma Baldini
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Istruzioni per l uso PE-SOS2 ITALIAN 1
2 INDICE 1. Pronto al funzionamento in sole tre mosse! 3 2. Introduzione 4 3. Posizione corretta del contapassi 6 4. Selezione di una funzione (MODE) Funzione passi e ora (STEP/TIME) La funzione distanza e cronometro (DIST/STW) La funzione calorie e memorizzazione distanza (KCAL/ODO) La funzione calorie target e kcal giornaliere (SETCAL/DAYCAL) Sostituzione delle batterie Manutenzione del Apparecchio Assistenza Pronto al funzionamento in sole tre mosse! 1) Fissare il contapassi PE-SOS2 con la clip in vita o alla cintura dei pantaloni, davanti al corpo all altezza del fianco. 2) Premere il tasto MODE (S1) finché sul display non appare la scritta STEP/TIME (in alto appare il numero di passi, in basso l ora). 3) Tenere premuto il tasto UP/CLR (S3) finché l indicazione del numero dei passi non si azzera. -> e adesso si può partire! Dal display, nella riga superiore, è possibile rilevare il numero di passi. Per ulteriori informazioni sull apparecchio, leggere accuratamente e per intero le istruzioni per l uso. 2 ITALIAN ITALIAN 3
3 2. Introduzione Il contapassi digitale PE-SOS2 è uno strumento di precisione per il controllo personale dei passi effettuati passeggiando, camminando o correndo. Inoltre, offre anche la possibilità di usufruire di altre funzioni facoltative. Inoltre, il PE-SOS2 è dotato di un allarme panico che serve a richiamare l attenzione dei passanti in modo rapido ed efficace, qualora necessario. Grazie alla clip fornita, è possibile mettere al sicuro borse e portafogli, per attirare l attenzione in caso di furto o perdita. Il concetto principale di un contapassi è comunicare all utente quanti passi compie al giorno, motivandolo a condurre uno stile di vita sano con maggior movimento. Un proverbio popolare asiatico dice: Chi compie mille passi al giorno, vive cent anni. Purtroppo non è così semplice, tuttavia si consiglia di provare ad aumentare di 3000 passi al giorno il proprio andamento quotidiano, ad esempio effettuando volontariamente una passeggiata serale a passo sostenuto. Si noterà che la ripetizione giornaliera dell esercizio comporta molti benefici alla salute ed è anche divertente. Il contapassi può essere uno strumento utile nel controllo dei propri allenamenti. Un ulteriore possibilità consiste nel coinvolgere il battito cardiaco. A questo scopo Irox offre una serie di orologi con cardiofrequenzimetro ( ad esempio il modello Irox Phan X2. Le principali funzioni del contapassi PE-SOS2 sono descritte qui di seguito, mentre il loro funzionamento è descritto dettagliatamente alle pagine seguenti: - Conteggio dei passi camminando o correndo - Ora (nel formato 12 o 24 ore) - Cronometro - Inserimento dei dati personali (peso, lunghezza del passo) - Indicazione della distanza e del consumo calorico (kcal) - Consumo calorico target giornaliero e consumo kcal con indicazione grafica in % Il contapassi PE-SOS2 è dotato di 4 tasti: S1 MODE Selezione della modalità di funzionamento S2 SET Per le impostazioni e per avviare/arrestare il cronometro S3 UP/CLR Aumenta il valore impostato o ripristina il cronometro S4 DOWN Riduce il valore impostato 4 ITALIAN ITALIAN 5
4 3. Posizione corretta del contapassi Il contapassi PE-SOS2 è dotato di un sensore di movimento che in linea di massima misura qualsiasi movimento, dunque anche i passi compiuti. Poiché ogni persona si muove diversamente, si consiglia di posizionare il contapassi PE-SOS2 al corpo come segue: - con la levetta dell allarme rivolta verso il basso; - fissarlo saldamente alla cintura dei pantaloni con l apposita clip; - posizione alla cintura: in linea con l ipotetica piega dei pantaloni, ossia circa al centro tra l anca e il centro del busto. nel grafico mostrato qui sotto). Qualora il contapassi PE-SOS 2 mostri troppi passi, spostare l interruttore verso destra e fare un nuovo test. Fondamentalmente questa funzione consente anche di impostare il tipo di movimento: - Camminata ---> verso sinistra - Jogging---> verso destra (come indicato nel grafico) Interruttore a scorrimento Non sono possibili altre posizioni, ad esempio in borsa, nella tasca del cappotto o in altri punti del corpo. A seconda dell intensità del movimento, è possibile impostare la sensibilità di misurazione agendo sull interruttore a scorrimento sul retro dell apparecchio. Per prima cosa, impostare la sensibilità elevata (interruttore verso sinistra Alcune situazioni o andature possono compromettere la precisione del contapassi. Tra queste si citano ad esempio le seguenti: - Il contapassi oscilla eccessivamente al corpo, misurando così ulteriori passi, in realtà non compiuti. - Problemi possono presentarsi anche trascinando i piedi, indossando sandali o scarpe con suola morbida. Un andatura troppo lenta e rilassata può compromettere la corretta misurazione. - A bordo di un veicolo che causa vibrazioni (bicicletta, automobile, treno, autobus ecc.). - Sedendosi, alzandosi o muovendosi sul posto. 6 ITALIAN ITALIAN 7
5 - Ogni movimento può essere interpretato come passo, ciò significa anche la rimozione del contapassi viene registrata come passo Pertanto, occorre innanzitutto indossare il contapassi e poi azzerarlo. - Il contapassi misura i movimenti di chi lo indossa. È possibile che tali movimenti non siano sempre omogenei, quindi può manifestarsi una determinata differenza tra il conteggio del contapassi e un conteggio pratico, effettuato dall utente durante la camminata. Non è il caso di lasciarsi ingannare: un certo margine d errore (+/- 10%) è assolutamente normale e solitamente viene compensato nell arco della giornata. Importante: nonostante il margine d errore, è possibile controllare efficacemente e documentare l esercizio fisico personale. Poco importa se i passi sono 5000 o 5300; l importante è fare movimento volontariamente, in modo sufficiente e sano! 4. Selezione di una funzione (MODE) Premere ripetutamente il tasto grande MODE fino al raggiungimento della funzione desiderata. Sono disponibili le 4 funzioni seguenti: - STEP/TIME: contapassi con ora (in questa modalità è possibile impostare anche i dati personali e l ora) - DIST/STW: misurazione distanza e cronometro - KCAL/ODO: consumo calorico e memorizzazione distanza totale - SETCAL/DAYCAL: indicazione e impostazione delle calorie target e del consumo calorico giornaliero Dopo SETCAL/DAYCAL segue nuovamente la prima funzione (STEP/TIME). Dopo aver raggiunto la funzione prescelta, è possibile attivare la modalità impostazione con il tasto SET. Tuttavia, ciò è possibile solo se è previsto un valore da impostare. A questo scopo leggere la corrispondente descrizione su come procedere esattamente. In entrambe le modalità KCAL/ODO e SETCAL/DAYCAL, qualora non venga premuto alcun tasto per più di un minuto, l apparecchio torna automaticamente alla modalità orologio (STEP/TIME). In ciascuna delle modalità di cui sopra, sul margine superiore del display vengono indicate graficamente e in percentuale (incrementi del 10%) le kcal consumate rispetto alle calorie target impostate. Ulteriori informazioni nel capitolo ITALIAN ITALIAN 9
6 4.1 Funzione passi e ora (STEP/TIME) In questa modalità sono visualizzati i passi totali misurati dall ultimo reset e l ora (indicazione digitale). I passi visualizzati possono essere azzerati manualmente in questa modalità. Per farlo, tenere premuto il tasto UP/CLR per circa 3 secondi. Saranno azzerati anche gli altri dati come la distanza, le kcal e le DAYCAL (calorie giornaliere). Il contapassi somma e visualizza i passi fino a Attenzione! - Alcune indicazioni (distanza, kcal, kcal target) richiedono l inserimento dei dati personali (lunghezza del passo e peso). Eseguire le impostazioni come descritto qui. - Impostazione dell ora e dei dati personali Premere brevemente il tasto SET. Quando l indicazione 12 ore o 24 ore lampeggia, è possibile impostarla con i tasti UP o DOWN (cambiamento rapido dell impostazione: tenere premuto il tasto UP o DOWN). Il tasto SET consente di passare all impostazione successiva con la seguente sequenza: 12/24 ore > ore > minuti > lunghezza passo in cm > peso in kg (da kg) Dopo l ultima impostazione della sequenza, le impostazioni terminano e comparirà di nuovo l indicazione dei passi e dell ora. Misurazione della lunghezza del passo Per determinare la lunghezza del passo, procedere come segue: Camminare per 10 passi con la propria andatura normale, misurare la distanza percorsa e dividerla per dieci. Esempio: la distanza misurata è pari a 6,2 metri. 6,2 m / 10 = 0,62 m (impostazione lunghezza passo: 62 cm). 4.2 La funzione distanza e cronometro (DIST/STW) La distanza è calcolata mediante il numero di passi e la lunghezza del passo inserita e viene visualizzata in 0.00 km. La distanza minima visualizzata è 10 metri. L azzeramento è possibile nella modalità STEP/TIME (vedere il cap. 4.1). Il cronometro misura un determinato periodo di tempo fino a ore e 59 minuti massimo. La risoluzione è di un centesimo di secondo. I tasti in questa visualizzazione hanno le seguenti funzioni: SET : avvio/arresto del cronometro UP/CLR: azzeramento del cronometro (funziona solo se il cronometro è stato arrestato) MODE : per passare ad un altra funzione (il cronometro può continuare a funzionare in background) 10 ITALIAN ITALIAN 11
7 4.3 La funzione calorie e memorizzazione distanza (KCAL/ODO) Le kcal sono calcolate sulla base dei passi e del peso e visualizzate in kcal. L azzeramento è possibile nella modalità STEP/TIME (vedere il cap. 4.1). La distanza memorizzata totalizzata (ODOMETER) non può essere eliminata nel funzionamento normale. L azzeramento è possibile solo sostituendo la batteria. Nessuno dei tasti (ad eccezione di MODE ) svolge una funzione in questa modalità. MODE : per passare alla funzione successiva 4.4 La funzione calorie target e kcal giornaliere (SETCAL/DAYCAL) Nell indicazione in alto è possibile impostare un obiettivo giornaliero di kcal consumate. Con questo valore, in alto sul display viene visualizzato un grafico a barre. Il grafico mostra, con incrementi del 10%, il consumo effettivo rispetto all obiettivo fissato. Nell indicazione in basso viene visualizzato il valore kcal relativo al consumo giornaliero. L azzeramento è possibile nella modalità STEP/TIME (vedere il cap. 4.1) o automaticamente alla fine del giorno (ore 24.00). I tasti in questa visualizzazione hanno le seguenti funzioni: SET : modalità impostazione della calorie target e avanti al passo successivo da impostare UP/CLR : modalità impostazione calorie target, modifica del dato che lampeggia. DOWN : modalità impostazione calorie target, modifica del dato che lampeggia. MODE : per passare alla funzione successiva 12 ITALIAN ITALIAN 13
8 5. Sostituzione delle batterie - Il coperchio del vano batterie si trova sotto la clip sul retro dell apparecchio. Sollevare la clip e svitare la vite che fissa il coperchio del vano batterie. - Sostituire le vecchie batterie (entrambe!) con batterie nuove di tipo CR2032 (3V). Fare attenzione alla polarità (Il polo positivo è rivolto verso l alto, quindi visibile dall esterno inserendo le batterie)! - La batteria tipo xx (3V) alimenta l allarme. Se l allarme si attenua, sostituire la batteria! - Richiudere il vano batterie e fissare nuovamente la vite. 6. Manutenzione del Apparecchio - Non esporre l apparecchio a temperature estreme o direttamente al sole per un lungo periodo. - Evitare urti violenti o colpi di qualunque tipo all apparecchio. - Per la pulizia utilizzare un panno morbido, inumidito con acqua e un detergente delicato. Non utilizzare MAI sostanze volatili, come benzolo, diluenti, detergenti spray e simili. - Quando non è in uso, riporre l apparecchio in un luogo asciutto, fuori dalla portata dei bambini. - Quando l apparecchio viene attivata a temperature estremamente basse, può accadere che il display non sia più leggibile. Appena l apparecchio si trova in un ambiente più caldo, riprenderà a funzionare correttamente. - Conservare accuratamente le istruzioni per l uso e l ulteriore documentazione contenuta nella confezione, per poterla consultare anche successivamente. - Utilizzare esclusivamente batterie nuove e non mescolare mai batterie vecchie e nuove. - Le batterie esauste non vanno MAI gettate nei rifiuti domestici, ma devono essere smaltite negli appositi centri di raccolta. - IMPORTANTE: per gli apparecchi Irox tutte le imposte di smaltimento sui rifiuti in Svizzera (TRA) e nell Unione Europea (WEEE) sono già corrisposte 14 ITALIAN ITALIAN 15
9 7. Assistenza Quest apparecchio è un nuovo prodotto di Irox Development Technology. Tutte le indicazioni sono state effettuate e verificate rispetto ad un apparecchio perfettamente funzionante. È possibile che subentrino modifiche e miglioramenti all apparecchio, non inclusi nella presente documentazione, per motivi legati alle esigenze di stampa. In caso di incongruenze o indicazioni incomplete, che rendono difficoltoso l uso o il funzionamento dell apparecchio, è possibile scaricare gratuitamente in ogni momento le ultime istruzioni aggiornate dal sito (Numero della versione sulla pagina 1) Irox Development Technology PWC (ITALIAN) 16 ITALIAN ITALIAN UK-21 17
10 18 ITALIAN ITALIAN 19
11 20 ITALIAN
1. Pronto al funzionamento in sole tre mosse! x. 2. Introduzione x. 3. Posizione corretta del contapassi x. 4. Selezione di una funzione (MODE) x
PE101S Modo di uso INDICE 1. Pronto al funzionamento in sole tre mosse! x 2. Introduzione x 3. Posizione corretta del contapassi x 4. Selezione di una funzione (MODE) x 4.1 Funzione ORA x 4.2 Funzione
DettagliModo di uso PE108N ITALIANO
Modo di uso PE108N ITALIANO INDICE 1. Pronto al funzionamento in sole tre mosse! 3 2. Introduzione 4 3. Posizione corretta del contapassi 6 4. Selezione di una funzione (MODE) 9 4.1 Funzione ORA (Time
DettagliAccertarsi prima di tutto di aver attivato la batteria (vedere il capitolo 5)
PE-109 Modo di uso 1. Pronto al funzionamento in sole tre mosse! Accertarsi prima di tutto di aver attivato la batteria (vedere il capitolo 5) 1) Premere il tasto "MODE" finché sul display non appaiono
DettagliAccertarsi prima di tutto di aver attivato la batteria (vedere il capitolo 5)
PE-DRO Modo di uso 1. Pronto al funzionamento in sole tre mosse! Accertarsi prima di tutto di aver attivato la batteria (vedere il capitolo 5) 1) Premere il tasto "MODE" finché sul display non appare la
DettagliFLIP 99 ISTRUZIONI PER L'USO
FLIP 99 ISTRUZIONI PER L'USO INDICE 1- FUNZIONI DELL'APPARECCHIO x 2- MESSA IN FUNZIONE x 3- USO x 4- IMPOSTAZIONE DELL'ORA x 5- IMPOSTAZIONE DELLA DATA x 7- IMPOSTAZIONE DEL TIMER x 8- MODALITÀ DI VISUALIZZAZIONE
DettagliPE 08 Modo di uso I-
PE108 Modo di uso I- I- INDICE A. Caratteristiche I-4 B. Cambiare modo di funzionamento I-8 C. Utilizzare il modo Tempo I-9 D. Utilizzare il contapassi I-10 E. Portare il contapassi I-13 F. Regolare l
DettagliPE-GER. Istruzioni per l uso
PE-GER Istruzioni per l uso 1. Pronto all uso in 3 passi Per prima cosa assicuratevi che la batteria sia attiva. 1) Premete il tasto MODE ( S3 ) finché non appare il simbolo dei PIEDI sullo schermo. 2)
DettagliLUNA Elementi di comando. 1. Introduzione. 2.1 Display LCD. 2.2 Tasti
2. Elementi di comando LUNA 6 1. Introduzione LUNA 6 è un prestigioso orologio a parete radiocontrollato dal design raffinato. La messa in funzione e l'utilizzo di questo apparecchio sono molto semplici.
DettagliORA-1 Orologio radiocontrollato
ORA-1 Orologio radiocontrollato CARATTERISTICHE Orologio radiocontrollato DCF77 con opzione di impostazione manuale 2 impostazioni di sveglia con funzione snooze Visualizzazione orario 12 o 24 ore con
DettagliEBR505 ISTRUZIONI PER L USO
EBR505 ISTRUZIONI PER L USO FUNZIONI DELLA STAZIONE METEOROLOGICA Questa stazione meteorologica esegue misurazioni nell'ambiente circostante e può ricevere le temperature e l umidità relativa misurate
DettagliIstruzioni per l uso del cronometro HiTRAX GO
Istruzioni per l uso del cronometro HiTRAX GO Congratulazioni! Lei possiede ora un cronometro HiTrax di TFA. In un solo strumento Lei ha un orologio, una sveglia, un cronometro e un timer. Può utilizzare
DettagliContapassi. Contapassi con radio fm. Manuale d uso ITALIANO
Contapassi Contapassi con radio fm Manuale d uso ITALIANO 1 Grazie per avere scelto il contapassi Motus Paso/Paso FM con funzione di calcolo della distanza percorsa, calorie bruciate, cronometro, sveglia
DettagliMANUALE ISTRUZIONI. Premere il tasto MODE per scorrere le varie modalità: Ora > Camminata/Corsa > Memoria > Dati utente > Pacer > Sveglia > Cronometro
MOTUS BALA - Contapassi digitale WC141 INTRODUZIONE Grazie per aver scelto il contapassi digitale Motus Bala. E dotato di un display a tre linee che mostra ora, data, passi e le informazioni relative all
DettagliTrainer MT58 PROFESSIONAL STOPWATCH
Trainer MT58 PROFESSIONAL STOPWATCH INDICE INTRODUZIONE 3 FUNZIONI 4 TASTI 5 OROLOGIO 6 CRONOMETRO 7 DATI CRONOMETRICI 9 CONTO ALLA ROVESCIA 11 CADENZIOMETRO 13 SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA 14 CURA E MANUTENZIONE
DettagliBala. Manuale d uso ITALIANO IT-1. Contapassi con sensore 3D
Bala Contapassi con sensore 3D Manuale d uso ITALIANO IT-1 Grazie per avere scelto il contapassi Motus Bala dotato di sensore di movimento digitale con tecnologia multidirezionale 3D. Per ottenere il massimo
DettagliBILANCIA DA CUCINA DIGITALE
PRODUCTS BILANCIA DA CUCINA DIGITALE MANUALE D USO EK9315 VÁHA HODINY BUDÍK KALENDÁŘ TEPLOMĚR VLHKOMĚR DESCRIZIONE PRODOTTO Area di pesatura Cochio batteria Supporto LCD display *Figura solo illustrativa
DettagliCONTAPASSI CON SENSORE 3D. Manuale d uso ITALIANO IT-1
CONTAPASSI CON SENSORE 3D Manuale d uso ITALIANO IT-1 Grazie per avere scelto il contapassi Motus MT Walk dotato di sensore di movimento digitale con tecnologia multi-direzionale 3D. Per ottenere il massimo
DettagliMANUALE UTENTE Misuratore di energia solare Modello SP505
MANUALE UTENTE Misuratore di energia solare Modello SP505 Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto misuratore di energia solare Extech Modello
DettagliCONSOLE PER CYCLETTE UNIVERSAL GROUP SPECIFICHE TECNICHE DELLA CONSOLE DT-3260 PER CYCLETTE DA SPINNING. RITMO (GRAFICO): 0~199giri/min.
CONSOLE PER CYCLETTE UNIVERSAL GROUP SPECIFICHE TECNICHE DELLA CONSOLE DT-3260 PER CYCLETTE DA SPINNING RITMO (GRAFICO): 0~199giri/min. GIRI/MIN.: 0 ~ 199 GIRI/MIN. VELOCITÀ: 0 ~ 99 KM/H BATTITO CARDIACO:
DettagliDistanziometro laser - AX-DL100
Distanziometro laser - AX-DL100 1. Introduzione Grazie per aver scelto il nostro prodotto! Vi preghiamo di leggere attentamente il manuale d uso per assicurare un utilizzo efficiente ed in piena sicurezza
DettagliManuale d Istruzioni. Termometro Tipo-K EasyView. Modello EA11A
Manuale d Istruzioni Termometro Tipo-K EasyView Modello EA11A Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro EasyView della Extech. Questo dispositivo è dotato un ingresso singolo a termocoppia
DettagliAllarme Temperatura Interna/Esterna
Manuale utente Allarme Temperatura Interna/Esterna Modello 4004A Traduzioni Aggiuntive Manuale d Istruzioni disponibili su www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Allarme Temperatura
DettagliMisuratore del consumo di energia elettrica
313 010.00 Misuratore del consumo di energia elettrica 376 Elementi del display LCD CHF/kWh AVW COSφ 88:88:88 Prezzo e tempo Potenza massima Modalità visualizzazione 12 ore Giorno della settimana Potenza
DettagliManuale d Istruzione. Mini pinza amperometrica AC/DC True RMS. Modello
Manuale d Istruzione Mini pinza amperometrica AC/DC True RMS Modello 380947 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato la Pinza Amperometrica True RMS Extech 380947. Questa pinza misura la corrente
DettagliMANUALE ISTRUZIONI. Premere il tasto MODE per scorrere le varie modalità: Ora > Camminata/Corsa > Memoria > Dati utente > Pacer > Sveglia > Cronometro
MOTUS WRISTSTRIDE Contapassi digitale da polso WC-130 INTRODUZIONE Grazie per aver scelto il contapassi digitale Motus WristStride. E dotato di un ampio display a tre linee che mostra ora, data, passi
DettagliManuale d Istruzioni. Termometro Tipo-K EasyView. Modello EA11A
Manuale d Istruzioni Termometro Tipo-K EasyView Modello EA11A Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro EasyView della Extech. Questo dispositivo è dotato un ingresso singolo a termocoppia
DettagliIstruzioni per l'uso. Avvertenze per la sicurezza ATTENZIONE Danni materiali o malfunzionamenti in caso di utilizzo scorretto.
1 Godetevi il tempo 3 4 Istruzioni per l'uso Leggere attentamente e conservare con cura le istruzioni per l uso per un utilizzo sicuro e una lunga durata utile dell orologio. Le istruzioni per l uso sono
DettagliCM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi
OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione
DettagliHTG79. Istruzioni per l'uso. Version 1.1
HTG79 Istruzioni per l'uso Version 1.1 INDICE 1. Introduzione Pagina x 1. INTRODUZIONE Grazie per la scelta del modello HTG79 della IROX. Avete nelle vostre mani un pregevole termo/igrometro che è stato
DettagliManuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. F C WBT Dew Point MAX MIN
Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura
DettagliManuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. (603)
Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura
DettagliMillennium Series. Manuale d uso ITALIANO IT-1
Millennium Series PROFESSIONAL stopwatch Manuale d uso ITALIANO IT-1 Grazie per aver scelto questo cronometro professionale Motus Millennium Series con funzione di misurazione dei tempi frazionari (LAP)
DettagliHEART RATE MONITOR ZONE INDICATOR KCAL PC WOMAN / MAN
HEART RATE MONITOR IT ZONE INDICATOR KCAL PC 22.13 WOMAN / MAN ITALIANO Indice 1 Assegnazione delle funzioni ai pulsanti 3 2 Attivazione del PC 22.13 3 3 Panoramica sul display 4 4 Impostazioni di base
DettagliHEART. 1.1 Premessa e contenuto della confezione
Contenuto Italiano 1.1 Premessa e contenuto della confezione 1 Introduzione 1.1 Premessa e contenuto della confezione 39 1.2 Panoramica orologio, simboli e struttura display 40 1.3 Impostazione dell orario
DettagliFLIP 66 ISTRUZIONI PER L'USO
FLIP 66 ISTRUZIONI PER L'USO Tabella dei contenuti 1- FUNZIONI DELL'APPARECCHIO x 2- MESSA IN FUNZIONE x 3- USO x 4- IMPOSTAZIONE DELL'ORA x 5- MODALITÀ DI VISUALIZZAZIONE DELLA TEMPERATURA x 6- IMPOSTAZIONE
DettagliMANUALE UTENTE. Esposimetro. Modello LT510. Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su
MANUALE UTENTE Esposimetro Modello LT510 Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto il Modello LT510 della Extech. Il modello LT510 misura
DettagliTNA-930 MANUALE OPERATIVO
TNA-930 MANUALE OPERATIVO TNA-930 Pagina 2 Introduzione Il termometro digitale TNA-930 è un unità ad elevate prestazioni, preciso, portatile e di facile uso. E importante leggere questo manuale prima di
DettagliFUNZIONI INDICE. Cadenziometro (Pacer) Impostabile da 10 a 240 segnali acustici al minuto.
1 INDICE Grazie per aver scelto questo cronometro professionale Motus con 100 memorie e funzione di misurazione dei tempi frazionari. Per ottenere il massimo dal vostro strumento leggete attentamente questo
Dettaglivariabili in modalità impostazione 4 5
1 TASTI OROLOGIO S2 S1 S3 S2 Lap/Reset + Attiva modalità impostazione + Rileva tempo di frazione (Lap) + Cancella memoria S1 Mode + Scorre le funzioni + Conferma modifiche S3 Start/Stop + Avvio/Pausa/Fine
DettagliIMPOSTAZIONE DI DATA E ORA
italiano ISTRUZIONI PER LE IMPOSTAZIONI STANDARD DATA DATA DATA SECONDI IMPOSTAZIONE DI DATA E ORA 1. Estrarre la corona e portarla in posizione 2. 2. Girare la corona in senso orario o antiorario (a seconda
DettagliManuale d Istruzioni. Penna Vibrometro. Modello VB400
Manuale d Istruzioni Penna Vibrometro Modello VB400 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato questo Strumento Extech. Il VB400 è progettato per eseguire misurazioni di velocità e accelerazione
DettagliMillennium Series. Manuale d uso ITALIANO IT-1
Millennium Series PROFESSIONAL stopwatch with interval training Manuale d uso ITALIANO IT-1 Grazie per aver scelto questo cronometro professionale Motus Millennium Series con funzione di misurazione dei
DettagliDistanziometro al laser portatile DM40
Scheda del prodotto SICUREZZA Prima di utilizzare lo strumento leggere attentamente le norme di sicurezza e la guida operativa. Un uso improprio dello strumento che non osservi le istruzioni riportate
DettagliManuale d istruzioni Misuratore di vibrazioni PCE-VT 1100
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Manuale d
DettagliMANUALE USO E MANUTENZIONE
MANUALE USO E MANUTENZIONE Calibro elettronico digitale inox Art. C047/500 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare
Dettagli1. impostazioni. 2. pre-nuoto. 3. nuoto. 4. post nuoto 5. FAQ. 6. risoluzione dei problemi
Benvenuti nella guida utente di Aquacoach 1. impostazioni 2. pre-nuoto 3. nuoto 4. post nuoto 5. FAQ 6. risoluzione dei problemi impostazioni pulsanti impostazione data e ora L impostazione dell Allarme
DettagliAccertarsi prima di tutto di aver attivato la batteria (vedere il capitolo 5)
PE-DRO Modo di uso 1. Pronto al funzionamento in sole tre mosse! Accertarsi prima di tutto di aver attivato la batteria (vedere il capitolo 5) 1) Premere il tasto "MODE" finché sul display non appare la
DettagliTempo In Movimento Modello: BAR200 / BAR200U / BAR200A
Tempo In Movimento Modello: BAR200 / BAR200U / BAR200A Specifiche tecniche... 7 Informazioni Su Oregon Scientific... 7 Dichiarazione Di Conformita UE... 7 MANUALE PER L UTENTE INDICE Introduzione... 2
DettagliMANUALE DELL'UTENTE. Igrostato. Modello RHT510. Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito
MANUALE DELL'UTENTE Igrostato Modello RHT510 Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto il modello RHT510 di Extech. Questo
Dettagli8857 PSICROMETRO DIGITALE MULTIFUNZIONE
8857 PSICROMETRO DIGITALE MULTIFUNZIONE Un unico strumento per 3 applicazioni importanti, lo psicrometro misura l umidità, la temperatura ambiente, il punto di rugiada & il bulbo bagnato, la temperatura
DettagliHT78. Istruzioni per l'uso. Version 1.1
HT78 Istruzioni per l'uso Version 1.1 INDICE 1. Introduzione Pagina x 1. Einführung Seite x 2. Bedienelemente Seite x 2.1 LCD Anzeige Seite x 2.2 Tasten Seite x 3. Inbetriebnahme Seite x 4. Funk-Thermometer
DettagliMisuratore di pressione a doppio ingresso F01. Manuale dell'utente
Misuratore di pressione a doppio ingresso 91-892651F01 Manuale dell'utente PULSANTI E CARATTERISTICHE Connettore di ingresso P2 Connettore di ingresso P1 Pulsante SET (P1, P2, P1-P2) Pulsante MAX/MIN Pulsante
DettagliMANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS
MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS 1 DISPLAY E TASTI DISPLAY TASTO SU TASTO GIU STOP/STAND BY TASTO MENU 2 OPERAZIONE MANUALE TIMER IMPOSTATO IMPOSTAZIONE PERIODO ATTIVA FOCOLARE CHIUSO (SX)
DettagliRun MT100 PROFESSIONAL STOPWATCH
Run MT100 PROFESSIONAL STOPWATCH INDICE INTRODUZIONE 3 FUNZIONI 4 MODALITÀ OROLOGIO 6 MODALITÀ CRONOMETRO 8 MODALITÀ DATI CRONOMETRICI 10 MODALITÀ ALLARME 12 MODALITÀ CADENZIOMETRO 13 SOSTITUZIONE DELLA
DettagliDCM269/DCM270 MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE MANUALE UTENTE
MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE MANUALE UTENTE 2 MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo
DettagliTECH 700 DA. How true pro s measure. Istruzioni per l uso.
TECH 700 DA How true pro s measure Istruzioni per l uso www.stabila.com Indice Capitolo Pagina 1. Impiego conforme 3 2. Componenti dello strumento 3 3. Inserimento batteria / Sostituzione batteria 4 4.
DettagliMANUALE DELL'UTENTE. Esposimetro UV. Modello UV510. Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito
MANUALE DELL'UTENTE Esposimetro UV Modello UV510 Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto l'esposimetro UV di Extech, modello
DettagliIndice. Uso del telecomando Beo4, 3. Tasti Beo4 in dettaglio, 4 Uso quotidiano e avanzato dei tasti del Beo4
Beo4 Guida Indice Uso del telecomando Beo4, 3 Tasti Beo4 in dettaglio, 4 Uso quotidiano e avanzato dei tasti del Beo4 Personalizzazione del Beo4, 5 Aggiunta di un "tasto" supplementare Spostamento di tasti
DettagliManuale d uso ITALIANO
Manuale d uso ITALIANO Grazie per avere scelto questo cronometro professionale Motus Run MT101 con funzione di misurazione e memorizzazione dei tempi frazionari (LAP), intermedi (SPLIT) e definizione a
DettagliAccertarsi prima di tutto di aver attivato la batteria (vedere il capitolo 5)
PE-109 Modo di uso 1. Pronto al funzionamento in sole tre mosse! Accertarsi prima di tutto di aver attivato la batteria (vedere il capitolo 5) 1) Premere il tasto "MODE" finché sul display non appaiono
DettagliNAUTI 011-X CONTAMETRI CHAIN COUNTER COMPTEUR MÉTRIQUE METERZÄHLER CUENTAMETROS. Istruzioni per l uso
Istruzioni per l uso Instructions for use Instructions d'utilisation Gebrauchsanweisung Instrucciones de uso CONTAMETRI CHAIN COUNTER COMPTEUR MÉTRIQUE METERZÄHLER CUENTAMETROS NAUTI 011-X Rev. 07 2012
DettagliPREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE Contagiri digitale a contatto Art. C069 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi
DettagliTelaio per scrivania con altezza regolabile elettricamente per lavorare in piedi o stando seduti
Telaio per scrivania con altezza regolabile elettricamente per lavorare in piedi o stando seduti MANUALE DELL'UTENTE DA-90387 Tensione nominale: 100-240 V Lasciare riposare per almeno 18 minuti dopo 2
DettagliKERN DBS-A01 Versione /2013 I
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Istruzioni per uso di kit per calibrazione di temperatura
DettagliIstruzioni per l uso
Istruzioni per l uso Indice Capolo Pagina 1. Impiego conforme 3 2. Istruzioni per la sicurezza 3 3. Elementi dello strumento 4 4. Elementi del display 5 5. Messa in funzione 6 5.1 Inserimento batteria
DettagliSPECIFICHE 3 PRIMA DI INIZIARE 3 PANORAMICA STRUMENTO 4 DISPLAY 5 PULSANTI E FUNZIONI 5 SOSTITUZIONE BATTERIE 6 INTERFERENZA DI FONTI DI LUCE 6
DBR Coffee Sommario SPECIFICHE 3 PRIMA DI INIZIARE 3 PANORAMICA STRUMENTO 4 DISPLAY 5 PULSANTI E FUNZIONI 5 SOSTITUZIONE BATTERIE 6 INTERFERENZA DI FONTI DI LUCE 6 CALIBRAZIONE DELLO ZERO 6 METODO DI MISURA
Dettagli(c) Copyright Alcedo Italia Tutti i diritti riservati
PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Guida Rapida Display SW LCD in ITALIANO A Informazioni contenute nel Display LCD B Pulsantiera comandi LCD Il display viene fornito con una speciale pulsantiera (3 tasti) dedicata.
DettagliTemeo Hygro Quadro. Art. num IT ISTRUZIONI PER L USO
Temeo Hygro Quadro Art. num. 70-00020 IT ISTRUZIONI PER L USO Attenzione! In caso di reinizializzazione e cambio di batterie inserire prima le batterie nella stazione meteorologica e poi le batterie del
DettagliMANUALE ISTRUZIONI M077. è un prodotto di Lorenz spa
MANUALE ISTRUZIONI M077 è un prodotto di Lorenz spa legenda OD09016 (OROLOGIO SUBACQUEO MULTIFUNZIONE SPORT LCD) Profondità d immersione Temperatura Cronometro Retroilluminazione EL 5 allarmi sveglia
DettagliSPECIFICHE 3 PRIMA DI INIZIARE 3 PANORAMICA STRUMENTO 4 DISPLAY 5 PULSANTI E FUNZIONI 5 SOSTITUZIONE BATTERIE 6 INTERFERENZA DI FONTI DI LUCE 6
DBR 55 Sommario SPECIFICHE 3 PRIMA DI INIZIARE 3 PANORAMICA STRUMENTO 4 DISPLAY 5 PULSANTI E FUNZIONI 5 SOSTITUZIONE BATTERIE 6 INTERFERENZA DI FONTI DI LUCE 6 CALIBRAZIONE DELLO ZERO 6 METODO DI MISURA
DettagliGuida dell'utente. Tensione Modello A /Calibratore corrente
Guida dell'utente Tensione Modello 412355A /Calibratore corrente Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il calibratore corrente/tensione Extech. Il Modello 412355A può misurare e rilevare la
DettagliFeuchtigkeits-Detector Moisture detector. Istruzioni per l uso... 26
Feuchtigkeits-Detector Moisture detector MD Istruzioni per l uso... 26 Istruzioni per l uso INTRODUZIONE Questo rivelatore di umidità è uno strumento utile a determinare il contenuto di umidità del legno
DettagliC R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O C76 A
C R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O C76 A ESEGUIRE COLLEGAMENTI I ELETTRICI Collegare con fili i morsetti - all impianto di riscaldamento, sostituendo il termostato tradizionale in qualsiasi
DettagliOROLOGIO/DATARIO/TERMOMETRO A 4/6 CIFRE INDICE
AITAELECTRONICS Prodotto conforme ai requisiti essenziali delle direttive CEE relativi alla compatibilità elettromagnetica e sicurezza elettrica. APPARATI ELETTRONICI INDUSTRIALI OROLOGIO/DATARIO/TERMOMETRO
DettagliTermometro easy-fix con allarme ghiaccio Modello: EW102
Termometro easy-fix con allarme ghiaccio Modello: EW102 Dichiarazione di conformitá UE...8 MANUALE UTENTE INDICE Panoramica...2 Vista anteriore...2 Vista posteriore...2 Sensore...3 Per iniziare...3 Installazione
DettagliTimbracartellini QC500E
Timbracartellini QC500E Manuale di Istruzioni INDICE 1. Introduzione..... 3 1.1 Contenuto della Confezione... 3 1.2 Identificazione delle Parti... 4 1.3 Pulsanti di Impostazione...... 6 2. Opzioni delle
DettagliVIP Video Interview Pen Penna per video intervista
VIP Video Interview Pen Penna per video intervista Manuale dell utente 1 Contenuto: 1x VIP 1x Adattatore CA 1x Cavo USB 1x Manuale dell utente 2 Specifiche tecniche: Memoria interna: 4 o 8 GB Misure :
DettagliStazione meteorologica con orario radiocontrollato Modello: BAR206 / BAR206A
Stazione meteorologica con orario radiocontrollato Modello: BAR206 / BAR206A MANUALE PER L UTENTE INDICE Panoramica... 2 Vista Anteriore... 2 Vista Posteriore... 2 Sensore Remoto... 3 Operazioni Preliminari...
DettagliDVM77N TERMOMETRO TASCABILE AD INFRAROSSI
TERMOMETRO TASCABILE AD INFRAROSSI 1. Introduzione TERMOMETRO TASCABILE AD INFRAROSSI A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
DettagliK-19. Funzioni della vasca idromassaggio
K-19 Sistema con due pompe Sistema con una pompa La Scheda di riferimento rapido fornisce una veloce panoramica sulle funzioni principali della vasca idromassaggio e sulle operazioni che si possono effettuare
DettagliIstruzioni d uso Stroboscopio PCE-LES 100
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano (LUCCA) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Stroboscopio PCE-LES
Dettagli! Smart Band AT300. GUIDA DI AVVIO RAPIDO Indossare lo smartband 1. Estrarre l orologio e il cinturino
Smart Band AT300 GUIDA DI AVVIO RAPIDO Indossare lo smartband 1. Estrarre l orologio e il cinturino orologio cinturino 2. Inserire l orologio nel cinturino 3. Lo smartband va indossato come mostrato nella
DettagliSedili anteriori SEDILI MANUALI
Sedili an teriori SEDILI MANUALI Non regolare il sedile se il veicolo è in marcia. In questo modo si può perdere il controllo del veicolo e provocare lesioni personali. 1. Regolazione in avanti o all indietro.
DettagliRilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300
Manuale d Istruzioni Rilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300 Sicurezza Leggere attentamente le seguenti informazioni per la sicurezza prima di provare ad accendere o ad aggiustare lo strumento.
DettagliIgro-Termometro di Precisione Modello RH490
Manuale d Istruzioni Igro-Termometro di Precisione Modello RH490 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Igro-Termometro di Precisione Extech RH490. Questo di dispositivo misura Umidità, Temperatura
DettagliGWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR)
GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR) 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio,
DettagliManuale d istruzione 1. Generalità 2. Avvertenze di sicurezza 3. Specifiche 3.1 Generalità
Manuale d istruzione 1. Generalità Il multimetro Pocket è un maneggevole multimetro tascabile a pile con un display LCD alto 26 mm e di facile lettura. L apparecchio offre le seguenti funzioni: DCV, ACV,
DettagliSHE16 PODOMETRO AD ANELLO CON CARDIOFREQUENZIMETRO MANUALE UTENTE
PODOMETRO AD ANELLO CON CARDIOFREQUENZIMETRO MANUALE UTENTE MANUALE UTENTE 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
DettagliManuale di istruzioni per la programmazione
T2 Timbracartellino elettronico Manuale di istruzioni per la programmazione Pagina 1 N.B. L orologio è fornito di una batteria tampone che consente all orologio di funzionare e di timbrare i cartellini
DettagliSTEP 1 CONTA PASSI STEP COUNTER
COP.MAN.STEP 2006 28-02-2006 17:04 Pagina 2 STRUZON PER L USO / NSTRUCTON MANUAL STEP - GEN. 2006 STEP 1 CONTA PASS STEP COUNTER www.medel.it Medel S.p.A. Via Micheli 7/9, 43056 San Polo di Torrile (PR)
DettagliATTENZIONE! AVVERTIMENTO!
ATTENZIONE! Questo strumento é stato progettato per prevenire infortuni all'operatore se correttamente e propriamente usato. Tuttavia, nessuna progettazione ingegneristica può rendere sicuro uno strumento
DettagliTelemetro Laser Monoculare PCE- LRF 600
Telemetro Laser Monoculare PCE- LRF 600 Indice 1 Sicurezza... 3 1.1 Avvertenze...3 2 Introduzione... 4 2.1 Contenuto della spedizione...4 3 Specifiche tecniche... 5 4 Descrizione del telemetro... 6 4.1
DettagliManuale d uso Termo-igrometro digitale mod. AS641B ATTENZIONE!
ATTENZIONE! Questo strumento é stato progettato per prevenire infortuni all'operatore se correttamente e propriamente usato. Tuttavia, nessuna progettazione ingegneristica può rendere sicuro uno strumento
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
Dettagli1: Solo a tecnici qualificati è permesso di usare e manovrare questo strumento.
Contatore refrigerante digitale (Tester) Istruzioni per l uso Leggere attentamente le istruzioni prima dell uso. Sicurezza nell uso 1: Solo a tecnici qualificati è permesso di usare e manovrare questo
DettagliManuale di istruzione Manometro digitale Serie DC400 Modelli P3961 e P3962
Manuale di istruzione Manometro digitale Serie DC400 Modelli P3961 e P3962 Il manometro digitale Serie DC400 è disponibile in due versioni: il modello P3961 e P3962. Il manometro digitale offre all utilizzatore
DettagliTERMO-IGROMETRO DIGITALE
AS641B TERMO-IGROMETRO DIGITALE - 1 - - 2 - ATTENZIONE! Questo strumento é stato progettato per prevenire infortuni all'operatore se correttamente e propriamente usato. Tuttavia, nessuna progettazione
DettagliWalking style. Step counter. Instruction Manual 1 EN Mode d emploi 17 FR Gebrauchsanweisung 33 DE Manuale di istruzioni 49 IT
IM-HJ-203-E-02-10/2011 9062598-0B Step counter Walking style Instruction Manual 1 EN Mode d emploi 17 FR Gebrauchsanweisung 33 DE Manuale di istruzioni 49 IT 1 Introduzione Gentile cliente, la ringraziamo
Dettagli